Аксумская резня (альтернативно пишется как Аксум , также называемая резней в Марьям Цийон ) была резней около 100–800 мирных жителей , которая произошла в Аксуме во время войны в Тыграе . [4] Основная часть резни произошла днем и вечером 28 ноября 2020 года, продолжившись 29 ноября, при этом меньшее количество внесудебных казней произошло ранее, начиная с 19 ноября и в течение недель после выходных 28–29 ноября. [2] [5] Amnesty International , [2] Associated Press , [3] Эфиопская комиссия по правам человека (EHRC), [6] Human Rights Watch (HRW) [1] и преподаватель Университета Адиграта Гету Мак приписали эту резню Эритрейским силам обороны (EDF). [ 7 ]
Основная резня состояла из убийств с помощью стрельбы со стороны EDF по всему Аксуму. [2] [6] Тела были доставлены в церкви, включая церковь Богоматери Марии Сионской ( Марьям Цийон ), для захоронения. Убийства, как утверждается, ранее происходили в церкви. Из-за жесткой коммуникационной блокады новости о резне были обнародованы на международном уровне только в начале января 2021 года после того, как выжившие сбежали в безопасные места. [8] [2] EHRC посетил Аксум с 27 февраля по 5 марта 2021 года. [6]
Источники, поддерживающие федеральное правительство, сообщили, что Национальные силы обороны Эфиопии (ENDF) взяли под контроль аэропорт Аксума 11 ноября 2020 года. [9]
По данным Комиссии по правам человека Эфиопии (EHRC), 18 ноября начался интенсивный обстрел Аксума и прекращение транспортных и коммуникационных связей в Аксуме . [6] Были нанесены авиаудары МиГами , танковые атаки и артиллерийские обстрелы гор вокруг Аксума и города. Местная администрация и силы специального назначения Тиграян отступили. [10]
Дебрецион Гебремихаэль , глава Народного фронта освобождения Тыграя , находившегося у власти в регионе Тыграй до войны в Тыграе , заявил 19 ноября, что бои идут в самом городе Аксум , но что НФОТ все еще контролирует город. [11] ENDF заявили, что взяли полный контроль над Аксумом на следующий день. [12] 22 ноября были опубликованы изображения, видео и текст, показывающие, что НФОТ повредили взлетно-посадочную полосу аэропорта Аксума. НФОТ заявили, что это неправда. Анализ спутниковых снимков BBC News показал, что ущерб был нанесен между 19 и 23 ноября. [9] 29 ноября Дебрецион заявил, что НФОТ вернули себе контроль над Аксумом. [13]
EHRC заявил, что ENDF и Силы обороны Эритреи ( EDF ) вошли в Аксум 19 ноября. Начиная с того дня, некоторые члены ENDF и EDF разграбили больницу Святой Марии и больницу скорой медицинской помощи Аксума и уничтожили оборудование, которое они не разграбили. Крыло COVID-19 больницы скорой медицинской помощи Аксума было разграблено ENDF и EDF. С 18 по 20 ноября в двух больницах умер 41 человек в результате «физических травм, потери крови и отсутствия адекватной медицинской помощи»; и 126 человек получили «средние и тяжелые физические травмы». [6]
Amnesty International заявила, что внесудебные казни начались в Аксуме 19 ноября. [2] Свидетель, опрошенный Мартином Плаутом, заявил, что после того, как EDF вошли в Аксум, солдаты EDF немедленно расстреляли немногих людей, которые были на улицах. Жители позже смогли выйти из своих домов, но затем стали жертвами краж и были вынуждены помогать в мародерстве. EDF казнили около семи-десяти жителей в день. [10]
Getu Mak, преподаватель Университета Адиграта , находился на третьем месяце четырехнедельного семинара по программному обеспечению для учащихся старших классов в Аксуме, когда 4 ноября произошли атаки Северного командования . Getu датировал первый день обстрела 19 ноября 2020 года, начавшимся в 14:00. Многие жители бежали, а некоторые искали убежища и ночевали в церкви Марьям Цийон. По словам Getu, EDF покинули Аксум, продолжив путь в Адва , в то время как ENDF разрушили отель Brana, международный роскошный отель. [7] EHRC заявил, что эфиопские войска покинули Аксум 25 ноября. [6]
EDF вернулись в Аксум 26 ноября на грузовиках с эритрейскими опознавательными знаками. Через некоторое время они покинули город и направились к горе Май Кохо и контрольно-пропускному пункту на стороне Шире города. [10] Около 50–80 эритрейских солдат снова вошли в город на следующий день, 27 ноября. [6] Они начали крупномасштабные грабежи магазинов по всему городу и врывались в целые отели, ювелирные магазины, бутики и т. д. Также были разрушены две мукомольные фабрики. Вечером того же дня прибыли несколько ополченцев Тиграй и остановились в отеле Йеха. [10]
На следующий день 28 ноября, примерно с 06:30 [10] или 07:00, про-НФОТ ополчение Тыграй, вооруженное винтовками, и поддерживаемое некоторыми жителями, атаковало EDF, размещенное около телевизионного передатчика на горе Май Кохо непосредственно к востоку от церкви Богоматери Марии Сионской ( Марьям Цийон ). [2] В 17:00 ополчение Тыграй уже собиралось прикончить эритрейцев, когда прибыло еще одно подразделение численностью около 2000 солдат EDF. Они прибыли из Адвы и были отправлены для поддержки войск EDF в Аксуме. [10] [2] Их прибытие заставило ополченцев бежать и бросить оружие. [2] Ополчение заявило, что они убили около 40–45 эритрейских солдат. [10]
К 17:00 прибыли еще две тысячи эритрейских солдат. Они начали беспорядочную стрельбу в больших масштабах по мирным жителям Аксума. Свидетель, которого цитирует Libération, датировал прибытие эритрейских солдат 26 ноября и заявил, что основная неизбирательная массовая стрельба на улицах Аксума произошла 28 ноября. [5] Дьякон церкви Марьям Цийон, опрошенный Associated Press (AP), также датировал главную бойню, как в церкви, так и на улице, 28 ноября и обвинил EDF в совершении преступления. [3] Ополчение Тыграя бежало, когда прибыло подкрепление EDF. [10] Расстрел мирных жителей EDF продолжался «всю ночь». [10] Двое свидетелей Amnesty International оценили время начала бойни как 14:00 и 16:00. [2]
Свидетель, которого цитирует Мартин Плаут, заявил, что эритрейские солдаты спрашивали: «Почему вы сражались с нами? Хорошо, теперь вы это поняли!». Плаут интерпретировал мотивацию EDF к резне как месть за борьбу с ополчением Тыграя. [10]
29 ноября эритрейцы ходили из дома в дом, грабили и убивали двести молодых людей и предполагаемых членов ополчения. [5] [7] По словам свидетеля Плаута, 29 ноября произошла стрельба в церкви Марьям Цийон. [10]
EHRC дал аналогичный отчет, указав выходные 28–29 ноября как даты основной бойни, оценив нижний предел числа жертв среди гражданского населения, в отношении которых он «собрал доказательства», как «более ста», и приписав убийства в эти выходные EDF. [6]
30 ноября свидетель Плаута был в церкви. Представители правительства и федеральная полиция прибыли на вертолете. Полиция убедила эритрейцев разрешить жителям забрать тела. По оценкам свидетеля, в течение дня 30 ноября 2020 года было похоронено 300–400 «молодых людей», а вечером — еще больше. [10]
Войнишет, родившаяся в Аксуме и проживающая в США, посетила Аксум во время событий, а затем сбежала в Аддис-Абебу . Ее интервью было опубликовано на английском языке 20 января 2021 года. По словам Войнишет, в неуказанную дату после начала войны в Тигрее две тысячи солдат Сил обороны Эритреи (EDF) вошли в Аксум на танках и устроили резню, стреляя без разбора и без предупреждений. Свидетельница заявила, что «весь город от автобусной станции до парка был покрыт телами». Она заявила, что эритрейские солдаты сказали, что им было приказано убить всех тиграйских мужчин старше четырех лет. Эритрейцы, по словам Войнишет, убивали солдат, священников и фермеров, сжигали посевы и приказывали фермерам убивать свой скот. [14] [15]
Войнишет утверждает, что эритрейские солдаты полностью контролировали ситуацию в Аксуме, а эфиопские солдаты наблюдали и ничего не делали, чтобы остановить насилие и убийства. По эфиопским солдатам стреляли, если они пытались остановить эритрейских солдат, которые занимались грабежами. [14] [15]
Гету Мак приписал роль церкви Марьям Цийон как места захоронения 720 трупов, не уточняя дату захоронения. Он заявил, что «сотни» молодых людей и членов ополчения были казнены без суда и следствия в ходе рейдов EDF 29 ноября по домам. [7]
Свидетель, которого цитирует Libération, заявил, что после грабежей и казней 29 ноября жителям было запрещено хоронить трупы в течение трех дней. Позже свидетель помог перенести 300–400 тел для захоронения. [5] Дьякон церкви, который говорил с AP, подтвердил, что убийства со стороны EDF продолжались после первоначальной резни. В тот день, когда он говорил с AP в начале февраля 2021 года, дьякон похоронил трех жертв убийств. Дьякон оценил 800 мирных жителей, казненных в выходные 28 ноября, и «тысячи» в общей сложности. [3]
Свидетель, который провел два месяца, «ходя из деревни в деревню пешком» в районах Тембиен и Наедер Адет, заявил в Ethiopia Insight , что некоторые убийства были совершены эритрейскими солдатами, которые убивали людей в их домах. По словам свидетеля, священник из церкви Марьям Цийон заявил, что в один конкретный день было похоронено 243 жертвы, и что люди, которые пытались поднять трупы, были расстреляны. [16]
Amnesty International составила список имен «более 200» людей, убитых 28 и 29 ноября и лично известных опрошенным свидетелям и выжившим. Четверо разных мужчин, которые помогали перевозить повозки с телами в церкви, сообщили, что везли 45, 30, 21–40 и 50 тел. Один свидетель оценил, что видел 400 тел 30 ноября. [2]
В своем предварительном отчете, основанном на визите в Аксум с 27 февраля по 5 марта 2021 года, EHRC заявила, что у нее есть доказательства более чем ста жертв. [6]
19 марта 2021 года в видео, опубликованном Channel 4 News на Channel4.com, Джамаль Осман пообещал представить отчет о резне в Аксуме. Он оценил меньшее число жертв, чем в других отчетах, заявив: «Международное сообщество говорило о том, [что] произошло в Аксуме, где погибло 43 человека. Мы также встретились с родственниками жертв, которые были убиты там». [17]
Священник Вальде Мариам также подробно рассказал об Аксумской резне, ужаснувшись, узнав, что, по его словам, было убито около 800 человек. [ необходима цитата ]
EDF грабили Аксум «систематически и в огромных масштабах, оставляя жителей без еды и питья», лекарств и автомобилей. [2] Грабежи начались 19 ноября, [6] и усилились после резни 28–29 ноября. [2]
Историки и археологи выразили обеспокоенность тем, что церковная архитектура и, как предполагается, находящийся там Ковчег Завета , имеющий важное значение в истории христианства, находятся под угрозой повреждения или уничтожения. [18]
Amnesty International на основе интервью с 41 выжившим и свидетелем, 20 другими лицами, имеющими «знания, имеющие отношение к ситуации», и спутниковых снимков с октября, ноября и декабря 2020 года для перекрестной проверки, в своем отчете от 26 февраля 2021 года приписала резню EDF. [2] Ранее войска EDF были приписаны как виновники церковных и уличных убийств Associated Press (AP), [3] Getu Mak, [7] и свидетель Мартина Плаута. [10] ENDF была приписана ответственности в ранних январских отчетах EEPA, [19] и Le Monde . [20]
EHRC, основываясь на своем визите в Аксум с 27 февраля по 5 марта 2021 года, в ходе которого он провел интервью с «выжившими, 45 семьями жертв, очевидцами и религиозными лидерами», провел групповое обсуждение с 20 жителями, переговоры с местными должностными лицами кебеле и обсуждения с медицинским персоналом больниц Святой Марии и Аксума, приписал резню в выходные 28–29 ноября EDF . [ 6]
Гету Мак возложил ответственность за задержку захоронения на EDF, заявив: «Я видел, как конная повозка везла около 20 тел в церковь, но эритрейские солдаты остановили их и приказали людям выбросить их обратно на улицу». [7]
Мхретаб, опрошенный AP , заявил, что солдаты ENDF наблюдали за резней, не вмешиваясь. Когда их спросили, почему они не смогли остановить резню, они заявили, что у них был приказ «сверху», который AP интерпретировало как то, что высокопоставленные федеральные эфиопские чиновники несут ответственность за приказ о невмешательстве. [3]
Плаут интерпретировал мотив резни как месть за драку между ополчением Тыграя и EDF в течение дня 28 ноября. [10]
Солдаты EDF заявили, что резня 28–29 ноября была совершена с целью запугать население и воспрепятствовать повторению нападения на них 28 ноября со стороны ополчения Тыграй. Заявления включали: «Если у вас есть оружие, дайте нам, если нет, мы продолжим эту резню» и «Если вы продолжите следовать за TPLF и снова попытаетесь сражаться с нами, мы убьем вас и сделаем то же, что и вчера». [2]
Поскольку запрет на въезд журналистов в регион Тыграй действует с 11 января 2021 года, новость о резне впервые была предоставлена выжившими, прибывшими в Мэкэле, пройдя пешком около 200 километров (120 миль). [21] [22] [8] В начале января 2021 года Европейская внешняя программа с Африкой (EEPA) датировала резню 15 декабря. [19] В своих январских отчетах EEPA приписала резню ENDF и ополчению Амхара и определила место основной бойни на площади вокруг церкви. В раннем отчете EEPA говорилось: «Были опубликованы более подробные сведения о резне в церкви Марьям Цион в Аксуме. Во вторник, 15 декабря, эфиопские федеральные войска и ополчение амхара приблизились к собору Марьям Цион в Аксуме. Церковь была заполнена, и в здании или на прилегающей к нему территории могло находиться 1000 человек. Произошло столкновение, после которого люди были вынуждены выйти на площадь. Войска открыли огонь, и, как сообщается, 750 человек были убиты». [19] Ранний отчет Плаута был похож, в нем говорилось: «Пока толпа толпилась, раздались новые крики, и войска открыли огонь по протестующей толпе. Сообщается, что было убито около 750 человек». [8] Первоначально ответственность за это возлагалась на ENDF и ополчение амхара, а не на EDF. [19] [8]
В конце января Лори Натан из Института Крока по изучению международного мира при Университете Нотр-Дам назвал сообщения «достоверными, хотя и непроверенными». Натан сказал, что подробности неясны и не будут ясны до тех пор, пока Организация Объединенных Наций или правозащитная неправительственная организация не войдут в этот район и не проведут расследование. [23]
Amnesty International заявила, что резня может «равняться преступлениям против человечности » со стороны EDF. [2] Эритрейские защитники прав человека, такие как Ванесса Цехайе , [24] внесли свой вклад в доклад Amnesty International под названием « Эфиопия: резня в Аксуме ».
Human Rights Watch (HRW) опубликовала отчет о резне 5 марта 2021 года, основанный на интервью с 28 свидетелями и выжившими, а также на анализе видеозаписей. HRW приписала резню EDF и призвала к независимому расследованию «военных преступлений и возможных преступлений против человечности». Доказательства HRW о приписывании резни EDF основывались на эритрейских номерных знаках транспортных средств преступников, диалекте тигринья, на котором говорили преступники, а также на их униформе и характерной обуви. [1]
EHRC опубликовал свой предварительный отчет 23 марта 2021 года. Отчет был основан на его визите в Аксум с 27 февраля по 5 марта 2021 года, в ходе которого он провел обширные интервью с выжившими, семьями жертв, очевидцами, местными жителями, должностными лицами и медицинским персоналом. EHRC согласился с Amnesty International и HRW, что резня может быть приравнена к преступлениям против человечности со стороны EDF. [6]
3 октября 2021 года телеканал «Тиграй ТВ» транслировал церемонию памяти жертв Аксума, а также показания родственников и свидетелей. [25]
3 марта 2021 года правительство Эфиопии заявило, что в Аксуме и других населенных пунктах Тыграя имеются «достоверные утверждения о зверствах и нарушениях прав человека», и что оно проведет собственное расследование и разрешит провести расследование ООН. Журналисты не будут заблокированы, но они будут путешествовать по региону на свой страх и риск. [26] 11 мая 2021 года генеральный прокурор Эфиопии раскрыл содержание федерального расследования, проведенного 3 мая. [27]
Власти Эритреи и Эфиопии отвергли заявление о резне, произошедшей в церкви Святой Марии Сионской в Аксуме, посчитав ее «выдумкой». Оба правительства также отвергли обвинения в адрес гражданских лиц и прихожан. BBC обратилась в министерство информации Эритреи, и министр Йеман Г. Мескель назвал «обвинения «нелепыми» и «сфабрикованными». [28]
Эритрейцы в международном сообществе подвергли сомнению отчет Amnesty из-за наличия 41 свидетеля, которые, по словам этих эритрейцев, имеют подозрительную репутацию. Сара Исайас пишет: «В отчете, который занял более 25 страниц, Amnesty вдавалась в довольно подробные подробности об убийствах, которые предположительно произошли за день или два до самого святого из дней в православном календаре... не предоставив ни капли весомых доказательств. Весь отчет был основан на анонимных и неподтвержденных источниках». [29] Они призывают к независимому расследованию предполагаемого события третьей стороной , чтобы предотвратить потенциальную связь 41 свидетеля с Народным фронтом освобождения Тыграя .
Эритрейская диаспора подвергла критике обоснованность сообщений о предполагаемой резне, ссылаясь на несоответствия между источниками в СМИ. Например, несоответствия были обнаружены в отношении одной конкретной жертвы, которая в одной статье заявила, что ее изуродовал и изнасиловал солдат ENDF , а эритрейские солдаты ее спасли. В репортаже BBC подчеркивается: «3 декабря подросток сказал, что солдат, одетый в эфиопскую военную форму, вошел в их дом и потребовал сказать, где находятся бойцы тиграян... Они сказали, что эритрейцы обработали их раны». [30]
Напротив, в другой статье Al Jazeera было опубликовано видео с той же жертвой, утверждающей, что эритрейские солдаты изнасиловали и изувечили ее. [31] Эти два обвинения были сообщены с разницей в один день. Члены британской эритрейской диаспоры собрали петицию Change.org : «Миролюбивые эритрейцы в Великобритании отправляют сообщение BBC Tigrinya, чтобы остановить фейковые новости» . По состоянию на март 2021 года петиция Рахель Велдеаб собрала 6649 подписей. [32]
22 января 2021 года в ответ на резню МИД Польши заявил: «Мы решительно осуждаем виновных в этом варварском преступлении, совершенном в месте поклонения. Мы ожидаем, что власти Эфиопии немедленно примут все возможные меры для выяснения обстоятельств и наказания виновных». [33]
В начале января 2021 года британский депутат Дэвид Элтон проинформировал министра иностранных дел Великобритании о сообщениях о бойне и внес вопрос в парламент . [34]
Католическое информационное агентство привлекло внимание к отчетам EEPA в США в конце января 2021 года. [35] [36]