stringtranslate.com

Озеро Париме

Озеро Париме или Озеро Парима — легендарное озеро, расположенное в Южной Америке . По общему мнению, именно здесь находился легендарный город Эльдорадо , также известный как Маноа, очень популярный среди европейских исследователей. Неоднократные попытки найти озеро не смогли подтвердить его существование, и оно было отвергнуто как миф вместе с городом. Поиски озера Париме побудили исследователей нанести на карту реки и другие объекты южной Венесуэлы, северной Бразилии и юго-западной Гайаны, прежде чем существование озера было окончательно опровергнуто в начале 19 века. Некоторые исследователи предположили, что сезонное наводнение саванны Рупунуни могло быть ошибочно принято за озеро. Недавние геологические исследования показывают, что озеро, возможно, существовало на севере Бразилии, но оно высохло где-то в 18 веке. Считается, что и Маноа ( аравакский язык ), и Париме ( карибский язык ) означают «большое озеро». [1] [2]

Два других мифических озера, озеро Xarayes или Xaraies [3] [4] (иногда называемое озером Эупана), [5] [6] и озеро Кассипа, [1] [7] часто изображаются на ранних картах Южной Америки.

Первые попытки открытия

Уолтер Рэли, 1595 г.

Карта 1599 года, составленная Уолтером Рэли и Теодором де Бри (редактор), на которой озеро Парим описывается как «соленое море длиной 200 миль (320 км) с островами в нем». Рэли объясняет: « Канибалы называют его Париме , а яо называют его Фопоновини ».

Сэр Уолтер Рэли всерьез начал исследование Гвианы в 1594 году и описал город Маноа, который он считал легендарным городом Эльдорадо , расположенный на озере Париме далеко вверх по реке Ориноко в Венесуэле . [8] Большая часть его исследований задокументирована в его книгах « Открытие большой, богатой и прекрасной Гвианской империи» , [7] впервые опубликованных в 1596 году, а также «Открытие Гвианы» и «Журнал второго путешествия туда» , опубликованных в 1606 году. [9] Насколько работа Рэли правдива, а сколько вымышлена, остается неясным: [10] В его отчете указывается, что ему удалось пройти по Ориноко только до Ангостуры (ныне Сьюдад-Боливар ), и он сделал это. не приближаться к предполагаемому местоположению озера Парим. [11] Рэли говорит об озере:

Те из испанцев, которые видели Маноа, имперский город Гвианы, который испанцы называют Эльдорадо, уверяли меня, что по величию, богатству и превосходному положению он намного превосходит любой другой город в мире. по крайней мере, в той части мира, которая известна испанской нации. Он основан на озере с соленой водой длиной 200 лье , подобно Каспийскому морю . [7]

По словам Рэли, само озеро было источником золота, которым владели жители Маноа:

Большую часть золота, которое они сделали на пластинах и изображениях, не отделили от камня, а в озере Маноа и во множестве других рек они собрали его в виде крупинок чистого золота и кусков, больших, как маленькие камни. [7]

Лоуренс Кемис, 1596 г.

В 1596 году Рэли отправил лейтенанта Лоуренса Кемиса обратно в Гайану, чтобы собрать больше информации об озере и золотом городе. [12] Кемис нанес на карту расположение индейских племен между Амазонкой и Ориноко и сделал географические, геологические и ботанические отчеты. Он подробно описал побережье Гвианы в своей работе «О втором путешествии в Гвиану» (1596 г.) [13] и говорит, что коренные жители Гвианы путешествовали вглубь страны на каноэ и сухопутными переходами к большому водоему, на берегах которого, как он предполагал, находился Маноа, Золотой город Эльдорадо. Одной из этих рек, ведущих на юг, во внутренние районы Гвианы, была Эссекибо . [14] Кемис писал, что индейцы называли эту реку «братом Ореноке [Ориноко]» и что эта река Эссекибо, или Девориция,

лежит на юге, в земле, и от устья ее до головы они проходят за двадцать дней; затем, взяв провизию, они несут ее на своих плечах в один день пути; после этого они возвращаются за своими каноаами и также несут их в сторону озера, которое иаосы называют Ропоновини, Харибы, Париме: оно настолько велико, что они не видят разницы между ним и главным морем. В этом озере бесчисленное множество каноа, и (как я полагаю) это не что иное, как то, на котором стоит Маноа. [15]

Ранние карты

На картине Йодокуса Хондиуса «Новая дорога в Wonderbaer ende Goudrjcke Landt Guiana» (1598 г.) изображено огромное озеро Париме. Маноа показан на северо-восточном берегу. Горы отделяют озеро Париме от озера Кассипа.
Карта 1621 года, составленная Виллемом Блау, показывающая озеро Париме, расположенное по обе стороны экватора, с «Маноа аль Дорада» на северном берегу, чуть ниже озера Кассипа.
Parime Lacus на карте Хесселя Геррица (1625 г.). «Маноа, о Эльдорадо» появляется в северо-западном углу озера.

