stringtranslate.com

Озеро Манзала

Озеро Манзала ( араб . بحيرة المنزلة baḥīrat manzala ), также Манзалех — солоноватое озеро, иногда называемое лагуной, на северо-востоке Египта в дельте Нила недалеко от Порт-Саида и в нескольких милях от древних руин в Танисе . [1] [2] Это самое большое из северных дельтовых озер Египта. [3] По состоянию на 2008 год его длина составляет 47 км (29 миль), а ширина — 30 км (19 миль). [3]

Этимология

Название озера происходит от арабского : نزل , романизированного :  nazala , букв.  'спускаться, останавливаться, устраиваться'. В средние века оно также было известно как pi-Manjōili ( копт . : ⲡⲓⲙⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ , букв.  'гостиница, пристанище'), переведенное на греческий язык как Xenedokhou ( древнегреческий : Ξενεδόχου ), таким образом, современное арабское название является переводом коптского, где фонетическое сходство является лишь случайным. [4]

География

Озеро Манзала длинное, но довольно мелкое. Хотя неизменная глубина озера Манзала составляет всего четыре-пять футов (1,2-1,5 м), изменения глубины были сделаны во время строительства Суэцкого канала, чтобы позволить каналу простираться на 29 миль (47 км) вдоль озера. Его дно представляет собой мягкую глину. [5] До строительства Суэцкого канала озеро Манзала было отделено от Средиземного моря полосой песка шириной 200-300 ярдов (180-270 м).

Порт-Саид был основан рядом с озером Манзала в девятнадцатом веке для поддержки строительства канала и связанных с ним путешествий. Расположение озера прямо к югу от аэропорта Порт-Саида ограничивает возможности города для роста. [6]

Суэцкий канал

Озеро Манзала является самым северным из трех естественных озер, пересекаемых Суэцким каналом , два других — озеро Тимсах и Большое Горькое озеро . Строительство канала велось с севера на юг, сначала достигнув Манзалы. Из-за мелководности озера пришлось вырыть обнесенный берегом канал для прохода судов.

Экология

Рыбаки на озере Манзала

Озеро Манзала служило важным источником недорогой рыбы для потребления человеком в Египте, но загрязнение и осушение озера снизили производительность озера. В 1985 году рыболовство на озере было открытой территорией площадью 89 000 га (220 000 акров) и на нем было занято около 17 000 рабочих. [1] Правительство Египта осушило значительную часть озера, пытаясь превратить его богатые месторождения Нила в сельскохозяйственные угодья. Проект оказался убыточным: урожай плохо рос на соленой почве, а стоимость полученной продукции была ниже рыночной стоимости рыбы, которую ранее приносила отвоеванная у моря земля. К 2001 году озеро Манзала потеряло около 80 процентов своей прежней площади из-за последствий усилий по осушению. [7]

Примечания

  1. ^ ab Динар, стр.51
  2. ^ Маргарет С. Дроуэр (1995). Флиндерс Петри: жизнь в археологии (Второе издание). ASCE Publications. стр. 72. ISBN 978-0-299-14624-5. Получено 10 апреля 2009 г. .
  3. ^ ab Zahran, стр.283
  4. ^ Пеуст, Карстен. «Die Toponym vorarabischen Ursprungs im Modernen Ägypten» (PDF) . п. 60.
  5. ^ Роджерс, Дж. Р. и Г. Оуэн (2004). Водные ресурсы и история окружающей среды. ASCE Publications. стр. 124. ISBN 978-0-7844-0738-7. Получено 10 апреля 2009 г. .
  6. ^ Melady, J. (2006). Премия Пирсона: Канада и Суэцкий кризис. Торонто, Ланкастер, Нью-Йорк: Dundurn Press Ltd. стр. 207. ISBN 978-1-55002-611-5. Получено 10 апреля 2009 г. .
  7. ^ Ибрагим, стр.145

Ссылки