stringtranslate.com

Глоссарий терминов фигурного катания

Ниже представлен глоссарий терминов по фигурному катанию , отсортированный в алфавитном порядке.

0–9

3 оборота
3 оборота
Также три поворота . Поворот на одну ногу со сменой ребра, в результате которого на льду прочерчивается цифра «3».
4CC
Аббревиатура для Чемпионата четырёх континентов по фигурному катанию.
система 6.0
Старая система подсчета очков, использовавшаяся на соревнованиях до 2004 года, в которой фигуристы оценивались относительно друг друга. Наименьшая оценка была 0.0, а наивысшая — 6.0.

А

А
Сокращенное обозначение прыжка Аксель [1]
возрастной ценз
Либо «достаточно взрослые», либо «достаточно молодые», чтобы соревноваться на международном уровне на определенном уровне. Фигуристы, которым исполнилось 13, но еще не исполнилось 19 лет (21 год для мужчин в парах и танцах на льду) до 1 июля, когда начинается новый сезон, имеют право участвовать в соревнованиях юниоров в течение всего сезона. Фигуристы, которым исполнилось 15 лет до этой даты в месте их рождения, имеют право участвовать в соревнованиях взрослых. Совпадение возрастных ограничений позволяет некоторым фигуристам старшего возраста участвовать в соревнованиях юниорского уровня, а некоторым фигуристам младшего возраста участвовать в соревнованиях взрослых.
отношение
Положение ноги, при котором свободная нога поднята за корпус, колено согнуто под углом и удерживается сзади под углом 90 градусов к опорной ноге. Это положение ноги часто используется для вращения в заклоне.
арабеска
Положение ног, при котором свободная нога вытянута за корпусом по прямой линии. Это положение ног, используемое для базового вращения либелы.
прыжок аксель
Единственный вращательный прыжок, который считается элементом прыжка, начинающимся с разбега вперед. [2] Прыжок Аксель имеет дополнительный полуоборот (180 градусов) и приземляется, когда фигурист скользит назад (как и все вращательные прыжки). Он был назван в честь Акселя Паульсена .

Б

Поворот скобки
спин Бильмана
сальто назад
Обратное сальто в воздухе. Сальто назад запрещено на соревнованиях, но играет роль в показательных выступлениях и показательных выступлениях. См. Сальто назад (акробатическое) .
обратный ход
Вращение, выполняемое на заднем наружном ребре.
базовая стоимость
Часть системы судейства ИСУ — числовое значение, присваиваемое каждому техническому элементу в программе фигуриста, призванное стандартизировать потенциальные оценки элементов в попытке сделать судейство более беспристрастным [3]
Бести приседание
Движение, похожее на «распростертый орел», когда фигурист скользит на двух внешних ребрах с согнутыми коленями. Названо в честь Натальи Бестемьяновой .
BiDs
Аббревиатура для «обратной внутренней спирали смерти» [1]
спин Бильмана
Позиция захвата стопы, когда свободная нога вытягивается над головой сзади. Может быть как спином, так и спиралью. По правилам, спин становится бильманом в тот момент, когда конек проходит над уровнем головы. Назван в честь Дениз Бильман , которая популяризировала эту позицию, но не изобрела ее.
доски
Вертикальный барьер между льдом и землей в точке, где заканчивается лед. На неолимпийских соревнованиях борта обычно покрываются рекламой спонсоров. На Олимпийских играх они обычно покрываются рисунками или олимпийским логотипом.
Советы директоров
Аббревиатура для «обратной внешней спирали смерти» [1]
поворот кронштейна
Поворот на одну ногу со сменой ребра, в результате которого на льду остается след в виде буквы «}».
прыжок баттерфляем
Прыжковое вращение с отталкиванием двумя ногами, при котором тело движется в воздухе почти параллельно льду, с ножницеобразным движением ног.
пока
Разрешение на участие в соревнованиях более высокого уровня без участия в обязательных квалификационных соревнованиях

