Однополые браки были легализованы в Онтарио с 10 июня 2003 года. Первые законные однополые браки, заключенные в Онтарио, были между Кевином Бурассой и Джо Варнеллом, а также между Элейн Вотур и Энн Вотур, заключенные преподобным Брентом Хоуксом 14 января 2001 года. [1] Законность браков была поставлена под сомнение, и они были зарегистрированы только после 10 июня 2003 года, [2] когда Апелляционный суд Онтарио в деле Халперн против Канады (AG) поддержал постановление суда низшей инстанции, в котором говорилось, что определение брака исключительно в гетеросексуальных терминах нарушает Канадскую хартию прав и свобод .
Онтарио была третьей юрисдикцией в мире, после Нидерландов и Бельгии , а также первой юрисдикцией в Америке, легализовавшей однополые браки . [3] Первый законный однополый брак, зарегистрированный в Онтарио, был браком Паулы Барреро и Бланки Мехиас, поженившихся по освящению в церкви Эммануэль Ховард Парк Юнайтед 29 сентября 2001 года преподобным Шери ДиНово и зарегистрированных в том же году. Офис Генерального регистратора, по-видимому, не признал оба имени женскими и выдал свидетельство о браке. В форме свидетельства о браке запрашивались только имена жениха и невесты, а не пол заявителей. [4] [5]
Все эти браки были разрешены путем объявления о браке в церквях супругов. Первое гражданское свидетельство о браке, выданное однополой паре, было выдано Майклу Лешнеру и Майклу Старку , которые отказались от обычного периода ожидания и завершили формальности брака всего через несколько часов после решения суда, 10 июня 2003 года. [6]
В 1993 году Верховный суд Онтарио постановил в деле Лейланд против Онтарио , что однополые пары не имеют право вступать в брак друг с другом. Однако это решение не было обязательным, поскольку тот же суд рассматривал этот вопрос в 2002 году. Один из судей в последнем деле написал: «При всем уважении, решения, на которые я сослался, предполагали, без анализа, что неспособность лиц одного пола вступать в брак была вопросом правоспособности. Решения не являются обязательными для этого суда, и при всем уважении я не нахожу их убедительными». [7] [8]
Закон о поправках к Закону о равных правах , который предоставил бы однополым парам статус, сопоставимый с гражданскими союзами , был предложен правительством провинции в 1994 году, но был отклонен. Премьер Боб Рэй поддержал законопроект. [9]
В октябре 1999 года Законодательное собрание Онтарио приняло законопроект, предоставляющий однополым парам те же самые установленные законом права и обязанности, что и разнополым гражданским супругам в соответствии с 67 провинциальными законами, как того требует постановление Верховного суда Канады в деле M против H. Он ввел термин «однополый партнер», сохранив при этом разнополое определение «супруга». [10] Закон также включал право однополых пар совместно усыновлять детей. [11]
12 июля 2002 года в решении Верховного суда Онтарио , вынесенном тремя голосами против одного, однополые пары выиграли право на вступление в брак в деле Halpern v Canada (AG) . Суд постановил, что ограничение браков разнополыми парами нарушает положения о равенстве Канадской хартии прав и свобод , предоставив правительству Канады двухлетнюю отсрочку для принятия законодательства, реализующего однополые браки ; в противном случае однополые браки вступали бы в силу автоматически. Судья Гарри ЛаФорм написал: «Ограничение однополых браков является оскорблением достоинства лесбиянок и геев, поскольку оно ограничивает спектр доступных им вариантов отношений. В результате им отказывают в автономии выбора, хотят ли они вступить в брак. Это, в свою очередь, несет зловещее послание о том, что они недостойны брака... Я считаю, что нет никаких оснований для аргумента о том, что права и интересы гетеросексуалов будут затронуты предоставлением однополым парам свободы вступать в брак. Я не могу сделать вывод, что свобода вероисповедания будет поставлена под угрозу или поставлена под угрозу юридическим одобрением однополых браков». Премьер Эрни Ивс , член Прогрессивно-консервативной партии Онтарио , заявил 16 июля 2002 года, что «Онтарио не будет стоять у них на пути... Если двое решат, что они хотят быть в союзе, почему я должен вмешиваться в это? Это моя личная точка зрения». Городской совет Торонто также принял меру, призывающую правительство не подавать апелляцию на это решение. [12]
