stringtranslate.com

iPad (1-го поколения)

iPad первого поколения ( / ˈ aɪ p æ d / ; EYE -pad ) (ретроспективно неофициально именуемый iPad 1 или оригинальный iPad ) — планшетный компьютер , разработанный и продаваемый Apple Inc. как первое устройство в линейке планшетных компьютеров iPad . Он оснащен Apple A4 SoC , 9,7-дюймовым (250 мм) сенсорным дисплеем [7] и, в некоторых вариантах, возможностью доступа к сотовым сетям. Используя операционную систему iOS , iPad может воспроизводить музыку , отправлять и получать электронные письма и просматривать веб-страницы . Другие функции, которые включают возможность играть в игры и получать доступ к справочной информации , программному обеспечению GPS-навигации и службам социальных сетей , могут быть включены путем загрузки приложений .

Устройство было анонсировано и представлено 27 января 2010 года Стивом Джобсом , генеральным директором Apple, на пресс-конференции Apple. 3 апреля 2010 года в США был выпущен вариант Wi-Fi устройства, а 30 апреля — вариант « Wi-Fi + 3G ». 28 мая 2010 года он был выпущен в Австралии, Канаде, Франции, Японии, Италии, Германии, Испании, Швейцарии и Великобритании.

Устройство получило положительные отзывы от различных технологических блогов и изданий. Рецензенты хвалили устройство за его широкий спектр возможностей и называли его конкурентом ноутбукам и нетбукам . Некоторые аспекты подверглись критике, включая закрытость операционной системы и отсутствие поддержки мультимедийного формата Adobe Flash. За первые 80 дней было продано 3 миллиона iPad. К моменту запуска iPad 2 Apple продала более 15 миллионов iPad.

2 марта 2011 года выпуск iPad первого поколения был прекращен после анонса Apple iPad 2. Оставшиеся на складе iPad первого поколения временно продавались Apple по сниженной цене. [8] [9]

История

Бывший генеральный директор Apple Стив Джобс представил iPad в программной речи Apple в 2010 году

Соучредитель Apple Стив Джобс заявил в своей речи о компании в 1983 году: [10]

«[Наша] стратегия действительно проста. То, что мы хотим сделать в Apple, это поместить невероятно хороший компьютер в книгу, которую вы можете носить с собой и научиться ею пользоваться за 20 минут... И мы действительно хотим сделать это с радиосвязью, чтобы вам не пришлось ни к чему подключаться, и вы были бы на связи со всеми этими большими базами данных и другими компьютерами». [10]

Первым планшетным компьютером Apple был Newton MessagePad 100 , [11] [12] представленный в 1993 году, что привело к созданию процессорного ядра ARM6 совместно с Acorn Computers . Apple также разработала прототип планшета на базе PowerBook Duo , PenLite , но решила не продавать его, чтобы не навредить продажам MessagePad. [13] Apple выпустила еще несколько КПК на базе Newton; последний, MessagePad 2100 , был снят с производства в 1998 году.

Apple вернулась на рынок мобильных компьютеров в 2007 году с iPhone . Меньший по размеру, чем (еще не анонсированный) iPad, с камерой и мобильными возможностями, он стал пионером в области сенсорного интерфейса с мультитач -сенсорным экраном мобильной операционной системы iOS от Apple.

К концу 2009 года о выходе iPad ходили слухи уже несколько лет. Такие предположения в основном касались «планшета Apple»; конкретные названия включали iTablet и iSlate . [14] Сообщается, что настоящее название — это дань уважения к Star Trek PADD , вымышленному устройству, очень похожему внешне на iPad. [15]

iPad был анонсирован 27 января 2010 года Джобсом на пресс-конференции Apple в Центре искусств Йерба Буэна в Сан-Франциско . [16] [17]

Джобс позже сказал, что Apple начала разрабатывать iPad до iPhone , [18] [19] но временно отложила усилия, поняв, что ее идеи будут так же хорошо работать в мобильном телефоне. [20] Внутреннее кодовое название iPad было K48, которое было раскрыто в судебном деле, связанном с утечкой информации об iPad до его запуска. [21]

