stringtranslate.com

Орден Святого Губерта

Королевский орден Святого Губерта ( нем . Sankt Hubertus Königlicher Orden ), или иногда ( нем . Königlicher Orden des Heiligen Hubertus ) — римско-католический династический рыцарский орден, основанный в 1444 или 1445 году Герхардом VII, герцогом Юлих-Бергским . Он стремился увековечить свою победу над домом Эгмонда в битве при Линнихе 3 ноября, в день Святого Губерта .

Создание Ордена произошло во время длительного, прерывистого территориального спора, первоначально между герцогами Юлихскими и герцогами Гельдернскими , которые происходили от женской линии дома Юлихских. Спор начался в 1430-х годах, когда Арнольд, герцог Гелдерландский, заявил права на герцогство Юлихское и графство Равенсберг, и был решен в Ксантенском договоре 1614 года , который установил Объединенные герцогства Юлих-Клевс-Берг графств Равенсберг и Марк с герцогствами Клеве , Юлих и Берг . В 1778 году Карл Теодор , герцог Юлихский и Бергский и курфюрст Пфальца, стал преемником своего бездетного кузена Максимилиана III Иосифа, курфюрста Баварии , и принес Орден в Баварию.

Первоначально орден был открыт для мужчин и женщин, хотя и ограничивал число мужчин-компаньонов до шестидесяти. Он отмечал обращение Святого Губерта и его положение как покровителя охотников и рыцарей. Со временем награда получила и другие применения в качестве награды за верность монарху и службу княжескому государству.

История

Фундамент

Источники сходятся во мнении, что Орден Святого Губерта чтит военную победу герцога Юлихского в день Святого Губерта, 3 ноября 1444 года. [1] Источники расходятся во мнениях о конкретной дате основания Ордена, праздновал ли он победу в битве при Линнихе между Гебхардом V Юлихским и Арнольдом Эгмонтским (или Эгмондом), или же отмечал битву в будущем. Следовательно, дата основания зависит от источника. [a] Другие источники датируют основание Ордена 1473 или 1475 годом. [2]

Расследование двадцатого века помогло прояснить некоторые неясности. В оригинальных латинских уставах основания указана Страстная пятница , в данном случае 26 марта 1445 года. Кроме того, имеются четкие письменные доказательства того, что Орден существовал до марта 1445 года: оригинальные немецкие уставы были датированы сразу после битвы. [2] Также возможно, что Герхард провозгласил учреждение Ордена сразу после победы своих рыцарей при Линнихе , но документы были составлены только позже, что привело к расхождению в датах 1444 или 1445 годов. Чтобы еще больше запутать дату основания, сын Герхарда, Вильгельм III, возобновил Орден после своего собственного наследования герцогских достоинств в 1475 году в так называемых Новых Статутах , которые были подготовлены на латыни и немецком языках. Они оставались руководящими документами Ордена до 1708 года. В этом подтверждении, вероятно, и кроется корень путаницы относительно даты основания Ордена. [2]

Первоначально Орден был рыцарским братством (Rittersbruderschaft) , отражающим пересекающиеся религиозные и военные аспекты средневековой придворной жизни. Святой Губерт был покровителем охотников и рыцарей. Основание Ордена Золотого Руна в начале 15 века положило начало тенденции к братским княжеским орденам. Целью этих орденов, независимо от того, были ли они учреждены монархами или князьями, было укрепление лояльности к суверену, заменяя старые рыцарские ордена, разработанные во время крестовых походов . Хотя некоторые историки классифицируют Орден Святого Губерта как братский орден, за 600 лет его существования его цель изменилась по мере изменения судьбы и потребностей герцогов Юлихского и Бергского и их преемников. [3]

