Однополые браки легализованы в Финляндии с 1 марта 2017 года. Законопроект о легализации однополых браков был одобрен парламентом Финляндии 101 голосом против 90 12 декабря 2014 года и подписан президентом Саули Ниинистё 20 февраля 2015 года. Дальнейшее законодательство о приведении других законов в соответствие с легализацией однополых браков было принято в 2016 году. Закон вступил в силу 1 марта 2017 года. Опросы показывают, что большинство финнов поддерживают юридическое признание однополых браков. Финляндия была двадцатой страной в мире , двенадцатой в Европе , а также последним суверенным государством Северной Европы, разрешившим однополым парам вступать в брак по всей стране.
Законодательство , вводящее зарегистрированные партнерства ( фин . rekisteröity parisuhde , произносится [ˈrekisterøi̯ty ˈpɑriˌsuhde] ; шведский registrerat partnerskap , произносится [re.jisˈtreːrɑt ˈpɑːrtnerskɑːp] ) [a] для однополых пар, было принято парламентом Финляндии 28 сентября 2001 года 99 голосами против 84. [4] Закон вступил в силу 1 марта 2002 года. Зарегистрированные партнерства, которые были доступны только однополым парам, предоставляли те же права и обязанности, что и брак для разнополых пар, за исключением права усыновления и возможности взять общую фамилию, и они регистрировались и расторгались с использованием процедуры, аналогичной процедуре для гражданского брака . Законодательство также предоставляло иммиграционные права иностранному партнеру. [5]
В мае 2009 года парламент пересмотрел закон, разрешив человеку, состоящему в зарегистрированном партнерстве, усыновлять биологических детей своего партнера. [6] [7] 1 марта 2017 года возможность вступать в зарегистрированное партнерство была закрыта. В Финляндии не разрешается вступать в новые партнерства, а существующие зарегистрированные партнеры сохраняют свой статус только в том случае, если они не вступают в брак. [8] [9]
Опрос, проведенный христианской газетой Kotimaa в марте 2010 года, показал, что незначительное большинство финских депутатов выступают против однополых браков. Из 126 депутатов, которых спросили, поддержат ли они закон о гендерно-нейтральном браке, 46% высказались за, а 54% — против. 63% законодателей от Социал-демократической партии поддержали однополые браки, как и все депутаты от Зелёных и Левого альянса. Большинство депутатов от Центристской партии и Национальной коалиционной партии выступили против однополых браков. [12] [13] Однако более поздний опрос, проведенный в апреле 2010 года газетой Helsingin Sanomat, показал, что существует межпартийная поддержка однополых браков и права совместного усыновления. Секретарь Национальной коалиционной партии Тару Туюнен заявила, что инициатива по однополым бракам будет выдвинута на следующей партийной конференции. [14] [15] На партийной конференции в июне 2010 года делегаты НКП проголосовали за гендерно-нейтральный закон о браке, хотя заместитель председателя парламентской группы НКП Бен Зискович заявил, что большинство депутатов НКП против этого. [16] [17] Двумя неделями ранее социал-демократы приняли меру в пользу однополых браков. [18] Левый альянс и Зелёная лига также поддерживают её. [19] [20] Министр иностранных дел Александр Стубб , выступивший с речью на церемонии открытия недели гордости в Хельсинки 28 июня 2010 года, заявил, что поддерживает гендерно-нейтральный закон о браке с полным правом усыновления для однополых пар . [21]
2 июля 2010 года министр юстиции Туйя Бракс объявила, что Министерство юстиции подготовит реформу Закона о браке ( фин .: Avioliittolaki ; шведский : Äktenskapslag ) осенью 2011 года. [22] Считалось возможным, что однополые браки будут легализованы после парламентских выборов 2011 года , где, как предполагалось, это станет главной темой, [23] хотя в опросе, проведенном Yle в августе 2010 года , только 20% респондентов заявили, что этот вопрос должен стать главной темой. [24]
Парламентский срок 2011–2015 гг.
