stringtranslate.com

Орден Святого Патрика

Самый прославленный орден Святого Патрика — бездействующий британский рыцарский орден, связанный с Ирландией . Орден был создан в 1783 году королём Георгом III по просьбе тогдашнего лорда - лейтенанта Ирландии 3-го графа Темпла (позже созданного маркизом Бекингемом ). Регулярное создание рыцарей Ордена продолжалось до 1922 года, когда большая часть Ирландии обрела независимость как Ирландское Свободное Государство , доминион в пределах того, что тогда было известно как Британское Содружество Наций . Хотя Орден технически все еще существует, ни один рыцарь Святого Патрика не был создан с 1936 года, а последний выживший рыцарь, принц Генрих, герцог Глостерский , умер в 1974 году . Однако Карл III остается Сувереном Ордена, и один офицер , Ольстерский герольдмейстер (ныне представленный в офисе Норроя и Ольстерского герольдмейстера ), также выжил. Святой Патрик является покровителем ордена; его девиз: Quis separabit? , на латыни «Кто отделит [нас]?»: намек на перевод Вульгаты Римлянам 8:35 : «Кто отлучит нас от любви Христовой?» [1]

Большинство британских рыцарских орденов охватывают всю территорию Соединенного Королевства , но каждый из трех наиболее возвышенных орденов принадлежит только одной стране-составителю . Орден Святого Патрика, принадлежащий Ирландии, является самым младшим из этих трех по старшинству и возрасту. Его эквивалент в Англии , Благороднейший Орден Подвязки , является старейшим рыцарским орденом на Британских островах , датируемым серединой четырнадцатого века. Шотландским эквивалентом является Самый древний и Благороднейший Орден Чертополоха , существующий в нынешнем виде с 1687 года.

История

История ранних веков

Установочный ужин по случаю основания ордена состоялся 17 марта 1783 года в Большом зале Дублинского замка .

Орден был основан в 1783 году, через год после предоставления Ирландии существенной автономии, как средство вознаграждения (или получения) политической поддержки в ирландском парламенте . [2] Орден Бани , основанный в 1725 году, был учрежден по тем же причинам. Устав Ордена ограничивал членство мужчинами, которые были одновременно рыцарями и джентльменами , причем последние определялись как имеющие три поколения «дворянства» (то есть предков с гербами) как по отцовской, так и по материнской линии. [3] Однако на практике в Орден назначались только ирландские пэры и британские принцы . Крест Святого Патрика (красный крест на белом фоне) был выбран одним из символов Ордена. Флаг этого дизайна позже был включен в флаг Союза . Однако его связь со Святым Патриком или с Ирландией до основания Ордена неясна. [4] Одним из первых рыцарей был 2-й герцог Ленстерский , чьи руки несут тот же крест. [5]

После 1922 г.

Последним некоролевским членом, назначенным в Орден, был 3-й герцог Аберкорн в 1922 году, который занимал пост первого губернатора Северной Ирландии . Когда Ирландское Свободное Государство покинуло Соединенное Королевство в декабре того же года, Исполнительный совет Ирландии под руководством У. Т. Косгрейва решил не производить дальнейших назначений в Орден. [2]

С тех пор к Ордену было присвоено всего три человека, все — члены британской королевской семьи . Тогдашний принц Уэльский (будущий король Эдуард VIII, а затем герцог Виндзорский) был назначен в 1927 году [6] [7], а его младшие братья, принц Генри, герцог Глостерский , в 1934 году [8] и принц Альберт, герцог Йорка (впоследствии короля Георга VI), в 1936 году. [9]

Конституция Ирландии 1937 года предусматривает, что «дворянские титулы не могут присваиваться государством» (статья 40.2.1°) и «ни один дворянский или почетный титул не может быть принят ни одним гражданином без предварительного одобрения правительства». (статья 40.2.2°). Эксперты по правовым вопросам расходятся во мнениях относительно того, запрещает ли этот пункт присвоение членства в Ордене Святого Патрика ирландским гражданам , но некоторые предполагают, что фраза «дворянские титулы» подразумевает наследственное пэрство и другие дворянские титулы, а не пожизненные почести, такие как рыцарские звания . [10] [11] Однако этот аргумент не касается слов «или чести».

Последний живой получатель, не принадлежащий к королевской семье, 9-й граф Шефтсбери , умер в 1961 году. Принц Генрих, герцог Глостерский , на момент своей смерти в 1974 году был последним выжившим рыцарем. Тем не менее, технически Орден существует с Сувереном и одним офицером, Норроем и Ольстерским герольдмейстером . [12]

Возможное возрождение

Премьер-министр Уинстон Черчилль предложил возродить Орден в 1943 году в знак признания заслуг генерала Достопочтенного в Северной Африке. Сэр Гарольд Александр , член семьи ольстерских шотландцев из графства Тайрон , однако мнение других министров и государственных служащих заключалось в том, что это нарушит дипломатический баланс между Лондоном и Дублином. [13] Taoiseach Шон Лемасс рассматривал возможность возрождения Ордена в 1960-х годах, но не принял решения. [10]

Состав

Члены

2-й граф Дадли ( лорд-лейтенант Ирландии , 1902–1905) носит регалии ирландской короны в качестве Великого магистра Ордена Святого Патрика по должности.

Британский монарх является кавалером ордена Святого Патрика. Лорд -лейтенант Ирландии , представитель монарха в Ирландии, занимал должность Великого Магистра. [14] Должность лорда-лейтенанта была упразднена в 1922 году; последним лордом-лейтенантом и великим магистром был 1-й виконт Фицалан Дервентский . [15] Первоначально устав Ордена не предусматривал, что Великий Магистр может быть принят в Орден по праву. Хотя некоторые лорды-лейтенанты действительно были назначены в Орден, это, похоже, было скорее исключением, чем правилом. В 1839 году королева Виктория изменила это положение, и, хотя он не был членом во время своего пребывания в должности Великого Магистра, ему было разрешено сохранить знаки различия после окончания срока его полномочий. [16]

Первоначально Орден помимо Суверена состоял из пятнадцати рыцарей. [17] Однако в 1821 году Георг IV назначил еще шесть рыцарей; [18] он не выдавал королевский ордер , разрешающий изменение до 1830 года. Вильгельм IV официально изменил статут в 1833 году, увеличив лимит до двадцати двух рыцарей. [19]

Первоначальный устав, во многом основанный на уставе Ордена Подвязки , предписывал, что любая вакансия должна быть заполнена Сувереном после выдвижения членов. Каждый рыцарь должен был предложить девять кандидатов, трое из которых должны были иметь звание графа или выше, трое — звание барона или выше и трое — звание рыцаря или выше, и было проведено голосование. На практике эта система никогда не использовалась; Великий Магистр назначал Пэра, Суверен обычно давал согласие, и проводилось собрание капитула, на котором рыцари «выбирали» нового члена. [20] Орден Святого Патрика отличался от своих английских и шотландских аналогов, Орденов Подвязки и Чертополоха , тем, что всегда назначал только пэров и принцев. Женщины никогда не были приняты в Орден Святого Патрика; они не имели права становиться членами двух других орденов до 1987 года. Единственной женщиной, входившей в состав Ордена, была королева Виктория в качестве Суверена Ордена. Хотя до 1871 года он был связан с официальной Ирландской церковью , за всю его историю в этот орден было назначено несколько католиков . [21]

Офицеры

Кавалер ордена Святого Патрика

Изначально в Ордене Святого Патрика было тринадцать офицеров: прелат, канцлер, регистратор, пристав, секретарь, специалист по генеалогии, герольдмейстер, два герольда и четыре его преемника . [22] Многие из этих должностей занимали священнослужители Ирландской церкви , тогдашней официальной церкви . После упразднения Церкви в 1871 году священнослужителям было разрешено оставаться на своем посту до самой смерти, после чего эти должности были либо упразднены, либо переданы мирянам. [23] Все должности, кроме должности регистратора и герольдмейстера, теперь вакантны.

