stringtranslate.com

Банбридж (район)

Банбридж был районом местного самоуправления в Северной Ирландии . Район был одним из 26 советов, образованных 1 октября 1973 года после вступления в силу Закона о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года . Штаб-квартира совета находилась в городе Банбридж . В апреле 2015 года большая часть района Банбридж была включена в объединенный район Арма, Банбридж и Крейгавон . Некоторые более мелкие районы на востоке района (в основном те, где преобладает католическое население) были объединены с районами Ньюри, Морн и Даун.

Местоположение и география

Территория бывшего округа находится на западе графства Даун и охватывает площадь в 175 квадратных миль (450 км 2 ) сельской местности — от Слив-Круб (1775 футов) на востоке до долины реки Банн на западе. Это также главные ворота в горы Морн , которые лежат на юге и разделены пополам трассой А1 между Белфастом и Дублином .

Район был образован путем слияния округов Банбридж, Дромор и Банбридж. В 1993 году произошло изменение границ, и район Ратфриленд был передан из соседнего округа Ньюри и Морн . [1] Другими основными малыми городами в этом районе были Гилфорд , Лохбрикленд и Скарва . [1] Согласно переписи 2001 года, население района составляло чуть более 42 000 человек, а по данным переписи 2011 года оно выросло до 48 339 человек.

Экономический профиль

Исторически экономика округа Банбридж коренится в производстве (текстильное/льняное и обувное производство), сельском хозяйстве и розничной торговле/секторе услуг. Ferguson's [2], одно из старейших имен в ирландской льняной промышленности, все еще работает в Банбридже, а обувная фабрика впервые открылась в 1947 году и закрылась в начале 2000-х годов. На пике своего развития она нанимала 600 рабочих. [3] Согласно статистике совета, в округе насчитывалось более 1770 предприятий, подавляющее большинство из которых имело менее 10 сотрудников. Одним из самых важных недавних крупномасштабных экономических событий в округе стало открытие дисконтного магазина модной одежды на окраине Банбриджа, в котором в настоящее время насчитывается 59 различных магазинов. [4] Аутлет является частью проекта развития парка Бриджуотер, на который у Tesco в настоящее время есть разрешение на строительство для открытия одного из ее крупнейших магазинов в Ирландии. [5] В конце 2010 года Asda также представила планы по открытию магазина в Банбридже с возможностью создания рабочих мест для 250 жителей района. [6]

Профиль здоровья

В 2006–2008 годах ожидаемая продолжительность жизни женщин, проживающих в округе, составляла 82,6 года (средний показатель по Северной Ирландии — 81,3 года), по сравнению с ожидаемой продолжительностью жизни мужчин — 78,1 года (средний показатель по Северной Ирландии — 79,3 года). По данным Агентства статистики и исследований Северной Ирландии , в 2010 году в округе было в общей сложности 12 врачебных практик с 31 врачом общей практики, обслуживающим 54 956 зарегистрированных пациентов, в результате чего средний размер списка врачей общей практики составлял 1773 человека по сравнению со средним показателем по Северной Ирландии — 1608 человек. [8] В округе была собственная больница, расположенная в Банбридже, до декабря 1996 года, когда стационарные услуги были прекращены. Больница округа Крейгавон в настоящее время занимается большинством случаев первичной медицинской помощи в округе. В январе 2002 года бывший окружной совет заплатил 725 000 фунтов стерлингов за бывшее место больницы с целью превращения его в деревню общественного здравоохранения. [9] В марте 2011 года тогдашний министр здравоохранения Майкл Макгимпси одобрил планы по началу строительства нового центра лечения и ухода на уровне общины и дневного стационара на территории Community Health Village. Этот новый объект, который присоединится к уже перемещенной Banbridge Group Surgery, будет стоить приблизительно 16,5 миллионов фунтов стерлингов и станет домом для около 220 сотрудников. [10]

Экологический профиль

С конца 1990-х годов местный совет и жители стали уделять все больше внимания улучшению экологического профиля района. За последнее десятилетие район Банбридж неоднократно фиксировал один из самых высоких уровней переработки в Северной Ирландии . Например, в 2009–2010 годах почти 52% бытовых отходов были переработаны/компостированы. В июне 2009 года местный совет также открыл магазин по переработке отходов Restore, работающий по принципу «принеси и купи», в целях сокращения отходов в районе. В мае 2012 года совет победил Совет графства Уорикшир и Городской совет Кардиффа, чтобы выиграть лучшую инициативу местных органов власти по переработке отходов на девятой ежегодной премии за выдающиеся достижения в области переработки и управления отходами. [11]

В 2007 году был проведен аудит биоразнообразия, а в конце 2007 года был опубликован план действий по сохранению биоразнообразия. [12] Как и в остальной части Северной Ирландии, леса составляют лишь небольшой процент от земельного покрова бывшего округа (по данным Лесной комиссии, в 2010 году леса занимали всего 6,5% территории Северной Ирландии). [13] В последние годы государственные средства направлялись на улучшение доступа к открытым пространствам и их качества, включая, например, парк Solitude в Банбридже, тропу Newry Canal Towpath, проходящую через западную часть округа, и Slieve Croob, охватывающую дольмен Legananny и подземный район Finnis (известный среди местных жителей как бухта Binder's Cove). Учитывая неблагоприятный рельеф, в округе не было ветряных турбин, но в мае 2010 года было объявлено о строительстве биогазовой площадки. [14]

Образовательный профиль

Район Банбридж находился в пределах бывшей территории Южного совета по образованию и библиотекам и был домом для тридцати одного финансируемого государством учебного заведения. [15] Сюда входили: три дошкольных детских сада; двадцать одна начальная школа (из которых десять были «контролируемыми» начальными школами, одна была «поддерживаемой грантом интегрированной» начальной школой, а остальные десять были «поддерживаемыми» начальными школами); пять учреждений после начальной школы (из которых одно было поддерживаемым средним, две были контролируемыми средними школами, одна была контролируемой гимназией и одна была поддерживаемой грантом интегрированной школой). В Банбридже также была школа для детей с особыми потребностями, обслуживающая учеников в возрасте от пяти до девятнадцати лет, которая находилась рядом с одним из шести кампусов, принадлежащих Южному региональному колледжу .

Спорт и общественный сектор

Согласно информации, собранной местным советом, в районе Банбридж действовало более 200 общественных групп и более 80 спортивных клубов. [16] По всей вероятности, эти цифры представляют собой консервативную оценку активности и разнообразия социального капитала в этом районе, поскольку справочник общественных групп и спортивных клубов совета включал некоторые, но не все из множества различных молодежных, спортивных и других типов групп и клубов, которые встречались под эгидой местных церквей.

Профиль искусства и культуры

Финансирование искусства местным правительством в округе было сравнительно очень низким. В финансовом году 2003–2004 местный совет потратил 1,23 фунта стерлингов на душу населения на искусство, что покрывает развитие и поддержку искусства, а также расходы на театры и общественные развлечения. Это по сравнению со средними расходами на душу населения в Северной Ирландии в размере 7,70 фунтов стерлингов, что ставит округ Банбридж на 22-е место из 26 местных советов. [17] К 2006–2007 годам средние расходы совета на душу населения на искусство выросли до 3,38 фунтов стерлингов, но это по сравнению со средним показателем в Северной Ирландии в размере 8,44 фунтов стерлингов, что ставит совет на пятое место снизу среди 26 местных органов власти Северной Ирландии . [18]

Два главных художественных заведения в районе бывшего района — кинотеатр Iveagh Cinema и галерея и студия FE McWilliam. [19] [20] Кинотеатр стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов, открывшийся в мае 2004 года, вмещает в себя экран на 300 мест, который был специально спроектирован и построен, чтобы также использоваться в качестве театрального сооружения для живых выступлений, пьес и художественных мероприятий. Галерея и студия FE McWilliam, открывшаяся в сентябре 2008 года, вмещает содержимое лондонской студии FE McWilliam , сад скульптур работ МакВильяма, а также предоставляет специальное галерейное пространство для временных выставок.