В 2003 году пары в Хэлперне подали апелляцию на это решение, требуя, чтобы решение вступило в силу немедленно, а не после задержки. 10 июня 2003 года Апелляционный суд Онтарио подтвердил, что канадское законодательство о браке нарушает положения о равенстве в разделе 15 Канадской хартии прав и свобод, поскольку оно ограничено гетеросексуальными парами. Апелляционный суд отменил отсрочку решения, вынесенную в постановлении 2002 года, тем самым заставив решение вступить в силу немедленно. [6] Суд написал в своем постановлении:
Брак — это... одна из самых значимых форм личных отношений. На протяжении столетий брак был основным элементом социальной организации в обществах по всему миру. Благодаря институту брака люди могут публично выражать свою любовь и преданность друг другу... Это общественное признание и одобрение супружеских отношений отражает одобрение обществом личных надежд, желаний и стремлений, которые лежат в основе любящих, преданных супружеских отношений. Это может только усилить чувство собственного достоинства и ценности человека.
Хотя определение брака регулируется федеральным законом, суд имел юрисдикцию только для реализации решения в пределах Онтарио. Провинция стала первой юрисдикцией в Северной Америке , признавшей однополые браки, и третьей в мире после Нидерландов и Бельгии . Соответственно, город Торонто объявил, что городской клерк начнет выдавать свидетельства о браке однополым парам. На следующий день генеральный прокурор Онтарио Норм Стерлинг объявил , что провинция будет выполнять решение: «Я обязан следовать законам и буду следовать законам в отношении этого вопроса». Первое свидетельство о браке, выданное однополой паре, было выдано Майклу Лешнеру и Майклу Старку , которые отказались от обычного периода ожидания и завершили формальности брака всего через несколько часов после решения суда, 10 июня 2003 года. [6] Суд также постановил, что две пары, Кевин Бурасса и Джо Варнелл, а также Элейн Вотур и Энн Вотур, которые ранее пытались вступить в брак, используя древнюю процедуру общего права, называемую «чтение баннов » , будут считаться законно женатыми. Их браки были совершены в церкви Metropolitan Community Church в Торонто 14 января 2001 года преподобным Брентом Хоуксом . Министр юстиции Мартин Кошон отреагировал на постановление, заявив: «Послушайте, браки, которые заключаются сейчас, фактически являются законными браками на основании решения апелляционного суда, вынесенного [10 июня]. Я говорю «на данный момент», потому что не могу предсказать будущее. Мы хотим быть уверены, что у нас будет общенациональное решение этого вопроса. Сказав это, я не могу сегодня дать вам официальную позицию правительства». Пол Мартин , тогда баллотировавшийся на пост премьер-министра , выразил свою поддержку решению. Кайл Рэй , член городского совета Торонто, сказал: «Это знаменательный день. Это великий день для равенства в Канаде». Представитель Focus on the Family сказал: «Сегодняшнее решение суда по однополым бракам игнорирует многовековые прецеденты и делает взгляды простых канадцев неактуальными». Опрос общественного мнения, опубликованный The Globe and Mail через несколько дней после решения, показал, что большинство канадцев поддерживают однополые браки. [13]
