Молитва святого Ансельма Кентерберийского
Прослогион ( лат . Proslogium , букв . «Рассуждение») — молитва (или размышление ), написанная средневековым священнослужителем святым Ансельмом Кентерберийским между 1077 и 1078 годами. В каждой главе Ансельм сопоставляет контрастные атрибуты Бога , чтобы разрешить очевидные противоречия в христианской теологии . Это размышление считается первой известной философской формулировкой, которая излагает онтологический аргумент в пользу существования Бога .
Первоначальное название этой беседы было « Вера ищет понимания» . [1]
Онтологические аргументы
Прослогион ознаменовал начало знаменитых и весьма спорных онтологических аргументов святого Ансельма в пользу существования Бога . Первый и самый известный аргумент Ансельма находится в конце главы II, а за ним следует его второй аргумент. Мнения относительно двойных онтологических аргументов Ансельма сильно различаются и расходятся с тех пор , как Прослогион был впервые задуман.
Первый аргумент
Существуют различные реконструкции первого аргумента Ансельма. Анализ Скотта Х. Мура выглядит следующим образом: [2]
- Предложение 1 : Бог есть существо, лучше которого нельзя ничего помыслить.
- Предложение 2 : Если существование в реальности больше, чем существование только в уме, то воображаемое существо, существующее только в нашем уме, не является «существом, лучше которого нельзя помыслить». Существо, лучше которого нельзя помыслить, должно также существовать в реальности, и неспособность сделать это была бы неспособностью быть таковым.
- Вывод : Таким образом, должно существовать существо, лучше которого нельзя ничего помыслить, и мы называем это существо Богом.
- Поскольку существовать в реальности — это нечто большее, чем существовать только в уме, то существо, большее которого невозможно помыслить, будет существовать как в уме, так и в реальности.
Второй аргумент
Дональд Вини излагает второй аргумент Ансельма следующим образом: [3]
- «Бог» означает «то, больше чего ничего нельзя себе представить».
- Идея Бога не противоречива.
- То, что можно помыслить как несуществующее (условное существо), не так велико, как то, что нельзя помыслить как несуществующее (необходимое существо).
- Следовательно, думать о Боге как о возможно не существующем (как о случайном) не значит думать о величайшем мыслимом существе. Противоречие — думать о величайшем мыслимом существе как о несуществующем.
- Следовательно, Бог существует.
Формальная реконструкция в теоретико-множественной форме (Дьёрдь Гереби)[4]
- R – не пустое множество независимых от разума реальных вещей
- S – непустое множество (отдельных) людей
- P – набор предложений или суждений
- I – набор ментальных содержаний (представляют смысл предложений P)
- T = S XP --> I – это функция «мышления», которая присваивает предложениям, произносимым людьми, понятный элемент i из I
- C = I --> R функция соответствия, которая ставит в соответствие определенным элементам I определенные элементы R
- V = { i | i ∈ I, ∃ r. r ∈ R, r = C (i)} – Набор ментальных вещей, имеющих аналог в R
- U = I \ V – множество вещей, не имеющих аналога в R
- b ∈ S – индивидуальное имя дурака
- г – индивидуальное имя бога
Аргумент Ансельма
Добавка
Ансельм пишет в главе XI, что «Ты [Бог] не только то, больше чего нельзя помыслить, но Ты — существо большее, чем можно помыслить».
Главы
- Глава I: Увещание ума к созерцанию Бога.
- Глава II: Бог действительно существует
- Глава III: О том, что нельзя мыслить Бога несуществующим
- Глава IV: Как глупец сумел сказать в сердце своем то, чего нельзя подумать
- Глава V: О том, что Бог есть то, чем лучше быть, чем не быть, и что, существуя только через Себя, Он творит все остальные существа из ничего.
- Глава VI: Как Он восприимчив, хотя Он не является телом
- Глава VII: Как Он всемогущ, хотя Он не может сделать многого
- Глава VIII: Как Он одновременно милостив и бесстрастен
- Глава IX: Как Всеправедный и Всевышний щадит нечестивых и справедливо милует нечестивых
- Глава X: Как Он справедливо наказывает и справедливо щадит нечестивых
- Глава XI: Как «все пути Господни — милость и истина», и как «Господь праведен во всех путях Своих»
- Глава XII: Что Бог есть сама жизнь, которой Он живет, и что то же самое относится к подобным атрибутам
- Глава XIII: Как Он один безграничен и вечен, хотя и другие духи также безграничны и вечны
- Глава XIV: Как и почему Бог одновременно виден и не виден ищущим Его
- Глава XV: Почему Он больше, чем можно себе представить
- Глава XVI: Это «неприступный свет», в котором Он «обитает»
- Глава XVII: О том, что гармония, благоухание, сладость, мягкость и красота пребывают в Боге по Его собственному неизреченному образу
- Глава XVIII: О том, что в Боге или в Его вечности нет частей, которыми Он является
- Глава XIX: Он не находится ни в месте, ни во времени, но все вещи в Нем
- Глава XX: Что Он превыше и выше всех вечных вещей
- Глава XXI: Является ли это «веком века» или «веком веков»
- Глава XXII: Только Он есть то, что Он есть, и кто Он есть
- Глава XXIII: Что это благо есть в равной степени Отец, Сын и Святой Дух, и что это есть единое необходимое существо, которое целиком, всецело и исключительно благо.
- Глава XXIV: Размышления о том, какого рода и насколько велико это благо
- Глава XXV: Какие блага принадлежат тем, кто пользуется этими благами, и насколько они велики
- Глава XXVI: Является ли это «полнотой радости», которую обещает Господь
Переводы
Существуют разные переводы Прослогиона .
Глава I
Отрывок:Псалтирь 27:8
Издания
- «Прослогион» (на английском языке), Св. Ансельм: Основные сочинения, под редакцией и переводом С. Н. Дина. 1962. Чикаго: Open Court . ISBN 0-87548-109-4 .
- "Anselmus Cantuariensis Proslogion" (на латыни). Латинская библиотека . Получено 25 июля 2006 г.
Ссылки
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Прослогион
- ^ Логан, Ян. 2009. Чтение Прослогиона Ансельма: История аргументов Ансельма и их значение сегодня . Берлингтон, Вермонт: Ashgate Publishing . стр. 85.
- ^ Мур, Скотт Х. «Прослогион». Скотт Мур . Уэйко, Техас: Университет Бейлера . Архивировано 12 мая 1997 г. Получено 21 мая 2020 г.
- ^ Доубровски, Дэниел . 2006. Переосмысление онтологического аргумента: неоклассический теистический ответ . Гл. 1. стр. 14. Кембридж: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-86369-8 .
- ^ Гереби, Дьёрдь (Джордж) (2009). «Что Ансельм и Гаунило сказали друг другу». Prze glad Tomistyczny (15): 1–22.
- ↑ Св. Ансельм. 1078 [1903]. «Увещевание ума к созерцанию Бога». Гл. 1 в Proslogium (переиздание 1926 г.), перевод С. Н. Дина. Чикаго: The Open Court Publishing Company.
- ^ Берр, Дэвид. 1996. Ансельм о существовании Бога. The Internet Medieval Sourcebook . Нью-Йорк: Университет Фордхэма . Гл. 1.
- ^ Псалтирь 27:8