Согласно заявлению о голосовании газеты Helsingin Sanomat , 90 из 200 депутатов, избранных в апреле 2011 года, поддержали право на совместное усыновление для однополых пар, в то время как 93 депутата выступили против. [25] Присоединившись к кабинету Катайнена , христианские демократы потребовали гарантий того, что ни один правительственный законопроект не легализует однополые браки. [26] Однако в ходе переговоров о формировании правительства было согласовано, что, если он будет предложен в качестве инициативы отдельных депутатов, такой законопроект может быть одобрен оставшимися пятью партиями в правительстве: Национальной коалиционной партией , Социал-демократами , Левым альянсом , Зелёной лигой и Шведской народной партией . [27] Законодательное предложение было представлено в качестве инициативы членов 29 сентября 2011 года. [28] [29] [30]
21 марта 2012 года, после пяти месяцев сбора подписей среди депутатов, законопроект о легализации однополых браков был представлен в парламент. 76 из 199 голосующих депутатов подписали свою поддержку законопроекта, и ожидалось, что за него проголосуют еще несколько членов, включая премьер-министра Юрки Катайнена . [31] [32] [33] 27 февраля 2013 года законопроект был отклонен Комитетом по правовым вопросам 9 голосами против 8. [34] [35] После того, как законопроект был отклонен комитетом, аналогичный законопроект был выдвинут в качестве гражданской инициативы, организованной кампанией Tahdon2013 («Я 2013»). [36] Кампания начала собирать подписи 19 марта 2013 года, [34] [37] и к вечеру первого дня инициатива собрала более 90 000 онлайн-подписей, в конечном итоге достигнув общего числа в 166 851 подписей. Минимально необходимое количество подписей для подачи инициативы в парламент — 50 000. [38] [39]
Гражданские инициативы стали возможны в Финляндии только с 2012 года. [40] [41] Поэтому в марте 2013 года все еще было неясно, будет ли гражданская инициатива рассматриваться наравне с правительственным законопроектом ( hallituksen esitys , regeringens proposition ) или инициативой члена парламента ( lakialoite , lagmotion ). [42] Инициативы членов парламента, подписанные не менее чем 100 депутатами, имеют приоритет в законодательном процессе, в то время как инициативы с меньшим количеством подписей в основном истекают в конце законодательной сессии. [43] [44] В апреле 2013 года Совет спикера парламента выпустил рекомендации о том, как гражданские инициативы должны проходить в парламенте. Все инициативы должны быть направлены в комитет, выбранный пленарным заседанием парламента. Комитет должен в течение шести месяцев проинформировать подписавших инициативу о том, как комитет планирует решать этот вопрос (например, путем проведения слушаний со специалистами), рекомендовать ли инициативу для голосования на пленарном заседании и т. д. Комитет имеет все полномочия по этому вопросу и работает независимо.
Сбор подписей за инициативу однополых браков закончился после стандартного шестимесячного периода в сентябре 2013 года, и инициатива была представлена в парламент 13 декабря 2013 года. В феврале 2014 года инициатива была отправлена в Комитет по правовым вопросам. [45] [46] [39] [47] [48] Комитет единогласно проголосовал за назначение публичных слушаний на 13 марта 2014 года. [49] После публичных слушаний Yle сообщила, что инициатива будет отправлена на пленарное заседание и не умрет в комитете. [50] [51] 25 июня 2014 года, после нескольких слушаний комитета с экспертами, Комитет по правовым вопросам проголосовал 10–6 против однополых браков. Голосование было бы ближе, но два члена, выступавшие за однополые браки, не смогли проголосовать и были заменены одним замещающим членом, выступавшим против. [52] [53]
20 ноября 2014 года комитет проголосовал 9–8 за рекомендацию парламенту отклонить законодательство об однополых браках. [54] [55] В первом чтении законопроекта 28 ноября 2014 года полная сессия парламента 92–105 голосами не приняла эту рекомендацию. [56] [57] Поскольку парламент не принял рекомендацию, Большой комитет продолжил рассмотрение инициативы 3 декабря 2014 года, в конечном итоге проголосовав 17–8 «за». [58] [59] Законопроект был одобрен 101–90 полной сессией парламента в его окончательном чтении 12 декабря и был подписан президентом Саули Ниинистё 20 февраля 2015 года. Закон внес поправки в Закон о браке , чтобы определить брак как союз «двух людей». [b] Парламент также одобрил заявление, требующее от следующего правительства разработать необходимые поправки к другим соответствующим законам, чтобы заменить конкретные ссылки на пары противоположного пола на гендерно-нейтральный язык . [60] [61] [62] [63] [64] Закон вступил в силу 1 марта 2017 года. [65] [66] [67]
После выборов в апреле 2015 года было сформировано консервативное правительство , состоящее из Центристской партии , Партии финнов и Национальной коалиционной партии . Несмотря на то, что большинство ее депутатов проголосовали против однополых браков, она должна была внести поправки в другие законы, которые по-прежнему называли бы состоящих в браке супругов «мужчиной и женщиной». В то время как Партия финнов считала, что закон о гендерно-нейтральном браке следует отменить, две другие партии в целом не согласились. Оппозиционные партии, за исключением Христианских демократов, выступали за внесение поправок в другие законы, чтобы заменить гендерно-специфические ссылки на гендерно-нейтральный язык. [70]
22 октября 2015 года парламент начал обсуждение законопроекта о внесении поправок в другие акты, которые все еще имели конкретные ссылки на пары противоположного пола. Министр юстиции Яри Линдстрём из Партии финнов, который представил законопроект, сказал, что он сделал это, несмотря на свое личное несогласие. [71] [72] 11 декабря 2015 года Комитет по правовым вопросам рекомендовал принять законопроект с поправками. [73] Законопроект был одобрен парламентом 106 голосами против 42 17 февраля 2016 года. [74] Он был подписан президентом Ниинистё 8 апреля 2016 года и вступил в силу 1 марта 2017 года, в тот же день, что и поправки к Закону о браке . Среди измененных законов были Закон о системе информации о населении и сертификационных услугах Центра регистрации населения (661/2009), Закон о юридическом признании пола транссексуалов (563/2002) и Закон о свободе вероисповедания (453/2003). [75] [76] [77]
а) Спикер голосует только в исключительных случаях, хотя он или она продолжает оставаться одним из 200 членов парламента.
