stringtranslate.com

Международная организация франкофонии

Международная организация франкофонии ( OIF ; иногда сокращается до Франкофонии , на французском языке : La Francophonie [la fʁɑ̃kɔfɔni] [ 3] [примечание 3] иногда также называется Международной организацией франкофонии на английском языке [4] ) — международная организация, представляющая страны и регионы, где французский язык является lingua franca или общепринятым языком, где значительная часть населения является франкофонами (говорящими по-французски) или где существует заметная связь с французской культурой .

Организация состоит из 88 государств-членов и правительств; из них 54 государства и правительства являются полноправными членами, 7 — ассоциированными членами и 27 — наблюдателями. Термин франкофония (с маленькой буквы «f») или франкосфера (часто пишется с заглавной буквы в английском языке) также относится к мировому сообществу франкоговорящих народов, [5] включающему сеть частных и государственных организаций, содействующих равноправным связям между странами, где французы или бельгийцы или Франция или Бельгия сыграли значительную историческую роль в культурном, военном или политическом плане.

Современная организация была создана в 1970 году. Ее девиз — égalité , complémentarité , solidarité («равенство, взаимодополняемость и солидарность») [1] , намеренная отсылка к французскому девизу liberté, égalité, fraternité . Начав как небольшую группу франкоговорящих стран, Франкофония с тех пор превратилась в глобальную организацию, многочисленные отделения которой сотрудничают со своими государствами-членами в области культуры, науки, экономики, правосудия и мира.

История

Конвенция , учредившая Агентство по культурному и техническому сотрудничеству ( Agence de Coopération Culturelle et Technique ), была подписана 20 марта 1970 года представителями 21 государства и правительств под влиянием глав африканских государств: Леопольда Седара Сенгора из Сенегала, Хабиба Бургибы из Туниса, Хамани Диори из Нигера и принца Нородома Сианука из Камбоджи.

Основанная на совместном использовании французского языка, миссиями этой новой межправительственной организации являются содействие развитию культур ее членов и активизация культурного и технического сотрудничества между ними, а также укрепление солидарности и связей между ними посредством диалога.

Проект Франкофонии непрерывно развивался с момента создания Агентства по культурному и техническому сотрудничеству, в 1998 году он стал межправительственным Агентством Франкофонии ( Agence intergouvernementale de la Francophonie ), чтобы напомнить о своем межправительственном статусе. Наконец, в 2005 году принятие нового Устава Франкофонии ( la Charte de la Francophonie ) дало Агентству название Международная организация Франкофонии ( Organisation internationale de la Francophonie ). [6]

Структура

Исполнительный секретариат (Генеральные секретари)

Должность Генерального секретаря была создана в 1997 году на седьмом саммите лидеров, состоявшемся в Ханое . Канадец Жан-Луи Руа был секретарем Агентства культурного и технического сотрудничества с 1989 года до официального создания Межправительственного агентства Франкофонии в 1997 году, а бывший Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали стал первым генеральным секретарем Франкофонии . Абду Диуф , бывший президент Республики Сенегал , стал Генеральным секретарем 1 января 2003 года. Он был переизбран 29 сентября 2006 года на второй срок во время Саммита Франкофонии в Бухаресте и снова избран в 2010 году на Саммите Франкофонии в Монтрё на еще один срок, который продлился до 31 декабря 2014 года. На саммите 2014 года в Дакаре бывший генерал-губернатор Канады Микаэль Жан была выбрана руководителем организации, начиная с января 2015 года. [7] [8]

Генеральный секретарь Франкофонии избирается во время Саммита и выступает в качестве спикера и официального представителя на международном уровне политических действий Франкофонии. Генеральный секретарь отвечает за предложение приоритетных направлений для многосторонних действий Франкофонии. Его работа заключается в содействии многостороннему сотрудничеству Франкофонии и обеспечении того, чтобы программы и мероприятия всех действующих агентств работали в гармонии. Генеральный секретарь выполняет свой четырехлетний мандат под руководством трех основных институтов Франкофонии: Саммитов, Министерской конференции и Постоянного совета. [9]

