stringtranslate.com

Филиппинский полицейский оркестр

The Philippine Constabulary Band был главным военным оркестром Филиппинской полиции , а позднее, как Филиппинский армейский оркестр, Армии Содружества Филиппин. Между его созданием в 1901 году и роспуском во время Второй мировой войны , он зарегистрировал репутацию музыкального совершенства как на Филиппинах, так и в Соединенных Штатах, и считается первым оркестром, кроме оркестра морской пехоты США, который обеспечил музыкальное сопровождение президента Соединенных Штатов во время инаугурации президента США. Филиппинский национальный полицейский оркестр из Кэмп-Крейм считается преемником Филиппинского констебльского оркестра. Филиппинский армейский оркестр также считает себя преемником.

История

Формирование и ранние годы

Уолтер Лавинг был первым директором Филиппинского полицейского оркестра.

Оркестр филиппинской полиции был сформирован по приказу полковника Генри Аллена, первого начальника филиппинской полиции. [2] Уолтер Лавинг , бывший руководитель полкового оркестра армии США , получивший образование в консерватории Новой Англии , успешно подал заявку на должность директора новой организации, которая впервые выступила на публике в конце 1902 года в клубе Manila Elks . [2] Первые участники оркестра были набраны Лавингом из общественных ансамблей, выступавших в небольших городах Лусона , некоторые из них были бывшими музыкантами оркестров испанской армии . [2] [3] Прослушивания в ансамбль были жесткими; например, 300 кларнетистов пробовались всего на восемь мест. [2]

Будучи единственным оркестром полиции, он был постоянным участником церемониальных и общественных мероприятий во дворце Малаканьянг , где получил признание генерал-губернатора Филиппин Уильяма Говарда Тафта . [4] Тафт благосклонно отреагировал практически на все запросы Ловинга на ассигнования для оркестра; его поддержка привела к неофициальному прозвищу «Собственный Тафт». [2]

Всемирная выставка в Сент-Луисе

Либо филиппинский полицейский оркестр, либо филиппинский оркестр скаутов, возглавляющий филиппинских скаутов во время марша на выставке в честь Луизианской покупки в 1904 году.

Первое зарубежное выступление оркестра состоялось всего через три года после его формирования, когда он сопровождал филиппинских скаутов на выставке Louisiana Purchase Exposition 1904 в Сент-Луисе, штат Миссури . Четыре роты скаутов были отправлены на ярмарку, чтобы отработать правила обращения с оружием для президента Теодора Рузвельта , который попросил, чтобы полицейский оркестр сыграл один из его любимых маршей, The Garryowen , что и было сделано, поскольку президент «искренне хлопал». [5] Джон Филип Соуза , присутствовавший на ярмарке, был среди тех, кто слышал игру филиппинского полицейского оркестра, и заметил: «Я просто поражен. Я редко слышал такую ​​игру». [6]

1909 г. Инаугурация президента США.

Филиппинский полицейский оркестр собирается во время снежной бури перед парадом по случаю инаугурации президента США в 1909 году.

Оркестр Филиппинской полиции был ведущим подразделением на инаугурационном параде президента США 1909 года, на котором его бывший покровитель Уильям Говард Тафт был инаугурирован в качестве президента США. Это был первый раз, когда группа, отличная от оркестра морской пехоты США, выступала в качестве музыкального эскорта президента США . (Оркестр Филиппинских скаутов появился на инаугурации Теодора Рузвельта в 1905 году, но не возглавлял процессию.) [7] [8] Инаугурационный парад 1909 года прошёл в рекордную снежную бурю, и это был первый раз, когда большинство оркестрантов увидели снег . Впоследствии The New York Times написала о появлении оркестра: [1]

Генерал-губернатор Филиппин Уильям Говард Тафт был одним из первых покровителей Филиппинского полицейского оркестра, который получил прозвище «Собственный оркестр Тафта».

Президент Тафт для них по-прежнему «большой губернатор», и как выразился вчера вечером один из офицеров, путешествующих с организацией, «президент — единственный человек на земле, ради которого эти малыши готовы были бы продираться сквозь эту метель». После тяжелого дня работы в качестве музыкального эскорта президента Тафта медицинские офицеры, которым они были поручены, опасались, что у кого-то из них может развиться пневмония или другие легочные заболевания из-за воздействия погоды, столь чуждой их родине.

На следующий день после инаугурации группа была приглашена выступить перед президентом и миссис Тафт в Белом доме , став первой в истории группой из-за пределов континентальной части Соединенных Штатов, выступившей на приеме в Белом доме. [9] (Также считается, что это, возможно, был первый раз, когда афроамериканец дирижировал музыкальным представлением в Белом доме, Любя быть афроамериканцем.) [9]

После своего первого выступления группа оставалась на материковой части Соединенных Штатов в течение нескольких месяцев, выступая на других публичных мероприятиях. Концерт на ипподроме Нью-Йорка встретился с «воодушевляющим приемом», на котором требовалось «бис за бисом», и группа наконец завершила выступление увертюрой из «Тангейзера», за которой последовала песня «Stars and Stripes Forever» . [1] 17 апреля 1909 года группа вернулась в Вашингтон по просьбе Хелен Тафт , чтобы выступить на открытии парка West Potomac . [10] Позже она появилась в Сиэтле на выставке Alaska-Yukon-Pacific, чтобы объявить о прибытии президента Тафта для его осмотра ярмарочных площадей. Затем группа отправилась в Сан-Франциско, Калифорния , чтобы отправиться в обратный рейс на Филиппины . Когда их военный корабль отплывал, Тафт приказал своему собственному судну подойти к ним. Увидев приближающийся корабль президента, оркестр заиграл «Hail to the Chief», на что Тафт крикнул в ответ: «До свидания, парни, желаю вам приятного плавания!» [11]

В статье 1909 года в газете Spokane Daily Chronicle сообщается о выступлении оркестра филиппинской полиции на выставке «Аляска-Юкон-Пасифик» в Сиэтле.