С

Консоль с вытянутыми руками
компакт-диск
Сокращенное обозначение оценки обязательного танца в соревнованиях по танцам на льду.
КС
Аббревиатура для Свода правил.
CSp
Сокращенное обозначение для подсчета очков при игре в стиле «кэмел-спин » [1]
верблюжья спина
Вращающееся положение с вытянутой в воздухе свободной ногой в арабесковой позиции параллельно льду.
консольный
Элемент, в котором колени согнуты, а спина выгнута назад, параллельно льду. Элемент может быть выполнен с руками на льду или вытянутыми в воздухе.
Поза верблюда
переносной подъемник
Подъем без вращения
стопа
Позиция вращения или спирали, в которой свободная нога удерживается одной или обеими руками. Наиболее известная позиция захвата стопы — это бильман.
центрированный
Вращение, при котором мяч остается на одном месте на льду — противоположность движению.
чувак
Также chacked , chacking . Когда программа, приносящая медаль или иным образом заслуживающая внимания, не транслируется по телевидению. Этот термин назван в честь Майкла Чака , чье выступление, завоевавшее бронзовую медаль на чемпионате США, не транслировалось по телевидению.
вращение со сменой ноги
Вращение, при котором меняется положение с заднего внутреннего ребра (вращение вперед) на одной ноге на заднее наружное ребро (вращение назад) на другой ноге (или наоборот), при этом сохраняется то же направление вращения.
шассе
Шаг танца на льду, который может быть простым шассе, скрещенным шассе или слайд-шассе.
проверять
Остановка вращения прыжка или вращения с помощью рук и плеча в качестве противовращения
вишня-флип
Другое название прыжка «тулуп»
обманутый
Прыжок, который не был полностью завершен в воздухе, при этом либо первое вращение началось на льду, либо последнее вращение закончилось после приземления.
поворот чокто
Поворот на два фута с изменением ребра, приводящий к изменению лепестка
Шарлотт спираль
Также спираль-свеча . Спиральное положение, в котором туловище наклонено вниз к опорной ноге, а свободная нога удерживается в вертикальном шпагате на 180 градусов.
Кодекс пунктов
Неофициальное название системы судейства ИСУ.
сочетание
Два или более элементов (прыжков, вращений), выполненных последовательно. См. каскад прыжков, каскад вращений.
комбинированный подъемник
Подъем, объединяющий два коротких подъема.
обязательный танец
Раньше это был первый из трех сегментов в соревнованиях по танцам на льду. Все команды исполняли один и тот же танец под стандартную музыку. В 2010 году ИСУ отменил обязательные и оригинальные танцы и объединил их в короткий танец. Обязательная часть теперь официально известна как танец-паттерн.
обязательные цифры
Также школьные фигуры . Особые узоры, нарисованные на льду лезвием конька. Первоначально они были важной частью соревнований по фигурному катанию, но в 1990 году фигуры были полностью исключены из международных соревнований.
Встречный поворот
встречный поворот
Поворот на одну ногу с входом и выходом на одном и том же ребре, но который приводит к изменению лепестка с вращением за пределами исходного лепестка. Сравните с поворотом рокера .
поперечный рулон
В танцах на льду — серия из двух внешних ребер через два шага, соединенных перекрестным ударом, при котором свободная нога перекрещивается с опорной ногой, прежде чем ее поставят на лед для второго шага.
поперечный удар
Шаг в танце на льду, который начинается со скрещенных ног, ноги скрещены выше колена, так что движение начинается внешним краем свободной стопы.
перекрещенный шасс
В танцах на льду — серия из двух ребер через два шага (например, внутри и снаружи). На втором шаге свободная нога пересекает опорную ногу и ставится на лед рядом с опорной ногой.
скрещенный шаг позади
Шаг танца на льду, который начинается со свободной ноги в воздухе. Затем она скрещивается ниже колена на противоположной стороне от опорной ноги, так что свободная нога касается льда внешним краем опорной ноги. Нога скрещивается сзади.
скрещенный шаг вперед
Шаг танца на льду, который начинается со свободной ноги в воздухе. Затем она скрещивается ниже колена на противоположной стороне от опорной ноги, так что свободная нога касается льда внешним краем опорной ноги. Нога скрещивается спереди.
кроссовер
Перекрещивание одной ноги над другой при катании по кривой, как способ набора скорости и прохождения поворотов; может выполняться при катании как вперед, так и назад.
приседать
Движение на двух ногах при катании на коньках, при котором обе ноги фигуриста согнуты как минимум на 90 градусов.
подъем кривой
Тип танцевальной поддержки, при которой спортсмен движется по кривой по льду; поддержка может выполняться на одной или двух ногах.

Д

Смертельная спираль с дамой на заднем внутреннем крае
Смертельная капля
танец
Смотреть танцы на льду
танец прыжок
В танцах на льду — небольшой прыжок, используемый для смены ноги или направления движения, выполняемый обоими партнерами, находясь в объятиях или очень близко друг к другу.
танцевальный подъем
В танцах на льду — вид поддержки, при котором спортсмен не может поднимать руки выше плеч.
танцевальное вращение
В танцах на льду — вращение, выполняемое обоими партнёрами в стойке, похожее на парное вращение.
смертельная капля
Тип входа в штопор с воздуха.
смертельная спираль
Элемент парного катания, при котором партнерша скользит по глубокому ребру, прижимая тело к льду, и движется по кругу вокруг партнера, который находится в низкой позиции вращения и держит ее за руку.
дисциплина
Часть фигурного катания, регулируемая уникальными правилами. В настоящее время на Олимпийских играх соревнуются четыре дисциплины: мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.
двойной
Прыжок с двумя полными оборотами (720 градусов) в воздухе; двойной аксель требует от фигуриста совершить 2,5 оборота (900 градусов).
пониженный
Прыжок или бросок, в котором элементу не хватает полуоборота или более.
тащить
Другое название выпада
рисовать
Акт выбора стартового порядка перед событием может быть как открытым (публичным), так и закрытым (частным).

Э

Танцор на льду достигает глубокого внешнего ребра во время выполнения поддержки.
элемент
Определенный компонент программы; включает вращения, спирали, прыжки, работу ног, поддержки и т. д.
имеющий право
Фигурист, который зарабатывает деньги исключительно на соревнованиях и показательных выступлениях, одобренных ISU . Только имеющие на это право фигуристы могут участвовать в Олимпийских играх.
край
Может относиться как к части лезвия конька, так и к результату катания на этой части. Может быть либо внутри (к телу), либо снаружи (от тела), и либо вперед, либо назад, что дает в общей сложности четыре различных ребра: вперед внутрь, вперед наружу, назад внутрь, назад наружу. «Глубокий край» — это крутой наклон на ребро конька — глубокие ребра вознаграждаются, в то время как катание на «плоской поверхности» (на обоих краях одновременно) не приветствуется.
прыжок с края
Общий термин для обозначения любого вращательного прыжка, выполняемого с ребра; три прыжка с ребра, которые считаются элементами прыжка, — это аксель, риттбергер и сальхов [2]
нарушение кромки
Выполнение вращательного прыжка на неправильном ребре
Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпионат ИСУ среди фигуристов из европейских стран
европейцы
Неофициальное название чемпионата Европы по фигурному катанию.
выставка
Неконкурсное катание или шоу, например, гала-концерт после соревнований, на котором фигуристы, занявшие самые высокие места, исполняют показательную программу. В показательных выступлениях часто используются элементы, запрещенные на соревнованиях, а также прожекторы и шоу-освещение.
расширение
Способ, которым часть тела удерживается в вытянутом положении.

