stringtranslate.com

Сделки в Главной лиге бейсбола

Сделки в Major League Baseball — это изменения в составе команды высшей лиги во время или после сезона. Они могут включать отказы, освобождения и обмены игроками, а также назначение игроков в команды низшей лиги .

Действующие, расширенные и постсезонные составы

Начиная с сезона 2022 года, каждая команда Главной лиги бейсбола имеет активный состав из 26 человек, расширенный состав из 28 человек и резервный список из 40 человек. Игроки из списка из 26 человек имеют право играть в официальных играх Главной лиги в течение всего сезона. Резервный список из 40 человек включает игроков из списка из 26 человек, а также до 14 игроков, которые находятся в списке травмированных на семь, десять, пятнадцать или 60 дней , находятся в отпуске по уходу за ребенком до трех дней или находятся в фермерских командах франшизы в Малой лиге бейсбола . С 1 сентября и до конца регулярного сезона каждая команда должна расширить свой активный состав до 28 игроков. (До сезона 2020 года любой игрок из списка из 40 резервистов, также называемого «расширенным составом», имел право сыграть в официальной игре регулярного сезона 1 сентября или позднее.) Многие молодые игроки дебютируют в Высшей лиге именно таким образом, в рамках «сентябрьских вызовов».

Чтобы иметь право на включение в состав команды на постсезон, игрок должен быть в одном из следующих списков: (a) в списке резерва из 40 человек, (b) в списке травмированных, (c) в списке скорбящих или (d) в списке с ограничениями по состоянию на 31 августа в полночь по восточному времени. [1] Единственным исключением является то, что игрок, находящийся в списке травмированных на конец регулярного сезона, может быть заменен в составе на постсезон любым другим игроком, который был в организации на 31 августа, с одобрения Комиссара. [2] Все игроки в составе команды в течение сезона будут иметь право получить перстень Мировой серии после того, как команда выиграет Мировую серию .

Правило 31 августа было отменено в 1945 году для военнослужащих, вернувшихся со Второй мировой войны . За эти годы было несколько примечательных случаев, когда игрок, приобретенный после крайнего срока 31 августа, внес значительный вклад в команду, претендующую на плей-офф, но не имел права на постсезон; например, Педро Рамос с New York Yankees 1964 года и Спарки Лайл с Philadelphia Phillies 1980 года . [3]

Торги

Команды могут обменивать только игроков, находящихся на текущем контракте. Обмены между двумя или более командами высшей лиги могут свободно происходить в любое время в течение окна, которое открывается через два дня после даты начала финальной игры последней Мировой серии и закрывается в 16:00 по восточному летнему времени (UTC 2000) 31 июля. MLB разрешала обмены в течение августа, если игроки проходили отказы, но августовские обмены с участием игроков из резервного списка команды из 40 человек были отменены после сезона 2018 года в соответствии с Официальными правилами высшей лиги, 9(b)(3). [4] [5]

В отличие от НФЛ , НХЛ , MLS и НБА , команды не могут обмениваться выбором на драфте (за исключением выбора на драфте для конкурентного баланса, который можно обменять, как описано ниже), но могут приобретать права на выбор на драфте по правилу 5. [6]

Начиная с сезона 2012 года, MLB разрешает торговать одним определенным классом драфт-пиков. В рамках недавно подписанного коллективного договора между MLB и профсоюзом игроков каждой команде выделяется «бонусный пул» — установленная сумма денег, которую она может использовать для подписания своих драфт-пиков на этот год. Команды, которые превышают свой порог, могут быть оштрафованы потерей одного или нескольких будущих драфт-пиков. Эти утраченные драфт-пики в конечном итоге окажутся во владении команд с небольшим доходом, которые затем могут обменять их, если захотят. Первые выборы, предоставленные по этой схеме, были на драфте 2013 года. [7]

Если игрок был в активном составе высшей лиги в течение 10 полных сезонов и в одной команде в течение последних пяти, его нельзя обменять в другую команду без его согласия (известно как правило 10 и 5). Кроме того, некоторые игроки ведут переговоры о том, чтобы в их контрактах были пункты о запрете обмена, которые имеют тот же эффект.