Apple начала принимать предварительные заказы на iPad от клиентов из США 12 марта 2010 года. [22] Единственным серьезным изменением в устройстве между его анонсом и доступностью для предварительного заказа стало изменение поведения боковой кнопки с отключения звука на блокировку поворота экрана. [23] Wi-Fi-версия iPad поступила в продажу в США 3 апреля 2010 года. [22] [24] Wi-Fi + 3G-версия была выпущена 30 апреля. [22] [25] Услуга 3G для iPad в США предоставляется AT&T и изначально продавалась с 2 предоплаченными тарифными планами без контракта: один для безлимитных данных и другой для 250 МБ в месяц по цене в два раза ниже. [26] [27] 2 июня 2010 года AT&T объявила, что с 7 июня безлимитный тарифный план будет заменен для новых клиентов на 2 ГБ-план по немного более низкой цене; Существующие клиенты будут иметь возможность сохранить безлимитный тарифный план. [28] Планы активируются на самом iPad и могут быть отменены в любое время. [29]

Первоначально iPad был доступен только для покупки в интернет-магазине Apple и его розничных точках ; с тех пор он стал доступен через розничных продавцов, включая Amazon, Walmart и сетевых операторов. iPad был запущен в таких странах, как Австралия, Канада, Франция, Германия, Япония и Великобритания, 28 мая. [30] [31] Онлайн-предварительные заказы в этих странах начались 10 мая. [25] Apple выпустила iPad в Гонконге, Ирландии, Мексике, Новой Зеландии и Сингапуре 23 июля 2010 года . [32] [33] [34] Израиль на короткое время запретил импорт iPad из-за опасений, что его Wi-Fi может мешать работе других устройств. [35] 17 сентября 2010 года iPad был официально запущен в материковом Китае. [36]

Функции

Программное обеспечение

Первоначально iPad поставлялся с iPhone OS 3.2 . 1 сентября 2010 года было объявлено, что iPad получит iOS 4.2 к ​​ноябрю 2010 года; [37] чтобы выполнить это, Apple выпустила iOS 4 .2.1 для публики 22 ноября. [38] Он поставляется с несколькими приложениями, включая Safari, Mail, Photos, Video, iPod , iTunes Store , App Store , Maps, Notes, Calendar и Contacts. [39] Некоторые из них представляют собой улучшенные версии приложений, разработанных для iPhone или Mac .

iPad синхронизируется с iTunes на Mac или Windows PC. [16] Apple перенесла свой пакет iWork с Mac на iPad и продает урезанные версии приложений Pages , Numbers и Keynote в App Store. [40] Хотя iPad не предназначен для замены мобильного телефона, пользователь может использовать проводную гарнитуру или встроенный динамик и микрофон для совершения телефонных звонков через Wi-Fi или 3G с помощью приложения VoIP . [41]

12 октября 2011 года iOS 5 была выпущена для различных устройств iOS, включая iPad первого поколения, и была доступна для загрузки через iTunes. [42] Сообщалось, что обновление содержит сотни новых функций и настроек, включая интеграцию с Twitter , Центр уведомлений и iMessage , которая является функцией, позволяющей пользователям отправлять сообщения или мультимедийные файлы другим пользователям на iOS или OS X , операционной системе для компьютеров Apple. [43] iCloud , приложение iOS и предоставляемая Apple служба интернет-хранилища, которая позволяет пользователям синхронизировать и создавать резервные копии своих пользовательских данных и настроек на/с других устройств, также стала доступна через это обновление. [44] 11 июня 2012 года было объявлено, что iOS 6 не будет доступна для iPad первого поколения, что делает iOS 5.1.1 последним обновлением, официально доступным для устройства. [45] [46]

Аппаратное обеспечение

Нижняя часть iPad, на которой видны порт зарядки и решетки аудиовыхода.
Фотография чипа [[Apple A4]].
Чип Apple A4, используемый в iPad первого поколения и iPhone 4

В первом поколении iPad используется Apple A4 SoC , [3] который включает в себя процессор 1 ГГц, 256 МБ оперативной памяти и графический процессор PowerVR SGX535 . [2] [4] На iPad есть четыре физических переключателя, включая кнопку «Домой» рядом с дисплеем, которая возвращает пользователя в главное меню, и три пластиковых физических переключателя по бокам: пробуждение/сон и увеличение/уменьшение громкости , а также программно-управляемый переключатель, функция которого изменилась с обновлениями программного обеспечения. Первоначально переключатель блокировал экран в его текущей ориентации, но iOS 4.2 изменила его на переключатель отключения звука, переместив функцию блокировки вращения в экранное меню. [47] В обновлении iOS 4.3 была добавлена ​​настройка, позволяющая пользователю указать, будет ли боковой переключатель использоваться для блокировки вращения или отключения звука. [2] В отличие от своих преемников, у iPad первого поколения нет камер. [48]

