stringtranslate.com

Озеро Чилкут

Озеро Чилкут в регионе индейцев Тлингит на Аляске также пишется как Chilcoot Lake. Его другие местные названия — Akha Lake и Tschilkut S(ee) , что означает «озеро Чилкут». Оно находится в округе Хейнс, Аляска . Chilkoot также означает «большая рыба». На южном конце озера, недалеко от впадения в реку Чилкут , находится «место отдыха», расположенное среди елей Ситки . Река Чилкут вытекает из озера на небольшом участке и впадает в канал Лутак в начале залива Чилкут около Хейнса . [1] [2] [3] [4] Деревня Чилкут, поселение индейцев Чилкут, существовало у выхода из озера, которое называлось Чилкут или Тананель или Чилкут; озеро названо в честь этой деревни. В настоящее время эта деревня является зоной кемпинга, разработанной Отделом государственных парков и отдыха на открытом воздухе Департамента природных ресурсов Аляски. [5] [6] Озеро является популярным местом для каякинга. [2] [7]

Озеро, к которому можно подойти со стороны парковой зоны, является одним из лучших мест для ловли красного лосося на юго-востоке Аляски. Ловля лосося в озере в период нереста осуществляется в четыре захода, начиная с середины июня и заканчивая серединой октября, когда медведи также посещают окрестности озера, чтобы охотиться на своих любимых лососей. [ 3] Коммерческий вылов нерки на озере Чилкут оценивается примерно в 1 миллион долларов в год. [8]

Топография

Горы, окружающие озеро

Озеро Чилкут отмечено на карте квадранта Скагуэй B 2 USGS в округе Хайнес на высоте 30 футов (9 м). [4] Длина озера составляет около 3,6 миль (6 км), ширина — около 1 мили (2 км), а максимальная глубина воды в озере составляет около 300 футов (90 м). Оно расположено у подножия гор Такшанук на западе и ледника Фриби и безымянных гор на востоке. Оно было объявлено судоходным. [9] Озеро находится в верхней части водораздела Чилкут, который охватывает 100 квадратных миль (260 км 2 ) земли, 20 миль (32 км) в длину и 5 миль (8,0 км) в ширину. Воды озера имеют бирюзовый цвет. Озеро окружено горами и питается ледниками. Озеро представляет собой глубокий водоем с максимальной глубиной 300 футов (91 м). 1600 акров (6,5 км 2 ) земли вокруг озера в основном находятся под контролем государства. Верховье реки от устья в озере до вершины ледника составляет около 16 миль (26 км), и земля принадлежит государству. Район озера, как правило, ветреный. [9] [10]

Верхняя река Чилкут берет начало из ледника и течет в юго-восточном направлении на протяжении 16 миль (26 км). Как разветвленная река, она имеет уклон русла 1% на первых 5 милях (8,0 км) от озера и около 2% на остаточном участке реки. Река заблокирована мусором, ружьями, заторами бревен и валунами. Следовательно, верхний участок реки несудоходен. [9] Верхние участки реки Чилкут и все другие ручьи, впадающие в озеро, закрыты для рыбалки. Каноэ являются лучшим видом лодочного транспорта для рыбалки на озере, поскольку береговая линия считается сложной. [9]

Нижний участок реки Чилкут ниже выхода из озера Чилкут составляет около 1,5 миль (2 км) в длину (в некоторых старых записях также упоминается цифра 1 миля (2 км)) до залива Лутак, около 75 ярдов (70 м) в ширину и 2 фута (0,6 м) в глубину в среднем. Он судоходен примерно до 0,5 миль (0,8 км) вверх по течению от залива Лутак, простираясь до плотины для рыбы и дичи (установленной Департаментом рыбы и дичи для подсчета рыб), когда находится под влиянием приливов. Река на своих первых 1мили  (200 м) образовала бассейн, а затем протекает через ряд порогов, усыпанных валунами на некоторых участках, а остальная часть ровная, но с каменистым дном. Средний предполагаемый расход воды в реке колеблется от минимума в 59 кубических футов (2 м 3 ) в секунду в феврале до максимума в 2490 кубических футов (70 м 3 ) в секунду в августе. [9]

Поскольку озеро тает в апреле и мае, в это время распространена рыбалка на мальму и нерку. [8] [11]

К озеру и зоне отдыха на южном берегу озера можно подъехать по дороге вдоль Lukat-Chilkot River Roads (также известной как Bear Highway, поскольку бурые медведи часто посещают эту дорогу в поисках лосося) только до южного берега озера. Озеро находится в 10 милях (20 км) от города Хайнес. [6]