В некоторых сделках одним из компонентов является « игрок, который будет назван позже », который обычно оказывается игроком низшей лиги . Неназванный игрок включается в сделку, когда команды не могут сразу договориться о конкретном игроке или когда игрок еще не имеет права на обмен. В этих случаях игрок, о котором идет речь, должен быть назван в течение шести месяцев. Денежные средства или какое-либо другое вознаграждение могут быть обменены вместо игрока, который будет назван позже. Например, во время забастовки Главной лиги бейсбола 1994 года Minnesota Twins обменяли Дэйва Уинфилда в Cleveland Indians в крайнем сроке обмена. Среди условий сделки было то, что если Indians больше не будут играть в 1994 году, « генеральный менеджер Indians Джон Харт должен выписать чек на 100 долларов на имя Minnesota Twins и пригласить генерального менеджера Twins Энди Макфэйла на ужин». [8]

Отказы

Любой игрок, находящийся на контракте, может быть в любой момент переведен в режим отказов («отказано») до того, как его обменять. До отмены августовских обменов в 2019 году команды были обязаны помещать любого игрока, которого они хотели обменять после крайнего срока обмена MLB 31 июля, в режим отказов.

Если игрок был отстранен, любая команда может заявить на него. Если более одной команды заявляют на игрока из отказов, предпочтение отдается команде с самым слабым результатом в лиге игрока. Если ни одна команда в лиге игрока не заявляет на него, предпочтение отдается команде, заявляющей на игрока, с самым слабым результатом в другой лиге. В первый месяц сезона предпочтение определяется с использованием турнирной таблицы предыдущего года.

Если команда заявляет об отказе от игрока и имеет обоснованное требование, как описано выше, его текущая команда («отказная команда») может выбрать один из следующих вариантов:

До 2019 года [9] команд имели третий вариант: отклонить запрос команды, заявляющей о своем праве, и оставить игрока в своем составе в высшей лиге, фактически отменив отказ. В этом случае команда, отказывающаяся от права, не могла снова использовать эту возможность для этого игрока в этом сезоне — последующий отказ был бы необратимым, и команда, заявляющая о своем праве, получала бы игрока по сути даром. [10]

Если в течение трех рабочих дней ни одна команда не заберет игрока с отказов, то игрок считается освобожденным от отказов и может быть переведен в команду низшей лиги, продан (в любую команду) или полностью отпущен.

«Проводка» отказа является секретом среди персонала клубов Главной лиги бейсбола; официальное объявление об отказе не делается до тех пор, пока сделка не будет фактически совершена, хотя информация иногда просачивается . [10] [11] До отмены сделок после 31 июля игроки часто отказывались от них в течение периода торговли после июля, «требуемого отказа», чтобы команды могли оценить интерес к обмену конкретным игроком. [10] Обычно, когда игрока забирали, отказывающаяся команда отменяла отказ, чтобы избежать потери игрока, если только не удавалось договориться о сделке с заявляющей командой.

Национальная лига (NL) была первой из двух основных лиг, принявшей правило крайнего срока обмена в 1917 году. Первоначально оно вступало в силу после 15 июня, но позже было изменено в результате нового коллективного договора. [12] В течение многих лет игроки не могли быть обменены из одной лиги в другую без отказа всех команд в лиге обменной команды. Затем, в 1959 году , был установлен период межлиговой торговли, сосредоточенный на зимних бейсбольных встречах в декабре. Позже было два «межлиговых» периода торговли каждый год, один с момента окончания Мировой серии до середины декабря, а второй с недели до начала весенних тренировок до 15 марта. Лиги были настолько полны решимости не допустить перевода своих звезд из одной лиги в другую, что тогдашний президент Национальной лиги Уоррен Джайлз пригрозил запретить клубам NL обменивать главных звезд в Американскую лигу после сделки, которая отправила Фрэнка Робинсона из Цинциннати в Балтимор . [13]

Назначение в команду низшей лиги

Параметры

Варианты регулируются правилом MLB 11 (C). [14] У игрока есть конечное количество опционных лет , в течение которых он может быть перемещен между высшей и низшей лигами до пяти раз за сезон с 2022 года; ранее игрок мог быть опционирован неограниченное количество раз при условии соблюдения 15-дневного периода ожидания для питчеров и двухсторонних игроков и 10-дневного периода ожидания для отбивающих, за исключением случаев, когда применяется исключение «27-го человека» или списка травмированных. Если игрок находится в резервном списке из 40 человек, но не в активном составе высшей лиги, он считается находящимся на необязательном назначении — его организация может свободно перемещать его между клубом высшей лиги и клубом низшей лиги. Правила для этого следующие. (Во всех случаях назначение игрока из списка травмированных высшей лиги в низшую лигу во время назначения на реабилитацию не считается временем, проведенным в низшей лиге.)

Согласно действующему коллективному договору между MLB и Ассоциацией игроков , вступающему в силу с сезона 2022 года, игрок может быть выбран в низшую лигу не более пяти раз за сезон. [15] После того, как игрок выбран в низшую лигу (за исключением случаев, когда он был вызван в качестве «27-го игрока» для даблхедера), игрок не может быть вызван в высшую лигу в течение 10 дней (если игрок позиции) или 15 дней (если питчер или двусторонний игрок), если только другой игрок не будет помещен в список травмированных и отзыв должен заменить этого игрока. После того, как все опции были использованы для игрока, игрок считается «вне опций», и игрок должен быть помещен и очистить отказы до того, как будет отправлен в низшую лигу (также существует правило «согласия ветеранов»). [16]

Система опционов была разработана для того, чтобы игроки не были похоронены в низших лигах навсегда, заставляя команды принимать решение в течение ограниченного количества лет о том, могут ли они использовать игрока в высшей лиге. [17] После того, как игрок был помещен в защищенный резервный список из 40 человек, он знает, что его команде придется вывести его в высшую лигу или подвергнуть его отказу, чтобы другая команда могла вывести его в высшую лигу, и все это в течение трех лет. [18] Опционы не «сбрасываются», если игрок был продан — у него по-прежнему есть только первоначальные три года опционов, которые начались, когда он был впервые помещен в резервный список из 40 человек команды. [19]

Назначено для назначения

Игрок, который назначен для назначения (DFA), немедленно удаляется из списка резерва из 40 человек. Это дает команде время решить, что делать с игроком, одновременно освобождая место в составе для другой сделки, если это необходимо. После того, как игрок назначен для назначения, у команды есть семь дней (по Коллективному договору 2012–2016 годов это было 10 дней) [20], чтобы сделать одно из следующих действий: игрок может быть продан, игрок может быть освобожден или игрок может быть помещен в отказ и, при условии, что он очистит, переведен в несовершеннолетние команды. Игрок, который переведен в несовершеннолетние команды, удаляется из списка резерва из 40 человек, но ему по-прежнему платят в соответствии с условиями его гарантированного контракта. Игрок может быть переведен в несовершеннолетние команды только один раз за свою карьеру без его согласия.

Согласие ветеранов

Если игрок отработал 5 лет в высшей лиге, его нельзя назначить в команду низшей лиги без его согласия. Это исключение применяется независимо от того, не был ли он еще один раз аутрайтом, у него остались варианты или были сняты отказы. Если игрок не дает согласия, команда должна либо отпустить его, либо оставить в составе высшей лиги. В любом случае игрок должен продолжать получать зарплату в соответствии с условиями своего контракта. Если он отпускается и подписывает контракт с новой командой, его предыдущая команда должна выплатить разницу в зарплате между двумя контрактами, если предыдущий контракт предусматривал большую зарплату.

Список раненых

Если игрок высшей лиги не может играть из-за состояния здоровья, он может быть помещен в 10-дневный список травмированных (IL) (за 15 дней до сезона 2017 года; будет изменен обратно на 15 дней в начале сезона 2020 года). [21] Это удаляет игрока из списка из 25 человек, освобождая место, но игрок не имеет права играть в течение как минимум 10 последовательных дней. Игроки из списка из 10-дневных травм по-прежнему являются частью списка из 40 человек. Травмированный игрок также может быть помещен в 60-дневный список травмированных, чтобы исключить игрока из списка из 40 человек, с условием, что он не будет иметь права играть в течение как минимум 60 последовательных дней. Однако список из 40 человек должен быть заполнен, прежде чем игрок может быть помещен в 60-дневный IL.

В 2011 году был добавлен 7-дневный список травмированных специально для игроков, получивших сотрясение мозга. Это было введено для того, чтобы игроки, которые могут быстро восстановиться после сотрясения мозга, могли быть исключены из активного состава и заменены на более короткий период времени, чем стандартный срок IL. Игрок, который все еще страдает от симптомов сотрясения мозга на 7-дневной отметке, автоматически переводится в 10-дневный IL. Как травма мозга, так и восстановление игрока должны быть проверены врачами команды и лиги; список не предназначен для травм, не связанных с сотрясением мозга. [22]

Игроки, помещенные в список травмированных на 7 или 10 дней, могут быть перемещены в список травмированных на 60 дней в любое время, но не наоборот. Игроки могут быть помещены в любой список травмированных задним числом максимум на 5 неактивных дней и могут оставаться в любом из списков столько, сколько требуется для восстановления. В течение этого 5-дневного периода статус игрока считается ежедневным, что указывает на то, что команда находится в процессе принятия решения о том, следует ли поместить игрока в одну из команд IL или он достаточно здоров, чтобы вернуться к активной службе. Травмированные игроки не могут быть обменяны без разрешения комиссара, и они не могут быть опционированы в низшую лигу, хотя они могут быть назначены в клуб низшей лиги для реабилитации на ограниченный период времени (30 дней для питчеров, 20 для не-питчеров).

До 2018 года список травмированных (IL) назывался списком инвалидов (DL). Начиная с сезона 2019 года MLB изменила название списка инвалидов на список травмированных.

Отпуск по личным обстоятельствам

Список скорбящих

Список скорбящих может быть использован, когда игрок считает необходимым покинуть команду, чтобы принять участие в серьезной болезни или смерти члена его (или его супруга) семьи. Игрок, внесенный в список скорбящих, должен пропустить минимум три игры и максимум семь игр. Команда может использовать другого игрока из своего состава из 40 человек, чтобы заменить игрока в списке скорбящих. Он был принят, начиная с сезона 2003 года. [ необходима цитата ]

Список отпусков по уходу за ребенком

Список отцовского отпуска может быть использован, когда игрок решает покинуть команду, чтобы присутствовать на рождении своего ребенка. Игрок, помещенный в список отцовского отпуска, должен пропустить следующую игру команды, но не более трех игр. Команда может использовать другого игрока из своего списка из 40 человек, чтобы заменить игрока в списке отцовского отпуска. Этот список был принят, начиная с сезона 2011 года . [23]

Проект правила 5

Если игрок, не входящий в резервный список из 40 человек, провел четыре года с контрактом низшей лиги, первоначально подписанным в возрасте 19 лет или старше, или пять лет, если подписан до 19 лет, он имеет право быть выбранным любой командой в драфте по правилу 5 в межсезонье. Ни одна команда не обязана выбирать игрока в драфте, но некоторые это делают. Если игрок выбран, он должен быть сохранен в списке из 26 человек высшей лиги команды-выборщика на весь сезон после драфта — он не может быть опционирован или назначен в низшую лигу. Команда-выборщик может в любое время отказаться от игрока, выбранного по правилу 5, например, когда они больше не хотят держать его в своем списке высшей лиги. Если игрок, выбранный по правилу 5, снимает отказы, он должен быть предложен обратно в исходную команду, что фактически отменяет выбор по правилу 5. Как только игрок, выбранный по правилу 5, проводит целый сезон в списке из 26 человек своей новой команды, его статус возвращается к обычному, и он может быть опционирован или назначен для назначения. Чтобы предотвратить злоупотребление правилом 5, правило также гласит, что драфтующий должен быть активен в течение как минимум 90 дней. Это не позволяет командам выбирать игроков, а затем «прятать» их в списке травмированных большую часть сезона. Например, если драфтующий по правилу 5 был активен только 67 дней в своем первом сезоне в своем новом клубе, он должен быть активен в течение дополнительных 23 дней во втором сезоне, чтобы удовлетворить требованиям правила 5.

Любой игрок, выбранный в драфте по правилу 5, может быть продан любой команде, пока на него распространяются ограничения правила 5, но ограничения переносятся на новую команду. Если новая команда не хочет оставлять игрока в своем составе из 26 человек на сезон, его должны предложить обратно в команду, в которой он был, когда был выбран в драфте.