Сенсорный дисплей iPad представляет собой жидкокристаллический дисплей с разрешением 1024 на 768 пикселей, 7,75 × 5,82 дюйма (197 × 148 мм) (диагональ 9,7 дюйма (246,4 мм)), со стеклом, устойчивым к отпечаткам пальцев и царапинам. В результате размеров экрана устройства и разрешения, экран имеет плотность пикселей 132  ppi . [2] Дисплей реагирует на другие датчики: датчик внешней освещенности для регулировки яркости экрана и 3-осевой акселерометр для определения ориентации iPad и переключения между портретным и альбомным режимами. В отличие от встроенных приложений iPhone и iPod Touch, которые работают в 3 ориентациях (портретная, альбомная левая и альбомная правая), встроенные приложения iPad поддерживают поворот экрана во всех четырех ориентациях, включая перевернутую. Следовательно, устройство не имеет собственной «родной» ориентации; меняется только относительное положение кнопки «Домой». [49]

iPad был оснащен 16 ГБ, 32 ГБ или 64 ГБ (1 ГБ = 1 миллиард байт) [50] твердотельной (флэш) памятью для хранения программ и данных. Кроме того, устройство было доступно с двумя вариантами подключения: только Wi-Fi или Wi-Fi и 3G. [2] В отличие от своих преемников, вариант Wi-Fi + 3G первого поколения iPad мог поддерживать только операторов, которые использовали стандарты GSM / UMTS , и не был совместим с сетями CDMA ; однако, как и его преемники, поддерживаются вспомогательные службы GPS . [2] Bluetooth также был доступен на всех моделях.

Вес iPad первого поколения варьировался в зависимости от выбранных вариантов подключения. Вариант только с Wi-Fi весит 1,5 фунта (680 г), тогда как вариант с Wi-Fi + 3G весит 1,6 фунта (730 г). [2] Однако его размеры идентичны для всего диапазона вариантов и составляют 9,56×7,47×0,5 дюйма (243×190×13 мм). [2]

Аксессуары

Оригинальный iPad в черном чехле

Apple предлагает несколько аксессуаров для iPad, [51] большинство из которых являются адаптерами для фирменного 30-контактного док-разъема , единственного порта iPad помимо разъема для наушников. [2] Док-станция удерживает iPad вертикально под углом и имеет док-разъем и линейный аудиовыход. Каждому поколению iPad требуется соответствующая док-станция. Док-станция, включающая физическую клавиатуру, поддерживалась только для оригинального iPad, [52] но все поколения совместимы с клавиатурами Bluetooth, которые также работают с Mac и ПК . iPad можно заряжать с помощью автономного адаптера питания мощностью 10 Вт, который также совместим с iPod и iPhone. [53]

Прием

Критический прием

Реакция СМИ на анонс устройства и само устройство были неоднозначными. СМИ отметили, что тысячи людей выстроились в очередь в первый день продаж в ряде стран, и многие из тех, кто ждал, утверждали, что «это того стоило». [54] [55]

Уолт Моссберг (из The Wall Street Journal ) написал: «Все дело в программном обеспечении, глупый», имея в виду, что аппаратные функции и сборка менее важны для успеха iPad, чем программное обеспечение и пользовательский интерфейс, первые впечатления от которых у него были в основном положительными. Моссберг также назвал цену «скромной» для устройства с его возможностями и похвалил десятичасовое время работы от батареи. [56] Другие, включая PC Advisor и Sydney Morning Herald , написали, что iPad также будет конкурировать с распространяющимися нетбуками , большинство из которых используют Microsoft Windows . [57] [58] Цена базовой модели в 499 долларов США (что эквивалентно 697 долларам в 2023 году) была ниже предварительных оценок аналитиков Уолл-стрит и конкурентов Apple, которые все ожидали гораздо более высокой начальной цены. [59] [60] [61]