Саммиты

Флаги стран-членов Франкофонии

Саммит, высший орган власти Франкофонии, проводится каждые два года и собирает глав государств и правительств всех государств-членов МОФ для обсуждения определенных тем. Он проходит под председательством главы государства или правительства принимающей страны, и это лицо принимает на себя эту ответственность до следующего саммита. Предоставляя возможность главам государств и правительств вести диалог по всем международным проблемам дня, саммит служит для разработки стратегий и целей Франкофонии, чтобы обеспечить влияние организации на мировой арене. [10]

Конференция министров

Министерская конференция Франкофонии собирает министров иностранных дел или франкоязычных стран-членов и правительств каждый год для обеспечения политической преемственности Саммита. Эта конференция обеспечивает выполнение решений, принятых на предыдущих Саммитах, и планирует следующий Саммит. Она также рекомендует новых членов и наблюдателей для Саммита. [9]

Постоянный Совет

Постоянный совет Франкофонии объединяет послов стран-членов под председательством Генерального секретаря Франкофонии и под руководством Министерской конференции, его главная задача — планирование саммитов. Эта конференция также контролирует выполнение решений саммитов, принятых министерскими конференциями на ежедневной основе, относительно рассмотрения предложений по распределению бюджета. [9]

Парламентская Ассамблея

Цели Парламентской ассамблеи Франкофонии (APF) состоят в том, чтобы представлять франкоязычным властям интересы франкоязычных сообществ, содействовать демократии, верховенству закона и уважению прав человека. Кроме того, она следит за выполнением операторами Франкофонии планов действий, разработанных Конференцией участников, использующих французский язык в качестве общего языка. Она также способствует сотрудничеству и укреплению солидарности внутри франкоязычных сообществ, в основном по отношению к парламентам Юга. Парламентская ассамблея Франкофонии состоит из секций членов, представляющих 77 парламентов или межпарламентских организаций. Генеральный секретарь - французский сенатор Жак Лежандр . [9]

Агентство Франкофонии

Агентство Франкофонии является основным оператором культурных, научных, технических, экономических и правовых программ сотрудничества, принятых на саммитах. Оно также является юридическим местом пребывания Генерального секретаря и используется им в качестве административной поддержки. Агентство также вносит вклад в развитие французского языка и продвижение различных языков и культур своих членов, одновременно поощряя взаимопонимание между ними и Франкофонией. По этой причине оно является местом обмена и диалога, а также одновременного его проведения во франкоязычных странах. Штаб-квартира Агентства находится в Париже, и оно имеет три региональных отделения в Либревиле , Габон ; Ломе , Того ; и Ханое , Вьетнам . [27]

Участники

Члены и участники Франкофонии:
  член (национальный)
  член (региональный)
  ассоциированный член
  приостановленный член
  наблюдатель

Членство Мавритании было приостановлено 26 августа 2008 года в ожидании демократических выборов после военного переворота . [28] Членство Мадагаскара было приостановлено в апреле 2009 года из-за неконституционной передачи власти 17 марта 2009 года. [ 29] Членство Мали также было приостановлено в марте 2012 года [30] из-за государственного переворота , а затем Центральноафриканская Республика была приостановлена ​​​​на 88-й сессии КПФ (март 2012 года), а также Гвинея-Бисау 18 апреля 2012 года [31] по той же причине . Таиланд, страна-наблюдатель, была приостановлена ​​в 2014 году после политического кризиса 2013–2014 годов . [32] В 2018 году Луизиана стала первым штатом США, присоединившимся в качестве наблюдателя. [33] В 2021 году правительство Новой Шотландии объявило о намерении подать заявку на получение статуса наблюдателя. [34]

Хотя в Алжире проживает одна из крупнейших франкоязычных общин в мире, страна не является членом этой организации.