Две консервативные группы, которым был предоставлен статус посредника , Межконфессиональная коалиция по браку и семье и Ассоциация по браку и семье, попытались обжаловать решение в Верховном суде Канады . Суд заслушал ходатайство 6 октября 2003 года. Адвокат групп сказал: «Суд сосредоточен на рассмотрении дел, имеющих общественное значение, и я не думаю, что за последние несколько лет возникало дело важнее этого. Это не случай незнакомца, пришедшего с улицы. Страна говорит, что это [брак] — наш крупнейший институт. Парламент не высказался. Возникла путаница. Суд должен высказаться по этому вопросу». Федеральное правительство и пары, инициировавшие иск, попросили суд отклонить ходатайство. Суду потребовалось всего три дня, чтобы единогласно отклонить запрос. Представитель организации «Канадцы за равные браки» заявил: «Практический эффект решения Верховного суда... заключается в том, что однополые браки в Онтарио и Британской Колумбии останутся», в то время как представитель Евангелического братства Канады заявил, что они разочарованы: «Мы упустили важную возможность выразить обеспокоенность миллионов канадцев». [14]
Ранее однополая пара, Паула Барреро и Бланка Мехиас, смогли пожениться по брачному обычаю в церкви Эммануэль Ховард Парк Юнайтед в Торонто, конгрегации Объединенной церкви Канады , 29 сентября 2001 года. Церемонию провела преподобная Шери ДиНово . Офис генерального регистратора ошибочно принял имя Паула за имя мужчины и заверил брак. Брак привлек внимание СМИ, и представитель Офиса генерального регистратора направил в Объединенную церковь письмо с просьбой лишить ДиНово лицензии. Церковь дистанцировалась от ДиНово, но не лишила ее лицензии. [15]
24 февраля 2005 года Законодательная ассамблея приняла Закон о внесении поправок в Закон о супружеских отношениях 2005 года , который провел «уборку» различных законов Онтарио, чтобы привести их формулировки в соответствие с решением суда. Кроме того, законопроект гарантирует, что ни одно религиозное учреждение или духовенство не будут принуждаться к проведению церемонии против своих убеждений. Для гражданских должностных лиц такого положения нет. Он получил королевское одобрение вице-губернатора Джеймса Бартлмана 9 марта 2005 года. [16] [17] Ассамблея католических епископов Онтарио поддержала законопроект, опубликовав следующее заявление: «Священники получат некоторую защиту, они не окажутся в суде. Епископы хотели быть уверены, что религиозные организации не могут быть принуждены разрешить использование их собственности в целях, связанных с однополыми союзами, если это противоречит их учению, как это верно для католической церкви. Законопроект четко предусматривает такую защиту, и епископы Онтарио соответственно поддерживают его». [18]
29 ноября 2016 года Закон о равенстве всех семей (поправка к Закону о родительстве и связанных с ним регистрациях) 2016 года был принят Законодательным собранием 79 голосами против 0. Законопроект предусматривает презумпцию супруга или супружеского партнера родителя, гарантируя, что пары, которые используют донора спермы или яйцеклеток или суррогатную мать, автоматически признаются родителями и, как таковые, не обязаны усыновлять собственных детей. [19] [20] Он получил королевское одобрение вице-губернатора Элизабет Доудсвелл 5 декабря и вступил в силу 1 января 2017 года. [21]
Закон о браке ( фр . Loi sur le mariage ; кри : Wîkihtowin Wanasowewin ; оджибве : Wiidigendiwin Onaakonigewin ) гласит, что каждая из сторон в браке должна заявить другой:
Я призываю этих лиц, присутствующих здесь, засвидетельствовать, что я, AB, беру тебя, CD, в мои законные супруги ( или в мои законные мужья , или в мои законные партнеры , или в мои законные супруги) [RSO 1990, гл. M.3, с. 24 (3)]
13 сентября 2004 года Апелляционный суд Онтарио объявил Закон о разводе неконституционным, поскольку исключал однополые пары. Он постановил включить однополые браки в этот закон, разрешив истцам, лесбийской паре, развестись . [ 22]
Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, которые заключались в культурах Первых Наций , есть свидетельства идентичностей и поведения, которые можно отнести к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали людей с двумя душами , которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественные изделия, которые считались принадлежащими к женской сфере. Этот статус с двумя душами позволял заключать браки между двумя биологическими мужчинами или двумя биологическими женщинами в некоторых из этих племен. [23]
Люди с двумя душами известны на языке оджибве как niizh manidoowag ( произносится [niːʒ maˈnɪˌdoːˌwak] ), [a] откуда и произошел обобщающий термин «двухдухов». Многие niizh manidoowag были женами в полигинных семьях. [25] Среди му-кри люди с двумя душами считались «уважаемыми людьми с особыми духовными силами» и были «известными шаманами ». [23] На своем языке они известны как iskwehkâsow (ᐃᔅᑴᐦᑳᓱᐤ, произносится [ɪsˈkweːhkaːˌsow] ), [26] и вполне вероятно, что они могли выйти замуж за цисгендерных мужчин. [23] Племя сенека называет людей с двумя душами hënöjaʼjáʼgöh , народ каюга deyodǫhétra :ge: [ 27], а народ тускарора ruˀnhęhsú ·kęˀ . [28] В этих общинах старейшины говорят, что люди с двумя душами воспринимались как «особенные и могущественные» и почитались как знахари или целители. [29] Племя мохоков называет людей с двумя душами onón:wat ( произносится [onũ̌ːwat] ), [23] что переводится как «У меня внутри тела есть образец двух духов». [30]
Перепись населения Канады 2016 года показала, что в Онтарио проживало 26 585 однополых пар, в основном в Торонто и Оттаве . 38,2% этих пар состояли в браке. [31]
Несколько епархий Англиканской церкви Канады разрешают своим священнослужителям благословлять и совершать однополые браки. В 2007 году священник в Стерлинг-Роудоне был наказан за бракосочетание однополой пары. [32] Епархия Оттавы разрешила совершение церемоний однополых браков с 2016 года. В июле 2016 года епископ Джон Чепмен выпустил письмо, разрешающее местным приходам совершать однополые браки. [33] Епархии Ниагары с июля 2016 года [34] и Торонто с ноября 2016 года также разрешили своим священнослужителям совершать однополые браки. [35] В июле 2019 года епископ Линда Николс из епархии Гурона разрешила своим священнослужителям совершать однополые браки. [36] В октябре 2019 года синод епархии Онтарио проголосовал за то, чтобы просить епископа Онтарио разрешить проведение церемоний однополых браков в епархии; [37] Епископ Майкл Оултон в следующем месяце выпустил руководящие принципы для священнослужителей, желающих проводить церемонии однополых браков. [38] Епископ Джеффри Вудкрофт из епархии Земли Руперта , охватывающей части северо-западного Онтарио, заявил в июле 2019 года, что священнослужителям в епархии будет разрешено проводить церемонии однополых браков с января 2020 года. [39] Аналогичным образом епископ Энн Джермонд из епархии Алгомы разрешила своим священнослужителям проводить церемонии однополых браков в мае 2020 года. [40] В этих епархиях священнослужители не обязаны совершать церемонии бракосочетания, если это противоречит их личным убеждениям. С другой стороны, однополые браки не заключаются в епархии Мусони , которая охватывает части северного Онтарио. Канон брака Англиканской церкви Канады служит каноном брака в епархии. [41] Епископ Лидия Мамаква из Духовного министерства коренных народов Мишамиковиш , охватывающего общины кри и оджибве на северо-западе Онтарио, выступает против однополых браков, [42] и епархия не совершает однополых браков.
Некоторые другие религиозные организации также совершают однополые браки в своих местах поклонения, включая Объединенную церковь Канады [43] , квакеров [44], Евангелическо - лютеранскую церковь в Канаде [ 45] и Канадский унитарианский совет [46] . В феврале 2023 года общинная церковь Саутридж и Свободная церковь Торонто, общины Канадской конференции меннонитских братских церквей, расположенные в Сент-Катаринс и Торонто соответственно, были исключены из конфессии за их решение одобрить однополые браки [47] .
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