В лесу коленопреклоненный мужчина держит руку на сердце. Перед ним стоит олень, позади него — его лошадь, а рядом лежат его охотничьи собаки.
Губерт Льежский был покровителем охотников и рыцарей.
Мужчина средних лет, Вильгельм, герцог Юлих-Клевс-Бергский, сидит за столом. Он одет в мягкую шапку, спадающую набок. Он носит отороченную мехом мантию, а по краям мантии угнездилась цепь с крестом в надире. Его руки сложены на столе перед ним. На нем несколько колец, а в одной руке он держит пару перчаток. На стуле позади него висит фамильный герб.
Вильгельм, герцог Юлих-Клевс-Бергский, также известный как Вильгельм Богатый, гроссмейстер Ордена при восхождении на герцогский престол в 1539 году. Гравюра Генриха Альдегревера .
Белый виг в малиновом пальто и горностаевой мантии держит в руке медальон. Медальон имеет ярко-зеленый камень в центре, окружен звездой, и висит на цепочке с драгоценными камнями на его шее.
Карл IV Теодор, курфюрст Баварии, в воротнике и медальоне хранителя ордена

Орден под династией Юлихов

Когда Рейнхольд IV, герцог Гелдерский, умер в 1423 году, его племянник Арнольд унаследовал герцогство. Двоюродный брат Арнольда, Адольф Бергский, унаследовал территории около Льежа . Арнольд считал, что Адольф унаследовал лучшее из двух имений, и жаждал его для себя. Он попытался взять его силой, но потерпел неудачу; был достигнут компромисс, по которому они согласились на перемирие. Адольф Бергский умер в 1437 году, и его кузен Герхард IV, герцог Юлихский и граф Равенсбургский (Вестфалия), унаследовал как имения Льежа, так и герцогство Берг. Арнольд подтвердил свои старые притязания, утверждая, что перемирие, на которое он и Адольф согласились, больше не действует, и приготовился захватить герцогства силой. Уверенный в своем праве на наследство, Герхард встретился с Арнольдом в битве у деревни Линних в графстве Равенсбург (Вестфалия). Он и его рыцари победили Арнольда и его рыцарей в день Святого Губерта в 1444 году. [b] В честь этого Герхард объявил об основании Ордена, чтобы вознаградить своих верных и победоносных рыцарей. [5]

Орден оставался в боковых ветвях семьи герцогов Юлихских и Бергских до 1521 года, когда мужская линия, владевшая двумя герцогствами и графством Равенсберг, угасла. Дочь, Мария фон Гельдерн , осталась, чтобы унаследовать герцогства и графство, но, согласно Салическому праву, практиковавшемуся в северо-западных немецких государствах, женщины могли владеть имуществом только через мужа или опекуна. Следовательно, территории перешли к ее мужу, который также был ее дальним родственником, — Иоанну III, герцогу Клевскому и Марку . У пары было три дочери, одна из которых, Анна Клевская , вышла замуж за Генриха VIII Английского в 1540 году, и один сын, Вильгельм , который впоследствии унаследовал герцогства и администрацию Ордена. Герцогства включали большую часть современной земли Северный Рейн-Вестфалия, которая находилась за пределами церковных территорий курфюршества Кельн и Мюнстер . Вильгельм был известен как Вильгельм Богатый. [6]

Орден под династией Виттельсбахов-Пфальцских

В марте 1609 года герцог Иоганн Вильгельм Юлих-Клевс-Бергский умер бездетным. И герцог Вольфганг Вильгельм Пфальц-Нойбергский , и курфюрст Иоганн Сигизмунд Бранденбургский претендовали на эти территории. [7] В последовавшем хаосе престолонаследия орден пришел в упадок. К концу XVII века герцогство Юлихское перешло под юрисдикцию курфюрста Иоганна Вильгельма, герцога Нойбергского, который происходил из младшей ветви пфальцской линии дома Виттельсбахов . В мае 1708 года он восстановил орден Святого Губерта и занял пост великого магистра . Чтобы вознаградить за верность и службу, он наградил крестом ордена нескольких своих придворных. Он также давал получателям щедрые пенсии при условии, что десятая часть будет отложена для бедных, а значительная сумма будет выдана в день их принятия в орден. [8]