Должность прелата занимал лорд-архиепископ Армы , самый высокопоставленный священнослужитель Ирландской церкви . Святитель не упоминался в первоначальном статуте, но вскоре после этого был создан указом, очевидно, потому, что тогдашний архиепископ просил назначить его на этот пост. [24] После смерти последнего владельца в 1885 году должность оставалась вакантной. [25]

Второй по величине священнослужитель Ирландской церкви, лорд-архиепископ Дублина , первоначально занимал пост канцлера Ордена. С 1886 года этот пост занимал главный секретарь Ирландии . После упразднения должности главного секретаря в 1922 году должность канцлера оставалась вакантной. [25] Декан собора Святого Патрика изначально был регистратором Ордена. В 1890 году, после смерти декана, занимавшего этот пост на момент упразднения, эта должность была присоединена к должности Герольдмейстера Ордена. [25] Эту должность занимал Ольстерский герольдмейстер , главный геральдический чиновник Ирландии, пост, который был создан в 1552 году. В 1943 году этот пост был фактически разделен на две части, что отражало раздел Ирландии в Законе о правительстве Ирландии. 1920 год . Эта должность, поскольку она относилась к Северной Ирландии , совмещалась с позицией Норроя, герольдмейстера (который обладал геральдической юрисдикцией на севере Англии). Пост Норроя и Ольстерского герольдмейстера все еще существует и, таким образом, продолжает занимать должности регистратора и герольдмейстера Ордена Святого Патрика. Должность Ольстерского герольдмейстера , поскольку она относилась к Ирландскому Свободному государству (теперь официально называемому Ирландией), стала должностью Главного герольда Ирландии . [26]

В Ордене было шесть других геральдических офицеров, намного больше, чем в любом другом британском ордене. Эти два вестника были известны как Коркский и Дублинский вестники. Три из четырех преследователей не имели названия, четвертый принадлежал Атлону Персуивант , основанному в 1552 году .

Ашером Ордена был «Ашер по оружию по имени Черный Жезл». [28] Джентльмен Ашер Черного Жезла в Ирландии отличался от одноименного английского офицера , хотя, как и его коллега, у него были некоторые обязанности в ирландской Палате лордов . [29]

Должности секретаря и специалиста по генеалогии первоначально занимали члены ирландской Палаты общин . Должность секретаря была вакантна с 1926 года. Должность специалиста по генеалогии осталась вакантной в 1885 году, восстановлена ​​в 1889 году, но снова осталась вакантной в 1930 году. [30]

Облачения и аксессуары

Слева: Знак Ордена. Уставом Ордена была предусмотрена лента небесно-голубого цвета; точный оттенок синего, который использовался, со временем менялся. Справа: Эрнест Август, король Ганновера , в мантии кавалера Ордена.

В важных случаях, таких как коронации и посвящение новых членов Ордена, рыцари Святого Патрика носили изысканные облачения:

Помимо этих особых случаев, использовалась гораздо более простая экипировка:

Драгоценности ирландской короны

Знаки отличия Великого Магистра имели ту же форму и дизайн, что и знаки рыцарей. Однако в 1831 году Вильгельм IV подарил Великому Магистру звезду и значок, каждый из которых состоял из рубинов , изумрудов и бразильских бриллиантов . Эти два знака были обозначены как «Драгоценности короны» в Уставе Ордена 1905 года, а обозначение « Драгоценности ирландской короны » было подчеркнуто в газетах, когда они были украдены в 1907 году вместе с воротниками пяти рыцарей; с тех пор они не были восстановлены. [33] [34]

Ряд предметов, относящихся к Ордену Святого Патрика, хранятся в музеях Ирландии и Северной Ирландии . Мантия 4-го барона Клонброка , 122-го кавалера Ордена, выставлена ​​в Национальном музее Ирландии в Дублине; мантия, принадлежащая 3-му графу Килмори, хранится в музее Ньюри; Национальная галерея и Генеалогический музей в Дублине имеют звезды Ордена; а Ольстерский музей (часть Национальных музеев и галерей Северной Ирландии ) в Странмиллисе имеет большую выставленную коллекцию и две мантии на хранении. [35] Ирландская гвардия взяла свою звезду и девиз из Ордена. [36]

Часовня и Канцелярия

Хор собора Святого Патрика в Дублине со знаменами рыцарей Святого Патрика в 1871 году.
Настенная табличка в хоре собора Святого Патрика с изображением выставленных геральдических знамен.
Зал Святого Патрика , Дублинский замок , со знаменами рыцарей Святого Патрика в 1922 году.

Часовня Ордена первоначально находилась в соборе Святого Патрика в центре Дублина . [37] Каждому члену Ордена, включая Государя, было отведено место в хоре капеллы, над которым были выставлены его (или она, в случае королевы Виктории ) геральдические знаки. На вершине рыцарского стойла возвышался шлем, украшенный мантией и увенчанный гребнем. Над гребнем висело рыцарское геральдическое знамя , украшенное его гербом . В значительно меньшем масштабе к задней части киоска был прикреплен кусок латуни («табличка стойла») с указанием имени, герба и даты принятия в Орден его обитателя. После смерти рыцаря знамя и герб снимались и заменялись знамя его преемника. После упразднения Ирландской церкви в 1871 году часовня перестала использоваться; геральдические знаки рыцарей того времени были оставлены на месте по просьбе королевы Виктории. [38]

Орден не имел церемониального дома до 1881 года, когда были приняты меры для показа знамен, шлемов и люковых пластин (эквивалентных табличек с стойлами, при отсутствии киосков) в Большом зале , официально называемом Залом Святого Патрика , в Дублинском замке . [39] При создании Ирландского свободного государства знамена живых рыцарей были сняты. При ремонте Зала в 1962 г. было решено увесить его знаменами членов Ордена 1922 г. Существующие знамена ремонтировались или изготавливались новые; именно эти баннеры можно увидеть сегодня. [40] Зал, который был переименован в Зал Святого Патрика из-за его связи с Орденом, также служил канцелярией Ордена. Церемонии установки, а затем и инвеституры проводились здесь, часто в День Святого Патрика , пока они не были прекращены. По случаю инсталляции в зале часто устраивался банкет для рыцарей. Зал Святого Патрика сейчас служит местом инаугурации президента Ирландии . [41]

В отличие от многих других британских орденов, пластины стойла (или пластины инкубатора) не образуют непрерывного упоминания о рыцарях Ордена. Есть только 34 таблички для 80 или около того рыцарей, назначенных до 1871 года (хотя другие были уничтожены пожаром в 1940 году) и 40 табличек для 60 рыцарей, назначенных впоследствии. В случае с пластинами стойла это, возможно, было связано с их размером 30 × 36 см (12 × 14 дюймов). [42]

Приоритет и привилегии

Панель, записывающая некоторых членов Ордена Святого Патрика в соборе Святого Патрика в Дублине.

Поскольку члены Ордена должны были быть рыцарями и на практике имели более высокий ранг, многие привилегии членства оказались спорными. Будучи рыцарями, они могли добавлять к своим именам приставку «Сэр», но эта форма никогда не использовалась в речи, поскольку к ним обращались пэры. Им были назначены должности в порядке старшинства , но они имели более высокие должности в силу своего пэрского достоинства. [ нужна цитата ]

Рыцари использовали постименные буквы «КП». Когда человек имел право использовать несколько постименных букв, КП стоял перед всеми остальными, кроме «Bt» и «Btss» ( Баронет и Баронетсса ), «VC» ( Виктория Кросс ), «GC» ( Георгиевский Кросс ), « КГ» ( Рыцарь Подвязки ) и «КТ» ( Рыцарь Чертополоха ). [ нужна цитата ]

Рыцари могли окружать свои руки изображением венца (синий круг с девизом) и воротника; первый показан либо снаружи, либо поверх второго. Знак изображен подвешенным к воротнику. [43] Они также имели право на получение геральдических поддержек . [44] Эту высокую привилегию разделяли и разделяют только члены королевской семьи, пэры, рыцари и дамы Подвязки, рыцари и дамы Чертополоха, а также рыцари и дамы Большого креста младших орденов. (Конечно, рыцари Святого Патрика, обычно все являющиеся членами британской королевской семьи или пэрами , в любом случае в большинстве случаев имели право на поддержку.) [45]