Законопроект о внесении необходимых изменений в социальные пособия, социальные и медицинские услуги был представлен 3 ноября 2016 года и одобрен парламентом 128 голосами против 28 13 декабря 2016 года. [79] [80] [81] [82] Он был подписан президентом Ниинистё 13 января 2017 года и вступил в силу одновременно с поправками к Закону о браке 1 марта. [83] [84] [85]
а) Спикер голосует только в исключительных случаях, хотя он или она продолжает оставаться одним из 200 членов парламента.
б) Девять присутствовавших депутатов Шведской народной партии случайно проголосовали против законопроекта, хотя вся группа его поддержала. [87]
в) Депутат от СДП Генри Валлин и депутат от Партии финнов Мика Ниикко сообщили, что они намеревались проголосовать «Нет». [88]
Гражданская инициатива по отмене закона о гендерно-нейтральном браке была начата 29 марта 2015 года. [89] Инициатива собрала почти 110 000 подписей к 29 сентября 2015 года и была представлена в парламент 22 июня 2016 года. 8 сентября 2016 года она была направлена в Комитет по правовым вопросам после пленарных дебатов. [90] [91] 15 февраля 2017 года комитет рекомендовал парламенту отклонить инициативу. [92] [93] [94] 17 февраля парламент проголосовал за принятие рекомендации комитета большинством голосов (120–48) при 2 воздержавшихся. [95] [96] [97] [98]
а) Спикер голосует только в исключительных случаях, хотя он или она продолжает оставаться одним из 200 членов парламента.
б. Депутат Шведской народной партии Эва Биоде и депутат Зелёных Криста Микконен заявили, что они проголосовали неправильно, поскольку обе были зарегистрированы как отсутствующие. [99] Они обе намеревались проголосовать «за» по отчёту комитета. [100] [101]
Финляндия была последней страной Северной Европы, которая ввела однополые браки. Хотя это изменение привело ее в соответствие с ее соседями по Северной Европе, это представляет собой существенное отличие подхода к соседней России , которая исторически оказывала влияние на дела Финляндии посредством финляндизации и враждебно относится к правам ЛГБТ. [102]
Статистика
Зарегистрированные партнерства
В период с 2002 по 2017 год в Финляндии было создано 4215 зарегистрированных партнерств, при этом наибольшее количество было зарегистрировано в 2002 году — 446 партнерств, а наименьшее — в 2017 году — 36 партнерств. [103]
Браки
В течение первого месяца после вступления в силу закона о гендерно-нейтральных браках в Финляндии было заключено 857 однополых браков, из которых 87 были новыми, а 770 — зарегистрированными партнерствами, преобразованными в браки. [104] [105] К августу 2017 года в стране было заключено 1578 однополых браков, из которых 456 были новыми браками, а 1122 — партнерствами, преобразованными в браки. [106] [107]
В следующей таблице показано количество браков и разводов, заключенных в Финляндии, согласно данным, опубликованным Статистическим управлением Финляндии . В нее не включены преобразования из зарегистрированных партнерств. [108] [109]
Религиозное представление
Однополые браки остаются спорной темой в Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии , крупнейшей христианской конфессии в Финляндии. [110] Многие священники совершают обряды на однополых браках и благословляют пары. [111] Однако этот вопрос является спорным внутри церкви. В ноябре 2020 года группа служителей, выступающих против однополых браков, призвала церковный синод наложить санкции на священников, которые совершают обряды на таких браках. Архиепископ Турку Тапио Луома призвал епархии не налагать санкции на священников, которые совершают обряды на однополые пары, заявив, что этот вопрос «не может быть решен санкциями», но что «любое решение для церкви должно основываться на том факте, что по этому вопросу могут быть разногласия». Опрос 2019 года, проведенный Университетом Восточной Финляндии, показал, что 57% священников Евангелическо-лютеранской церкви поженили бы однополые пары, если бы руководство церкви прямо разрешило им это сделать. [112]
В сентябре 2020 года Верховный административный суд Финляндии постановил, что епархиальные главы могут наказывать священников, которые заключают однополые браки. [113] Хельсинкская епархия заняла позицию не выносить предупреждения священникам, которые заключают однополые браки. [111] В марте 2024 года Конференция епископов Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии рекомендовала компромиссное положение, в котором брак будет определяться как между «мужчиной и женщиной», так и между «двумя людьми». В случае одобрения Генеральным синодом эта мера позволит священникам заключать однополые браки. [114] [115] Голосование ожидается в ноябре 2024 года. [116]