Однако строительство любых новых или дополнительных сооружений и/или дорог выше озера Чилкут было запрещено, чтобы предотвратить любые вредные последствия, которые могут быть вызваны доступом к дороге, утилизацией мусора и сточных вод, поскольку это может поставить под угрозу чувствительные нерестилища лосося в водоразделе озера. Коалиция водораздела Чилкут внимательно следит за этим, чтобы предотвратить любое подобное развитие. Здоровый верхний водораздел размером 5 на 1,5 мили (8 на 2 км), охватывающий озеро Чилкут, считается необходимым для размножения нерки, кижуча, хулигана, медведей, лосей и многих других видов диких животных. [8]

История

Слева: Территория племени тлингитов. Справа: Вождь тлингитов.

Клан индейцев тлингитов L'uknax Adi, чьим главным символом является нерка или красный лосось, традиционно владел озером Чилкут и рекой Чилкут, также называемыми английскими именами по названию их гербового животного как Sockeye Clan, Coho Clan и Salmon Clan. Кланы тлингитов «исторически владели районами экономического производства, которые чаще всего также были местами, имеющими важное значение в духовной географии региона». [12]

История озера напрямую связана с деревней Чилкут, где жили тлингиты, в честь которых озеро и получило свое название. Эта деревня существовала недалеко от устья озера Чилкут и была разделена рекой на две части: западная часть была заселена тлингитами клана Ворона, а тлингиты клана Орла жили в восточной части. Это было важное место для юго-восточных тлингитов Аляски, которые, как сообщается, поселились здесь в доисторические времена, когда они жили за счет лосося и хулиганской рыбалки; они использовали рыбу хулиганов для приготовления рыбьего жира, своего кулинарного средства, путем приготовления рыбы в каноэ, выложенном горячими камнями.

Chilkoot — это тлингитское выражение, которое означает «без хранилища» . Группа Chilkoot когда-то хранила рыбу, упакованную в снег между ольховыми или ивовыми ветвями, вместо того, чтобы хранить ее в хранилищах. [13] [14]

Население деревни сократилось за эти годы с 127 человек (перепись 1880 года) до 2 домов с 7 людьми в июне 1990 года, и деревня была окончательно заброшена. Другим фактором запустения деревни является консервная промышленность, которая была создана в этом районе для переработки лосося, выловленного в озере и реке, в Хейнсе и других местах в конце 19-го и начале 20-го века; последний тлинкит, как сообщается, покинул это место в начале 1940-х годов, и большинство семей сейчас живут в Хейнсе. Рыболовные орудия, которые тлинкиты использовали для ловли рыбы в озере и реках в прошлом, которые в основном представляли собой сети и багры, с тех пор также были заменены современными удочками и катушками. [15]

Биологи Департамента рыболовства и дичи Аляски (ADF&G) построили плотину для рыбы через нижнее течение реки Чилкут в 1976 году, чтобы подсчитать перемещение нерки из озера Чилкут вниз по течению. [16]

Дорога от залива Лутак до устья озера была расширена и улучшена в период с 1953 по 1956 год Комиссией по дорогам Аляски; предполагаемая цель состояла в том, чтобы обеспечить доступ к зоне отдыха для качественной рыбалки и доступ для небольших лодок к берегам реки для вывоза древесины из этого района в коммерческих целях. [16]

Дорога на верхнем течении озера, называемая «Кокс-роуд» (названная в честь владельца усадьбы в верхнем течении реки) на западной стороне озера, была построена позднее, в 1968 году. [17]

Использование лодок на озере Чилкут и реке от деревни Тилгит было в виде каноэ, гребущих к «Glory Hole» в верхнем конце озера для сбора лосося, а также для охоты на диких животных в горах. Однако в середине 20-го века лодки использовались на озере для перевозки строительных материалов и джипов к усадьбе, построенной Коксом в верхней части озера. Теперь на озере работают коммерческие суда, обслуживающие туризм для рыбалки, осмотра достопримечательностей и охотничьих экспедиций. Коммерческие операции на байдарках также очень популярны. [18]

Популярная гонка на плотах, известная как «Mad Raft Race», является ежегодным событием в нижнем течении реки Чилкут из озера Чилкут, которое проводится во время празднования Дня независимости . Самодельные плоты используются во время гонки из-за их небольшого веса и простоты транспортировки через плотину для рыбы на реке, чтобы продолжить гонку. [19] [20] [21]

Фауна

Слева: набросок красной нерки . Справа: белоголовый орлан, наблюдаемый в телескоп около лагеря на озере Чилкут, поедающий тушу тюленя.