Операционные агентства

Международная организация франкофонии полагается на пять действующих агентств для выполнения своего мандата: Университетское агентство франкофонии (AUF); ТВ5Монд ; Международная ассоциация франкоязычных стран (AIMF); Ассоциация функционеров франкоязычных организаций международных организаций (AFFOI); и Сенгорский университет Александрии. [35]

Ассоциация франкоязычных университетов (AUF)

Ассоциация франкоязычных университетов, основанная в 1961 году в Монреале , объединяет высшие учебные заведения и научно-исследовательские учреждения франкоязычных стран Африки , арабского мира , Юго-Восточной Азии , Центральной и Восточной Европы и Карибского бассейна .

Его миссия — способствовать созданию и консолидации научного пространства на французском языке. Он поддерживает французский язык, культурное и языковое разнообразие, право и демократию, а также окружающую среду и устойчивое развитие . Он также предоставляет важную программу мобильности для студентов, исследователей и преподавателей. [36]

Ее миссия — поддержка французского языка и языкового разнообразия в международных организациях . Ежегодно ассоциация координирует проведение дня французского языка в международных организациях. [37] Она также организует семинары для повышения осведомленности о важности языкового, культурного и концептуального разнообразия. Президентом является французский международный государственный служащий Доминик Хопп.

TV5Monde, франкоязычное международное телевидение

TV5Monde — первая международная франкоязычная телевизионная сеть, доступная во многих странах. Телевизионная и онлайн-аудитория TV5Monde быстро росла. TV5 — одна из трех крупнейших телевизионных сетей в мире (наряду с BBC и CNN), и считается одним из величайших достижений Франкофонии. [38] Она предоставляет широкий доступ к оригинальным телевизионным программам на французском языке и вносит вклад в развитие языка и франкоязычных культур. Она транслирует различные формы французского языка, на которых говорят по всему миру, со всеми их акцентами. Она выходит за рамки носителей французского языка; большинство из тех, кто может ее принимать, и часть ее аудитории составляют зрители, для которых французский язык не является родным. Благодаря субтитрам на разных языках она обеспечивает доступ к Франкофонии неговорящим по-французски — она переводится на 12 языков. [39]

Международная ассоциация франкоговорящих мэров

Международная ассоциация франкоговорящих мэров была создана в Квебеке в 1979 году Жаном Пеллетье и Жаком Шираком , тогда мэрами Квебека и Парижа , с первоначальной группой из 20 городов-основателей. Это действующее агентство по городскому развитию, объединяющее 48 стран или правительств. Целью является установление тесного сотрудничества во всех областях муниципальной деятельности. Ее миссиями являются укрепление местной демократии, наращивание муниципального потенциала и поддержка населения. Ассоциация осуществляет свою деятельность в областях здравоохранения, культуры, молодежи и образования, городского развития, обучения и муниципальной инфраструктуры. [40] [41]

С 2009 года ассоциацию возглавляет Анн Идальго (мэр Парижа), а Пьер Байе является постоянным секретарем.

Александрийский университет имени Сенгора

Проект создания франкоязычного университета в интересах развития Африки был представлен и принят после Дакарского саммита в 1989 году. Университет Сенгора в Александрии , Египет, является частным аспирантским учреждением, которое готовит менеджеров и тренеров высокого уровня в областях, которые являются приоритетными для развития во франкоязычной Африке . [42] Он направляет потенциал менеджеров и тренеров на действия и выполнение обязанностей в определенных областях для развития: управление проектами, финансовые учреждения, окружающая среда, питание-здоровье и культурное наследие. Университет Сенгора регулярно организует семинары, чтобы помочь своим студентам и общественности, специализирующейся в областях своей деятельности, сотрудничая с другими операторами и учреждениями Франкофонии. [43]

Миссии

Флаг Франкофонии развевается в парламенте Канады в Оттаве

Международная организация франкофонии руководит политическими действиями и многосторонним сотрудничеством в соответствии с миссиями, разработанными саммитами франкофонии. Саммиты собирают глав государств и правительств стран-членов Международной организации франкофонии, где они обсуждают международную политику, мировую экономику, франкоязычное сотрудничество, права человека, образование, культуру и демократию. Действия Международной организации франкофонии планируются на четырехлетний период и финансируются за счет взносов ее членов. [44]

Хартия Франкофонии определяет роль и миссии организации. Действующая хартия была принята в Антананариву 23 ноября 2005 года. На саммите в Уагадугу , Буркина-Фасо 26–27 ноября 2004 года были приняты стратегические рамки на период 2004–2014 годов.

Четыре миссии, обозначенные на Саммите Франкофонии:

  1. Продвижение французского языка, культурного и языкового разнообразия.
  2. Содействие миру, демократии и правам человека.
  3. Поддержка образования, профессиональной подготовки, высшего образования и научных исследований.
  4. Расширить сотрудничество в целях устойчивого развития. [44]

Французский язык, культурное и языковое разнообразие

Основной миссией организации является продвижение французского языка как международного языка и содействие всемирному культурному и языковому разнообразию в эпоху экономической глобализации . В этой связи страны, входящие в Франкофонию, внесли большой вклад в принятие ЮНЕСКО Конвенции об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения (20 октября 2005 г.).

На национальном уровне существует проблема продвижения французского языка в контексте его сосуществования с другими языками-партнерами или международными языками в большинстве стран-членов, особенно в Африке . Поддержание относительной важности статуса французского языка является императивом, требующим солидарности и объединения средств и ресурсов среди стран, приверженных французскому языку в своих обществах.

Франкофония была пионером в плане признания культурного разнообразия и диалога культур. Она должна найти способы противостоять тенденции к единообразию, которая сопровождает глобализацию, и способствовать сохранению и развитию культурного разнообразия. [45]

Мир, демократия и права человека

Подобно Содружеству Наций , Франкофония имеет в качестве своих заявленных целей продвижение демократии и прав человека . После Декларации Бамако от 3 ноября 2000 года [46] Франкофония предоставила себе финансовые средства для достижения ряда поставленных целей в этом отношении.

Франкофония намерена внести значительный вклад в содействие миру, демократии и поддержку верховенства закона и прав человека, сосредоточившись на профилактике. Политическая стабильность и полные права для всех, предмет Бамакской декларации, считаются ключевыми для устойчивого развития.

Франкофония решила предоставить своим странам-членам доступ к экспертным знаниям своей обширной межправительственной, институциональной, академической и неправительственной сети с целью наращивания национального потенциала, разрешения конфликтов и оказания поддержки в прекращении кризисов. [47]

В последние годы некоторые участвующие правительства, в частности правительства Канады и Квебека, настаивали на принятии Устава, чтобы организация могла налагать санкции на государства-члены, известные своей плохой репутацией в области защиты прав человека и практики демократии. Такая мера обсуждалась по крайней мере дважды, но так и не была одобрена.

Поддержка образования, обучения, высшего образования и исследований

Международная организация франкофонии стремится объединить различные народы, использующие французский язык как общий язык, посредством их знаний. Образование, как и доступ к автономии и информации для всех, начинается с того, что все дети имеют доступ к полному начальному образованию, свободному от какого-либо неравенства. Оно включает в себя комплексный подход к обучению и подготовке от начальной до средней школы, который приведет к трудоустройству. Образовательная политика также должна отводить французскому языку неотъемлемое место наряду с языками-партнерами. Наконец, исследовательский потенциал франкоязычных академических направлений должен поощряться. [47]

Сотрудничество в целях устойчивого развития

Франкофония стремится работать в направлении устойчивого развития, поддерживая улучшение экономического управления, наращивание потенциала, сотрудничество и поиск общих позиций в крупных международных переговорах. Необходимо устойчиво управлять природными ресурсами, особенно энергией и водой, и политика создана для обеспечения сохранения этих ресурсов с эффективными кампаниями по борьбе с бедностью. [48]

В 2013 году программа «Добровольцы ООН» получила финансовый взнос от Федеральной государственной службы (ФГС) иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития Королевства Бельгия на 2013 и 2014 годы для поддержки взаимодействия с франкоязычным миром и продвижения добровольчества через службу онлайн-волонтерства. [49]