Ф

Веерная спираль (вид сбоку)
Спин-прыжко в воздухе
Ф
Сокращенное обозначение для подсчета очков за прыжок с переворотом [1]
ФД
Сокращенное обозначение оценок за произвольную программу в соревнованиях по танцам на льду.
ФС
Сокращенное обозначение оценок за произвольную программу в одиночном и парном катании.
спираль вентилятора
Спиральное положение, в котором свободная нога поднимается, удерживается вверху перед телом и опускается, напоминая открывающийся и закрывающийся японский веер.
FiDs
Сокращение для «вперед внутри спирали смерти» [1]
полевые ходы
Смотрите ходы в поле
цифры
См. обязательные цифры
плоский
Катание на обоих ребрах одновременно; как правило, менее желательно, чем катание на одном ребре
полет
Также разминочная группа . Группа фигуристов на соревнованиях, которые разминаются вместе непосредственно перед выступлением. Финальный полет произвольной программы в одиночном катании состоит из шести фигуристов, набравших наибольшее количество баллов в короткой программе.
прыжок с переворотом
Прыжок на носках, при котором отталкиваешься от заднего внутреннего ребра и приземляешься на задний внешний край противоположной ноги.
наводнение
(глагол) покрыть лед заново
флуц
Соединение слов «флип» и «лутц» для неправильно выполненного прыжка лутц, когда внешнее ребро отталкивания ошибочно меняется на внутреннее ребро, что делает прыжок флипом.
летящий спин
Прыжок, приземляющийся в положение вращения. Обычно выполняются такие движения, как либела в прыжке и сидя в прыжке в прыжке.
FoD-ы
Сокращение для «вперед за пределы спирали смерти» [1]
вперед спин
Вращение, выполняемое на заднем внутреннем ребре.
свободный танец
Ранее, третий и последний сегмент соревнований по танцам на льду; с 2010 года, второй и последний сегмент соревнований по танцам на льду. Произвольный танец — это творческая танцевальная программа, которая выражает характер/ритм(ы) музыки, выбранной парой. [4] : 9 
свободная нога
Также свободная нога . Нога (или ступня), которая не находится на льду.
свободное катание
Также произвольная программа, произвольная программа . Вторая из двух программ, исполняемых одиночниками и парниками на соревнованиях, неофициально известная как произвольная программа. Исторически термин для обозначения сегмента соревнований по фигурному катанию, не являющегося обязательными фигурами.
Чемпионат четырех континентов по фигурному катанию
Чемпионат ИСУ для фигуристов из неевропейских стран
последовательность работы ног
Последовательность рёбер, поворотов и прыжков — часто обязательный элемент

Г

Иллюстрация ледяных очертаний различных фигур виноградной лозы
врач общей практики
Сокращение для обозначения этапа Гран-при.
ГПФ
Аббревиатура для Финала Гран-при по фигурному катанию.
ГОЭ
Аббревиатура для Grade Of Execution [3]
золотой медалист
Помимо обозначения победителя конкретного соревнования по фигурному катанию , все фигуристы, прошедшие тесты высшего уровня USFSA , называются «золотыми медалистами»; последнее употребление особенно распространено в резюме тренеров.
Степень исполнения
Часть системы судейства ИСУ — мера того, насколько хорошо фигурист выполнил отдельные элементы программы [3]
виноградные лозы
Фигуры, выполняемые на двух ногах
Гран-при
Серия из шести международных пригласительных мероприятий, которые ведут к финалу Гран-при. См. Гран-при ИСУ по фигурному катанию

ЧАС

Гидроблейдинг
парикмахер
Вращение с зацепкой ноги, когда свободная нога поднимается до уровня головы, но не выше. В некоторых случаях голова откидывается назад, и кажется, что лезвие конька находится в положении, когда оно может срезать волосы фигуристу, выполняющему вращение. Эта позиция часто выполняется как переход между вращением с зацепкой и вращением Бильман.
пустой
Канавка в середине лезвия между внутренней и внешней кромками.
прыгать
Небольшой прыжок, не включающий вращение.
гидроблейдинг
Движение, при котором фигурист скользит по глубокому ребру, вытянув тело в очень низком положении, почти горизонтально льду. Возможны несколько вариантов положения.

я

Ина Бауэр
Позиция I-спин
ледяной покров
Использование ледовой поверхности; говорят, что фигурист, который покрывает большую площадь льда во время скольжения или выполнения элемента, имеет большую площадь покрытия льда.
танцы на льду
Дисциплина фигурного катания, в которой два фигуриста, как правило, мужчина и женщина, исполняют хореографический танец. Соревнование по танцам на льду состоит из двух частей программы: ритм-танца (ранее короткого танца) и произвольного танца.
ИЖС
Аббревиатура для системы судейства ИСУ.
Ина Бауэр
Движение двумя ногами, похожее на «распростертый орел», при котором фигурист скользит по параллельным лезвиям, при этом одна нога находится на переднем ребре, а другая — на заднем противоположном ребре (т. е. внутри или снаружи); колено передней ноги слегка согнуто, а задняя нога прямая.
неподходящий
Фигурист, получающий деньги из источников, не одобренных ИСУ, т.е. «профессиональный» фигурист.
внутренний край
Край лезвия конька, обращенный к телу.
I-спин
Вертикальное положение вращения, в котором фигурист подтягивает свободную ногу вверх в шпагате к передней части тела, создавая положение «I».
Средний уровень
Уровень соревнований ниже уровня «Новичок», обычно используемый в клубных/открытых соревнованиях для молодых участников.
Международный союз конькобежцев
Международный руководящий орган по конькобежному спорту
ИСУ
Аббревиатура Международного союза конькобежцев.
Чемпионат ИСУ
Соревнование уровня чемпионата, проводимое ИСУ. Четыре чемпионата ИСУ по фигурному катанию — это чемпионат мира по фигурному катанию , чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров , чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию и чемпионат Европы по фигурному катанию . Чемпионаты ИСУ по синхронному катанию среди взрослых — это чемпионаты мира по синхронному катанию , а их юниорский эквивалент — чемпионаты мира по синхронному катанию среди юниоров .
Система судейства ИСУ
Система судейства, которая выводит общую оценку из оценки технических элементов (TES) и оценки компонентов программы (PCS). Побеждает фигурист с наивысшей общей оценкой.