В 1777 году смерть Максимилиана III Иосифа Баварского без законного наследника мужского пола положила конец главной линии Виттельсбахов; после войны за баварское наследство , короткого и относительно бескровного спора, Карл Теодор унаследовал достоинства своего кузена. [9] Орден переехал с новым курфюрстом в Баварию, где в конечном итоге был снова подтвержден 30 марта 1800 года Максимилианом IV , курфюрстом Баварии. Во время французских революционных и наполеоновских войн Орден функционировал в первую очередь как военный орден , [10] аналогичный Военному ордену Марии Терезии или Ордену Леопольда . [11] Нынешний глава Дома Виттельсбахов Франц Бонавентура Адальберт Мария, герцог Баварский, является нынешним Великим магистром ордена. [12]

Структура и требования

Первоначально иерархия членства была относительно плоской. Устав предусматривал наличие великого магистра, в данном случае герцога Юлихского [13] , четырех магистров и пробста, или мастера оружия. Из четырех магистров двое должны были быть представителями семей герцогств Юлихского или Бергского; происхождение остальных не имело географических ограничений. Магистры были клиринговой палатой для членства; они расследовали прием новых членов и любые предполагаемые нарушения со стороны существующих членов. Провост, мастер оружия, содержал оружие и герб братства и сам носил специальный медальон. [11]

Орден был открыт для мужчин и женщин, и оба пола имели право быть компаньонами . До 1476 года не было ограничений на количество принимаемых компаньонов, но в том году, с новой редакцией устава Ордена, герцог ограничил число мужчин до 60; [14] неограниченное количество женщин могло быть принято. Издания устава Ордена, два на латыни и два на немецком языке, устанавливали схожие требования для членства. Латинские издания предусматривали, что мужчина должен быть благородного происхождения — восемь поколений благородных бабушек и дедушек — и иметь незапятнанную репутацию; немецкие версии требовали, чтобы только четыре бабушки и дедушки мужчины были благородными. Женщины должны были быть супругами компаньона; в версиях устава 1476 года, как латинских, так и немецких, женщины-члены семьи герцогини могли быть приняты, даже если их мужья не были членами или если женщины были одиноки, но должны были уйти в отставку, если они оставляли службу герцогини. Исключение из этого пункта предусматривало их дальнейшее членство, если их мужья становились компаньонами ордена. [11]

Реструктуризация при Максимилиане Иосифе IV

Подтверждая орден, 18 мая 1808 года король Баварии объявил орден первым в королевстве и связал его с орденом гражданских заслуг. Он ограничил членство двенадцатью рыцарями из числа графов и баронов, за исключением себя, как гроссмейстера, и членов (местных и иностранных), которые могли быть назначены сувереном. Вступительный взнос составлял 200 золотых дукатов для принцев. [c] Те, кто был ниже принца, платили вступительный взнос в размере 100 серебряных дукатов, что составляло 120 рейхсталеров ; серебряный рейхсталер составлял 29,44 г 989 пробы. [17] Он также установил парадный костюм для праздничных дней, который включал не только знаки отличия ордена, но и черный воротник с поясом, узкие короткие бриджи с подвязками и бантами цвета мака, короткую черную накидку, шпагу и шляпу с перьями. [d] [18] Людвиг II был торжественно погребен в этом одеянии. [19]

Воротники, значки и звезды

Овальный портрет мужчины в красном мундире с орденом Святого Губерта и звездой с красной эмалью.
Неизвестный кавалер ордена Святого Губерта до 1823 г.

Покрытый золотой эмалью крест лежит на белом поле и увенчан короной; с одной стороны изображено обращение Святого Губерта с легендой In trau vast (твердый в верности) готическими буквами . [13] На обороте находится императорская держава и латинская надпись « In memoriam recuperatæ dignitatis a vitæ 1708 » («В память о восстановлении первоначального достоинства, 1708»). Первоначально он состоял из воротника и подвесного камня. Юлихский воротник состоял из стилизованных рогов (шесть для мужчин, четыре для женщин), переплетенных с похожей на облако восьмеркой. Камень изображал рельеф обращения Святого Губерта. Его общий дизайн намекал на Святого как покровителя охотников, а значит, и покровителя рыцарей. [20] Большой крест носили только в особые дни; во все остальные дни необходимо было носить крест меньшего размера, и члену общества налагался штраф в размере 20 талеров за любое и каждое упущение. Крест меньшего размера украшался соответственно своему размеру. [21]

