Операция Thayer (13 сентября 1966 г. – 1 октября 1966 г.), операция Irving (2 октября 1966 г. – 24 октября 1966 г.) и операция Thayer II (24 октября 1966 г. – 11 февраля 1967 г.) были связанными операциями с целью ликвидации влияния Народной армии Вьетнама (PAVN) и Вьетконга (VC) в провинции Биньдинь на центральном побережье Южного Вьетнама . Операции проводились в основном 1-й кавалерийской дивизией Соединенных Штатов (США) против полков PAVN и VC, предположительно находившихся в Биньдинь. В операции также принимали участие южнокорейские и вьетнамские силы.
Длительные операции были признаны успешными США, которые заявили, что более 2500 PAVN/VC были убиты при потерях около 329 американцев убитыми. Многие районы, находящиеся под влиянием PAVN/VC, были оставлены сельским населением, поскольку некомбатанты бежали от боевых действий или были вынуждены американскими и южновьетнамскими войсками покинуть свои дома. PAVN/VC смогли разбиться на более мелкие подразделения и избежать открытого боя против подавляющего воздушно-наземно-морского развертывания сил США, и, как и в операции «Машер» , которая предшествовала ей, они смогли вернуться и оспорить регион после того, как операция утихла. [3]
Провинция Биньдинь, на центральном побережье Южного Вьетнама, долгое время была коммунистическим оплотом с ВК и все больше ВНА, контролировавшим большую часть сельских районов. Биньдинь, с населением около 875 000 человек, характеризовался густонаселенной узкой прибрежной равниной, из которой возвышались несколько горных массивов. Внутри страны многочисленные реки протекали через узкие долины, разделенные густыми лесистыми горами. [4] : 201–2 Площадь провинции составляла 2326 квадратных миль (6020 км 2 ). АРВН контролировала немногим больше, чем крупные города и шоссе 1 , главную транспортную артерию с севера на юг Южного Вьетнама, и шоссе 19, которое вело от побережья к высокогорному городу Плейку .
1- я кавалерийская дивизия начала операции против сил Вьетконга и Вьетконга в Биньдинь вскоре после своего прибытия в Южный Вьетнам в сентябре 1965 года. Со своей базы в лагере Рэдклифф около Анкхе , провинция Зялай , 1-я кавалерийская дивизия провела несколько операций в соседней провинции Биньдинь, в результате которых в ходе миссий по поиску и уничтожению погибло большое количество солдат Вьетконга/Вьетконга . Однако с выводом американских войск из провинции после каждого вторжения Вьетконг/Вьетконг быстро восстанавливали свой контроль или влияние над многими сельскими районами провинции.
Ночью 3 сентября 1966 года взвод VC начал минометную атаку на лагерь Рэдклифф. По базе было выпущено 119 минометных снарядов в течение 5 минут, в результате чего погибло 4 солдата и 76 были ранены, в то время как 77 из более чем 400 вертолетов 1-й кавалерии были повреждены. Считалось, что VC удалось скрыться. [5] В начале сентября PAVN/VC также атаковали несколько военных баз ARVN и устроили засаду на конвой ARVN. Эти атаки продемонстрировали хрупкость контроля над территорией со стороны южновьетнамского правительства и необходимость подавления сил PAVN/VC. [4] : 219–20
Операция «Тайер» и последующие операции «Ирвинг» и «Тайер II» назывались «Кампание по умиротворению провинции Биньдинь» и имели целью «зачистить раз и навсегда все регулярные подразделения ВНА/Вьетконга в этом районе, а также искоренить давно существующую инфраструктуру Вьетконга». [6]
Операция Thayer была крупнейшим воздушным нападением, предпринятым до того времени во время войны во Вьетнаме. [6] Центром операции Thayer была долина Ким Сон, где семь небольших рек, разделенных горами, сходились в том, что американцы называли «Вороньей лапкой». 1-й кавалерийский полк ранее столкнулся с упорным сопротивлением в «Вороньей лапке» во время операции «Машер» в феврале 1966 года. Теперь стало ясно, что PAVN/VC восстановили свои базовые районы. [4] : 209 После двух дней авиаударов B-52 вблизи долины, 13–14 сентября генерал Джон Нортон перебросил по воздуху 5 батальонов в высокогорье, окружавшее долину Ким Сон. Затем американцы спустились в долины, надеясь поймать в свои сети большое количество PAVN/VC. Они нашли немного врагов, с которыми можно было бы сражаться, но решили, что силы PAVN/VC в долине Ким Сон отступили на восток. [4] : 257–9