Дж.

JGP
Аббревиатура для Junior Grand Prix.
Джексон Хейнс спин
Первоначальное название для игры «сидячее вращение»
прыжок
Движение на коньках, при котором фигурист отталкивается ото льда в воздух. Может быть вращательным прыжком или позиционным прыжком ; все прыжки, которые считаются элементами в системе судейства ИСУ, являются вращательными прыжками, тогда как позиционные прыжки считаются переходами (по этой причине термин « прыжок» чаще всего используется для обозначения вращательного прыжка ).
комбинация прыжков
Также комбинированный прыжок . Два или более прыжка, выполняемых один за другим, без промежуточных шагов или поворотов. Комбинации прыжков чаще всего включают тулуп или петлю в качестве последнего прыжка, потому что оба этих прыжка начинаются с заднего внешнего ребра, которое является обычным ребром приземления для всех шести прыжков.
последовательность прыжков
Два или более прыжка, соединенных поворотами или подскоками
младший возрастной допуск
Фигурист, достигший минимального возраста и не превышающий максимальный возраст, установленный ИСУ для соревнований юниорского уровня.
Гран-при среди юниоров
Серия из восьми международных мероприятий, которые ведут к финалу Гран-при среди юниоров. Это дополнение к Гран-при ИСУ по фигурному катанию на юниорском уровне.
Младший уровень
Уровень соревнований ISU ниже уровня Senior. Международные соревнования для юниоров включают Гран-при ISU среди юниоров и чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров .
Олимпиада среди юниоров
Название различных соревнований в разных странах. В Соединенных Штатах юниорские Олимпийские игры — это соревнования, проводимые для определения национальных чемпионов на промежуточном и юношеском уровнях.
Юниорский чемпионат мира
Также World Juniors . Неофициальное название чемпионата мира по фигурному катанию среди юниоров.
Уровень несовершеннолетних
Уровень соревнований между предварительным и средним, обычно используемый в клубных/открытых соревнованиях для молодых участников.

К

Килиан держится
Также позиция Киллиана, боковая позиция . Танцевальный захват, используемый в танцах на льду, где два фигуриста стоят бок о бок, лицом в одном направлении, при этом мужчина стоит слева и немного позади партнерши. Левая рука партнерши держится прямо поперек тела мужчины, чтобы держать его левую руку; мужчина кладет свою правую руку за спину партнерши, его правая рука покоится на ее талии над правым бедром, а партнерша кладет свою правую руку на правую руку мужчины, образуя треугольник с рукой. Смена положения танцоров приводит к обратному Килиану/Киллиану.
поцелуй и плачь
Зона рядом с катком на крупных соревнованиях, где фигуристы ждут результатов.

Л

Вращение в завале с захватом стопы
Положение обматывания ног в воздухе
Выпад
ЛП
Сокращенное обозначение оценок для произвольной программы
дамы
Официальный термин для женщин-конкурентов
приземляющаяся нога
Нога, на которую фигурист приземляет вращательный прыжок — противоположность свободной ноге. Для правшей это обычно правая нога, и наоборот.
подъем лассо
Разновидность парного подъема груза из рук в руки.
завал назад вращение
Вертикальное положение спины, при котором спина выгнута, голова откинута назад, свободная нога согнута сзади, а руки часто вытянуты к потолку или выгнуты над головой.
повязка на ногу
Воздушная позиция в прыжках с вращением, когда свободная нога удерживается под прямым углом к ​​приземляющейся ноге, скрещивая ее выше колена, так что она кажется "обмотанной" вокруг другой. Большинство фигуристов держат ноги более вертикально и скрещенными в лодыжках, когда они прыгают.
уровень (судейский)
Назначенная сложность элемента по системе судейства ИСУ. Самый высокий уровень сложности — Уровень 4.
уровень (катание)
Разделение по уровню мастерства участников. Международные соревнования ISU проводятся на уровнях «Новички», «Юниоры», «Старшие» и «Взрослые».
поднимать
Элемент в парном катании и танцах на льду, в котором один фигурист поднимает своего партнера, вращаясь. Парные поддержки, в отличие от танцевальных, выполняются через голову. Некоторые танцоры выполняют гендерные изгибы или «обратные» поддержки, в которых женщина поднимает мужчину.
губа
Соединение слов «лутц» и «флип» для неправильно выполненного прыжка с переворотом, при котором внутреннее ребро отталкивания ошибочно изменено на внешнее ребро, что делает прыжок лутцем.
Ло
Сокращенное обозначение для подсчета очков за прыжок с петлей [1]
мочка
Полукруг, созданный на льду лезвием конька
длинный подъем
Группа танцевальных поддержек, которые могут длиться до десяти секунд на соревнованиях среди взрослых.
произвольная программа
Неофициальное, но широко используемое название второй и более длинной из двух программ, исполняемых одиночными и парными фигуристами на соревнованиях. Лимит времени составляет 4,5 минуты для мужских одиночных и парных фигуристов и 4 минуты для женских одиночных фигуристов на уровне Senior.
прыжок с петли
Прыжок на ребро, при котором отталкиваешься от заднего внешнего ребра и приземляешься на заднее внешнее ребро той же ноги.
выпад
Движение конькобежца, при котором одна нога резко согнута в колене, а другая вытянута назад по прямой линии, касаясь льда ботинком или лезвием.
прыжок лутц
Прыжок на носках, при котором отталкиваешься от заднего внешнего ребра и приземляешься на задний внешний край противоположной ноги.
Лз
Сокращенное обозначение прыжка Лутц [1]