Ошейник ордена при династии Виттельсбахов состоял из сорока четырех золотых звеньев, двадцать два из которых состояли из прямоугольного изображения обращения святого Губерта [e] в открытом рельефе, окруженном золотой и белой эмалевой рамкой. Они чередовались с двадцатью двумя другими звеньями, состоящими из переплетенных начальных букв девиза In trau vast (твердый в верности), т. е. I, T и V готическими буквами, расходящимися маленькими золотыми лучами, каждое из этих звеньев было поочередно покрыто красной или зеленой эмалью. С центрального прямоугольного звена свисал белый эмалированный мальтийский крест , каждый луч которого был усыпан многочисленными маленькими золотыми языками пламени, а каждая точка креста была увенчана маленьким золотым шариком. Между каждым лучом этого креста было пять прямых золотых лучей, а в центре креста находился круглый медальон с золотым изображением в рельефе обращения святого Губерта на зеленом эмалевом фоне. Оборотная сторона этого креста имела тот же дизайн с этим же изображением, но на красном эмалевом фоне. [f] [21]

Три звена орденской цепи; переплетенные инициалы девиза in trau vast (твердый в верности) и чередующиеся звенья — рельефное изображение святого Губерта и животных.
Звенья из ошейника ордена

Лента ордена была маково-красного муара с узкими зелеными краями, но под узлом, на концах этой ленты, эти зеленые края, а также концы ленты были покрыты золотой металлической лентой. Как и лента ордена Подвязки, эта лента носилась от левого плеча до правого бедра. Крест, который носили с этой лентой, был мальтийским крестом с узкими перекладинами, также покрытыми белой эмалью, усеянной многочисленными золотыми языками пламени, с тремя прямыми лучами между каждой перекладиной, каждая точка креста была увенчана маленьким золотым шариком. Между двумя золотыми шариками на верхней перекладине креста было трехмерное золотое изображение баварской короны, на которой крест висел на своей ленте. В центре креста находился большой круглый медальон, состоящий из небольшого золотого изображения обращения Святого Губерта на зеленом эмалевом фоне, окруженный широкой каймой из красной эмали с девизом ордена In trau vast готическими буквами, инкрустированными мелкими бриллиантами. На оборотной стороне, в центре креста, было золотое рельефное изображение императорской державы и креста (т. е. геральдического символа курфюрста как архиепископа Священной Римской империи ) на красном эмалевом фоне, окруженное белой эмалевой свиткообразной каймой с надписью « In memoriam recuperatae dignitatis aviate. 1708 » («В память о восстановлении первоначального достоинства, 1708»). Звезда ордена, носившаяся на левой груди, представляла собой сияющую серебряную восьмиконечную звезду, окружающую золотой, белый эмалированный крест pattée, усыпанный золотым пламенем, и с круглым маково-красным эмалированным центральным медальоном с девизом In trau vast золотыми готическими буквами, окруженным белой эмалированной и золотой каймой. [21]

Два медальона со звездами, украшенными драгоценными камнями. Один из них обильно покрыт резным золотом и мелкими золотыми бусинами; другой — резным золотом, с центральным камнем.
Два образца медальона Ордена 19 века. Образец слева похож на образец, созданный в 1840-х годах; его диаметр составляет приблизительно 87 миллиметров (3,4 дюйма), на кончиках звезд находятся серебряные шарики. Центр покрыт эмалью на золоте. Такой образец может стоить 8500 долларов США (2010). [22]

Частичный список получателей

Получатели в австрийской службе

Эти кавалеры ордена Святого Губерта достигли звания генерала на австрийской военной службе во время Французской революционной и Наполеоновской войн . [23]

Дипломаты

Людвиг II Баварский с орденской лентой и звездой

Французские получатели

Бельгийские рыцари Святого Губерта

Получатели после Наполеона

Великие магистры ордена

Портрет в три четверти каштановолосого мужчины в черном, золотом и малиновом. На нем медальон и шейная цепь ордена, обильно усыпанная драгоценностями.
Максимиллиан II Баварский (1811–1864) в шейной цепи и медальоне Великого магистра ордена Святого Губерта и в полной парадной форме ордена.

Составлено из разных источников. [31]

Источники

Примечания

  1. ↑ Примеры противоречий см. в Alban Butler. The lives of the fathers, martyrs, and other principal saints . Dublin: James Duffy, 1866, p. 63 или Hugh Chisholm, "Knighthood: Orders of Knighthood (Bavaria)". Encyclopaedia Britannica. New York, The Encyclopaedia Britannica Co., 1910–11. Volume 15. p. 863.
  2. ^ Один источник датирует битву 1447 годом, а не 1444 годом, но это не документировано в других текстах. Уильям Гатри, Джон Нокс и Джеймс Фергюсон датируют битву 1447 годом. [4]
  3. ^ В 1819 году баварский золотой дукат оценивался в 3 шиллинга и 11 пенсов в британской валюте. Используя курсы 1830 года, 200 дукатов конвертируются в £3680 (индекс розничных цен) или £41,600 ($76,000 США) в среднем заработке в 2008 году. В 1808 году £1 равнялся $4.63 (США). [15] Золотой дукат был 0.1107 тройской унции , а 200 дукатов были 22.14 тройской унции. [16]
  4. ^ Перья обозначали ранг рыцаря, т. е. перо из красных и белых или сине-белых перьев на шляпе Великого магистра, перья из красных перьев на шляпах княжеских рыцарей и без перьев на шляпах остальных рыцарей.
  5. ^ То есть, Святой Губерт в центре стоит на коленях перед оленем, несущим крест между рогами, выходящим из листвы леса слева, и мужчина, стоящий позади Святого Губерта, держащий свою лошадь и приподнимающий шляпу при виде этого зрелища справа.
  6. ^ Существует также вариант этого креста, который носят должностные лица Ордена, т. е. Герольд, Казначей и Хранитель Гардероба. Этот крест имеет пять волнистых лучей в каждом углу, в то время как каждая из ветвей этого геральдического креста несет львиный вал из эмалей разных цветов. Верхняя ветвь этого креста - лев красный на белом (герб Берга); на правой ветви - лев золотой на черном (герб Верхнего Палатина); на левой ветви - лев черный на золотом (герб Юлиха), а на нижней ветви - лев золотой на синем (герб Гельдерна). Эмаль на обратной стороне этого креста - "изгибная суетливо серебряная и лазурная" (герб Баварии), "пронзающая или, овсяница серебряная и красная" (герб Марка) на верхней ветви; «красный, эскарбункул или» (герб Клева) на правой стороне; «серебряный, три шеврона, красный» (герб Равенсбурга) на левой стороне и «или, фессе соболь» (герб Мёрса) на нижней стороне.