Окружной совет

Округ был разделен на три избирательных округа: Банбридж, Нокивег и Дромор, которые в общей сложности избрали 17 членов. Выборы всего совета обычно проводились каждые четыре года и проводились по системе пропорционального представительства с одним передаваемым голосом . Примечательно, что окружной совет Банбриджа был единственным советом, контролируемым одной партией ( UUP ) с момента его создания в 1973 году до 2000 года [21] , когда DUP получила место на дополнительных выборах в Дроморе. [22] После выборов в местные органы власти в мае 2011 года UUP вернула себе позицию у DUP как крупнейшей партии в совете, выиграв семь из 17 доступных мест. Это было одно из немногих достижений UUP на местных выборах или выборах в Ассамблею того года. Шесть из 17 советников, избранных в 2011 году, были женщинами. Явка на выборах 2011 года составила 56 процентов, что стало самым низким показателем с момента образования совета Банбриджа в 1973 году.

В гражданском году 2011–2012 советники UUP Джоан Бэрд и Кэрол Блэк были главой и заместителем главы совета. Это был первый случай в истории Совета Банбриджа, когда должности председателя и заместителя председателя занимали женщины. [23]

Результаты выборов

Выборы всего совета проводились каждые четыре года. Количество мест, полученных каждой партией, показано ниже. [21] Выборы должны были состояться в 2009 году, но были отложены до 2011 года, чтобы успеть завершить программу реформы местного самоуправления, направленную на сокращение количества советов с 26 до 11. [24] Предложенное объединение было отменено в 2010 году, и поэтому выборы 2011 года вернули членов в первоначальные 26 советов. [25]

Дополнительные выборы в Дроморе 2008 г.

В конце 2007 года советник UUP Тайрон Хоу ушел в отставку из-за рабочих обязательств. [26] Результаты выборов стали первым электоральным испытанием для Traditional Unionist Voice . [27] Вопреки ожиданиям [28], UUP сохранил место. [29]

Парламентское и ассамблеистское представительство

На выборах в Вестминстерский парламент и Ассамблею Северной Ирландии округ был разделен на избирательные округа Верхний Банн (Бэллидаун, Банбридж-Уэст, Идендерри, Форт, Гилфорд, Лоуренстаун, Лафбрикленд, Сипатрик, Кат), Долина Лаган (Дромор-Норт, Дромор-Саут, Гранша и Куилли) и Южный Даун (Бэлливард, Баннсайд, Кейтсбридж и Ратфриленд). [30]

Обзор местного самоуправления

В рамках обзора государственного управления в Северной Ирландии , начатого в 2002 году, были разработаны планы по объединению Совета округа Банбридж с соседними советскими территориями. Согласно первой модели из семи советов, объявленной в конце 2005 года, было предложено объединить округ Банбридж с тремя другими советами ( Арма , Крейгавон и Ньюри и Морн ). В июне 2007 года было объявлено второе предложение о реформе из 11 советов, согласно которому большая часть территории, охватываемой округом Банбридж, будет объединена с Советом города и округа Арма и Советом боро Крейгавон . В то время как некоторые аспекты обзора государственного управления продолжались, что повлияет на характер местных советов в Северной Ирландии, например, передача большинства функций планирования от центрального правительства районным советам, [31] планы по объединению местных органов власти были отложены. Объединение в конечном итоге состоялось 1 апреля 2015 года.

Местные СМИ

Район обслуживали четыре местные газеты: Banbridge Chronicle (основана в 1870 году), Dromore Leader, Banbridge Leader и County Down Outlook (основана в 1940 году). Круглогодичная общественная радиостанция 102.4 Shine FM также вещала из Банбриджа. С 2007 года также работала вторая общественная радиостанция fUSe FM, базирующаяся в Ратфриленде , хотя и ограниченное количество дней в году. [32]

Район Банбридж и беспорядки

Как и все другие части Северной Ирландии, округ Банбридж не избежал последствий Смуты . В период с 1969 по 2001 год в округе погибло двенадцать человек (шесть католиков, шесть протестантов): Патрик Кэмпбелл в 1973 году, Джозеф Толанд в 1975 году, Уильям, Элизабет и Нолин Херрон, а также Барри О'Дауд в 1976 году, Роберт Харрисон в 1977 году, Алан МакКрам в 1982 году, Джон Белл в 1985 году, Теренс Делани в 1988 году и Патрик Фини и Лафлин Магинн в 1989 году. [33] Во время Смуты в округе взорвались две бомбы, обе в Банбридже. Первая была в 1982 году, в результате чего погиб Алан МакКрам. За две недели до взрыва в Оме , 1 августа 1998 года, в центре города Банбридж взорвалась вторая автомобильная бомба, заложенная Real IRA . Хотя эта вторая бомба нанесла большой ущерб зданиям, никто не погиб.