Операция Thayer завершилась 1 октября. Американцы заявили, что уничтожили 231 PAVN/VC, понеся для себя потери в 35 убитыми и пропавшими без вести. [4] : 261 Противопоставляя успеху этой операции, SLA Маршалл в частном порядке заявил, что операция Thayer I была «полным провалом», что артиллерия стреляла по «глиняным трубам», что противник «либо не был там, либо был настолько ловок и умен», что полностью избежал американского поиска и уничтожения, и что по первоисточнику 231 убитый был полной фальсификацией. [7]
Операция «Ирвинг» последовала сразу за операцией «Тайер». Основное внимание наступления было сосредоточено на востоке, на небольших горных хребтах у побережья Биньдинь, где, как предполагалось, находился 12-й полк PAVN, бежавший из долины Ким Сон. Чтобы «найти, зафиксировать и прикончить», у PAVN Norton было пять американских, пять южнокорейских и 2 южновьетнамских батальона, в общей сложности около 6000 человек. Каждый национальный контингент должен был искать свой горный массив, возвышающийся более чем на 1000 футов (300 м) над прибрежной равниной на участке с севера на юг протяженностью более 15 миль (24 км) и простирающийся более чем на 5 миль (8,0 км) вглубь от моря. [4] : 262 Союзные войска попытались помешать PAVN/VC покинуть этот район.
Проблема, с которой столкнулись в ходе операции «Ирвинг», заключалась в большом количестве некомбатантов, в основном фермеров, в густонаселенном прибрежном районе. Листовки и радиопрограммы предписывали гражданским лицам оставаться в своих деревнях или, если они попадут в бой за деревню, уходить только в направлении союзных солдат. [6]
Операция «Ирвинг» имела немедленный успех 2 октября. Американцы заметили PAVN/VC в деревне Хоа Хой, недалеко от побережья, и отправили на вертолете группу численностью до взвода для расследования. Взвод подвергся сильному обстрелу и понес потери, а подкрепление было срочно переброшено в этот район, чтобы окружить деревню. Жителям деревни предложили возможность покинуть Хоа Хой, и около 200 человек так и сделали. Ночь наступила до того, как удалось организовать атаку. ВМС США в открытом море всю ночь стреляли осветительными снарядами, чтобы не дать PAVN прорваться через американские линии.
На следующее утро две американские роты двинулись на деревню с севера, заставив PAVN либо остановиться и сражаться, либо попытаться прорваться через американские линии, окружавшие деревню. Американские нападавшие обыскали и уничтожили деревню и выкорчевали PAVN. К концу дня битва закончилась. Американцы заявили, что убили 233 PAVN и взяли в плен 35 из общей силы в 300 человек. Американские потери составили шесть убитых. [4] : 263–9
После успешного сражения Хоа Хой, 1-й кавалерийский полк искал дополнительные силы PAVN/VC, смещая фокус на запад, на горные долины Ким Сон и Суой Ка. Южнокорейские и южновьетнамские силы также столкнулись с PAVN/VC, южновьетнамцами, при поддержке американских боевых вертолетов, насчитывая 135 PAVN/VC в бою 13 октября. Союзные войска, однако, не смогли найти и ввести в бой крупные подразделения PAVN/VC. [4] : 269–71
Операция «Ирвинг» была объявлена большим успехом, союзники заявили, что они убили 681 PAVN/VC и захватили 1409 человек, при этом потери союзников составили 52 убитых [1]. США насчитывали 681 убитых, в то время как потери составили 19 убитых. [4] : 272 Успех этой операции контрастировал с предыдущими, но это было описано как «результат случайного выстрела», а не преднамеренного поиска и уничтожения, отмечая предыдущие сражения, в которых у США редко была тактическая или стратегическая инициатива против PAVN/VC. [7]