Общественное мнение
Поддержка однополых браков в Финляндии постепенно росла с 2000-х годов. Опрос ЕС, проведенный в декабре 2006 года, показал, что финны поддерживают однополые браки на уровне 45%, [117] в то время как опрос, проведенный Yle в августе 2010 года, показал поддержку на уровне 54%, а 35% против. [24] В январе 2013 года опрос YouGov показал, что поддержка возросла до 57%, при этом 32% выступили против и 12% не уверены. В том же опросе поддержка усыновления однополыми парами составила 51%, при этом 36% выступили против и 13% не уверены. [118] [119] Опрос, проведенный Taloustutkimus в марте 2013 года, показал, что 58% финнов поддерживают однополые браки. [120] В марте 2014 года последующий опрос Taloustutkimus показал, что поддержка составила 65%, против — 27%, а не определились — 8%. [51]
Опрос, проведенный в июне 2014 года, показал, что среди священнослужителей Евангелическо-лютеранской церкви 44% поддерживают гендерно-нейтральный закон о браке, в то время как 41% выступают против, а 15% нейтральны. 60% поддерживают церковные благословения для зарегистрированных партнеров, а 28% заявили, что церковь должна отказаться от законодательной обязанности проводить бракосочетания, если будет принят гендерно-нейтральный закон о браке. [121]
Евробарометр 2015 года обнаружил, что 66% финнов считали, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 28% были против. [122] Опрос Pew Research Center , проведенный в период с апреля по август 2017 года и опубликованный в мае 2018 года, показал, что 64% финнов поддерживали однополые браки, 26% были против, а 10% не знали или отказались отвечать. [123] При разделении по вероисповеданию, 84% людей, не принадлежащих ни к какой религии, 62% непрактикующих христиан и 30% христиан, посещающих церковь, поддерживали однополые браки. [124] Против были 12% среди людей в возрасте 18–34 лет. [125]
Евробарометр 2019 года показал, что 76% финнов считают, что однополые браки должны быть разрешены по всей Европе, в то время как 21% были против. [126] Евробарометр 2023 года показал, что поддержка возросла до 76%, в то время как 18% были против. Опрос также показал, что 82% финнов считали, что «нет ничего плохого в сексуальных отношениях между двумя лицами одного пола», в то время как 14% не согласились. [127]
^ Статья 1 Закона гласит: «Kaksi henkilöä, jotka ovat sopineet menevänsä avioliittoon keskenään, ovat kihlautuneet». по -фински : «Твой человек уверен, что он примет участие в поездке по дому» . на шведском языке это переводится как «Два человека, согласившиеся пожениться, помолвлены».
Ссылки
Ссылки t vealaheapmi: sápmelaš lámisolbmot ja seksuála- ja sohkabealleunnitlogut" (PDF) . lauda.ulapland.fi . Рованиеми. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2022 года . Получено 21 июля 2022 г.
^ "Peerâiäláttâh". www.kela.fi (на языке инари-саамов). Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
^ "Piârjeältõk". www.kela.fi (на колтта-саамском). Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
^ "Парламент с трудом принимает закон, разрешающий регистрацию однополых пар". Helsingin Sanomat . 28 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 20 марта 2013 г.
^ "Laki rekisteröidystä parisuhteesta" (на финском языке). Финлекс . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ "Финляндия разрешает однополым парам усыновлять детей партнёров". PinkNews . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 20 марта 2013 г.
^ "Laki rekisteröidystä parisuhteesta annetun lain 9 §:n muuttamisesta" (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ «Avioliitto, avoliitto ja rekisteröity parisuhde» (на финском языке). Oikeus.fi. 1 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ "Rekisteröidyn parisuhteen muuttaminen avioliitoksi" (на финском языке). Местные ЗАГСы. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ "Suomi liittyy 23 maan jukkoon – Näissä maissa oikeus avioliittoon ei riipu kumppanin sukupuolesta" . Юле (на финском языке). 1 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
↑ Бергхелл, Камилла (1 марта 2017 г.). «Den jämlika äktenskapslagen trader i kraft». Юле (на шведском языке). Хельсинки. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ "Незначительное большинство финских депутатов против однополых браков - опрос". Helsinki Times . 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 11 марта 2010 г.
^ "Homoliitot jakavat eduskunnan" . MTV3 (на финском языке). 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 11 марта 2010 г.