М

Поворот ирокеза
зеркальное катание
Два или более фигуристов выступают таким образом, что они зеркально отражают друг друга – противоположность унисонному катанию.
поворот ирокеза
Поворот двумя ногами на том же ребре, который продолжается вдоль той же доли.
движется в поле
В основном используется в США; также перемещения по полю (Великобритания), навыки катания на коньках (Канада) . Элементы фигурного катания, которые подчеркивают базовые навыки катания, такие как контроль края и повороты, с целью оценки технических возможностей фигуриста на льду и определения его конкурентоспособного уровня.
удар мула
Отталкивание при прыжке с зубца (обычно лутц или флип), при котором нога, с которой производится удар, поднимается или сгибается слишком высоко.

Н

Национальные
Национальные чемпионаты страны, соревнования самого высокого уровня на национальном уровне, используемые для определения национального чемпиона. См. Список национальных чемпионатов по фигурному катанию .
Уровень новичка
Уровень соревнований ISU ниже уровня Junior. Фигуристы уровня Novice соревнуются в некоторых международных соревнованиях, но для фигуристов уровня Novice нет соревнований уровня Championship. Для национальных соревнований фигуристы уровня Novice могут быть далее подразделены на Basic Novice, Intermediate Novice и Advanced Novice.

О

ОД
Сокращенное обозначение оценки оригинального танца в соревнованиях по танцам на льду.
открытый ход
Шаг в танце на льду, начинающийся близко к опорной ноге, не перекрещивающейся спереди или сзади.
порядковый
По системе 6.0, рейтинг фигуриста в группе фигуристов по мнению конкретного судьи. Порядковые номера были важнее конкретных оценок.
оригинальный танец
Ранее — вторая часть соревнований по танцам на льду. В 2010 году ИСУ отменил обязательные и оригинальные танцы, объединив их в короткий танец.
внешний край
Край лезвия конька, обращенный от тела.
перевернутый
Прыжок, при котором фигурист вращается дальше положения приземления прыжка в воздухе или не контролирует вращение при приземлении.

П

ПБ
Аббревиатура для «личный рекорд».
ПКС
Сокращение для оценки компонентов программы
парный подъем
Тип подъема, при котором руки спортсмена подняты выше плеч.
парное вращение
Тип вращения, при котором два фигуриста вращаются вокруг одной оси, держась друг за друга.
парное катание
Также пары . Дисциплина фигурного катания, в которой пара, обычно состоящая из мужчины и женщины, выполняет подъемы над головой, подъемы с вращением, выбросы, вращения бок о бок и прыжки. Соревнование пар состоит из двух сегментов программы: короткой программы и произвольной программы.
блинчик спин
Вращение сидя, при котором свободная нога закинута на другую, а верхняя часть тела наклонена над ногой.
узорчатый танец
С 2010 года официальное название обязательной части короткого танца (теперь ритм-танца)
жемчужное вращение
Вращение с завалом назад, в котором свободная нога заводится за голову, как в вращении Бильман, однако тело остается отведенным назад. Это вращение впервые исполнила Каролин Чжан из США.
Жемчужное вращение ( Кэролайн Чжан )
личный рекорд
Самый высокий балл, который получил фигурист на соревнованиях ISU. Баллы с национальных чемпионатов не считаются личными рекордами.
вращаться
Движение двумя ногами, при котором одна нога согнута и носок вставлен в лед как точка опоры, в то время как другая нога движется вокруг точки опоры, например, движение компаса .
поп
Как и в popping a jump , также popped jump . Во время прыжка, когда фигурист преждевременно покидает свою плотную вращательную позицию («раскрывается») в воздухе, в результате чего получается меньше желаемых вращений.
позиционный прыжок
Прыжок с целью демонстрации положения в воздухе, например, прыжок подлецом и прыжок в шпагат.
Предварительный уровень
Уровень соревнований ниже детского, обычно используется в клубных/открытых соревнованиях для молодых спортсменов.
презентация
Второй набор оценок в старой системе судейства 6.0, также известный как «Художественное впечатление»
пресс-лифт
Разновидность парного подъема груза из рук в руки.
профессиональный
Фигуристы, не имеющие права участвовать в соревнованиях ИСУ
программа
Элементы катания на коньках, поставленные под музыку, исполняемые фигуристом в течение определенного периода времени. Все дисциплины взрослого уровня в настоящее время катаются по две программы на большинстве мероприятий ISU. До сезона 2010/11 танцоры на льду исполняли по три или четыре программы.
оценка компонентов программы
Часть системы судейства ИСУ; эквивалент оценки «презентация» в старой системе 6.0 [3]

В

квадроцикл
См. четверной прыжок
четверной прыжок
Прыжок с четырьмя полными оборотами (1440 градусов) в воздухе. В четверном акселе фигуристу необходимо будет совершить 4,5 оборота (1620 градусов).
отборочный раунд
Соревновательный раунд перед короткой программой или обязательным танцем, чтобы определить, какие фигуристы дойдут до участия в основных соревнованиях.

