Lac Courte Oreilles ( / l ə ˈ k uː d ər eɪ / lə- KOO -də-ray ) [1] — большое пресноводное озеро, расположенное на северо-западе Висконсина в округе Сойер в поселках 39 и 40 на север, диапазоны 8 и 9 на запад. Оно имеет неправильную форму, имеет многочисленные полуострова и заливы, и имеет длину приблизительно шесть миль в направлении с юго-запада на северо-восток и максимальную ширину около двух миль (3 км). Lac Courte Oreilles имеет размер 5039 акров (20,39 км 2 ), максимальную глубину 90 футов (27 м) и береговую линию 25,4 мили (40,9 км). [2] У озера есть небольшой приток (ручей Гриндстоун), который впадает в северо-восточном берегу озера и вытекает из озера Гриндстоун , расположенного на небольшом расстоянии к северу. Выток на юго-восточном берегу озера ведет через очень короткий проход к Литл-Лак-Курт-Орей, затем через реку Кудерей к реке Чиппева и в конечном итоге к реке Миссисипи у озера Пепин .
Озеро Лак-Корт-Орей расположено примерно в восьми с половиной милях к юго-востоку от города Хейворд , главного коммерческого и торгового центра района, и является одним из трех крупных природных озер (озеро Лак-Корт-Орей, озеро Грайндстоун и озеро Раунд), расположенных к югу и востоку от города. На северной стороне озера находится небольшое некорпоративное жилое сообщество, обычно называемое пляжем Нортвудс (или Нортвудс). Восточная часть озера расположена в индейской резервации Лак-Корт-Орей . Берег озера в основном занят сезонными домиками и домами на озере.
В озере водится множество северной щуки , маскинонга , судака , окуня и других рыб , и оно является популярным местом для рыбалки. Озеро Курт Орей в настоящее время является популярным курортом, привлекающим владельцев коттеджей и посетителей из столичных районов Миннеаполиса-Сент-Пола , Милуоки и Чикаго .
Название Lac Courte Oreilles разделяет близлежащая индейская резервация Lac Courte Oreilles . На языке оджибве озеро называется Odaawaa-zaaga'iganiing , что означает «озеро Оттава» [3] в честь другого народа анишинаабе. Оно упоминалось так (или как «озеро Оттава») в ранних англоязычных описаниях этой местности. [4] [5]
Французские охотники за пушным зверем , самые ранние европейские исследователи в этом районе, назвали его Lac Courte Oreilles в честь народа анишинабе Оттава, проживавшего в этом районе. Французы считали, что они отрезали края мочек ушей, поэтому называли их Courtes Oreilles , или «короткие уши». Альтернативное объяснение заключается в том, что некоторые племена в этом регионе имели обычай растягивать мочки ушей серьгами или другими украшениями, и уши местных жителей выглядели короткими на контрасте. Но индейцы района Lac Courte Oreilles не практиковали этот обычай и имели от природы сформированные «короткие» уши. [6]
До европейского освоения территория Лак-Курте-Орейль была заселена индейцами оджибва . Первое известное посещение европейцами этой территории произошло около 1660 года. Пьер-Эспри Радиссон и Медар де Гросейе отправились из залива Чекуамегон на озере Верхнее на юг через эту территорию в 1659 году и некоторое время останавливались в деревне оджибве на озере, которое было идентифицировано как Лак-Курте-Орейль. [7]
Английский исследователь Джонатан Карвер прошел через эту область в 1767 году, путешествуя на север от реки Миссисипи вверх по реке Чиппева . Он сообщил, что остановился в индейской деревне на озере Курт Орей (он называл ее озерами Оттово) с 22 по 29 июня 1767 года. Он описал деревню как находящуюся по обе стороны канала между двумя озерами, которые он называл озерами Оттово. Затем он отправился к реке Сент-Круа (через озера Гриндстоун , озера Виндиго , перевал Намекагон и реку Намекагон ) и оттуда на север к озеру Верхнее . [8] Описывая свой визит в индейскую деревню на озере Курт Орей, Карвер и другой член экспедиции, Джеймс Стэнли Годдард, сказали, что они были первыми белыми людьми, посетившими эту область. [9] Вероятно, они не знали о путешествиях Радиссона и Гроселье в этот регион около 1660 года, более чем за сто лет до этого, и вряд ли читали французские источники, если таковые имелись.
Агент США по делам индейцев в этом районе в XIX веке Генри Роу Скулкрафт посетил озеро и деревню Оттава в 1831 году. Он описал путешествие от реки Намекагон до озера Курт Орей через перевал Намекагон , озеро Виндиго и озеро Грайндстоун . [10] Скулкрафт посетил индейскую деревню на озере Курт Орей и описал ее как расположенную у выхода из озера. [11] Согласно описаниям Карвера и Скулкрафта, деревня Оттава, по-видимому, располагалась по обе стороны канала между озером Курт Орей и маленьким озером Курт Орей.
Lac Courte Oreilles и эта деревня были хорошо известны торговцам и исследователям того времени, и деревня была одним из крупнейших индейских поселений в этом районе. Скулкрафт перечислил ее население в 504 человека в своем отчете, основанном на его исследовании истоков реки Миссисипи в 1832 году. Это означало, что это было одно из крупнейших индейских поселений в регионе. [12] Важность деревни, вероятно, была связана со стратегическим расположением Lac Courte Oreilles на пути между водоразделом реки Чиппева и водоразделом реки Сент-Круа . [11] До последнего водораздела можно было добраться от Lac Courte Oreilles, путешествуя на север и запад через озеро Грайндстоун , озеро Виндиго и через перевал Намекагон до реки Намекагон в водоразделе реки Сент-Круа .