В результате работы Рэли стали появляться карты с изображением Эльдорадо и озера Парим. Одним из первых был Йодокус Хондиус - старший «Neuwe Caerte van het Wonderbaer ende Goudrycke Landt Guiana» , который был опубликован в 1598 году. На карте Хондиуса изображено вытянутое озеро Париме к югу от реки Ориноко, причем большая часть озера расположена к югу от реки Ориноко. экваторе и Маноа на северном берегу, к восточной половине озера. Маноа известен как «величайший город в мире». Карта Хондиуса впоследствии была скопирована Теодором де Бри и опубликована в его популярных «Великих путешествиях» в 1599 году. [16] Когда Хондиус опубликовал полностью переработанное издание Атласа Меркатора в 1608 году, [17] оно включало карту Южной Америки с изображением озера Парим с большая часть озера расположена к югу от экватора, а Маноа снова вдоль северного берега, хотя и не так далеко на востоке. [18]

Картограф Гийом Делиль был одним из первых, кто поставил под сомнение существование озера. На карте Гайаны, напечатанной в 1730 году, [19] он включил контур озера, а затем заменил его пометкой: «Именно в этих регионах большинство авторов помещают озеро Париме и город Маноа в Эльдорадо». [20] [21] Делиль неохотно включил озеро на юго-западе Гайаны на несколько последующих карт, но не назвал ни его, ни города Маноа. [22]

Озеро печаталось на картах на протяжении 17 и 18 веков и вплоть до начала 19 века. Некоторые картографы и натуралисты переместили озеро дальше к юго-востоку от реки Ориноко и к северу от реки Амазонки , часто располагая его к югу от гор, граничащих с Венесуэлой , Гвианой и Бразилией . Однако к концу 18 века неспособность подтвердить существование озера привела к его удалению с большинства карт. [23] На карте Рио-Бранку 1792 года , составленной Хосе Хоакином Фрейре, нет никаких признаков озера, хотя сейчас там протекает река Париме . [24]

Голландская копия французской карты Николя Сансона 1650 года, на которой изображено озеро Парим. «Маноа Эльдорадо » появляется в северо-западном углу озера. Озеро Кассипа находится к северу от города.

Исследования 17 века

Томас Роу, 1611 г.

В начале 1611 года сэр Томас Роу , выполняя миссию в Вест-Индию для Генри Фредерика, принца Уэльского , проплыл на своем 200-тонном корабле « Коготь льва» около 320 километров (200 миль) вверх по Амазонке, [25] затем взял группа каноэ вверх по реке Ояпок в поисках озера Парим, преодолев тридцать два порога и преодолев около 160 км (100 миль), прежде чем у них закончилась еда, и им пришлось повернуть назад. [26] [27] [28] [29]

Роли и Кемис, 1617 г.

В марте 1617 года Рэли и Кемис вернулись в Венесуэлу в поисках озера Парим и Эльдорадо. Экспедиция не смогла обнаружить никаких новых свидетельств существования озера и закончилась смертью сына Рэли Уолтера и самоубийством капитана Кемиса. [30]

Сэмюэл Фриц, 1689 г.

Карта Сэмюэля Фрица 1707 года, показывающая Амазонку и Ориноко по обе стороны озера Париме.

Между 1689 и 1691 годами священник -иезуит Самуэль Фриц путешествовал по Амазонке и ее притокам, готовя подробную карту по заказу Королевской Аудиенсии Кито . [31] Фриц скептически относился к существованию золотого города, но считал, что озеро Парим, вероятно, действительно существовало, и включил его на видное место в свою карту. [32] [33]

Исследования XVIII века

Николас Хорстман, 1739 г.

В ноябре 1739 года Николас Хорстман (иногда пишется «Хортсман»), хирург из Хильдесхайма, Германия , который был тайно уполномочен голландским губернатором Гвианы ( Гравезанд Лоренса Шторма ван ), путешествовал вверх по реке Эссекибо в сопровождении двух голландских солдат. и четыре индийских гида. [34] В апреле 1741 года один из индийских гидов вернулся и сообщил, что в 1740 году Хорстман переправился на реку Рио-Бранко и спустился по ней до ее впадения в Рио-Негро. В то время ходили слухи, что Хорстман установил голландский флаг на берегу озера Парим; однако более поздние исследователи установили, что он на самом деле посетил озеро Амуку на Северном Рупунуни . Ничего больше не было слышно до конца ноября 1742 года, когда вернулись другие гиды и сообщили, что Хорстман и один из голландских солдат провели четыре месяца в деревне на реке Пара , где они были обнаружены и арестованы португальскими властями, и что они «поступил на португальскую службу». В августе 1743 года Шарль-Мари де ла Кондамин встретился и беседовал с Хорстманом, [35] который, по-видимому, свободно жил с португальцами в Пара , и Хорстман передал ему свой отрывочный дневник, озаглавленный «Путешествие, которое я совершил к воображаемому озеру Парима». , или золота, в 1739 году». Хорстман сообщает, что 8 мая 1740 г.