Водная фауна, обнаруженная в озере Чилкут, перемещается вниз по реке Чилкут. Это в основном нерка или нерка, которые встречаются в изобилии. [22] Озеро кишит красной рыбой в больших количествах, и ее легко поймать. В 1896 году популяция рыбы была настолько велика, что консервный завод, который обрабатывал этот сорт рыбы, был вынужден установить потолок на количество рыб, которые они могли бы принимать от индийских рыбаков, в размере 100 в день. Сообщалось, что индейцы ловят рыбу в озере без разбора, даже в нерестилищах ручьев, впадающих в озеро, и устанавливают ловушки (жаберные сети) под руководством экспертов для этой цели, не соблюдая указанную еженедельную норму закрытия. [10] Во время разведки территории озера для обнаружения инкубаторов было замечено, что нерестилища были расположены в верхней части озера. Некоторые были замечены на берегах и двух ручьях, где можно было создать гравитационный поток и использовать его для обнаружения инкубаторов. В верхней части озера были источники, которые образовывали бассейн диаметром около 125 футов (40 м), считающийся хорошим местом для нереста нерки. Было обнаружено, что чистая вода из источников холоднее, чем вода в озере, но это не обеспечивало хороших условий для размещения инкубатора. [23] Согласно исследованиям, проведенным Департаментом рыболовства и дичи Аляски, 25% икры нерки происходит из чувствительной среды обитания верхнего водораздела над озером Чилкут. Эти исследования также показали, что анадромные рыбы, кижуч, мальма и иногда кета были обнаружены над озером Чилкут в местах нереста и выращивания. [8]

Фауна, встречающаяся в изобилии в районе озера, по мере приближения к нему вдоль канала Луктак ​​и ручья, выходящего из озера, включает белоголовых орланов , тюленей , медведей, питающихся лососем, и горных козлов на склонах холмов. [24]

Государственный парк отдыха озера Чилкут

Слева: Государственная зона отдыха озера Чилкут. Справа: Деревья ситка вокруг озера.

Государственный заповедник озера Чилкут расположен среди деревьев ситка в верховье реки Чилкут на южном берегу озера Чилкут. Он был создан Отделом государственных парков и отдыха на открытом воздухе Департамента природных ресурсов Аляски. Он находится примерно в 10 милях (20 км) к северо-востоку от Хейнса на дорогах Лутак и реки Чилкут или в 5 милях (8 км) от паромного терминала. Участок занимает площадь в 80 акров (32 га) и имеет кемпинги, навесы для пикников, а также спуск на воду лодок. Окрестности озера и реки являются одними из лучших мест для ловли лосося в середине июня и заканчиваются в середине октября, когда большое количество бурых медведей из тундры также посещают реку и озеро, чтобы поймать свою любимую пищу — нерку — и поэтому дорога здесь вдоль реки называется «медвежьим шоссе». [25]

Водные виды спорта

Популярными водными видами спорта на озере являются катание на коньках и каякинг.

Катание на коньках

Катание на коньках является популярным видом спорта в пик зимы на озере Чилкут, когда оно полностью замерзает. Зимой озеро имеет форму чаши и окружено белыми, покрытыми снегом горами, спрятано в долине и свободно от ледяных ветров. Говорят, что твердость льда в озере «твердая и блестящая, как мраморный пол», и отражает темные ели и горы. Катание на коньках в озере — это тихое скользящее ощущение около 1 мили (2 км), и говорят, что это ощущение совершенно не похоже на катание на катке. [26] Помимо озера, дорога к озеру также используется для катания на лыжах.