Р

Русский прыжок в шпагат
РД
Сокращенное обозначение оценки ритм-танца в соревнованиях по танцам на льду.
обратный вращательный подъем
Парная или танцевальная поддержка, в которой спортсмен вращается в одном направлении, затем переключается и вращается в другом направлении, перемещаясь по льду.
ритм-танец
Первая часть соревнований по танцам на льду (до июня 2018 года — короткий танец); каждая команда исполняет требуемый рисунок из одного из обязательных танцев (например, фокстрот, квикстеп) примерно в течение половины танца, за которым следует оригинальная хореография с некоторыми обязательными элементами в ритме и/или теме, ежегодно определяемой ИСУ на текущий сезон. [4] : 3 
прыжок через риппон
Любой вращательный прыжок, выполняемый с обеими руками, сцепленными над головой, а не сложенными на груди. Эта вариация прыжка была названа в честь Адама Риппона из США.
Риттбергер
Другое название прыжка с петлей, названное в честь Вернера Риттбергера, который изобрел этот прыжок.
Поворот рокера
поворот рокера
Поворот на одну ногу с входом и выходом на одном ребре, но который приводит к изменению лепестка с вращением внутри исходного лепестка. Сравните с контрповоротом .
рулон
В танцах на льду — короткое или длинное ребро вперед или назад, которое может быть качкой или кросс-роллом.
вращательный подъем
Парная или танцевальная поддержка, в которой спортсмен вращается в одном направлении, перемещаясь по льду.
вращательный прыжок
Прыжок, в котором фигурист вращается в воздухе и обычно приземляется на одну ногу, двигаясь назад. Существует семь вращательных прыжков: аксель, сальхов, риттбергер, тулуп, флип, лутц и вальс.
Русский раскол
Разновидность прыжка в шпагат, при котором фигурист выполняет положение «ноги врозь» , при котором ноги и тело образуют букву «V», во многих случаях также касаясь пальцев ног.

С

Базовый присед в положении «стреляй по утке»
Вращения ружей бок о бок
Параллельно распластанные орлы: самец на внутреннем крае, самка на внешнем.
С
Сокращенное обозначение прыжка сальхов [1]
СБ
Аббревиатура для «лучшего сезона».
СД
Сокращенное обозначение оценок за короткий танец в соревнованиях по танцам на льду.
ССп
Сокращенное обозначение для подсчета очков в игре «сидячее вращение» [1]
прыжок сальхов
Реберный прыжок, при котором отталкиваешься от заднего внутреннего ребра и приземляешься на заднее внешнее ребро противоположной ноги. Назван в честь Ульриха Сальхова .
санкция
Разрешение на проведение соревнования или шоу, выданное ISU или национальным руководящим органом. Допущенные фигуристы могут участвовать только в санкционированных мероприятиях.
СБС
Сокращение от «бок о бок»
школьные цифры
См. обязательные цифры
скретч-спин
Вертикальное вращение, при котором фигурист располагает свободную ногу над лодыжкой вращающейся ноги.
лучший сезон
Наивысший результат фигуриста или команды на соревнованиях ИСУ в определенном сезоне
сегмент
Составная часть соревнований по фигурному катанию, в которой каждый участник/команда исполняет определенную программу.
старший возрастной ценз
Фигурист, достигший минимального возраста, установленного ИСУ для участия в соревнованиях на взрослом уровне.
Старший Б
Международное соревнование для взрослых, проводимое с санкции ISU, которое не является Гран-при или чемпионатом ISU. Примером мероприятия Senior B является Nebelhorn Trophy .
Старший уровень
Соревнования олимпийского уровня
змеевидный подъемник
Тип танцевальной поддержки, при которой спортсмен движется по льду по змеевидной траектории.
овцы прыгают
Позиционный прыжок, при котором фигурист подпрыгивает вверх и сгибает обе ноги назад, напоминая овцу, часто с выгнутой спиной.
стреляй-утку
Позиция катания, в которой фигурист скользит вперед на одной ноге, при этом опорная нога находится в согнутом положении, а свободная нога вытянута вперед, параллельно льду. Это базовая позиция для вращения сидя.
короткий танец
Программа в соревнованиях по танцам на льду, сочетающая черты отмененных обязательных и оригинальных танцев. Примечание: название короткой танцевальной программы было изменено на «ритм-танец» в июне 2018 года.
короткий подъем
Серия танцевальных поддержек, которая может длиться до шести секунд на соревнованиях среди взрослых.
короткая программа
Первая и более короткая из двух программ, исполняемых одиночниками и парниками на соревнованиях. Эта программа имеет определенные обязательные элементы, которые должны быть выполнены.
вращение дробовика
Вертикальное положение вращения, в котором фигурист держит свободную ногу вверху к передней части тела (но не в положении полного шпагата, как в I-spin). Нога удерживается за лодыжку или икру, а не за лезвие.
бок о бок
Элементы парного катания, такие как вращения и прыжки, выполняются фигуристами рядом друг с другом, в отличие от парных вращений или бросковых прыжков , которые выполняются командой.
движение подписи
Известный и часто исполняемый фигуристом элемент, иногда уникальный или необычный.
похожая пара
Парная команда, состоящая из двух мужчин или двух женщин.
простой шассе
В танцах на льду — серия из двух ребер на двух шагах (например, внутри и снаружи). На втором шаге свободная нога ставится на лед рядом с опорной ногой, а затем поднимается параллельно льду.
одиночный (прыжок)
Прыжок с одним полным оборотом (360 градусов) в воздухе (полтора оборота для одного Акселя)
одиночное катание
Также одиночное катание . Дисциплина катания, в которой один фигурист выступает на льду в одиночку. Соревнование одиночного катания состоит из двух частей программы: короткой программы и произвольной программы.
сидеть спин
Положение вращения, при котором вращающаяся нога согнута в колене, а свободная нога вытянута вперед.
катающаяся нога
Также коньковая нога . Стопа, которая находится на льду (или нога, которая поддерживает тело). Сравните со свободной ногой и ногой приземления .
навыки катания на коньках
Смотрите ходы в поле
скользящая спираль
Спиральная вариация, в которой фигурист занимает позицию (обычно Y- или I-спираль) и поворачивается вперед назад или наоборот, используя тройной поворот со скольжением. Этот ход был изобретен Робином Казинсом и, в частности, был исполнен Сашей Коэн и Евгенией Медведевой .
слайд-шассе
В танцах на льду — серия из двух ребер на двух шагах (например, внутри и снаружи). На втором шаге свободная нога ставится на лед рядом с опорной ногой, а затем скользит по льду в направлении движения фигуриста.
вращаться
Вращение на поверхности льда, выполняемое на круглой части лезвия сразу за зубцом. Три основных вращения — это вертикальное вращение, сидячее вращение и либела. [5]
комбинация спина
Также комбинированное вращение . Последовательность из двух или более позиций вращения, выполняемых в быстрой последовательности, часто со сменой ноги, а иногда и со сменой направления (по часовой стрелке/против часовой стрелки).
спираль
Катание на ребрах со свободной ногой, вытянутой на уровне бедра или выше. Обязательный элемент для женских и парных соревнований. Хорошая спираль зависит от контроля ребра и скорости на льду, а не обязательно от положения ног.
расколоть
Положение, в котором ноги параллельны друг другу и вытянуты в противоположных направлениях по горизонтальной или вертикальной оси. См. Шпагат (гимнастика) .
прыжок в шпагат
Прыжок в воздухе, при котором достигается шпагат, а не какое-либо определенное вращение. См.: Шпагатные прыжки .
сплит-твист
Подъем с поворотом, при котором перед вращением женщина делает шпагат, разведя каждую ногу на угол не менее 45 градусов от оси тела.
СП
Сокращенное обозначение оценок за короткую программу в одиночном или парном катании.
распростертый орел
Элемент, выполняемый обеими ногами на льду, лезвия развернуты наружу, пятки направлены друг к другу; может выполняться на внутренних ребрах («внутренний кораблик») или на внешних ребрах («наружный кораблик»).
Сотникова спин
Спин-кэтч-фут либела, в котором корпус скручивается, а свободная нога вытягивается вверх по боку корпуса, а не по спине. Эта вариация в разговорной речи названа в честь Аделины Сотниковой .
оленьий прыжок
Прыжок в шпагат, при котором передняя нога согнута под корпусом.
стационарный подъемник
Парная или танцевальная поддержка, выполняемая «на месте», без ледового покрытия.
шаг
В танцах на льду — обводка одной ногой по льду.
шаг-аут
Когда фигурист недокручивает или перекручивает прыжок, в результате чего он/она не приземляется чисто и вынужден преждевременно опустить свободную ногу
последовательность шагов
Серия движений ног и поля, выполняемых во время программы. Может быть круговой, прямой или змеевидной по рисунку.
прямолинейный подъем
Танцевальная поддержка, при которой спортсмен движется по прямой линии по льду; может выполняться на одной или двух ногах.
поглаживание
Способ передвижения по льду и набора скорости с помощью кромок лезвий.
правило Солдатовой
Разговорное название правила, гласящего, что фигурист должен выждать определенное время от международных соревнований при смене страны, которую он представляет. Неофициальное название отсылает к Юлии Солдатовой .
выпивка
Также рыбы, лимоны, ножницы, гребля . Способ передвижения по льду на двух ногах, отталкиваясь ногами наружу под углом 90 градусов, а затем снова сводя их вместе, образуя овал на льду.
синхронное катание
Вид спорта на льду, в котором группы фигуристов выступают вместе как единое целое.