_is_having..._-_NARA_-_530612.tif/lossy-page1-1280px-Vietnam._As_the_second_phase_of_operation_%22Thayer,%22_the_1st_Air_Cavalry_Division_(airmobile)_is_having..._-_NARA_-_530612.tif.jpg)
Операция Thayer была сосредоточена на поиске PAVN/VC в долине Ким Сон и на юге в долине Суой Ка, которые, как считалось, разделились на более мелкие подразделения из-за успехов операции Irving. Операция была затруднена сильными муссонными дождями, которые повлияли как на американские, так и на PAVN/VC силы. В начале декабря было принято решение очистить долину Ким Сон от некомбатантов и объявить ее зоной свободного огня , в которой любой неопознанный человек считался комбатантом и разрешались неограниченные артиллерийские и воздушные удары. Около 1100 человек были вынуждены или получили возможность покинуть долину. Многие другие решили остаться, либо потому, что они были лояльны VC, либо потому, что отказались покидать свои дома и землю. 17 декабря американские войска вели бой к востоку от долины Ким Сон, убив 95 PAVN/VC, за что американцы потеряли 34 человека и сбили три вертолета. [8] : 87–9 [6]
PAVN/VC продемонстрировали, что они все еще способны к наступательным действиям, атаковав базу огневой поддержки Bird в спорной долине Ким Сон. База огневой поддержки была построена в спешке и из-за рождественского перемирия имела менее половины своей утвержденной численности. Bird была занята батареей C 6-го батальона 16-го артиллерийского полка и батареей B 2-го батальона 19-го артиллерийского полка и оборонялась подразделениями 1-го батальона 12-го кавалерийского полка . Ранним утром 27 декабря после подготовительного минометного огня Bird был атакован 3 батальонами 22-го полка. PAVN быстро прорвали периметр и заняли все 155-мм и некоторые 105-мм орудийные ямы. Оставшиеся орудия 2/19 артиллерийского полка затем были использованы для стрельбы снарядами Beehive непосредственно по PAVN, остановив атаку. Артиллерийская поддержка была вызвана с близлежащей огневой базы Пони ( 14°18′43″ с.ш. 108°58′01″ в.д. / 14.312° с.ш. 108.967° в.д. / 14.312; 108.967 ), а также прибыли боевые вертолеты, чтобы оказать поддержку огнем, заставив PAVN отступить. 1-й кавалерийский полк послал батальон войск, чтобы преследовать отступающих нападавших. Потери США в атаке составили 27 убитых и 67 раненых. США подсчитали, что потери PAVN/VC в атаке и преследовании составили 267 убитых. [8] : 89–92
Чтобы подготовиться к движению в северную часть Биньдинь, генерал Нортон продолжал укреплять свои позиции дальше на юг во время Тайера II. Он направил недавно прибывшую 3-ю бригаду полковника Джеймса Шанахана , 25-ю пехотную дивизию, в долины Суой Ка и Винь Тхань, регионы, известные как важный вражеский комплекс троп. Нортон оставил свою 1-ю бригаду в долине Ким Сон и возложил на свою 2-ю бригаду ответственность за горы Кай Гиеп и Миеу в северном секторе. Чтобы улучшить контроль над этими силами, 9 января он создал передовой командный пункт дивизии в LZ Hammond ( 14°04′34″ с.ш. 109°02′38″ в.д. / 14.076° с.ш. 109.044° в.д. / 14.076; 109.044 ), в 40 км к северо-западу от Куинёна.
19 января в долине Суой Ка патрули одного из подразделений Шанахана, 1-го батальона 14-го пехотного полка , обнаружили ряд пещер среди больших гранитных валунов. Двойная и тройная растительность скрывала пещеры от воздушного наблюдения. Они оказались политическим штабом Вьетконга в провинции Биньдинь. Американцы услышали голоса женщин и детей, доносившиеся из одной пещеры, и приказали им выйти. Когда ответа не последовало, командир роты и один из его сержантов прокрались внутрь и оказались в большой пещере. Командир роты был застрелен, а сержант вытащил тело. Немедленно командир батальона подполковник Уильям Х. Миллер приказал своим людям окружить территорию и применил слезоточивый газ и дымовые гранаты, чтобы прочистить пещеру. Пока клубился дым, Вьетконг открыл огонь из винтовок и бросил гранаты из входа. Сопротивление прекратилось только после того, как огнеметы перекрыли кислород и задушили находящихся внутри людей.