Критика организации

Увеличение числа нефранкоязычных государств-членов и миссий

Число членов МОФ выросло с 21 в 1970 году до 88 государств-членов и территорий в 2018 году. Этот резкий рост числа государств-членов, многие из которых имеют мало или вообще не имеют связи с французским языком и культурой, вызывает растущую обеспокоенность. В своем исследовании 1996 года о франкоязычном пространстве лингвисты Даниэль Баджони и Ролан Бретон указали, ссылаясь на заявки Болгарии и Анголы на вступление в МОФ, что только политико-дипломатические критерии могут объяснить эти странные расширения МОФ. [50] Ксавье Денио, основатель Ассоциации парламентариев французского языка (ныне Парламентская ассамблея) и автор книги «Франкофония» , выразил обеспокоенность тем, что расширение МОФ на страны, где французский язык практически отсутствует, рискует ослабить эффективность организации. [51] Несмотря на призывы к мораторию на прием новых членов, [52] [53] каждый новый Соммет Франкофонии становился свидетелем приема групп новых членов, которые имели мало общего, если вообще имели, с французским языком: Босния и Герцеговина, Доминиканская Республика, Объединенные Арабские Эмираты, Эстония и Черногория в 2010 году; Катар и Уругвай в 2012 году; Мексика, Коста-Рика и Косово в 2014 году. В тот раз монреальская ежедневная газета Le Devoir , которая подробно освещает МОФ и ее саммиты, отметила, что несколько членов этого «веселого сумасшедшего дома», в который превратилась МОФ, даже не признали Косово как страну. [54] «Бесконечное расширение» [55] Организации ускорилось после прихода к власти в МОФ бывшего Генерального секретаря ООН Бутроса-Гали, который в начале своего срока в 1998 году заявил, что французский язык, по его мнению, является языком солидарности, толерантности, уважения к личности, культурного разнообразия, универсальности и открытости, и МОФ необходимо открыть для нефранкоговорящих. [56] Мотивацией малых и средних стран к вступлению в организацию, по-видимому, является желание повысить свою международную заметность. В октябре 2018 года государственный министр Ирландии по европейским делам объяснил, что присоединение Ирландии к МОФ со статусом наблюдателя было одним из шагов, изложенных в «Глобальной Ирландии», инициативе правительства по удвоению масштабов и влияния глобального присутствия Ирландии в период до 2025 года. [57]

После прибытия Бутроса-Гали МОФ также наблюдал устойчивый рост числа своих миссий и приоритетных направлений деятельности — мир и предотвращение конфликтов, права человека, демократия, международное сотрудничество, устойчивое развитие, культурное и языковое разнообразие, образование и обучение, молодежь, гендерное равенство, гражданское общество — что привело к фундаментальному сдвигу от культурной к политической сфере. Жак Лежандр, докладчик французского сената по Франкофонии, выразил обеспокоенность тем, что МОФ становится «второсортным дубликатом Генеральной Ассамблеи ООН». [58] Многие деятели франкоязычной сферы, заинтересованные в будущем организации, включая бывших французских министров или государственных секретарей по Франкофонии, таких как Пьер-Андре Вильцер и Жан-Батист Лемуан, призывали МОФ переориентироваться на свои основы: язык и культуру. [59]

Пренебрежение правами человека и основными свободами

Права человека и основные свободы, несмотря на то, что Генеральный секретарь Бутрос-Гали в 1998 году объявил их «категорическими императивами», регулярно нарушаются многими государствами-членами МОФ. Плачевная репутация многих государств-членов МОФ в отношении прав человека стала очевидной во время саммита Франкофонии 1999 года в Монктоне, Канада, когда канадские ежедневные издания громко осудили молчание организации относительно широко распространенных нарушений прав человека государствами-членами, управляемыми «тиранами». Было отмечено, что не менее 35 государств-членов МОФ были обвинены в нарушениях прав человека организацией Amnesty International , в то время как 15 государств-членов были среди стран, перечисленных организацией «Репортеры без границ» как систематически нарушающие свободу прессы. Премьер-министр Кретьен и президент Ширак сочли необходимым заявить на закрытии саммита, что будет создана обсерватория по правам человека для решения этой проблемы. [60] [61] Учитывая, что в течение своего 12-летнего пребывания у власти президент Ширак, прозванный Папой Африкой или Шираком l'Africain , не раз признавался, что Африка не готова к многопартийности ( l'Afrique n'est pas mûre pour le multipartisme ) и был известен своими тесными отношениями со многими укоренившимися африканскими лидерами, называя Омара Бонго из Габона, Гнасингбе Эйадему из Того, Дени Сассу-Нгессо из Республики Конго и Блеза Компаоре из Буркина-Фасо «личными друзьями», [62] [63] из этой декларации ничего не вышло. Французская ежедневная газета Le Monde отметила в то время, что если уважение основных свобод станет критерием для членства в МОФ, организация просто прекратит свое существование. [64]

Неожиданное заявление президента Франции Макрона в мае 2018 года о том, что Франция официально поддержала выдвижение Луизы Мушикивабо, давнего министра иностранных дел Руанды, на пост следующего генерального секретаря МОФ, многими было воспринято как неудача в деле защиты и продвижения прав человека. Открытое письмо, подписанное четырьмя бывшими министрами Франции по международному сотрудничеству, осудило этот шаг, с одной стороны, потому что он был предпринят французским президентом в одностороннем порядке без консультаций с другими государствами-членами организации, а с другой стороны, потому что он проигнорировал плачевную репутацию президента Кагаме в области прав человека. [17] «Как Франкофония сможет продвигать свободу прессы в рамках своей миссии по защите прав человека, если ее возглавляет один из ключевых лидеров страны, которая попирает свободу СМИ и репрессирует журналистов на протяжении 18 лет?» — спросил Кристоф Делуар, генеральный секретарь « Репортеров без границ » . [65]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бельгийское лингвистическое сообщество
  2. ^ ab Канадские провинции
  3. ^ Франкофония — название «франкоязычного мира».