Карта северной части Южной Америки 1780 года, составленная Ригобером Бонном и Гийемом Рейналем, на которой показано гораздо меньшее озеро Парим. Ни Маноа, ни озеро Кассипа не показаны.
На карте Д'Анвиля 1795 года показаны озера Амуку и Париме; последний изображается как источник Ориноко, а также Рио-Бранко . Также показано очень маленькое озеро Кассипа, расположенное к югу от Ориноко.

Мы вошли в озеро, в котором провели весь этот день, а также следующий, и, миновав остров, снова таща за собой каноэ и груз, вошли в великое озеро, называемое индейцами Амуку, по которому и двинулись дальше. постоянно над камышом, которым озеро сплошь заполнено, и посередине оно имеет два острова... Вода в озере черная, а в реке белая. [36]

Хорстман также подарил Ла Кондамину удивительно точную, нарисованную от руки карту его маршрута от побережья через внутренние районы Северной Бразилии. [35] Ла Кондамин затем передал карту французскому географу Жану Батисту Бургиньону д'Анвилю . Озеро Амуку было включено в его Carte de l'Amerique Meridionale в 1748 году .

Мануэль Центурион, 1740 г.

В 1740 году дон Мануэль Центурион, губернатор Санто-Томе-де-Гуаяна-де-Ангостура-дель-Ориноко в Венесуэле, выслушав сообщение индейца об озере Парима, отправился в путешествие вверх по рекам Каура и Парагуа . [38] По словам Гумбольдта:

Аримуикаипи, индеец из народа ипурукотос, спустился по реке Рио-Карони и своими ложными рассказами воспламенил воображение испанских колонистов. Он показал им на южном небе Магеллановы облака , беловатый свет которых, по его словам, был отражением серебристых скал, расположенных посреди Лагуны Парима. Это очень поэтично описывало великолепие слюдяных и тальковых сланцев его страны! [1]

Во время его экспедиции «нескольким образом погибло несколько сотен человек», а Центуриону не удалось подтвердить существование ни озера, ни города. [1]

Шарль Мари де ла Кондамин, 1743 г.

В период с июня по сентябрь 1743 года учёный и географ Шарль де ла Кондамин путешествовал из Кито к побережью Атлантического океана через реку Амазонку , намечая её русло и проводя научные наблюдения. В своем последующем отчете об этом путешествии, «Сокращенном отчете о путешествии, совершенном во внутренние районы Южной Америки» (1745 г.), Кондамин обсуждал существование озера Парим, заявляя, что, хотя индейцы добывали «маленькие чешуйки» золота из рек, эти истории были сильно преувеличены, чтобы создать миф о золотом городе:

Манаус был соседом большого озера и даже нескольких Великих озер; потому что они очень часты в низинной стране, [которая] подвержена наводнениям. Жители Манауса вытащили золото из Икиари [39] и захватили небольшие хлопья: это реальные факты, которые были использованы в преувеличении, породив басню о городе Маноа и Золотом озере. Если мы обнаружим, что от маленьких чешуек золота Манауса до [золотых] крыш города Маноа еще далеко, и что еще далеко до блеска этого металла, вырванного из вод Икиари — басне о золоте Париме; нельзя отрицать, что, с одной стороны, жадность и озабоченность европейцев, желавших любой силой найти то, что они искали, а с другой, ловкие лжецы и преувеличивающие индейцы, [которые], заинтересованные в отослании неудобных посетителей, могли изменить и исказить [факты] до такой степени, что они станут неузнаваемыми. История открытий нового мира дает не один пример подобных метаморфоз. [35]

Во время своего путешествия Ла Кондамин встретился и поговорил с Николасом Хорстманом и определил, что нашел озеро Амуку примерно в том же месте, где находится предполагаемое озеро Париме. На карте собственных путешествий, включенной в его книгу, Ла Кондамин поместил небольшое озеро в качестве истока реки Такуту , обозначив его не иначе как «Лак». [35]

Исследования XIX века

Гумбольдт и Бонплан, 1799–1803 гг.