Люди Миллера осторожно вошли в пещеру и обнаружили множество соединительных туннелей, которые вели к выходам и складам для продовольствия, оборудования и боеприпасов. Они нашли необычную коллекцию записей, включая полный местный боевой порядок; списки личного состава; списки оружия и оборудования; отчеты о состоянии поставок боеприпасов; и карту, показывающую расположение тайников по всей провинции. Американцы также обнаружили несколько документов ARVN, некоторые из которых были засекречены, содержащие информацию о союзных сооружениях. Один из них, классифицированный южновьетнамцами как «совершенно секретный», содержал список всех радиочастот и позывных военизированных формирований провинции. После того, как пещеры были тщательно обследованы, инженеры взорвали заряды в одной пещере, вызвав мощные вторичные взрывы, которые проделали брешь длиной 100 м в склоне холма. В течение следующих нескольких дней неоднократные попытки уничтожить остальную часть комплекса были лишь частично успешными, поэтому инженеры в конце концов остановились на запечатывании входов. Всего было закрыто или уничтожено восемь крупных комплексов. [8] : 180–1
Плохая погода мешала как боевым, так и логистическим операциям. Основной маршрут снабжения 1-й кавалерийской дивизии во время Thayer II пролегал на север от Куинёна по шоссе 1 до LZ Hammond. В декабре была построена вторая база снабжения в зоне высадки English , на южной равнине Bồng Sơn , всего в 5 км к северу от Лайзянг, для поддержки 2-й бригады. Однако размывы вдоль шоссе 1 между Hammond и English в конце декабря сделали дорогу непроходимой до 10 января, заставив 2-ю бригаду зависеть от воздушной доставки на спешно построенную взлетно-посадочную полосу English. Сочетание сильного дождя и воздушного движения вскоре уменьшило верхний слой земли под стальным покрытием взлетно-посадочной полосы до тонкой грязи, которая брызнула через сетку и закрыла обзор пилотам, а взлетно-посадочная полоса стала чрезвычайно скользкой. Под стальной поверхностью быстро образовались глубокие колеи, что привело к частичному закрытию воздушного терминала снабжения в течение января. Из-за ненадежности Инглиша как базы снабжения самолетов 1-я кавалерийская дивизия увеличила свой обычный трехдневный уровень запасов в Хаммонде до пяти дней в качестве страховки от сильных дождей, размывавших дороги. Она также разместила CH-47 Chinook в Хаммонде для транспортировки любой логистической нехватки вперед в Инглиш. Нортон решил не двигаться дальше на север, пока Инглиш не станет полностью работоспособным и не будет иметь надежную взлетно-посадочную полосу. Вместо этого, ожидая решения своих логистических проблем, он направил свою 2-ю бригаду для поддержки операций 22-й дивизии ARVN вокруг Инглиша.
В течение последних двух недель января ARVN провела два крупных сражения против 7-го и 8-го батальонов 22-го полка и, при своевременной американской помощи, заявила, что убила или захватила более 250 PAVN. Затем, 2 февраля Нортон получил агентурный отчет, указывающий, что два батальона PAVN атакуют Пони, американскую огневую базу в северной части долины Ким Сон, где-то в течение следующих семи дней. Ввиду того, что произошло в Берде в том же районе, Нортон быстро отреагировал и перебросил по воздуху штаб 3-й бригады с одним батальоном из лагеря Рэдклифф в Пони. Другой источник разведки, перебежчик из 9-го батальона 22-го полка, сообщил, что его подразделение было недоукомплектовано, но имело много боеприпасов и планировало атаковать Инглиш после перемирия Тет , между 8 и 12 февраля. Нортон усилил оборону базы и развернул вокруг нее дополнительные подразделения 2-й бригады. Третья часть информации, предоставленная американской разведкой, указывала на командный пункт 3-й дивизии PAVN в долине Ань Лао. Захват такой важной цели был бы значительным переворотом, и Нортон отправил целый батальон, чтобы обнаружить и уничтожить ее. Хотя не удалось найти сам штаб, американские силы наткнулись на крупную базу снабжения PAVN, содержащую несколько тонн продовольствия и припасов. 6 февраля 40-й полк ARVN 22-й дивизии встретил батальон PAVN в 4 км к северу от Инглиша и разгромил его в коротком, ожесточенном бою. Сопровождавшие их американские советники сообщили о подсчете более 100 убитых PAVN.