Каякинг

Озеро Чилкут считается хорошим водоемом для безопасного и спокойного каякинга , особенно для новичков в гребле на байдарках (для обучения базовым навыкам). Место спуска байдарок — Государственный парк на южном конце озера, где имеются такие удобства, как пандус, плавучий док, бесплатные парковочные площадки, навесы для пикников и комнаты отдыха. Каякинг предлагает хорошие виды дикой природы, такой как нерест белоголовых орланов и лосося. Поездка на байдарках вокруг озера занимает около 5 часов. Несмотря на то, что в качестве руководства для каякеров доступна карта USGS, небольшое озеро не требует никакой помощи карты для навигации. Основная мера предосторожности, которую должны соблюдать каякеры, — не беспокоить медведей, которых можно увидеть охотящимися на рыбу на береговой линии. [2]

Галерея

Ссылки

  1. ^ abc "Feature Detail Report for: Chilkoot Lake". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 16 июля 2010 г.
  2. ^ abc Howard, Jim (1999). Руководство по морскому каякингу на юго-востоке Аляски: лучшие однодневные поездки и туры от Туманных фьордов до залива Глейшер . Globe Pequot. С. 104–106. ISBN 0-7627-0409-8.
  3. ^ ab "Chilkoot Lake State Recreational Site (Haines Region)". Парки штата Аляска: Отдел парков и отдыха на открытом воздухе . Получено 2010-07-16 .
  4. ^ ab "Рыбалка на озере Чилкут в округе Хейнс, Аляска, район Скагуэй B-2". Fishing Works:University of Phoenix . Получено 16 июля 2010 г.
  5. Бюллетень, выпуски 297-299. Геологическая служба (США): GPO 1906. Получено 17 июля 2010 г.
  6. ^ ab "Chilkoot Lake State Recreation Site – Haines, Alaska". RVinsurance. Архивировано из оригинала 2017-07-28 . Получено 2010-07-16 .
  7. ^ "Водораздел реки Чилкут". Фонд медведей Аляски Чилкут. Архивировано из оригинала 2011-03-15 . Получено 2010-07-17 .
  8. ^ abcd "Коалиция водораздела Чилкут: Устойчивый дикий лосось/Устойчивые сообщества". Коалиция водораздела Чилкут . Получено 2010-07-19 .
  9. ^ abcde река, стр.3–5
  10. ^ ab Moser, Jefferson F. (1899). Лосось и лососевые промыслы Аляски: Отчет о деятельности ... Govt. Print. Off. стр. 127–128. ISBN 9780598282972. Получено 2010-07-16 .
  11. ^ Хауген, Скотт (2003). Путеводитель по Аляске для рыболовов-нахлыстовиков. Wilderness Adventures Press. С. 312–313. ISBN 1-932098-02-X. Получено 2010-07-16 .
  12. ^ Рош, Джудит; МакХатчисон, Мег (1998). Первая рыба, первые люди: лососевые рассказы северной части Тихого океана. UBC Press. ISBN 0-7748-0686-9. Получено 2010-07-17 . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  13. ^ Пратт, Кеннет Л., ред. (2009). В погоне за тьмой: взгляды на место, историю и претензии коренных жителей Аляски (PDF) . Министерство внутренних дел США. стр. 124. ISBN 978-1-60725-740-0. Получено 2019-12-03 . {{cite book}}: |author=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Эдвардс (2009). Словарь тлингитского языка (PDF) . стр. 57 ( chál [хранилище]), 110 ( góot [без]) . Получено 14.09.2015 .
  15. ^ река, стр.7
  16. ^ ab river, стр. 8
  17. ^ река, стр.9–10
  18. ^ река, стр.10–11
  19. ^ река, стр.11
  20. ^ "Haines Centennial Celebration Events". Новости Heines . Получено 2010-07-19 .
  21. ^ "Расписание мероприятий 4 июля 2009 года". Университет Аляски . Получено 20 июля 2010 г.
  22. ^ Эммонс, Джордж Торнтон; Фредерика Де Лагуна (1991). Индейцы Тлингиты. Издательство Вашингтонского университета. ISBN 0-295-97008-1. Получено 2010-07-17 .
  23. Документ, выпуски 632-736. Соединенные Штаты. Бюро рыболовства: правительственная типография. 1908. стр. 19–20 . Получено 19 июля 2010 г.
  24. ^ Дивайн, Боб; Мелфорд, Майкл (2009). National Geographic Traveler Alaska. National Geographic Books. стр. 82. ISBN 978-1-4262-0386-2. Получено 2010-07-19 .
  25. ^ "Отдел парков и отдыха на открытом воздухе: Государственные парки около Хейнса". Департамент природных ресурсов Аляски: Отдел парков и отдыха на открытом воздухе . Получено 17 июля 2010 г.
  26. ^ Ленде, Хизер (2006). Если бы вы жили здесь, я бы знал ваше имя: новости из маленького городка на Аляске. Algonquin Books. стр. 243. ISBN 1-56512-524-X. Получено 2010-07-19 .

Библиография

Внешние ссылки