Гумбольдт и Бонплан в Эквадоре, начало 1802 года.

Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан считали озеро Амуку в Северном Рупунуни , которое посетил немецкий хирург Николас Хорстман, озером Париме, описанным сэром Уолтером Рэли. [40] В своей работе «Историческое путешествие по равноденственным регионам нового континента» (1825 г.) Гумбольдт обнаружил, что озеро Амуку находилось в той же близости, что и озеро Париме (или Ропоновини), описанное в Роли, и также было «большим внутренним морем». при затоплении; он отметил, что:

Все басни имеют какое-то реальное основание; Эльдорадо напоминает мифы древности... Никто в Европе больше не верит в богатство Гвианы, а... город Маноа и его дворцы, покрытые пластинами из массивного золота, давно исчезли; но географический аппарат, служащий украшением басни об Эльдорадо, озере Парима, которое... отражало образ столь многих роскошных зданий, бережно сохранялся географами. [1]

Чарльз Уотертон, 1812 г.

В 1812 году Чарльз Уотертон независимо пришел к такому же выводу и предположил, что сезонным затоплением саванны Рупунуни могло быть озеро Париме. Уотертон писал:

Согласно новой карте Южной Америки, озеро Парима, или Белое море, должно находиться в трех-четырех днях ходьбы от этого места. Спросив индейцев, есть ли такое место или нет, и описав, что вода свежая и пригодна для питья, старый индеец лет шестидесяти ответил, что такое место есть и что он бывал там. ... [но], вероятно, озеро Парима, о котором они говорили, было амазонками ... Пересекая равнину в самом выгодном месте, вы находитесь в воде по щиколотку в течение трех часов; остальная часть пути сухая, земля плавно поднимается. Поскольку нижние части этой просторной равнины во время периодических дождей приобретают вид озера, вполне вероятно, что именно это место дало начало предполагаемому существованию знаменитого озера Парима, или Эльдорадо. На вопрос старого офицера, существует ли такое место, как озеро Парима или Эльдорадо, он ответил, что считает его вообще воображаемым. «Я прожил более сорока лет, — добавил он, — в Португальской Гвиане, но еще ни разу не встречал никого, кто видел это озеро. Вот вам и озеро Парима, или Эльдорадо, или Белое море. Его существование в лучшем случае кажется сомнительно; одни утверждают, что такое место существует, другие отрицают его». [41]

Роберт Шомбургк, 1840 г.

В 1840 году исследователь Роберт Герман Шомбургк посетил Пирару на берегу озера Амуку. [42] [43] [44] Он заявил, что затопленная саванна Рупунуни, которая соединяла стоки рек Амазонки и Эссекибо, вероятно, была озером Париме: [45]

Геологическое строение этого региона не оставляет сомнений в том, что когда-то это было дно внутреннего озера, которое... преодолело барьер, проложив своим водам путь в Атлантику . Можем ли мы связать с прежним существованием этого внутреннего моря басню об озере Парима и Эльдорадо? Возможно, прошли тысячи лет... но традиция озера Парима и Эльдорадо сохранилась... передавалась от отца к сыну. [46]

На карте 1781 года озеро Париме заменено на «Озеро Амику, заросшее камышом». На севере находится «предполагаемое озеро Кассипа».
Карта северной части Южной Америки Джона Пинкертона 1818 года, одна из последних карт, на которых показано озеро Парим (здесь оно называется «Озеро Парима или Белое море»). Существование Маноа или Эльдорадо к настоящему времени было опровергнуто, и на большинстве других карт того периода озеро Париме не показано.

Якоб ван Хеувел, 1844 г.

В 1844 году американский писатель Джейкоб Адриан ван Хеувел, выпускник Йельского университета и студент юридического факультета, опубликовал отчет о своем путешествии по Гвиане, в котором он исследовал доказательства существования Эльдорадо и озера Парима. В книге описывается путешествие в Гвиану, которое он совершил в 1819–1820 годах, во время которого он расспрашивал «вождя чарибе» по имени Маханерва о существовании озера. Маханерва нарисовал карту на песке и заявил, что к юго-востоку от Ориноко находится большой водоем. Ван Хеувел наложил этот рисунок на карту Британской Гайаны Джона Эрроусмита 1840 года , заявив, что большая часть этого водоема, около 250 миль (400 км) в длину, вероятно, была «временным наводнением », но что «вода должна заполнить саванну "По крайней мере, на полгода, а возможно, и больше. Ван Хеувел считал озера Парима и Кассипа идентичными. [47]

В издании 1848 года книги Рэли « Открытие большой, богатой и красивой Гвианской империи» Шомбургк отверг предположения Ван Хёвеля:

Г-н Ван Хеувел посетил прибрежные районы Гвианы, не проникая во внутренние районы, и его выводы относительно этого озера основываются только на том, что он узнал от некоторых индейцев, чей язык он не понимал, а также на картах Сансона , Д'Анвиля и другие прошлого века; и хотя он полностью знаком с сочинениями Гумбольдта, «который, — говорит он, — стер без достаточных оснований это чудесное озеро», г-н Ван Хёвель полностью восстановил его и придал ему длину от двухсот до двухсот пятидесяти миль. и шириной около пятидесяти миль. Из него впадают реки Парима и Такуту в Риу-Негру и Амазонку; Куюни , Сипаруни и Мазаруни — в Эссекибо; и Парагуа в Ориноко. Один шаг назад в наших географических знаниях заслуживает большого сожаления, и все, кто интересуется этой наукой, должны способствовать предотвращению распространения таких нелепостей. [11] [48]

Несмотря на широко разрекламированные доказательства, опровергающие существование озера Парим, в Британской энциклопедии 1853 года озеро описывалось под статьей «Америка»:

«[Озеро Титикака] и озеро Париме в Гвиане являются единственными полосами пресной воды в Южной Америке, которые по величине соперничают с водами реки Святого Лаврентия ... Кордильеры Париме включают среди своих хребтов великое озеро Париме по долготе. 60° и несколько других, меньшего размера». [49] : 669–670 

Доказательства существования древнего озера

Нхамини-ви и Молочное озеро

Племена Тукано и Пиратапуйа в верховьях Рио-Негро рассказывают историю Нхамини -ви («узкой тропы»). Нхамини-ви была доколумбовой дорогой, которая вела от гор на западе, где находился «дом ночи». [50] Тропа начиналась у Акспеко-Дикстара , или «молочного озера» [Примечание 1] на востоке. В 1977 году художник и исследователь Роланд Стивенсон обнаружил руины к северу от Рио-Негро в бассейне реки Уупес, которые, как полагают, являются остатками Нхамини-ви. [52] Под руководством местных гидов Стивенсон нашел старые и разрушенные каменные стены, которые были разбросаны каждые двадцать километров вдоль линии с востока на запад.

Стивенсон пошел по следам дороги на восток и оказался в Рорайме , Бразилия , на равнинах к северу от Боа-Виста . Изучив регион, бразильские геологи Герт Вултье и Фредерико Гимарайнш Круз вместе с Роландом Стивенсоном [53] обнаружили, что на склонах холмов, окружающих этот район, можно увидеть горизонтальную линию на одинаковом уровне примерно в 120 метрах (390 футов) над уровнем моря. [50] Он предположил, что эта линия представляет собой уровень воды вымершего озера, существовавшего до недавнего времени. Исследователи, изучавшие его, обнаружили, что предыдущий диаметр озера составлял 400 километров (250 миль), а его площадь составляла около 80 000 квадратных километров (31 000 квадратных миль). В начале 14 века это гигантское озеро начало высыхать из-за эпейрогенного движения . [54] В июне 1690 года сильное землетрясение открыло разлом в коренных породах , образовав разлом или грабен , который позволил воде течь в Рио-Бранку. [55] К началу 19 века он полностью высох. [56]

Геологические доказательства

Геологические исследования показывают, что тысячи лет назад существовали условия для образования озера. Осадочные породы в этом регионе, известные как бассейн Такуту или формация Такуту , относятся к позднему палеозою , [57] примерно 250 миллионов лет назад, и бассейн соединен с Атлантикой через Грабен Такуту . [58] Геологическая история Грабена Такуту, как известно, имеет одну фазу вулканической активности и три фазы осадочного отложения . Рифтинг из-за расхождения тектонических плит произошел «в озере или в дельте в период от позднего триаса до ранней юры , между 200 и сто пятьдесят миллионами лет назад». [59] Примерно 66 000 лет назад повышение уровня моря и более влажные условия создали зоны затопления к северу от слияния рек Рио-Негро и Солимойнс , на территории современной Рораймы. [60]

Некоторые наблюдатели, вероятно, ошибочно приняли сезонное наводнение за озеро. Дренажная система саванн Рупунуни не способна переносить большой объем поверхностного стока , и в результате большинство рек разливаются в сезон дождей . В некоторых местах дренаж грунтовых вод затруднен глиной, а пруды и озера сохраняются в течение нескольких месяцев. [61]

Археологические свидетельства

Педра Пинтада в Рорайме, Бразилия

Знаменитая Педра Пинтада в Рорайме является местом расположения многочисленных пиктограмм и петроглифов , датируемых 9000–12 000 лет назад [62] или менее 4 000 лет назад. [63] Рисунки на высоте 10 метров (33 фута) над землей на отвесной внешней стороне скалы, вероятно, были нарисованы людьми, стоявшими в каноэ на поверхности ныне исчезнувшего озера. [64] Золото, которое, как сообщается, было выброшено на берег озера, скорее всего, было вынесено ручьями и реками из гор, где его можно найти сегодня. [65]

Дополнительные карты

Примечания

  1. ^ Назван так из-за неорганических отложений, переносимых рекой. [51] Альфред Рассел Уоллес упоминает эту своеобразную окраску в статье «О Рио-Негро», статье, которую он прочитал на заседании Королевского географического общества 13 июня 1853 года, в которой он говорит: «[Рио-Бранко] белая до в значительной степени, его воды на вид действительно молочные». Гумбольдт объяснил этот цвет присутствием в воде силикатов , главным образом слюды и талька . [1]

Рекомендации

  1. ^ abcdef фон Гумбольдт, Александр (1853). «Личный рассказ о путешествиях в равноденственные регионы Америки в 1799–1804 годах, глава 25». Лондон: Генри Г. Бон. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 28 января 2015 г.
  2. ^ Алес, Кэтрин; Пуйо, Мишель (1992). «Покорение бесполезного. Воображаемые географии Эльдорадо». Homme (на французском языке) (122): 271–308. дои : 10.3406/hom.1992.369537.
  3. ^ Лагуна-де-лос-Хараес на редких картах
  4. ^ Молль, Герман (1701). Карта Уругвая, Парагвая, Южной Бразилии и Северной Аргентины (Эльдорадо) (Карта).
  5. ^ Йодокус Хондиус, America Meridionalis, 1620 г.
  6. ^ Джон Спид, Карта Америки, 1626 г.
  7. ^ abcd сэр Уолтер Рэли, Открытие большой, богатой и красивой империи Гвианы (1596; переиздание, Амстердам: Theatrum Orbis Terrarum, 1968)
  8. ^ Марк Аронсон, сэр Уолтер Рэли и поиски Эльдорадо, Houghton Mifflin Harcourt, 2000. ISBN 039584827X 
  9. ^ Сэр Уолтер Рэли, Открытие Гвианы и журнал второго путешествия туда (1606; перепечатка, Лондон: Касселл, 1887)
  10. ^ Пол Р. Селлин, Сокровище, измена и Башня: Эльдорадо и убийство сэра Уолтера Рэли . Берлингтон, Вирджиния: Эшгейт, 2011.
  11. ^ аб Рэли, сэр Уолтер (1848). Открытие большой, богатой и красивой Гвианской империи: о великом золотом городе Маноа... и т. д. Исполняется в 1595 году сэром У. Рэли, рыцарем... Перепечатано по изданию 1596 г., с некоторыми неопубликованными документами, относящимися к этой стране. Ред., с подробными пояснительными примечаниями и биографическими мемуарами сэра Роберта Х. Шомбургка. Общество Хаклюйт . Проверено 16 апреля 2023 г.
  12. ^ «Вторая экспедиция Рэли в Гвиану».
  13. ^ Джон Нокс Лотон, Национальный биографический словарь «Кемис, Лоуренс», 1885–1900, том 30.
  14. ^ Ренцо Дуин, Социально-политические ландшафты Ваяны: мультискалярная региональность и временность в Гвиане, докторская диссертация, Университет Флориды: Гейнсвилл; 2009.
  15. ^ Лоуренс Кеймис, Относительно второго путешествия в Гвиану, Theatrum Orbis Terrarum, 1596.
  16. ^ Теодор де Бри, «Карта могущественного и золотоносного королевства Гвиана», 1599 г.
  17. ^ Йодокус Хондиус, «Typus Orbis Terrarum», Амстердам, 1608 г.
  18. ^ «Элиан Дотсон, озеро Парим и Золотой город. Архивировано 28 января 2015 г. в Wayback Machine » .
  19. ^ Карта Гайаны Делиля, 1730 г.
  20. ^ Оригинал на французском языке: «C'est dans ces quartiers que la pluspart des autheurs placent le Lac de Parime et la Ville de Manoa del Dorado».
  21. ^ Ренцо Дуин, Социально-политические ландшафты Ваяны: мультискалярная региональность и временность в Гвиане, докторская диссертация, Университет Флориды, Гейнсвилл, 2009; п. 70.
  22. ^ Гийом Де Л'Иль и Филипп Буаш: Carte D'Amerique Dressee pour l'usage du Roy в 1722 году... Et augmentee desa Nouvelles Decovertes в 1763 году.
  23. ^ ab Джастин Винзор, Испанские исследования и поселения в Северной Америке с пятнадцатого по семнадцатый век: Том 2 повествовательной и критической истории Америки, Хоутон, Миффлин, 1886; п. 589.
  24. ^ Хосе Хоакин Фрейре, «Карта реки Бранко или Париме и рек Каратиримани, Уарарикапара, Маджари, Такуту и ​​Маху», 1792 г.
  25. ^ Алирио Кардозу, «Завоевание Мараньяна и атлантические споры в геополитике Пиренейского союза (1596–1626)», Преподобный Брас. Хист. том 31 № 61, Сан-Паулу, 2011 г.
  26. ↑ Джеймс Сей Дин, «Граница тропиков: морские волки Элизабет на испанской магистрали», The History Press, 2013. ISBN 0752496689 
  27. ^ Джеймс Александр Уильямсон, английские колонии в Гвиане и на Амазонке, 1604–1668, Оксфорд, 1923; п. 54.
  28. ^ Стэнли Лейн-Пул, «Роу, Томас»; Национальный биографический словарь, 1885–1900, том 49.
  29. ^ Майкл Дж. Браун, Странствующий посол: Жизнь сэра Томаса Роу, Университетское издательство Кентукки, 2015; п. 15. ISBN 0813162270. 
  30. ^ «Сэр Уолтер Рэли», База данных NNDB.
  31. ^ Джон Хемминг, Красное золото: завоевание бразильских индейцев, 1500–1760, издательство Гарвардского университета, 1978. ISBN 0674751078 
  32. ^ Сэмюэл Фриц, Журнал путешествий и труда отца Сэмюэля Фрица на реке Амазонки между 1686 и 1723 годами, под редакцией Джорджа Эдмундсона; Выпуск 51 «Произведений», выпущенных Обществом «Хаклуйт», ISSN  0072-9396; Общество Хаклюйт, 1922 год.
  33. ^ Иезуит Камила Лоурейро Диас, «Карты и политический дискурс: река Амазонка отца Сэмюэля Фрица», Америка, том 69, номер 1, июль 2012 г., стр. 95–116.
  34. ^ К. А. Харрис и Джон Абрахам Джейкоб Де Вильерс, Могила Шторма Вана: Возвышение Британской Гвианы, составлено на основе его работ, Общество Хаклюта, 1911; Университет Мичигана.
  35. ^ abcd Шарль Мари де ла Кондамин, Relation abrégée d'un voyage fait dans l'inérieur de l'Amérique meridionale: depuis la Côte de la mer du Sud, jusqu'aux Côtes du Brésil et de la Guyane, en потомок la riviere des Амазонки..., Жан-Эдм Дюфур и Филипп Ру, 1778 год; Университет Лозанны [французский]
  36. ^ Сэр Роберт Герман Шомбургк, «Письмо Н. Хорстмана к М. Ла Кондамин», Великобритания, Эдмонд Герберт Хиллз, изд. Imprimé au Foreign Office, от Харрисона и сыновей, 1903 г. - Бразилия.
  37. ^ Нельдсон Марколин, «Mapa feito na França em 1748 delineou novas fronteiras do Brasil континентальный depois do Tratado de Tordesilhas», Espelhos do Mundo , Ed. 225, ноябрь 2014 г. [португальский]
  38. ^ Эдвард М. Пирс, Коттеджная энциклопедия истории и биографии: обширный словарь памятных личностей, событий, мест и вещей с уведомлениями о современном состоянии основных стран и наций известного мира, а также хронологический взгляд на Америку История, Дело, Локвуд, 1867 г., Гарвардский университет.
  39. ^ Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Выпуск 1, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1856. [Португальский]
  40. ^ Грэм Уоткинс, Пит Оксфорд и Рене Биш, «Эльдорадо Роли», из «Рупунуни: заново открывая затерянный мир» , «Земля в фокусе», 2010 г.
  41. ^ Чарльз Уотертон, Странствия по Южной Америке, Cassell & Co, Ltd: Лондон, Париж и Мельбурн. 1891.
  42. ^ Роберт Герман Шомбургк, «Источники такуту в Британской Гвиане в 1842 году», Журнал Лондонского королевского географического общества , Vol. 13, стр. 18–75, 1843 г.
  43. ^ Питер Ривьер, изд. Путешествия Роберта Шомбурга по Гвиане, 1835–1844 гг.: Исследования от имени Королевского географического общества, 1835–1839 гг., Ashgate Publishing, Ltd., 2006; п. 274. ISBN 0904180867. 
  44. ^ Роберт Герман Шомбургк, «Пирара и озеро Амуку, место Эльдорадо», напечатанный Жоржем Барнардом, из «Двенадцати видов во внутренних районах Гвианы» , 1840 год.
  45. ^ Грэм Уоткинс, Пит Оксфорд и Рене Биш. Рупунуни: заново открывая затерянный мир, издания «Земля в фокусе»; 1 ноября 2010 г.]. ISBN 0984168648 . 
  46. ^ Роберт Герман Шомбургк, Описание Британской Гвианы, географические и статистические, Сурпкин, 1840; п. 6.
  47. ^ Джейкоб Адриен Ван Хевел, Эльдорадо: рассказ об обстоятельствах, которые породили в шестнадцатом веке сообщения о существовании богатого и великолепного города в Южной Америке, которому было дано это имя и которое привело к Многие предприятия ищут его; Включая защиту сэра Уолтера Рэли в отношении отношений, установленных им в отношении него, и нации женщин-воинов в окрестностях Амазонки, в рассказе о его экспедиции на Ороноке в 1595 году, Дж. Винчестер, 1844 г. .
  48. ^ Бернетт, Д. Грэм (2000). Мастера всего, что они исследовали: исследования, география и британское Эльдорадо. Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-08121-2. Проверено 16 апреля 2023 г.
  49. ^ Британская энциклопедия, или Словарь искусств, наук и общей литературы, том. 2, А – Ана; Блэк, 1853 г.; Баварская государственная библиотека, по состоянию на 13 января 2024 г.
  50. ^ аб Далтон Дельфини Мазиеро, «Эльдорадо в загадках Амазонки», Arqueologiamericana. [Португальский]
  51. ^ «Сравнение белой и черной воды». Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
  52. ^ Роланд Стивенсон, Ума Луз нос Мистериос Амазоникос. Манаус: СУФРАМА, 1994. [Португальский]
  53. ^ Роланд Стивенсон, «Париме: В поисках легендарного озера».
  54. ^ «Джефф Ши, Экспедиция по реке Парагуа в марте 2013 года: проникновение в Месета-де-Ичун в Венесуэле, Отчет Клуба исследователей № 60» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2017 г. Проверено 28 января 2015 г.
  55. ^ Велозу, Альберто В. (сентябрь 2014 г.). «По следам сильного землетрясения в Амазонии в Бразилии». Ан. акад. Бюстгальтеры. Сиенк. 86 (3). Рио-де-Жанейро: 1115–1129 гг. дои : 10.1590/0001-3765201420130340 .
  56. ^ Ши, Джефф (март 2013 г.). «Экспедиция по реке Парагуа, март 2013 г.: проникновение в Месета-де-Ичун в Венесуэле» (PDF) . Отчет Клуба исследователей №60 . п. 110. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2017 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  57. ^ AJ Pedreira и др., (2003), «Bacias Sedimentares Paleozóicas e Meso-Cenozóicas Interiores» (Палеозойские и мезокайнозойские осадочные бассейны) в Geologia, Tectônica e Recursos Minerais do Brasil. А. Бицци, К. Шоббенхаус, Р. М. Видотти и Ж. Х. Гонсалвес (ред.) CPRM, Бразилиа, 2003. [Португальский]
  58. ^ CD Frailey et al, «Предполагаемое плейстоценово-голоценовое озеро в бассейне Амазонки и его значение для геологии и биогеографии Амазонки». Acta Amazonica , том. 18, с. 119-143, 1988.
  59. ^ «Такуту Грабен», The Guyana Chronicle Online, 2 июня 2012 г.
  60. ^ Эмилио Альберто Амарал Соареш, «Depositos pleistocenos da região de confluência dos rios Negro e Solimões, Amazonas», Докторская диссертация, Университет Сан-Паулу, Институт геологических наук, 2007. [Португальский]
  61. ^ Ханс тер Стеге, Герольд Зондерван, «Предварительный анализ данных крупномасштабной инвентаризации лесов Гвианского щита», неопубликованное исследование.
  62. ^ Д.С. Хаммонд, «Социально-экономические аспекты использования лесов Гвианского щита», в книге «Тропические леса древних лесов Гвианского щита в современном мире», под редакцией Д.С. Хаммонда, CABI Publishing, стр. 381–480.
  63. ^ Рибейро, Педро А. Ментц и др. «Arqueológico de Salvamento no Territorio Federal de Roraima» (1986, 1987 1989) Сепа (Санта-Крус-ду-Сул) 13 (16): 5–48; 14 (17): 1–81; 16 (19): 5-48-
  64. ^ Нью-Джерси Рейс и др., «Педра Пинтада, RR – Ícone do Lago Parime». В М. Винге, изд. Sítios Geológicos e Paleontológicos do Brasil, Бразилиа: CPRM, 2009; том. 2, стр. 515. [Португальский]
  65. ^ «Значительные месторождения золота в бассейне Рорайма - исследование», Stabroek News, 22 марта 2009 г.