Т

Бросок в воздухе
Твизлс
Т
Сокращенное обозначение для прыжка тулуп [1]
ТЕС
Сокращение для оценки технических элементов
тано прыжок
Изменение положения рук во время вращательного прыжка, когда одна рука вытянута над головой, а не согнута на груди, что увеличивает сложность прыжка. Стало известным благодаря Брайану Бойтано , отсюда и тано .
оценка технических элементов
Часть системы судейства ИСУ; основана на выполнении элементов.
три прыжка
Посмотрите, как прыгают вальсы
три оборота
См. 3 поворота
бросок прыжок
Элемент в парном катании, в котором один фигурист подбрасывает другого в воздух, где она совершает обычный прыжок. Подбросные прыжки обычно имеют большую высоту и мощность из-за дополнительной помощи.
прыжок с тулупом
Прыжок на носках, при котором отталкиваешься от заднего внешнего ребра и приземляешься на задний внешний край той же ноги.
прыжок на носок
Также прыжок с помощью зубца . Общий термин для обозначения любого вращательного прыжка, в котором используется помощь с помощью зубца; три прыжка с помощью зубца, которые считаются элементами прыжка, это тулуп, флип и лутц [2]
выбор пальца ноги
Набор зубцов на передней части лезвия конька, который помогает фигуристу прыгать и вращаться. См. также Лезвия для фигурного катания .
шаг на носок
Шаг в танце на льду, при котором фигурист переходит с одного мыска на другой.
переход
Движение, связывающее один элемент катания с другим.
путешествие
Вращение, при котором мяч перемещается по льду, а не остается центрированным в одной точке на льду.
тройной прыжок
Прыжок с тремя полными оборотами (1080 градусов) в воздухе; тройной аксель требует от фигуриста совершить 3,5 оборота (1260 градусов).
приземление на две ноги
Приземление при вращательном прыжке, при котором обе ноги касаются льда (правильное приземление — на одну ногу).
твизл
Быстрый многооборотный поворот на одной ноге с движением вперед или назад.

