Оранжевый занавес

Неофициальная граница между округами Ориндж и Лос-Анджелес в Калифорнии.

Флаги двух графств

Оранжевый занавес — местный термин , обозначающий границу между округом Ориндж и округом Лос-Анджелес в американском штате Калифорния . ^[1] Иногда это уничижительный, иногда беззаботный термин, который используется для описания более консервативного и пригородного населения округа Ориндж по сравнению с более либеральным и городским населением Лос-Анджелеса . ^{[2] [3] [4]}

Эта фраза представляет собой игру слов о так называемом железном занавесе , который разделял коммунистическую и капиталистическую Европу . ^[5]

По словам Коллин Коттер: «Поскольку [округ Ориндж] имеет репутацию политического консерватизма, жители Северной Калифорнии особенно беспокоятся о том, что происходит «за оранжевым занавесом». ^[4]

«Оранжевый занавес» начался с того факта, что между 1890 и 1950 годами округ Ориндж был полностью белым, и «преимущественно ирландские поселения в этом регионе также придерживались идеологии небольшого правительства » ^[6] .

После промежуточных выборов 2018 года , на которых либеральные демократы были избраны на все семь мест в Конгрессе округа Ориндж, появились комментарии по поводу так называемого краха «оранжевого занавеса». Политический консультант Республиканской партии сказал: «Округ Ориндж был другим. Это был, как мы его называли, «оранжевый занавес», и теперь он упал». ^[7]

Рекомендации

1. Диксон, Пол (2006). Ярлыки для местных жителей: как называть людей от Абилина до Зимбабве (пересмотренная редакция). ХарперКоллинз. п. 174. ИСБН 978-0-06-088164-1. Проверено 10 февраля 2011 г. Термин «оранжевый занавес» используется для обозначения тех характеристик, реальных или воображаемых, которые отличают округ Ориндж от Лос-Анджелеса и остальной части Калифорнии.
2. Оверли, Джефф (4 января 2008 г.). «Мы слишком много смотрим по телевизору?». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 8 апреля 2008 г.
3. «Оранжевый занавес». Путь со словами . 1 апреля 2005 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
4. Коттер, Коллин (2001). Разговорник США: понимание американцев и их культуры . Боярышник, Вика, Австралия: Публикации Lonely Planet. п. 199. ИСБН 1-86450-182-0.
5. Лефуржи, Дженнифер; Ланг, Роберт (2007). Бумбарбы: рост случайных городов Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Брукингского института. п. 165. ИСБН 978-0-8157-5114-4.
6. Агилар-Сан-Хуан, Карин (2009). Маленькие Сайгоны: оставаться вьетнамцами в Америке . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. п. xii. ISBN 978-0-8166-5486-4. Идеология в стиле Джона Берча.
7. Кейт, Тамара (20 ноября 2018 г.). «Демократы сносят« оранжевый занавес »в округе Ориндж». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 сентября 2020 г.