Цитаты

  1. ↑ Например, см. FM Rudge. «Военные ордена Св. Губерта». Католическая энциклопедия . Том 7. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1910. 20 января 2010 г. или Thomas Wilhelm. «Hubert, St. Order of». Военный словарь и справочник. Филадельфия: LR Hamersly & Co., 1881, стр. 230.
  2. ^ abc D'Arcy Jonathan Dacre Boulton. Рыцари короны: монархические рыцарские ордена в позднесредневековой Европе 1325–1520. Woodbridge: Boydell, 1987, ISBN  0-85115-417-4 , стр. 604–605.
  3. ^ Франсуа Вельде. Heradica . 12 марта 2006 г. Доступ 16 февраля 2010 г.
  4. ↑ Новая географическая, историческая и коммерческая грамматика... Лондон: Вернон и Худ [и т. д., и т. д.] 1801. стр. 563).
  5. ↑ Джон Бернард Берк. Книга рыцарских орденов и почетных знаков отличия всех наций. Лондон: Hurst and Blackett, 1858, стр. 46–47; Boulton, стр. 604–605.
  6. ↑ Джонатан Ирвин Израэль, Конфликты империй: Испания, Нидерланды и борьба за мировое господство, 1585–1713 . Лондон: Hambledon Press, 1997, ISBN 978-1-85285-161-3 , стр. 30–38. 
  7. ↑ Израиль, стр. 30–38; Патрик Коби. Томас Кромвель: Макиавеллианское государственное управление и английская Реформация. Lanham: Lexington Books, 2009. ISBN 978-0-7391-3404-7 , стр. 172. 
  8. ↑ Радж, «Военные ордена Святого Губерта». Католическая энциклопедия. Том 7. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1910. Доступ 20 января 2010 г.
  9. ^ Эрнест Флэгг Хендерсон. Краткая история Германии (том 2). Нью-Йорк: Macmillan, 1917, стр. 213.
  10. ↑ Радж, Военные ордена Святого Губерта.
  11. ^ abc Boulton, стр. 605.
  12. ^ Гай Стэр Сэйнти, редактор. World Orders of Knighthood & Merit . Burke's Peerage, 2010. ISBN 978-0-9711966-7-4 , стр. 295. 
  13. ^ ab Rudge, «Военные ордена Святого Губерта».
  14. ↑ Радж, «Военные ордена Святого Губерта».
  15. ^ Лоуренс Х. Оффисер, Покупательная способность британских фунтов с 1264 года по настоящее время . MeasuringWorth, 2009. Доступно 16 апреля 2010 г.
  16. ↑ М. Рейхард, Маршрут по Германии, или Путеводитель путешественника. Лондон: Leigh, 1819, стр. 70.
  17. ↑ М. Рейхард, Маршрут по Германии, или Путеводитель путешественника. Лондон: Leigh, 1819, стр. 66–70.
  18. ^ Соуриндро Мохун Тагор. Рыцарские ордена, британские и иностранные, с кратким обзором титулов ранга и заслуг в древнем Хиндустане . Калькутта, 1884, стр. 25.
  19. ^ Кристофер Макинтош. Король-лебедь: Людвиг II Баварский. Лондон: Tauris, 2000, ISBN 1-86064-892-4 , стр. 200. 
  20. ↑ Болтон, стр. 604.
  21. ^ abc Тагор, стр. 25.
  22. ^ Каталог Emedals. Баварский дом и рыцарские ордена См. элемент GST757. Берлингтон, Онтарио, Канада. Доступ 17 марта 2010 г.
  23. ↑ Извлечено из: Леопольд Кудрна и Дигби Смит (составители). Биографический словарь всех австрийских генералов во Французских революционных и наполеоновских войнах, 1792–1815. Серия «Наполеон», Роберт Бернхэм (главный редактор). Версия от апреля 2008 г. Доступ 23 февраля 2010 г.
  24. ↑ См. Тильзитский мир, 7 июля 1807 г. Wikisource. Доступ 17 марта 2010 г.
  25. ^ abcdef "Награды и знаки отличия: Бавария."]. Серия Наполеон].
  26. ^ Натан Д. Дженсен. Georges Mouton Virtual Arc d'Triumphe. 2005–2009 Доступно 17 марта 2010 г.
  27. ^ abc Альберт I;Museum Dynasticum N° .21: 2009/ n° 2.
  28. ^ Генеалогия королевского дома Баварии. Извлечено из Guy Stair Sainty, Editor. World Orders of Knighthood & Merit. Burke's Peerage, 2010. ISBN 978-0-9711966-7-4 . 
  29. ↑ Редакторы. «Герцог Коннахтский». Пэрство Берка . Лондон: Burke's Peerage Ltd, 1914, стр. 19.
  30. ↑ Книга пэров Берка , стр. 21.
  31. ^ Роберт Битсон. Политический указатель к истории ... Лондон: Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1806, стр. 488–489. Фредерик Мартин и др., «Бавария». The Statesman's year-book. Лондон [и т. д.] Palgrave [и т. д.], 1877, стр. 130–132. Томас Генри Дайер. Современная Европа от падения Константинополя до создания Германской империи, 1453–1871 гг. н. э. Лондон, G. Bell & Sons, 1877, глава 29.

Библиография