Ссылки

  1. ^ ab Брошюра: L'Institut de l'énergie et de l'environnement de la Francophonie. Архивировано 6 августа 2020 года в Wayback Machine . (IEPF. Архивировано 3 августа 2020 г. в Wayback Machine ). По состоянию на 22 января 2009 г.
  2. ^ "88 государств и правительств - Международная организация франкофонии" . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г.
  3. ^ "Атлас Канады: Франкофония". Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года.
  4. ^ "Добро пожаловать на сайт Международной организации франкофонии". Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Получено 24 июля 2015 года .
  5. ^ FRANCOPHONIE 18 марта 2006 г. Архивировано 6 января 2007 г. на Wayback Machine . Radio France International .
  6. ^ "Всемирный мир франкофонии". Франция Интер. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  7. ^ "Бывший генерал-губернатор Микаэль Жан возглавит Франкофонию". National Post . Получено 28 декабря 2014 г.
  8. ^ "Канадская Микаэль Жан выбрана руководителем организации франкоязычных государств". Toronto Sun. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 28 декабря 2014 года .
  9. ^ abcd Структура и институты Франкофонии. Доступ 5 мая 2011 г.
  10. ^ Франкофония: история, структура, организация и философские основы Архивировано 7 октября 2011 г. на Wayback Machine . Доступ 5 мая 2011 г.
  11. ^ ab "Summits of La Francophonie". International.gc.ca. 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 г. Получено 18 июня 2016 г.
  12. ↑ Staff Writer (27 ноября 2016 г.). «Саммит Франкофонии приветствует результаты COP22». Morocco World News . Рабат . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 3 июля 2019 г.
  13. ^ Кроуфорд, Элисон (25 ноября 2016 г.). «Трюдо посещает Мадагаскар для саммита франкоязычных стран la Francophonie». www.cbc.ca . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 22 января 2020 г. .
  14. ^ "Трюдо обсудит права ЛГБТК на саммите Франкофонии на Мадагаскаре | The Star". The Toronto Star . 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 3 июля 2019 г.
  15. ^ "La Francophonie предоставляет статус наблюдателя Онтарио". www.cbc.ca . 26 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 22 января 2020 г.
  16. ^ "Выступление Эдварда Налбандяна на заседании Политического комитета Парламентской Ассамблеи Франкофонии - Выступления - Министерство иностранных дел Республики Армения". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 10 июня 2018 года .
  17. ^ ab «Луиза Мусикивабо n'a pas sa Place à la tête de la Francophonie». Архивировано 27 декабря 2021 года в Wayback Machine Le Monde , 13 сентября 2018 года.
  18. ^ "Саудовская Аравия отзывает заявку на присоединение к группе Франкофонии". Франция 24. 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 3 июля 2019 г.
  19. ^ "Ghana joins La Francophonie". www.graphic.com.gh . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 3 июля 2019 г.
  20. ^ Хассель, Делла (13 октября 2018 г.). «Луизиана присоединяется к международной организации франкоязычных правительств». NOLA.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  21. ^ "La Francophonie summit closes in Yerevan - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Получено 3 июля 2019 года .
  22. ^ "Франкофония подтверждает отчет о соме в ноябре 2022 года" . Ла Пресс (на французском языке). 28 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
  23. ^ "Djerba Summit: definition new ambigs for the Francophonie". Campus France . Получено 25 апреля 2023 г.
  24. ^ ""Une амбиции для французского языка и многоязычия" - Билан после 4-х действий" . elysee.fr (на французском языке). 18 ноября 2022 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  25. ^ ab "Портал Международной организации франкофонии (OIF)" . Международная организация франкофонов (на французском языке) . Проверено 25 апреля 2023 г.
  26. ^ "Лего подтверждает свое участие в саммите Франкофонии во Франции в октябре". CTV News . 6 сентября 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  27. ↑ Organization internationale de la Francophonie Архивировано 6 марта 2016 г. на Wayback Machine Доступ 5 мая 2011 г.
  28. ^ "L'OIF приостановил деятельность Mauritanie" Архивировано 28 августа 2008 г. на Wayback Machine , Radio France Internationale, 27 августа 2008 г.
  29. ^ "Мадагаскар". francophonie.org. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Получено 27 декабря 2014 года .
  30. ^ "Mali". francophonie.org. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Получено 27 декабря 2014 года .
  31. ^ Organisation internationale de la Francophonie Архивировано 3 апреля 2015 г. на Wayback Machine . Francophonie.org. Получено 12 июля 2013 г.
  32. ^ «Международная организация франкофонии (МОФ) приостанавливает работу Таиланда и восстанавливает деятельность Гвинеи-Бисау в этих случаях» (PDF) . Международная организация франкофонии. 27 июня 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2015 г. . Проверено 29 сентября 2015 г.