СМИ также похвалили количество приложений, а также книжный магазин и другие медиа-приложения. [62] [63] Напротив, некоторые источники, включая BBC , критиковали iPad за то, что он является закрытой системой, и упоминали, что iPad сталкивается с конкуренцией со стороны планшетов на базе Android . [54] Однако во время запуска первого поколения iPad Yahoo! News отметил, что ОС для планшетов Android , известная как «Honeycomb», не была открыта и для нее доступно меньше приложений, чем для iPad; [64] хотя позже Google опубликовала исходный код Honeycomb. [65] The Independent критиковала iPad за то, что он не так удобен для чтения при ярком свете, как бумага, но похвалила его за возможность хранить большие объемы книг. [62] После его выпуска в Великобритании The Daily Telegraph заявила, что отсутствие поддержки Adobe Flash в iPad было «раздражающим». [66]

Журнал Time назвал iPad одним из 50 лучших изобретений 2010 года [67] , а журнал Popular Science назвал его лучшим гаджетом [68] после победителя в номинации «Лучшее из новинок 2010 года» — Groasis Waterboxx . [69]

Коммерческий прием

300 000 iPad были проданы в первый день их доступности. [70] К 3 мая 2010 года Apple продала миллион iPad; [71] это было всего лишь половиной времени, которое потребовалось Apple, чтобы продать такое же количество оригинальных iPhone. [72] После преодоления отметки в один миллион они продолжили быстро продаваться, достигнув 3 миллионов продаж через 80 дней. [73] Во время финансовой телефонной конференции 18 октября 2010 года Стив Джобс объявил, что Apple продала больше iPad, чем Mac за финансовый квартал. [74] В общей сложности Apple продала более 15 миллионов iPad первого поколения до запуска iPad 2 [75]  — больше, чем все остальные планшетные ПК вместе взятые с момента выпуска iPad, [76] и достигнув 75% продаж планшетных ПК к концу 2010 года. [77]

Критика

CNET раскритиковал iPad за явное отсутствие беспроводной синхронизации, которая уже много лет есть в других портативных устройствах, таких как Zune от Microsoft . [78]

Уолт Моссберг назвал его «почти» убийцей ноутбуков. [79] Дэвид Поуг из The New York Times написал «двойной» обзор, одну часть для людей, интересующихся технологиями, а другую — для людей, не интересующихся технологиями. В первом разделе он отмечает, что ноутбук предлагает больше функций по более низкой цене, чем iPad. Однако в своем обзоре для второй аудитории он утверждает, что если его читателям понравится концепция устройства и они смогут понять, для чего оно предназначено, то им понравится пользоваться устройством. [80] Тим Гидеон из PC Magazine написал: «У вас есть победитель», который «несомненно станет движущей силой в формировании формирующегося ландшафта планшетов». [81] Майкл Аррингтон из TechCrunch сказал: «iPad превосходит даже мои самые оптимистичные ожидания. Это новая категория устройств. Но он также заменит ноутбуки для многих людей». [82] PC World раскритиковал возможности iPad по совместному использованию файлов и печати, [83] а ArsTechnica критически отметил, что совместное использование файлов с компьютером — «одна из наших наименее любимых частей работы с iPad». [84]

