Операция Z [nb 1] была оборонительным планом, реализованным японцами во время Второй мировой войны для защиты Марианских островов , и в частности Сайпана .
В начале 1944 года военные США обратили внимание на Маршалловы острова после высадки на атолле Кваджалейн . Чтобы помочь в атаке, 17 февраля 1944 года они бомбардировали Трук , Каролинские острова , из-за его близости к Маршалловым островам. Во время этой бомбардировки японцы потеряли 300 самолетов и около 200 000 тонн торгового флота. [1]
С надвигающимся вторжением на Марианские острова адмирал Минеити Кога 8 марта [3] спонсировал операцию Z в качестве защиты от американского нападения. Этот план был одобрен Генеральным штабом Императорского флота Японии под формальным названием « Приказ о секретных операциях Объединенного флота № 73» . Операция предусматривала использование оставшихся примерно 1055 наземных самолетов на Марианских островах , Каролинских островах и в западной части Новой Гвинеи . Успех плана также требовал военно-морских сил из примерно 9 авианосцев и их около 450 самолетов, помогающих в обороне. [1] План был направлен на создание Кантай Кессен , одного финального сражения, которое опустошило бы американские силы и заставило бы их просить мира. [4]
В течение весны 1944 года потери японских самолетов продолжали расти, что серьезно ставило под угрозу успех операции; однако похоронный звон прозвучал 31 марта 1944 года, когда Минеити Кога и некоторые из его сотрудников погибли в двух отдельных авиакатастрофах, [1] а остальные были захвачены в плен. [4] Среди захваченных был Сигэру Фукудоме , который был во втором самолете (не Коги). Выбравшись из обломков, он смог найти землю и начал плыть к берегу. [4] Проведя несколько часов в океане, все время приближаясь к береговой линии, он был замечен несколькими филиппинскими рыбаками и взят в плен. Документы плавали в воде недалеко от берега и были подобраны владельцем магазина с помощью его соседа. Их передали партизанам и отправили американским войскам для анализа. [5] [2] Была организована тайная высокоприоритетная эвакуация подводной лодки под предлогом эвакуации американских беженцев. Документы, а также 40 американских мужчин, женщин и детей забрала USS Crevalle . Двигаясь в основном на поверхности для скорости и ныряя только при необходимости, подводная лодка дважды пережила глубинные бомбардировки , прибыв к американской военно-морской базе в Дарвине, Австралия, 19 мая. Оттуда документы были доставлены в Брисбен.
Документы Z Plan были представлены в виде обычного текста , а не кода, и были переведены в срочном порядке пятью лучшими переводчиками из Военной разведывательной службы , прикрепленными к Секции переводчиков и устных переводчиков союзников . Сначала перевод сделали Йошикадзу Ямада и Джордж «Сэнки» Ямасиро, два переводчика -нисей . [6] [7] Копии перевода были срочно отправлены генералу Дугласу Макартуру , который быстро переслал их адмиралу Честеру Нимицу , главнокомандующему Тихоокеанским флотом (и коллеге адмирала Коги). Среди прочего, запланированная японская диверсионная тактика теперь была предвосхищена американцами, что привело к однобокой победе американцев в битве в Филиппинском море , крупнейшем сражении авианосцев в истории и одном из решающих сражений Тихоокеанской войны. После потери планов адмирал Соэму Тоёда , преемник Коги, переписал планы в более агрессивной манере и назвал их Operation A-Go . [8]