Железные дороги

Железнодорожная станция Scarva находится на железнодорожной линии Дублин-Белфаст и часто проезжает на большой скорости Enterprise . Enterprise курсирует между Belfast Grand Central , Portadown , затем быстро до Newry и далее через главные станции до Dublin Connolly . Однако NI Railways осуществляет сообщение из Newry с остановками на местных станциях, включая Poyntzpass и Scarva, до Portadown и дополнительных станций до Belfast Grand Central.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Council Profile". Banbridge District Council. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .
  2. ^ Лен, ирландский Фергюсон. "Ирландский лен Томаса Фергюсона". Ирландский лен Фергюсона .
  3. ^ «Рабочие места под угрозой на обувной фабрике». 22 октября 2002 г. – через news.bbc.co.uk.
  4. ^ "The Outlet website". Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Получено 26 июня 2020 года .
  5. ^ «Tesco получает добро на открытие нового магазина в Банбридже». 25 марта 2011 г. – через www.bbc.co.uk.
  6. ^ "Asda in Banbridge website". Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 7 апреля 2011 года .
  7. ^ Агентство abc , Статистика и исследования Северной Ирландии. "статистика". www.ninis2.nisra.gov.uk .
  8. ^ Набор данных о регистрации врачей общей практики.
  9. ^ "Отчет об управлении избыточной землей и имуществом в Health Estate, стр. 23" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  10. ^ "Пресс-релиз Совета округа Банбридж". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 7 апреля 2011 года .
  11. ^ "Banbridge District Council". Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Получено 7 апреля 2011 года .
  12. ^ "Banbridge District Council Biodiversity Audit" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 9 апреля 2011 г. .
  13. ^ Ежегодный отчет Комиссии по лесному хозяйству за 2010 год.
  14. ^ "Пресс-релиз NI Electricity". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  15. ^ "Список школ в SELB". Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 22 апреля 2011 г.
  16. ^ "Справочники общественных групп и спортивных клубов Совета округа Банбридж". Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. Получено 10 апреля 2011 г.
  17. ^ Совет по делам искусств Северной Ирландии, Обзор расходов местных органов власти на сферу искусства, опубликовано в августе 2007 г.
  18. ^ "Доклад Комитета по культуре, искусству и досугу Ассамблеи Северной Ирландии о расследовании Комитета по финансированию искусств в Северной Ирландии". Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 г. Получено 10 апреля 2011 г.
  19. ^ Официальный сайт киностудии Iveagh
  20. ^ «Посетите Арму — Галерею FE McWilliam».
  21. ^ ab "Выборы в Северной Ирландии". www.ark.ac.uk .
  22. ^ "Совет округа Банбридж, 1993 - 2001". www.ark.ac.uk .
  23. ^ "Бэрд и Блэк занимают главные посты в совете". Совет округа Банбридж. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Получено 19 мая 2011 года .
  24. ^ "Местные выборы в Северной Ирландии отложены". 25 апреля 2008 г. – через news.bbc.co.uk.
  25. ^ «Исполнительная власть не может договориться о реформе совета». BBC News . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 г. Получено 8 июля 2010 г.
  26. ^ «Звезда регби отказывается от своего места в совете – Belfast Today».
  27. ^ «Добро пожаловать на banbridgeleader.co.uk — лучшее место для всех местных новостей». www.banbridgeleader.co.uk .
  28. ^ «В опросе ко Дню святого Валентина не было потеряно ни одной любви – Belfast Today».
  29. ^ «UUP занимает место в совете Дромора – Belfast Today».
  30. ^ Законодательный акт 2008 г. № 1486 (раздел «Приложение») Указ о парламентских избирательных округах (Северная Ирландия) 2008 г. (вступает в силу 25 июня 2008 г.)
  31. ^ Обновление Программы реформирования Департамента охраны окружающей среды Северной Ирландии
  32. ^ "County Down Outlook story on fUSe FM". Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Получено 10 апреля 2011 года .
  33. ^ "Индекс смертей Саттона в результате конфликта в Ирландии". CAIN (Архив конфликтов в Интернете) . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 19 апреля 2011 года .

54°21′04″с.ш. 6°16′01″з.д. / 54,351°с.ш. 6,267°з.д. / 54,351; -6,267