Отсутствие поддержки Adobe Flash подверглось критике, и The Daily Telegraph заявила, что отсутствие поддержки Adobe Flash на iPad «раздражает». [85]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гроатус, Майкл (9 ноября 2010 г.). «iPad сегодня поступил в продажу в России с очень ограниченным запасом». Yahoo Money . Майкл Гроатус . Получено 18 декабря 2023 г. .
  2. ^ abcdefghijklmnopqr "iPad – Технические характеристики и аксессуары для iPad". Apple. 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 27 января 2010 г.
  3. ^ ab Crothers, Brooke (27 января 2010 г.). «Внутри iPad: новый чип Apple 'A4'». CNET . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. . Получено 27 января 2010 г. .
  4. ^ ab Djuric, Miroslav (3 апреля 2010 г.). "iPad Wi-Fi Teardown". Ifixit.com. стр. 2. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 17 апреля 2010 г.
  5. ^ Djuric, Miroslav (3 апреля 2010 г.). "Apple A4 Teardown". iFixit . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 17 апреля 2010 г.
  6. ^ "iPad Wi-Fi Teardown". iFixit. 3 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 17 октября 2014 г.
  7. ^ "Все, что вам нужно знать об iPad первого поколения". Lifewire . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  8. ^ Барнетт, Эмма (2 марта 2011 г.). «Apple iPad 2: Стив Джобс неожиданно появляется на презентации» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  9. ^ "Цены на iPad первого поколения снижены на 100 долларов". Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  10. ^ ab Panzarino, Matthew (2 октября 2012 г.). «Редкая полная запись речи Стива Джобса 1983 года показывает, что Apple работала над iPad 27 лет». The Next Web . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 2 октября 2012 г.
  11. ^ Флетчер, Ричард; Кроуфорд, Хизер (28 августа 2013 г.). "Международная конкурентная стратегия" . Международный маркетинг: Азиатско-Тихоокеанская перспектива . Pearson Higher Education AU . ISBN 978-1-4425-6125-0. Получено 12 января 2024 г. . Первым планшетным компьютером Apple был Newton MessagePad 100, представленный в 1993 году, за которым последовало еще несколько КПК на базе Newton, но последний был снят с производства в 1998 году.
  12. ↑ Стоун, Брэд (28 сентября 2009 г.). «Apple снова нанимает разработчика своего планшета Newton». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 20 марта 2010 г.
  13. ^ Smykil, Jeff (1 декабря 2006 г.). «Четыре прототипа Apple, о которых я никогда не слышал». Ars Technica . Condé Nast Digital . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. . Получено 29 июля 2012 г. .
  14. ↑ Июнь, Лора (26 января 2010 г.). «Планшет Apple: полная история, предположительно». Engadget . AOL . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. . Получено 27 января 2010 г. .
  15. ^ «Как художники Star Trek представляли себе iPad... 23 года назад». Ars Technica . Condé Nast Digital . 9 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Получено 1 января 2012 г.
  16. ^ ab "Apple Launches iPad" (пресс-релиз). Apple . 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. Получено 27 января 2010 г.
  17. ^ "Планшет Apple iPad представлен на пресс-конференции в прямом эфире". The Star-Ledger . 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Получено 27 января 2010 г.
  18. ↑ Коэн, Питер (9 января 2007 г.). «Macworld Expo Keynote Live Update». Macworld. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г. Получено 29 июля 2012 г.
  19. ^ Гроссман, Лев (12 января 2007 г.). «The Apple Of Your Ear». TIME . Архивировано из оригинала 14 января 2007 г. . Получено 29 июля 2012 г. .
  20. ^ «Стив Джобс об Adobe, Gizmodo и почему iPad появился раньше iPhone». Guardian. 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 29 июля 2012 г.
  21. ^ Ахмед, Азам (6 июля 2010 г.). «Руководитель признал себя виновным в утечке секретов Apple». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 29 июля 2012 г.
  22. ^ abc "iPad доступен в США 3 апреля" (пресс-релиз). Apple . 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 5 марта 2010 г.
  23. ↑ Ченг, Жаки (12 марта 2010 г.). «Bed readers rejoice: iPad gains last-minute rotate lock». Ars Technica . Condé Nast Digital . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. . Получено 29 июля 2012 г. .
  24. ↑ Льюис, Дэниел (5 марта 2010 г.). «Обновление предзаказа iPad – 12 марта». Electrobuzz . Архивировано из оригинала 9 марта 2010 г. Получено 5 марта 2010 г.
  25. ^ ab "Модели iPad Wi-Fi + 3G поступят в продажу в США 30 апреля" (пресс-релиз). Apple . 20 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  26. ^ Флейшман, Гленн (2 февраля 2010 г.). «Can You Get By with 250 MB of Data Per Month?». TidBits . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  27. ^ Шет, Нирадж (28 января 2010 г.). «AT&T получает вотум доверия от Apple с победой iPad». The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Получено 28 января 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "AT&T объявляет о новых более дешевых планах беспроводной передачи данных, которые сделают мобильный Интернет более доступным для большего числа людей" (пресс-релиз). AT&T. 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 г. Получено 29 июля 2012 г.