У

Вертикальное вращение
USp
Сокращенное обозначение для подсчета очков за вертикальное вращение [1]
недокрученный
Прыжок или бросок, при котором не хватает более четверти, но менее половины оборота.
унисон катание
Два или более фигуристов выполняют одни и те же шаги или элементы одновременно – противоположность зеркальному катанию.
вертикальное вращение
Одна из трех основных позиций вращения

Вт

WS
Аббревиатура для World Titles
прыжок вальи
Одинарный или двойной прыжок с вращением назад с внутреннего ребра. Назван в честь американского фигуриста Нейта Уолли.
прыжок вальса
Также три прыжка . Вращение на 180 градусов, один из первых прыжков, который изучают фигуристы.
разминочная группа
Смотреть полет
Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат ISU на мировом уровне, в котором фигуристы соревнуются за звание чемпиона мира.
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров
Чемпионат мира по фигурному катанию ISU, в котором фигуристы, имеющие допуск к соревнованиям по юниорскому возрасту, соревнуются за звание чемпиона мира среди юниоров.
Мир Юниоры
Также чемпионат мира среди юниоров . Неофициальное название чемпионата мира по фигурному катанию среди юниоров.
Миры
Неофициальное название чемпионата мира по фигурному катанию.
Мировой рейтинг
Рейтинг, основанный на определенных международных результатах за текущий и два предыдущих сезона.

И

Положение Y-спин
Y-спин
Вертикальное положение вращения, в котором свободная нога подтянута в вертикальный шпагат по направлению к телу, образуя букву «Y».
Y-спираль
Спиральное положение, в котором свободная нога удерживается в вертикальном шпагате по направлению к телу, образуя букву «Y».
Юна спин
Разновидность либелы, в которой тело скручивается так, чтобы смотреть вверх, а свободная нога согнута. Названа в честь олимпийской чемпионки 2010 года Юны Ким , которая часто исполняла этот прием.

З

Правило Заяка
Разговорное название правила, ограничивающее количество раз, которое фигурист может выполнить многооборотные прыжки в программе. В своей первоначальной форме правило ограничивало женщин-одиночниц максимум четырьмя тройными прыжками в их произвольной программе на уровне Senior. [6] Однако теперь оно применяется как к двойным, так и к тройным прыжкам на любом уровне. Последняя поправка, принятая ISU в июне 2018 года, гласит, что «из всех тройных и четверных прыжков только два могут быть выполнены дважды» и «из двух повторений только один может быть четверным прыжком». [7] [8] Неофициальное название правила относится к Элейн Заяк , которая получила спортивное преимущество, выполнив несколько двойных акселей и тройных петель вместо других менее ценных технических элементов. [6] Правило было принято после чемпионата мира 1982 года, на котором Заяк выполнила один и тот же прыжок четыре раза, в частности тройной тулуп. [9]
правило Загитовой
Разговорный термин для правила, которое ограничивает получение фигуристами 10% бонуса за прыжки максимум одним прыжковым элементом во второй половине короткой программы и максимум тремя прыжковыми элементами во второй половине произвольной программы. [10] [11] Правило было принято ИСУ в 2018 году после того, как олимпийская чемпионка Алина Загитова выполнила все свои прыжки во второй половине своей произвольной программы на зимних Олимпийских играх 2018 года , чтобы получить максимальные бонусные баллы, что способствовало ее победе. [12]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm "Система судейства ИСУ - сокращения элементов" (PDF) . isuresults.com . Июнь 2014 . Получено 13 января 2021 .
  2. ^ abc Абад-Сантос, Александр (5 февраля 2014 г.). «GIF-руководство по прыжкам фигуристов на Олимпиаде». The Atlantic . Получено 14 января 2021 г. .
  3. ^ abcd Абад-Сантос, Алекс (14 февраля 2018 г.). «Зимние Олимпийские игры 2018: объяснение оценок в фигурном катании для людей, которые не следят за фигурным катанием». Vox . Получено 14 января 2021 г. .
  4. ^ ab "Система судейства ИСУ: Справочник для рефери и судей, танцы на льду". isu.org . 30 июля 2020 г. Получено 14 января 2021 г.
  5. ^ «Система судейства ИСУ: Справочник технической комиссии, одиночное катание 2020/2021». isu.org . 20 июля 2020 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  6. ^ ab Bondy, Filip (16 мая 1993 г.). «ФИГУРАНОЕ КАТАНИЕ; Самый большой прыжок Заяка: прыжок в прошлое». The New York Times . Получено 14 января 2021 г.
  7. ^ «Специальные положения ИСУ и технические правила, одиночное и парное катание и танцы на льду 2018». isu.org . Июнь 2018. С. 110.
  8. ^ Pavitt, Michael (7 июня 2018 г.). «Повторение четверных прыжков ограничено, поскольку ISU утвердил пакет технических правил». insidethegames.biz . Получено 15 июня 2019 г. .
  9. ^ Херш, Филип (4 января 2019 г.). «Вспоминая нападение на Нэнси Керриган на чемпионате страны по фигурному катанию 25 лет назад». olympics.nbcsports.com . Получено 14 января 2021 г. .
  10. ^ «Специальные положения ИСУ и технические правила, одиночное и парное катание и танцы на льду 2018». isu.org . Июнь 2018. С. 16.
  11. ^ Уокер, Элвин (19 сентября 2018 г.). «Новый сезон — новые правила». IFSmagazine.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
  12. ^ Палар, Санджив; Гох, ЗК (5 сентября 2019 г.). «Все, что вам нужно знать о сезоне фигурного катания 2019/20». OlympicChannel.com . Получено 3 февраля 2021 г. .

Внешние ссылки