^ "Широкая поддержка гендерно-нейтральных браков в парламентских партиях". Helsingin Sanomat . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Получено 23 апреля 2010 года .
^ Нордал, Эрлингур (23 апреля 2010 г.). «Финская парламентская поддержка однополых браков и прав на усыновление». IceNews . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 23 апреля 2010 г.
^ "Противоречивые позиции NCP по шведскому языку в Финляндии". Yle . 13 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Получено 21 ноября 2016 г.
^ "Lehdet: Zyskowicz toppuuttelee sukupuolineutraalia avioliittolakia" . Helsingin Sanomat (на финском языке). 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Проверено 30 июля 2010 г.
^ "Делегаты NCP поддерживают отмену обязательных шведских гендерно-нейтральных браков". Helsingin Sanomat . 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 17 февраля 2016 г.
^ "Риккаус лисянтий якамалла" . Левый Альянс (на финском языке). 20 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 17 февраля 2016 г.
^ "Vihreä tehtävä 2010–2014 - poliittinen ohjelma" . Зеленая лига (на финском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
↑ Хуусконен, Матти (28 июня 2010 г.). «Stubb vaati homopareille täyttä Acceptio-oikeutta Helsinki Priden avajaisissa». Helsingin Sanomat (на финском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ "Gender-Neutral Marriage Law Possible by 2012". Yle . 2 июля 2010. Архивировано из оригинала 2 января 2016. Получено 17 февраля 2016 .
^ "Авиолииттолаки и возможность использовать алкаваа ваалитайстоа" . Helsingin Sanomat (на финском языке). 17 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ ab "Опрос: большинство поддерживает закон о гендерно-нейтральном браке". Yle . 21 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 7 июля 2011 г.
^ Хямяляйнен, Марко; Рокка, Юсси (25 апреля 2011 г.). «Homoparien ulkopuolinen усыновление jakaa uuden eduskunnan». Helsingin Sanomat (на финском языке). Новости Саномы . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 7 июля 2011 г.
^ "Neuvottelutulos Hallitusohjelmasta" (PDF) (на финском языке). Кабинет министров Финляндии . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2013 г. . Проверено 22 июня 2011 г.
^ "Sukupuolineutraalia avioliittolakia ei Hallitusohjelmaan" . Юле (на финском языке). 17 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 22 июня 2011 г.
^ "СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: Многопартийная инициатива по изменению брачного законодательства с целью разрешить однополые браки". Helsingin Sanomat . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г. Получено 17 февраля 2016 г.
^ "АНАЛИЗ НОВОСТЕЙ: Вопрос о равенстве браков остался после переговоров о формировании правительства". Helsingin Sanomat . 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 17 февраля 2016 г.
^ "Стороны предлагают гендерно-нейтральный брак". Yle . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Получено 21 ноября 2016 г.
^ "Законопроект о равенстве браков разделяет парламент". Helsingin Sanomat . 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 19 февраля 2016 г.
^ Вассинен, Ээро (21 марта 2012 г.). «Финские депутаты стремятся легализовать однополые браки». Reuters . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 22 марта 2012 г.
^ "Lakialoite 2/2012 vp" (на финском). Парламент Финляндии. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года.
^ ab "Парламентский комитет едва блокирует однополые браки". Yle . 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 19 марта 2013 г.
^ "Комитет голосует против законопроекта о равных правах в браке". Helsinki Times . 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
^ «Тахдон2013» (на финском языке). Таса-арвойнен Суоми ry. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 19 марта 2013 г.
^ Морган, Джо (1 марта 2013 г.). «Финляндия голосует против однополых браков». Gay Star News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 14 апреля 2016 г.
↑ Тойвонен, Терхи (19 марта 2013 г.). «Tasa-arvoisen avioliittolain kansalaisaloitteella jo 100 000 nimeä kasassa». Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 19 марта 2013 г.
Ссылки uksia Tasa-arvoinen avioliittolaki takaisi jokaiselle oikeuden mennä avioliittoon riippumatta puolison sukupuolesta. parit olisiva lain edessä yhdenvertaisia» (на финском языке). Министерство юстиции Финляндии. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 17 февраля 2016 г.
^ "Гражданские инициативы в Финляндии". Министерство юстиции Финляндии. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 20 марта 2013 года .
^ "Конституция Финляндии" (PDF) . Министерство юстиции Финляндии. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2019 года . Получено 20 марта 2013 года .
^ "Законодательная работа парламента". Парламент Финляндии . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года.
↑ Ромеро, Ребека (6 марта 2013 г.). «Kannattaako kansalaisaloitteen tekeminen?». Илталехти (на финском языке). Альма Медиа. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 20 марта 2013 г.