Целью драфта по правилу 5 является предотвращение того, чтобы команды держали потенциальных игроков высшей лиги в низших лигах, когда другие команды были бы готовы, чтобы они играли в высших лигах. Однако этот драфт также стал возможностью для команды взять лучшего перспективного игрока из другой команды, которая может быть не готова к высшим лигам. Например, обладатель премии Cy Young Award Йохан Сантана был выбран Florida Marlins за четыре года до получения награды, когда Houston Astros отказались включить его в свой список из 40 человек. Marlins выбрали Сантану на драфте по правилу 5 1999 года и обменяли его в Minnesota Twins, которые оставили его в своем списке на сезон 2000 года, в котором он трудился до среднего показателя заработанных очков 6,49 в возрасте всего 21 года. Два года спустя он легитимировал себя как питчер Высшей лиги с ERA менее 3,00, а еще через два года он был признан одним из лучших питчеров в лиге. Если бы его не выбрали на драфте по правилу 5, он, скорее всего, не дебютировал бы в высшей лиге до сезона 2001 или 2002 года в составе «Астрос».

Роберто Клементе — единственный игрок, выбранный по правилу 5 в Зал славы . В 1955 году его выбрала команда «Питтсбург Пайрэтс» из тогдашних «Бруклин Доджерс» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Правила и право на участие в постсезонном составе - Глоссарий". Высшая лига бейсбола .
  2. Pratt, Casey (29 августа 2012 г.). «Как работают составы команд плей-офф?». CSN Bay Area . Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  3. ^ "Брэдли: Входы и выходы из сервисного времени". ESPN.com . 20 марта 2013 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  4. ^ https://registration.mlbpa.org/pdf/MajorLeagueRules.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  5. ^ «Понимание новых правил крайнего срока торговли». 27 мая 2019 г.
  6. ^ "Вопросы и ответы по проекту Высшей лиги бейсбола". USA Today . 3 июня 2003 г. Получено 8 июля 2007 г.
  7. Старк, Джейсон (22 ноября 2011 г.). «Как новый CBA меняет бейсбол». ESPN.com . Получено 20 декабря 2012 г.
  8. Том, Киган (11 сентября 1994 г.). «Владельцы пробуют глобальное мышление». The Baltimore Sun. стр. 2C.
  9. ^ Харриган, Томас (30 августа 2023 г.). «Как работают отказы?». MLB.com .
  10. ^ abc Center, Билл (26 августа 2011 г.). «Padres сохраняют Белла, проигрывают игру в Аризоне». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г.
  11. Лукас, Грег (24 августа 2011 г.). «Отказы: некоторые вещи лучше оставить в тайне». FoxSportsHouston.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г.
  12. ^ Кронин, Брайан. «Сыграл ли Бейб Рут роль в возникновении крайнего срока обмена в MLB?» The Fabulous Forum (спортивный блог Los Angeles Times), среда, 27 июля 2011 г.
  13. Baseball Digest , июль 1991 г., стр. 34–35.
  14. ^ "'Вариантов' предостаточно: объяснение общего термина | MLB.com". MLB.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
  15. ^ Стивен, Эрик (31 марта 2022 г.). «Составы MLB будут расширены до 28 игроков до 1 мая». True Blue LA.
  16. ^ "Что такое вариант низшей лиги? Глоссарий - MLB". Высшая лига бейсбола . Получено 23 июля 2020 г.
  17. ^ "Параметры низшей лиги | Глоссарий". MLB.com . Получено 24 марта 2023 г. .
  18. ^ "Правило 5 Драфт | Глоссарий". MLB.com . Получено 24 марта 2023 г. .
  19. ^ Стэнвуд, Грег (18 марта 2014 г.). «Нет, серьезно, что такое «опции»?». Purple Row . Получено 25 марта 2023 г.
  20. ^ «Назначить для назначения (DFA) | Глоссарий». MLB.com .
  21. ^ "60-дневный список травмированных | Глоссарий". MLB.com . Получено 25 марта 2023 г. .
  22. ^ "MLB вводит 7-дневный DL за сотрясения мозга". 29 марта 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  23. Реммингтон, Алекс (10 июня 2011 г.). «Сделаем MLB безопасным для мистера Мамы». Fangraphs . Получено 19 октября 2012 г.

Внешние ссылки