Однако все еще способные нанести ответный удар, рано утром следующего дня PAVN обстреляли Инглиша, убив или ранив 52 солдат и повредив 5 вертолетов. Хотя PAVN прощупывали периметр, они не продолжили наземную атаку. Непростое пятидневное перемирие Тет началось в 08:00 8 февраля. Неподтвержденные сообщения все еще предсказывали атаку PAVN на Инглиша во время или сразу после перемирия. Тем временем разведывательные подразделения США, как наземные, так и воздушные, отваживаясь приближаться к базе, продолжали вызывать огонь. В тот же день вражеские силы неизвестного размера атаковали американское подразделение в горах Мьеу между Инглишем и Хаммондом. 2-я бригада преследовала их двумя батальонами, но не смогла выйти на связь. Во время этих безрезультатных боев генерал Нортон с нетерпением ждал окончания перемирия на своем новом командном пункте в зоне высадки Ту-Битс , в 3 км к югу от Инглиша. Во время Thayer II, который теперь длился около двух с половиной месяцев, прежде чем официально закончился 12 февраля 1967 года, он неуклонно изматывал 3-ю дивизию, выбив ее 2-й полк из провинции Биньдинь и серьезно повредив ее 18-й и 22-й полки. В общей сложности его войска сообщили об убийстве 1757 PAVN/VC, в то время как 242 американца были убиты и 947 ранены. [9] Теперь они обнаружили, что сидят без дела, в то время как остальная часть дивизии либо бежала от них, либо, казалось, была готова нанести ответный удар. [8] : 180–1
Операции Thayer, Irving и Thayer II переместили большое количество людей в провинции Биньдинь. В конце 1966 года в провинции было 85 лагерей беженцев с зарегистрированным населением 129 202 человека. Дополнительные люди, перемещенные войной, переполняли города и деревни или жили как сквоттеры вдоль шоссе 1. Около трети из 875 000 человек Биньдинь были перемещены в 1966 году войной. В некоторых случаях перемещение людей США и Южным Вьетнамом было преднамеренным, заставляя людей покидать долины Ким Сон и Ан Лао и объявляя их свободными от огня зонами. [9] : 58–9
В то время как США изображали движение беженцев как людей, «бегущих от коммунизма», исследования Министерства обороны США показали, что наиболее важной причиной беженцев были американские и южновьетнамские «бомбардировки и артиллерийский огонь в сочетании с наземными операциями». [9] : 109 Реакция правительств Южного Вьетнама и США на удовлетворение потребностей беженцев была неадекватной. Лагеря беженцев сами по себе часто были очагами недовольства и деятельности ВК. Некоторые лагеря беженцев считались небезопасными для посещения южновьетнамскими правительственными чиновниками без военного сопровождения. [10]
Поколение беженцев считалось признаком прогресса в войне для некоторых в США «Приток [беженцев] имел благоприятный эффект, лишая ВК необходимой рабочей силы и сельскохозяйственных рабочих, а также сокращая базу рабочей силы, из которой можно было бы впечатлять новобранцев», — говорится в отчете Корпуса морской пехоты США . Государственный департамент США предположил, что в некоторых случаях поколение беженцев может быть хорошей идеей. Однако в другом отчете Министерства обороны говорилось, что «перемещение беженцев является весьма наглядным свидетельством неспособности правительства защитить сельское население от Вьетконга». [9] : 111–2
В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Центра военной истории армии США .
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .