stringtranslate.com

Дорожные знаки в Латвии

Дорожные знаки в Балви

Дорожные знаки в Латвии соответствуют общему образцу тех, которые используются в большинстве других европейских стран. Они регламентированы Ceļu satiksmes noteikumi (Правилами дорожного движения) [1] и нормативными документами LVS 77–1:2016 «Ceļa zīmes. 1. daļa: Ceļa zīmes» (дорожные знаки), LVS 77-2:2016 «Ceļa zīmes». . 2. Даля: Uzstādīšanas noteikumi" (правила установки) и LVS 77-3:2016 «Ceļa zīmes. 3. daļa: Tehniskās prasības» (технические требования), [2] в соответствии с Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах 1968 года , к которой Латвия присоединилась 19 октября. , 1992. [3]

В 1920-е и 1930-е годы Латвия разработала различные дорожные знаки, но после того, как Латвия была оккупирована и позже аннексирована Советским Союзом во время Второй мировой войны , она использовала советский стандарт дорожных знаков, прежде чем принять свой собственный. В 1980 году стандарт дорожных знаков ГОСТ 10807-78 (ГОСТ 10807-78) был принят в Советском Союзе до его распада в 1991 году. [4] После восстановления независимости Латвии в 1990 году возникла необходимость в создании собственного стандарта дорожных знаков в Латвии. В отличие от большинства постсоветских государств, современные дорожные знаки в Латвии выглядят иначе, чем те, которые используются в соседних России , Украине , Беларуси , Литве . Латвийские дорожные знаки используют шрифт DIN 1451. [5]

Текст, используемый на знаках, на государственном языке, латышском . Недавно были введены некоторые знаки с латышским языком, дополненным ливским и латгальским . В ноябре 2021 года первый соответствующий стандарту дорожный знак с латгальским языком был установлен на границе Балвского края , а другие постепенно устанавливаются в других местах Латгалии. [6] В январе 2023 года первый из 171 утвержденных знаков с текстом на ливском языке был установлен на границе Талсинского края , а другие, как ожидается, будут установлены в деревнях вдоль побережья Ливонии . [7] [8]

Предупреждающие знаки

Знаки приоритета

Запрещающие знаки

Обязательные знаки

Специальные регулирующие знаки

Знаки обслуживания

Указатели направления

Дополнительные признаки

Ссылки

  1. ^ "Ceļu satiksmes noteikumi" . Likumi.lv (на латышском языке). 2015-06-02 . Проверено 30 декабря 2022 г.
  2. ^ "LVS 77-1, 77-2 & 77-3 2016". Latvijas Standarts. Retrieved 3 November 2024.
  3. ^ "United Nations Treaty Collection". treaties.un.org. Retrieved 2023-12-09.
  4. ^ Lazdiņš, Viesturs (1982). Autopārvadājumi (PDF) (in Latvian). p. 52.
  5. ^ "Vertikālo ceļa zīmju piegādes tehniskie noteikumi TL-VZ 2004". europa.eu (in Latvian).
  6. ^ "Balvu novadā ceļazīmes arī latgaliešu rakstu valodā" [Balvi Municipality gets road signs with written Latgalian]. Lsm.lv (in Latvian). 2021-11-24. Retrieved 2023-07-19.
  7. ^ "Re:voice - The First Livonian Language Road Sign Unveiled in Latvia". revoice.falmouth.ac.uk. Retrieved 2023-07-19.
  8. ^ Ozola-Balode, Zanda (2023-01-27). "Talsu novada nosaukums tagad arī lībiešu valodā; šādi uzraksti būs vismaz 14 piekrastes ciemos" [The sign of the name of Talsi Municipality now also in Livonian; similar signs will be placed in 44 Livonian Coast villages]. Lsm.lv (in Latvian). Retrieved 2023-07-19.

See also