^ Халминен, Лаура; Рантанен, Миска (12 марта 2013 г.). «Tiitisen puheille kansalaisaloitteesta tyrmäys: «Hän on väärässä»». Helsingin Sanomat (на финском языке). Новости Саномы. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 20 марта 2013 г.
^ "Парламент размышляет о том, как обращаться с гражданскими инициативами". Yle . 13 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 14 апреля 2016 г.
^ "Kansalaisaloitteelle Vastaus kuudessa kuukaudessa" . Парламент Финляндии . 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
^ Поттс, Эндрю (20 сентября 2013 г.). «Парламент Финляндии рассмотрит вопрос о однополых браках после популярной кампании». Gay Star News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 14 апреля 2016 г.
^ Луукка, Теему; Тейвайнен, Алекси (13 декабря 2013 г.). «Инициатива по Закону о равноправном браке представлена в парламент». Helsinki Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
↑ Аро, Джессикка (27 февраля 2014 г.). «Homoliittojen käsittely eduskunnassa jatkuu – lakivaliokunnalta yksimielinen päätös». Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
↑ Уусиваара, Терхи (13 марта 2014 г.). «Sukupuolineutraalin avioliittolain kannattajat: Ihmisten tarpeeton luokittelu poistettava» [Сторонники гендерно-нейтрального закона о браке: «Ненужная классификация людей должна прекратиться»]. Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ ab "Tahdon2013-kysely: Samaa sukupuolta olevien avioliiton kannatus noussut" . Юле (на финском языке). 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. . Проверено 14 марта 2014 г.
^ «Юридический комитет голосует против однополых браков». Yle . 25 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г.
^ Похьянпало, Олли; Рантанен, Анника; Саарикоски, Лаура; Тейвайнен, Алекси (25 июня 2014 г.). «Инициатива по равным правам в браке отклонена Комитетом по правовым вопросам». Хельсинки Таймс, Хельсингин Саномат . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ "Депутаты парламента должны будут высказать свое мнение по вопросу однополых браков". Yle . 20 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ Ниеминен, Мартта; Тейвайнен, Алекси (20 ноября 2014 г.). «Юридический комитет вновь подтверждает свое несогласие с равными правами на брак». Helsinki Times, Helsingin Sanomat . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 15 апреля 2016 г.
^ "Парламент Финляндии одобряет однополые браки". Yle . 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ Розендаль, Юсси; Эрканбрак, Анна (28 ноября 2014 г.). «Финляндия голосует за легализацию однополых браков». Reuters . Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Stora utskottet Sade ja до könsneutral äktenskapslag" . Юле (на шведском языке). 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г.
^ Ниеминен, Мартта; Тейвайнен, Алекси (3 декабря 2014 г.). «Большой комитет голосует за равные права в браке». Хельсинки Таймс, Хельсингин Саномат . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ "Парламент одобряет равные права на брак". Парламент Финляндии . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 13 февраля 2016 г.
^ "Второе голосование по утверждению законопроекта о гендерно-нейтральных браках". Yle . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 13 декабря 2014 г.
↑ Нурми, Ээро (12 декабря 2014 г.). «Eduskunta hyväksyi kansalaisaloitteen avioliittolain muuttamisesta». Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
^ "Президент подписывает закон о гендерно-нейтральном браке". Yle . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г.
^ Морган, Джо (20 февраля 2015 г.). «Президент Финляндии подписывает закон о однополых браках — парам придется подождать, чтобы вступить в брак до 2017 года». Gay Star News . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
^ "Закон об однополых браках вступает в силу в Финляндии". Yle . 1 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
^ Даффи, Ник (1 марта 2017 г.). «Однополые свадьбы наконец-то начинаются сегодня в Финляндии». PinkNews . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
^ Робинс-Эрли, Ник (1 марта 2017 г.). «Финляндия впервые разрешает однополые браки». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
^ Eroakirkosta.fi - Tänään eronnut 1052 ihmistä klo 11:n mennessä - 2600 jätti kirkon eilen. Архивировано 10 февраля 2017 года в Wayback Machine.
^ "Kansalaisaloite eduskunnalle avioliittolain, rekisteröidystä parisuhteesta annetun lain ja transseksuaalin sukupuolen vahvistamisessta annetun lain muuttamisesta (KAA 3/2013 vp) - Toinen käsittely" (на финском языке). 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
↑ Гранхольм, Александр (20 апреля 2015 г.). «Så här tycker den nya riksdagen». Юле (на шведском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ "Министр юстиции неохотно представит законодательство об однополых браках". Yle . 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 17 февраля 2016 г.
^ Аувинен, Пирьо (22 октября 2015 г.). «Avioliittolaista hurja väittely eduskunnassa: «Ministerit ja kansanedustajat ovat saaneet tehtävänsä Jumalalta»». Юле (на финском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ "Valiokunnan mietintö LaVM 7/2015 vp HE 65/2015 vp". Парламент Финляндии (на финском языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 14 апреля 2016 года .