  29. ^ "iPad с ультрабыстрой беспроводной связью". Apple Inc. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  30. ^ Менн, Джозеф; Брэдшоу, Тим (27 мая 2010 г.). «Apple контролирует запуск iPad в Европе». Financial Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 30 мая 2010 г.
  31. ^ "iPad станет доступен еще в девяти странах 28 мая" (пресс-релиз). Apple . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 9 мая 2010 г.
  32. ↑ Choo, Evelyn (23 июля 2010 г.). «Нетерпеливые фанаты в Сингапуре раскупают iPad». Channel News Asia. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  33. ^ "Apple объявляет дату выпуска iPad в Новой Зеландии". stuff.co.nz. 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 1 января 2012 г.
  34. ^ "iPad доступен еще в девяти странах в эту пятницу" (пресс-релиз). Apple . 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  35. ^ «Израиль снял запрет на ввоз iPad | Технологии» . Эль Насьональ.com. 23 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2010 г.
  36. ^ "Огромные толпы людей пришли на презентацию iPad". China Daily . Xinhua. 18 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  37. ^ "iPad получит iOS 4.2 в ноябре". CNET . CBS Interactive . 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 29 июля 2012 г.
  38. ^ Снелл, Джейсон (22 ноября 2010 г.). «Apple выпускает iOS 4.2.1». MacWorld . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. . Получено 1 января 2012 г. .
  39. ^ "iPad Features". Apple Inc. 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 г. Получено 28 января 2010 г.
  40. ^ Smykil, Jeff (20 апреля 2010 г.). «Office без клавиатуры: обзор iWork для iPad». Ars Technica . Condé Nast Digital . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. . Получено 1 мая 2010 г. .
  41. ^ Сарно, Дэвид (29 января 2010 г.). «Apple подтверждает 3G VoIP-приложения на iPad, iPhone, iPod touch; Skype ждет». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 7 февраля 2010 г.
  42. ^ "iOS 4: Обновление устройства до iOS 5 или более поздней версии". Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 г. Получено 18 января 2013 г.
  43. ^ «Новая версия iOS включает Центр уведомлений, iMessage, Newsstand, интеграцию Twitter среди 200 новых функций». Apple Inc. 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 18 января 2013 г.
  44. ^ Cesa, Dante (12 октября 2011 г.). "Обзор iOS 5". Engadget . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 18 января 2013 г.
  45. ^ "Apple Previews iOS 6 With All New Maps, Siri Features, Facebook Integration, Shared Photo Streams & New Passbook App". Apple Inc. 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2013 г. Получено 18 января 2013 г.
  46. ↑ Hess, Ken (25 сентября 2012 г.). «Нет iOS 6 для моего оригинального iPad? Теперь я Angry Bird». ZDNet . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 18 января 2013 г.
  47. ^ "iPad's 'Mute' Switch Replaced With Screen Rotation Lock" (Переключатель отключения звука iPad заменен на блокировку поворота экрана). MacRumors . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Получено 12 марта 2010 г.
  48. ↑ Макмиллиан, Роберт (11 февраля 2012 г.). «Почему вы все еще можете продать свой оригинальный iPad за 250 долларов». Wired . Архивировано из оригинала 10 января 2013 г. Получено 15 января 2013 г.
  49. ^ Лал Шимпи, Брайан Клуг и Вивек Гоури, Ананд (7 апреля 2010 г.). "Apple's iPad - The AnandTech Review". AnandTech. стр. 4. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г. Дисплей плавно вращается, чтобы правильно сориентироваться, независимо от того, как вы его держите.
  50. ^ «Какова истинная емкость отформатированной памяти iPhone, iPad или iPod?». Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Получено 22 марта 2020 г. .
  51. ^ «Сделайте свой iPad еще лучше с помощью аксессуаров». Apple. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  52. ^ "Шиллер: Нет док-станции с клавиатурой для iPad 2, используйте программную клавиатуру". 9 to 5 Mac. 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
  53. ^ "iPhone, iPad, iPod: использование адаптеров питания iPad". Apple Inc. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Получено 31 января 2013 г.
  54. ^ ab "Поклонники iPad заполонили магазины Apple в преддверии международного запуска". BBC News . BBC. 28 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 г. Получено 31 мая 2010 г.
  55. ^ "iPad-мания, тысячи людей стоят в очереди на глобальный запуск". Google News . Agence France-Presse . 28 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  56. ^ Моссберг, Уолтер С. (27 января 2010 г.). «Первые впечатления о новом Apple iPad». All Things Digital . Dow Jones & Company . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 27 января 2010 г.