Смотрите также

Примечания

  1. По словам Галлоуэя (стр. 171–172), девиз был заимствован из Ордена Дружественных братьев Святого Патрика, но также был уместен с политической точки зрения, выражая стремление к единству.
  2. ^ ab «Монархия сегодня: Королева и общественность: Почести: Орден Святого Патрика». Официальный сайт Британской монархии . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 3 декабря 2006 г.
  3. ^ Статуты 1783 года, статья III, цитируется у Николаса, стр. 9. Статуты 1905 года, цитируемые в Galloway p. 281ff, снять эти ограничения на членство.
  4. ^ Кейси, стр. 5–6.
  5. ^ См. изображение: Герцог Ленстерский coa.png
  6. ^ "№ 33282". Лондонская газета . 7 июня 1927 г. с. 3711.
  7. ^ По словам Галлоуэя, с. 155, ни Косгрейв, ни его правительство не зарегистрировали никакого протеста, возможно, потому, что у них не было возражений.
  8. ^ "№ 34065". Лондонская газета (Приложение). 29 июня 1934 г. с. 4137.
  9. ^ "№ 34265". Лондонская газета . 17 марта 1936 г. с. 1738.
  10. ^ Аб Девлин, Ханна (13 ноября 2005 г.). «В фокусе: нужны ли Ирландии собственные награды?». Санди Таймс Ирландия . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  11. ^ «Шенад Эйрианн - Том 148 - Законопроект о национальных культурных учреждениях, 1996: Второй этап» . Управление палат Oireachtas. 17 октября 1996 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 11 декабря 2006 г.
  12. ^ "Рыцарь [так в оригинале] Святого Патрика" . Собор Святого Патрика, Дублин. 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  13. ^ Галлоуэй, стр. 152–156.
  14. ^ Статуты 1783 года, статья II, цитируется у Николаса, стр. 1783. 9
  15. ^ Галлоуэй, с. 103
  16. ^ Дод, Чарльз Р. (1843). Руководство по достоинствам, привилегиям и приоритетам: включая списки великих государственных деятелей от революции до наших дней. Лондон: Уиттакер и Ко, стр. 231–232. ОСЛК  80826092.
  17. ^ Преамбула к Статуту 1783 года, цитируется по Николасу, стр. 9. Согласно Галлоуэю, с. 17 предполагалось, что помимо Государя будет еще 16 рыцарей, но Георг III решил забрать себе одно из 16 партеров, отведенных в часовне.
  18. ^ Николас, с. 37
  19. ^ Галлоуэй, с. 269
  20. ^ Галлоуэй, с. 26
  21. ^ Например , 1-й барон О'Хаган и 4-й виконт Саутвелл . По словам Галлоуэя, с. 69, первый католик был назначен в Орден в 1821 году.
  22. ^ Галлоуэй, с. 27
  23. Ордер от 14 июля 1871 г., цитируется в Galloway, p. 249
  24. ^ Галлоуэй, с. 28.
  25. ^ abc Galloway, стр. 249–250, 277.
  26. ^ «Законопроект о генеалогии и геральдике 2006 г.» . Законопроекты и акты . Дома Ойреахтов . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  27. ^ Галлоуэй, стр. 27, 31.
  28. ^ Статуты 1783 года, статья XVII, цитируется у Николаса, стр. 1783. 15
  29. ^ Галлоуэй, с. 29
  30. ^ Галлоуэй, с. 252
  31. ^ abc 1783 г. Статуты, постановления, касающиеся значков, устройств и привычек наших рыцарей-кавалеров нашего самого прославленного ордена Святого Патрика , цитируется у Николая, стр. 16–17.
  32. ^ ab 1783 Статуты, статья V, цитируется у Николаса, стр. 10
  33. ^ «Дублинский замок - История: Прославленный Орден Святого Патрика» . Дублинский замок. 2002. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  34. ^ Галлоуэй, стр.81
  35. ^ Норин Каннингем и Мадлен Макаллистер. «Одеяние ордена Святого Патрика». Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  36. ^ «Ирландская гвардия: Полк сегодня». Министерство обороны. 2004. Архивировано из оригинала 28 июля 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  37. ^ Статут 1783 года, статья VII, цитируется у Николаса, стр. 11
  38. ^ Галлоуэй, с. 67
  39. ^ Галлоуэй, с. 70
  40. ^ Галлоуэй, с. 202
  41. ^ «Инаугурация и отстранение президента». Комхайрле. 14 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2007 г. Проверено 6 декабря 2006 г.
  42. ^ Галлоуэй, стр. 201–209.
  43. В статуте 1783 года упоминается только обводка герба воротником и знаком Ордена. В статье XX Статута 1905 года (цитата по Галлоуэю, стр. 282) также упоминаются венцы и сторонники.
  44. ^ Устав 1905 года, статья XXI, цитируется в Galloway, p. 282
  45. ^ Вудкок и Робинсон, с. 93

Рекомендации

Внешние ссылки