stringtranslate.com

Онивабан

Токугава Ёсимунэ
Токугава Ёсимунэ

Онивабан (御庭番) или нивабан (庭番) — группа государственных агентов под прикрытием ( онмицу ), созданная 8-м сёгуном Токугава Токугавой Ёсимунэ ( 1684–1751). Они находились под непосредственным командованием сёгуна и отвечали за тайные разведывательные операции. На самом деле их работа чаще заключалась в том, чтобы сообщать сёгуну любые новости о городе Эдо или оставаться инкогнито, чтобы проверять и сообщать о положении дел в сельской местности. Их деятельность была сопоставима с деятельностью инспекторов и генеральных инспекторов сёгуната, хотя и подчинялась прямым приказам сёгуна.

В большинстве исторических пьес и романов той эпохи они изображались шпионами или ниндзя - традиция, которая продолжается и по сей день в массовой культуре. Онивабан были мужчинами-служителями во внутреннем дворце сёгуна во времена сёгуната Эдо, где они служили под командованием младших старейшин. Это были охранники замка Эдо, которые следили за безопасностью и проверяли все до мелочей ради безопасности сёгуна. На них были наложены ограничения на контакты с посторонними. Они могли жениться только в рамках своей профессии. [1]

Первоначально сбор разведданных проводился моноохранниками Ига и Кока, которые прибыли в Эдо спустя годы после побега Токугавы Иэясу через регионы Ига и Кока в 1582 году, где они были переданы под командование Хаттори Ханзо Масанари. Однако по мере развития периода Эдо перед Ига и Кока моно было поручено не столько сбор разведывательной информации, сколько охранная работа и задержание преступников. Когда Ёсимунэ прибыл из Кии, он присвоил своим охранникам-нивабану тот же ранг, что и моно-охранникам Ига. Несмотря на относительно низкий рейтинг, они могли напрямую общаться с сёгуном. Таким образом, некоторые из их рядов смогли стать близкими советниками или быть отправлены в качестве дипломатических посланников.

Иероглиф «нива» в их имени, означающий «сад» или «двор», отсылает к слухам о том, что они жили в саду замка Эдо.

История

В период Эдо онмицу (термин, означающий шпиона или детектива под прикрытием ) действовал в качестве секретных агентов, выполняющих функции безопасности и шпионажа , в основном собирая разведывательные данные и информацию, иногда с помощью кобусиката , небольших групп агентов низшего класса, изображающих из себя мобильных инструкторов. чернорабочие и работающие под руководством ниндзя Ига . Онивабан следовал строгим правилам, которые в некоторых случаях запрещали им общение с широкой публикой.

Токугава Ёсимунэ основал Онивабан как элитную группу из примерно 20 тщательно отобранных онмицу, предоставляя ему информацию о феодалах даймё и чиновниках сёгуната , [2] а также защищая высокопоставленных правительственных чиновников и выполняя функции охранников в замке Эдо. . Вероятно, их разместили в саду замка, отсюда и название.

В популярной культуре

Онивабан были изображены как главные герои телесериалов «Оэдо Сосамо» (тайная группа секретных агентов, в том числе Исака Дзюзо, Дзюмондзи Коята, Конами и другие) и «Сёгун но Онмицу!» Каге Джухати (группа Кано Аметаро: Мики, Отодзиро и Инокичи, собранная Токугавой Мунетада ) и в фильме «Онивабан» (известном на английском языке как Demon Spies ). [3] Они также были показаны в сериале «Абаренбо Сёгун» (будучи шпионами и телохранителями Ёсимунэ, в том числе Аканэ, Аяме, Горота, Хаяте, Осоно, Дзюмондзи Хаято, Коюки, Каэде, Нагиса, Оцуки Ханзо, Сайзо, Сацуки и Сукэхати). ), а также в манге/аниме сериалах «Га-рей» (Хаттори Найзо, член бригады «Судный день», при жизни был онивабаном), «Гин Тама» (Аяме Сарутоби, Дзензо Хаттори и Джирая), «Одинокий волк и детеныш» , Миротворец ( член Синсэнгуми Ямазаки Аюму), Самурай Чамплу (Кария Кагетоки), Кинжал Камуи (монах-онивабан Тенкай) и Ёсимунэ (персонаж Куноичи, влюбленный в главного героя). В первом сериале «Воины теней» Онивабан существует под руководством Токугавы Иецуна, четвертого сёгуна Токугава, но это ниндзя Кога, работающие против ниндзя Ига. Онивабан также появляется в One Piece , где они работают на сёгуна Ороти.

Некоторые изображения изображают онивабан в период после окончания сёгуната, например, в манге/аниме «Руруни Кенсин» (с участием ныне безработной группы Онивабан, в которую входят Аоши Синомори , Бешими, Ханья, Хёттоко, Окина, Сикидзё и Макимачи Мисао ). 4] ) и Ёкудзё Кульминация (Хаято); другие происходят в совершенно вымышленных альтернативных мирах, даже в футуристическом научно-фантастическом сеттинге, как, например, в случае с аниме «Чоу С.Д. Сэнгокуден Бушин Кирахагане» (Джюуха Гандам ), видеоигрой « Красная Земля» (лидер Онивабана Кендзи) и миниатюрами. игра Бесконечность . В аниме-сериале «Сейлор Мун» имя злодея недели Онивабандана [5] (в английской версии переименованное в Ниндзяна) также является очевидным каламбуром на онивабан.

Рекомендации

  1. ^ Японский совет ниндзя (2 февраля 2017 г.). «История ниндзя: часто задаваемые вопросы из Японии». Ник Грей . Проверено 11 июля 2020 г.
  2. ^ Джон Уитни Холл , Кембриджская история Японии: Япония раннего Нового времени , Cambridge University Press (стр. 443)
  3. ^ "Винтажный ниндзя". Винтажный ниндзя . Проверено 19 февраля 2014 г.
  4. ^ "Онивабансю (команда комиксов)" . Comicvine.com . Проверено 19 февраля 2014 г.
  5. ^ "Оракул :: Онивабандана" . Soul-hunter.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 19 февраля 2014 г.