  57. ^ Лай, Эрик (28 января 2010 г.). «Apple iPad против нетбука: сравнение характеристик». PC Advisor . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 28 января 2010 г.
  58. ^ Цанг, Саймон (2 февраля 2010 г.). «iPad против Kindle, планшетов и нетбуков». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Получено 2 февраля 2010 г.
  59. ↑ Eaton, Kit (27 января 2010 г.). «Самая большая инновация iPad: его цена в 500 долларов». Fast Company . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
  60. ↑ Пирс, Мартин (28 января 2010 г.). «Революция iPad от Apple: цена». The Wall Street Journal . Dow Jones & Company . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 20 февраля 2010 г.
  61. ^ Стоукс, Джон (29 января 2010 г.). «Производители планшетов переосмысливают ситуацию в связи с ценой iPad в 499 долларов». Ars Technica . Condé Nast Digital . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. . Получено 20 февраля 2010 г. .
  62. ^ ab Phelan, David (26 мая 2010 г.). «iPad: для чего он нужен?». The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 31 мая 2010 г.
  63. ^ Беван, Кейт (31 мая 2010 г.). «Лучшие медиаприложения для iPad». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 10 июня 2010 г.
  64. ^ "Планшеты Android никогда не заменят iPad – Yahoo! News". News.yahoo.com. 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 21 мая 2011 г.
  65. ↑ Kaelin, Lee (15 ноября 2011 г.). «Исходный код для Android 3.0 и 4.0 выпущен». TechSpot. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  66. ↑ Бомонт, Клодин (24 мая 2010 г.). «Отсутствие поддержки Flash на iPad «раздражает». По словам потребителей». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
  67. ^ МакКракен, Гарри (11 ноября 2010 г.). «50 лучших изобретений 2010 года: iPad». Журнал Time . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.
  68. ^ "Лучшее из новинок 2010 года - Apple iPad" (зависит от региона, ссылка работает в США, но недоступна в Австралии и Новой Зеландии). Popular Science. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Получено 5 декабря 2010 года .
  69. ^ Джаннот, Марк (5 ноября 2010 г.). «Лучшее из новинок 2010 года: наши 100 инноваций года». Popular Science. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 16 декабря 2010 г.
  70. ↑ Харви, Майк (6 апреля 2010 г.). «Запуск iPad был омрачен техническими сбоями». The Times . Великобритания. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 26 июня 2010 г.
  71. ↑ Голдман, Джим (3 мая 2010 г.). «Apple продала 1 миллион iPad». CNBC . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 4 мая 2010 г.
  72. ^ "Продажи iPad пересекли миллионную отметку в два раза быстрее, чем у оригинального iPhone". Yahoo!. 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 13 июня 2010 г.
  73. ^ "Apple Sells Three Million iPads in 80 Days" (пресс-релиз). Apple . 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 22 июня 2010 г.
  74. ^ "Apple Reports Fourth Quarter Results" (пресс-релиз). Apple . 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 23 октября 2010 г.
  75. ^ "Apple Launches iPad 2 (Announcement)" (Пресс-релиз). Apple . 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 21 мая 2011 г.
  76. ^ "Taking the tablets". The Economist . 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
  77. ^ "iPad 2 tablet released by Apple's Steve Jobs". BBC. 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 г. Получено 6 марта 2011 г.
  78. ^ Рософф, Мэтт (30 января 2010 г.). «Как сделать iPad лучшим музыкальным устройством». CNET . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. . Получено 2 марта 2010 г. .
  79. ^ Mossberg, Walter S. (31 марта 2010 г.). "Обзор Apple iPad: убийца ноутбуков? Довольно близко". All Things Digital . Dow Jones & Company . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. . Получено 31 марта 2010 г. .
  80. ^ Pogue, David (31 марта 2010 г.). «Обзоры: нравится или нет? Взгляд на iPad с двух сторон». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г. Получено 31 марта 2010 г.
  81. ↑ Гидеон, Тим (31 марта 2010 г.). "Apple iPad (Wi-Fi)". PC Magazine . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  82. ^ Аррингтон, Майкл (2 апреля 2010 г.). «Неавторизованный обзор iPad от TechCrunch». TechCrunch . AOL . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. . Получено 2 апреля 2010 г. .
  83. ^ Mediati, Nick (5 апреля 2010 г.). «iPad испытывает трудности с печатью и обменом файлами». PCWorld . IDG . Получено 1 мая 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  84. ^ Ченг, Жаки (7 апреля 2010 г.). «Ars Technica рассматривает iPad». Ars Technica . Condé Nast Digital . стр. 4. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. . Получено 4 мая 2010 г. .
  85. ^ Бомонт, Клодин (24 мая 2010 г.). «Отсутствие поддержки Flash на iPad «раздражает», говорят потребители». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.

Внешние ссылки