^ "Парламент одобряет законодательство об однополых браках". Yle . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 17 февраля 2016 г.
^ "Все системы перейдут на гендерно-нейтральный брак в 2017 году". Yle . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 10 апреля 2016 г.
^ "Tasavallan presidentin esittely 8.4.2016" (на финском). Президент Финляндии . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 14 апреля 2016 г.
^ "HE 65/2015 vp" (PDF) (на финском языке). Парламент Финляндии. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2017 года . Получено 17 апреля 2017 года .
^ "Hallituksen esitys eduskunnalle eräiksi avioliittolain muutoksen edellyttämiksi lainmuutoksiksi - Toinen käsittely" (на финском языке). 17 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
^ "HE 232/2016 vp" (на финском). Парламент Финляндии. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Получено 18 ноября 2016 года .
↑ Моллгрен, Сами (3 ноября 2016 г.). «Hallitus antoi esityksen avioliittolain uudistukseen liittyvistä sosiaaliturvalakien muutoksista». ranneliike.net (на финском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ "Eduskunta hyväksyi lakiesityksiä tiisttain täysistunnossa" (на финском языке). Парламент Финляндии. 13 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
↑ Моллгрен, Сами (13 декабря 2016 г.). «Eduskunta hyväksyi avioliittolain uudistuksen toisen liitännäislakipaketin». ranneliike.net (на финском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ "Tasavallan presidentin esittely 13.1.2017" (на финском). Президент Финляндии. 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
↑ Моллгрен, Сами (13 января 2017 г.). «Avioliittolain uudistus valmis: Presidentti vahvisti toisen liitännäislakipaketin». ranneliike.net (на финском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
^ "HE 232/2016 vp" (PDF) (на финском языке). Парламент Финляндии. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2017 года . Получено 17 апреля 2017 года .
^ «Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi sairausvakuutuslain ja elatustukilain 6 ja 8 §:n muuttamisesta sekä eräiksi muiksi avioliittolain muutokseen liittyviksi laeiksi - Toinen käsittely» (на финском языке). Парламент Финляндии. 13 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
↑ Похьянпало, Олли (14 декабря 2016 г.). «Koko Rkp:n ryhmä Painoi väärää Nappia – äänesti vahingossa väärin eduskunnassa isyysrahalain käsittelyssa». Helsingin Sanomat (на финском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ "Pöytäkirjan asiakohta PTK1322016 vp - 11. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi sairausvakuutuslain ja elatustukilain 6 ja 8 §:n muuttamisesta sekä eräiksi muiksi avioliittolain muutokseen liittyviksi laeiksi" (на финском языке). Парламент Финляндии. 13 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
Ссылки ta olevista vanhemmista, isästä ja äidistä Lapsen oikeus olla isän ja äidin hoidettavana ei voi toteutua samaa sukupuolta olevien avioliitossa. . riittävällä tavalla parisuhdelaissa». Министерство юстиции Финляндии (на финском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 года .
^ "KAA 2/2016 vp" (на финском). Парламент Финляндии. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Получено 16 сентября 2016 года .
^ "Парламент обсуждает инициативу об отказе однополым парам в праве на брак". Helsinki Times . 11 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 16 сентября 2016 г.
↑ Моллгрен, Сами (15 февраля 2017 г.). «Lakivaliokunta esittää Aito avioliito -kansalaisaloitteen hylkäämistä — aloite eduskunnan täysistuntoon». ranneliike.net (на финском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
^ "Парламент отклоняет инициативу об отмене закона об однополых браках". Yle . 15 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
^ "Valiokunnan mietintö LaVM 1/2017 vp - KAA 2/2016 vp" (на финском языке). Парламент Финляндии. 15 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
^ "Парламент Финляндии отклонил предложение об отмене однополых браков". Yle . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
^ Розендаль, Юсси; Форселл, Туомас (17 февраля 2017 г.). «Финский парламент подтверждает закон об однополых браках». Reuters . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
↑ Хаутанен, Суви (17 февраля 2017 г.). «Aito avioliitto -kansalaisaloite kaatui eduskunnassa äänin 120–48». Verkkouutiset (на финском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ ab «Kansalaisaloite avioliiton säilyttämisestä aidosti tasa-arvoisena, miehen ja naisen välisenä liittona ja sukupuolineutraalin avioliittolain kumoamisesta - Toinen käsittely» (на финском языке). Парламент Финляндии. 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ «Бен Зыскович: Saattaa olla, että äänestin väärin, mutta äänestin oman näkemykseni mukaisesti» (на финском языке). Верккоуутисет. 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ "Pöytäkirjan asiakohtaPTK92017 vp (Täysistunto Perjantai: 17.2.2017 klo 12.59—13.31)" (на финском языке). Парламент Финляндии. 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
^ "Punkt i protokolletPR92017 rd (Plenum Fredag: 17.2.2017 kl. 12.59—13.31)" (на финском языке). Парламент Финляндии. 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 17 февраля 2017 г.