  33. ^ Хассель, Делла (13 октября 2018 г.). «Луизиана присоединяется к международной организации франкоязычных правительств». NOLA.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  34. ↑ Мюрат, Филипп (28 апреля 2021 г.). «Новая школа требует принятия статута наблюдателя МОФС». ОНФР . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  35. ^ Валантен, Кристиан (2007). Франкофония в мире, 2006–2007 гг. (PDF) . Натан. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2007 года.
  36. ^ Валантен, Кристиан (2007). Франкофония в мире, 2006–2007 гг. (PDF) . Натан. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2007 года., доступ 5 мая 2011 г.
  37. ^ "1e Journée du français dans les Organizations" . francophonie.org. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  38. ^ "Accueil". TV5MONDE. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Получено 28 декабря 2014 года .
  39. ^ Франкофония в мире.. . Ларусс. 2005.
  40. ^ "Accueil". AIMF. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Получено 28 декабря 2014 года .
  41. ^ "Operating agencies". Правительство Канады. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Получено 5 мая 2011 года .
  42. ^ "Page d'accueil". Александрийский университет имени Сенгора. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Получено 28 декабря 2014 года .
  43. ^ "Senghor University". Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 5 мая 2011 года .
  44. ^ ab "La voix de la diversité". Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. Получено 5 мая 2011 г., доступ 5 мая 2011 г.
  45. ^ "Organisation internationale de la Francophonie". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 5 мая 2011 года .
  46. ^ "Déclaration de Bamako". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 30 сентября 2006 года .
  47. ^ ab "Программирование Международной организации франкофонии". Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года., доступ 5 мая 2011 г.
  48. ^ "Голос разнообразия" . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2011 г., доступ 5 мая 2011 г.
  49. ^ "UNV Online Volunteering service, Partners". Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Получено 19 декабря 2014 года .
  50. ↑ Цитируется в La "francophonie": définitions et usages Архивировано 27 декабря 2021 г. в Wayback Machine , Quaderni , 2006, том 62, № 1, стр. 97.
  51. ↑ Кристиан Риу, «Франко… что?», Ле Девуар , Монреаль, 4 сентября 1999 г.
  52. ^ Например, на саммите в Бейруте (2002), когда Луиза Бодуан, министр международных отношений Квебека, призвала ужесточить критерии приема в МОФ. Кристиан Риу, Бейрут: écope démocratie , Le Devoir, Монреаль, 17 октября 2002 г.
  53. ^ На саммите в Киншасе (2012) был достигнут консенсус о том, что расширение МОФ должно быть ограничено, и несколько членов даже призвали к полной остановке, но их проигнорировали. Кристиан Риу, «Faut-il encore élargir la Francophonie?», Le Devoir, Монреаль, 26 ноября 2016 г.
  54. ^ Стефан Байаржон, Франкофония или франкофония? , Ле Девуар, Монреаль, 1 декабря 2014 г.
  55. ↑ Мари Вердье, «Франкофония и простое заблуждение», Ла Круа , Париж, 11 октября 2018 г.
  56. ^ "Cette langue porte les plus beaux mots du monde: солидарность, толерантность, уважение к человеческой личности, привязанность к разнообразию культур. En étant франкоязычные носители nous sommes par là même Universels et cette Universalité nous appelle à beaucoup d'exigence car la francophonie est d'abord une école de la diversité. J'ai toujours voulu penser le français comme langue un alignée, comme langue d'overture, comme une langue qui nous donne accesses au grand. большой C'est pourquoi nous devons aussi nous. ouvrir aux нефранкоязычных».
  57. ^ "Октябрь - Ирландия получила статус наблюдателя в Международной организации франкофонии - Департамент иностранных дел". www.dfa.ie . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  58. ^ "un doublon médiocre de l'Assemblée Générale des Nations-Unies", http://www.senat.fr/rap/r16-436/r16-4366.html#toc46. Архивировано 9 сентября 2021 г. в Wayback Machine.
  59. ^ Vif, Le (9 октября 2018 г.). "La Francophonie au bord de la cacophonie ?". Site-LeVif-FR . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  60. ↑ La presse canadienne fait assaut de critiques sur la Francophonie. Архивировано 27 декабря 2021 года в Wayback Machine Agence France-Presse, 1 сентября 1999 года.
  61. ^ Кристиан Риу, "La Franco... quoi?", Le Devoir , 4 сентября 1999 г.
  62. ^ "Mort de Jacques Chirac, "l'Africain"". TV5MONDE . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  63. ^ Раверди, Квентин (26 сентября 2019 г.). «Ширак, африканец». Le Point . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 26 сентября 2019 г.
  64. ^ «Если вы уважаете фундаментальные свободы и критерий устройства в Организации франкофонии, cette dernière cesserait tout simplement d'exister», SA, «Francophonie et Libertés», Le Monde , 5–6 сентября 1999 г. , с. 11.
  65. ^ "Франция поддерживает спорного кандидата из Руанды на пост главы Франкофонии". France 24 . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

48°51′36″N 2°18′12″E / 48.86000°N 2.30333°E / 48.86000; 2.30333