^ Prindiville, Nicholas. «Однополые браки в Финляндии означают противостояние России». The Conversation . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Получено 5 октября 2016 года .
^ "Ändringar i Citizenstånd efter Händelsemånad, År och Uppgifter" . stat.fi (на шведском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Более 800 пар поженились в первый месяц легализации однополых союзов». Yle . 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
^ Моллгрен, Сами (4 апреля 2017 г.). «Kaikkiaan 857 samaa sukupuolta olevaa paria avioliittoon maaliskuussa 2017» . ranneliike.net (на финском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
^ "Maalis-elokuussa yhteensä 1578 samaa sukupuolta olevaa paria avioliittoon" . Väestörekisterikeskus (на финском языке). 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
↑ Элоранта, Вилле (5 сентября 2017 г.). «Yli 1 500 samaa sukupuolta olevaa paria meni naimisiin Suomessa ensimmäisen puolen vuoden aikana». Helsingin Sanomat (на финском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
^ "Solmittujen avioliittojen määrä väheni huomattavasti" . Статистическое управление Финляндии (на финском языке). 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ "Эндрингар и гражданский стенд, 1990-2020" . Статистическое управление Финляндии (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
^ "Кто может провести церковное венчание?". Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Получено 23 января 2022 года .
^ ab "Гей-браки усугубляют разногласия в лютеранской церкви Финляндии". Yle . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
^ «Опрос: большинство священников поженили бы однополые пары, если бы это разрешила церковь». Yle . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 7 июня 2020 г.
^ "Суд: церковное предупреждение пастору, который провел однополую свадьбу, было законным". Yle . 18 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
^ "Епископы Лютеранской церкви поддерживают однополые браки". Yle . 13 марта 2024 г.
^ "Piispat saattavat pian esittää historialista muutosta: samaa sukupuolta olevia voisi vihkiä avioliittoon" . Юле (на финском языке). 12 марта 2024 г.
↑ Хирвонен, Хейнимайя (17 мая 2024 г.). «Piispojen esitys rinnakkaisista avioliittokäsityksistä eteni valiokuntien puitavaksi». Юле (на финском языке).
^ "Восемь стран ЕС поддерживают однополые браки". Angus Reid Public Opinion . 24 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 г. Получено 20 марта 2013 г.
^ "Опрос об однополых браках в Европе 2013". YouGov . 1 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
^ "Результаты опроса YouGov / EMEA" (PDF) . YouGov . 1 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.
^ "Опрос: более половины финнов поддерживают закон об однополых браках". Yle . 9 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 20 марта 2013 г.
↑ Лонг, Линус (26 июня 2014 г.). «Många präster stöder könsneutral aktenskapslag». Юле (на шведском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
^ "Special Eurobarometer 437" (PDF) . Eurobarometer . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2016 года.
^ Религия и общество Архивировано 18 июля 2018 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 29 мая 2018 г.
^ Быть христианином в Западной Европе Архивировано 25 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 29 мая 2018 г.
^ Восточные и западные европейцы различаются по важности религии, взглядам на меньшинства и ключевым социальным проблемам. Архивировано 3 января 2019 г. в Wayback Machine , Pew Research Center , 2017 г.
^ «Евробарометр дискриминации 2019: общественное принятие ЛГБТИ в ЕС». TNS . Европейская комиссия. стр. 2. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 23 сентября 2019 г.
^ "Евробарометр 2023: Дискриминация в Европейском Союзе". europa.eu . Получено 1 января 2024 г. .
Внешние ссылки
"Laki avioliittolain muuttamisesta" [Закон об изменении Закона о браке] (на финском языке). FINLEX. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 16 апреля 2016 года .
«Laki avioliittolain muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
«Lakirekisteröidystä parisuhteesta annetun lain muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
«Laki väestötietojärjestelmästä ja Väestörekisterikeskuksen varmennepalveluista annetun lain 13 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
«Laki transseksuaalin sukupuolen vahvistamisesta annetun lain muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
«Laki uskonnonvapauslain 3 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
«Laki hedelmöityshoidoista annetun lain 2 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
«Laki sairausvakuutuslain 1 ja 9 luvun muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
«Laki elatustukilain 6 ja 8 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
«Laki asumiseen perustuvan sosiaaliturvalainsäädännön soveltamisesta annetun lain 2 a §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
«Laki työttömyysturvalain 1 luvun 7 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
«Laki kansaneläkelain 5 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
«Laki eläkkeensaajan asumistuesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
«Laki yleisestä asumistuesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
«Laki toimeentulotuesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta» (на финском языке). ФИНЛЕКС. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.