Международная выставка «Панама-Тихоокеанский регион»

Третье крупное зарубежное выступление группы состоялось в 1915 году, когда она была приглашена на Международную выставку Panama Pacific в Сан-Франциско. К тому времени её репутация в Соединённых Штатах была уже достаточно прочной, и группа оставалась в Калифорнии почти год, за это время дав 115 публичных концертов. [12] В это время она снова встретилась с Джоном Филипом Соузой, который однажды дирижировал группой в качестве гостя и впоследствии прокомментировал: «Когда я закрыл глаза, я подумал, что это Морской оркестр США». [9]

Смена директоров

В 1915 году Уолтер Лавинг запросил и получил медицинскую инвалидность из-за ухудшения состояния здоровья в связи с туберкулезом . Его заменил на посту директора оркестра Педро Б. Наварро . Наварро был в PC Band с 1902 года, был помощником дирижера Лавинга с 1904 года и занял его место, когда Лавинг заболел во время Панамско-Тихоокеанской международной выставки 1915 года. [13] Его сменил Хосе Силос в 1918 году. В этот период качество оркестра ухудшилось, и в 1920 году Лавинг вернулся на Филиппины, чтобы восстановить группу. В рамках своего долгосрочного плана по обеспечению будущей стабильности оркестра он лично выбрал себе в преемники оркестранта Альфонсо Фреснидо. Фреснидо был отправлен в Огайо, чтобы изучать дирижирование в музыкальном институте Дана (ныне Школа музыки Дана при Университете штата Янгстаун ), прежде чем вернуться, чтобы взять на себя руководство оркестром вместо Лавинга, который во второй раз вышел на пенсию в 1923 году. [2]

Педро Наварро был вторым директором Филиппинского полицейского оркестра.

Реорганизация в Филиппинский армейский оркестр

С созданием Содружества Филиппин в 1935 году оркестр полиции был официально переименован в Филиппинский армейский оркестр и переименован в подразделение Филиппинской армии. (После того, как полиция была восстановлена, оркестр не был переподчинен ей). Альфонсо Фреснидо продолжал быть директором оркестра до 1937 года. В том же году Уолтер Лавинг принял приглашение президента Мануэля Л. Кесона снова взять на себя руководство подразделением в звании подполковника Филиппинской армии Содружества и совместного назначения на должность «Специального советника президента Филиппин». Позже в том же году в парке Лунета оркестр впервые исполнил « Марш коллективистов» (Marcha de los Collectivistas) , марш-посвящение, написанный Лавингом (музыка аранжирована г-ном Даниэлем Фахардо, помощником дирижера оркестра Филиппинской полиции в 1933–1939 годах) и посвященный президенту Кесону . [2]

В 1939 году правительство Филиппин отправило оркестр представлять Содружество на Международной выставке «Золотые ворота» в Сан-Франциско. [14] В следующем году Лавинг вышел на пенсию в третий раз; он остался в Маниле и время от времени брал на себя управление оркестром в качестве приглашенного дирижера. [2]

Роспуск и наследие

Группа прекратила свое существование после японской оккупации Филиппин в 1942 году. [2] В ходе боевых действий большинство ее участников были убиты. [15]

После войны, которую не пережили ни Лавинг, ни Фреснидо, филиппинская армия организовала новую группу, «Филиппинский армейский оркестр», в качестве своего главного музыкального ансамбля под руководством лейтенанта (позднее полковника) Антонино Буэнавентуры. [16] [17]

Современный филиппинский армейский оркестр считает себя преемником филиппинского констебльского оркестра. Согласно ему, «оркестр PA является исполнением обещания первого американского гражданского губернатора Уильяма Говарда Тафта сформировать филиппинский военный оркестр, который станет аналогом знаменитого оркестра морской пехоты США». [3] Он носит зеленую армейскую форму на официальных мероприятиях, а также историческую форму, которая дебютировала в 1990-х годах — синюю форму rayadillo , которую носят с соломенной шляпой оркестранты и пробковым шлемом барабанщик и капельмейстер, продолжая дополнительную традицию оркестрантов военных оркестров и гражданских марширующих оркестров, которые играли вместе с мужчинами Филиппинской революционной армии в течение большей части Филиппинской революции и Филиппино-американской войны. Знаки отличия, которые носят с исторической одеждой, — это старый официальный герб Революционной армии.

Сам PC Band был воссоздан после войны в 1946 году под новым руководством и выпустил ряд пластинок, пропагандирующих филиппинскую музыку в 1970-х годах. Первым капельмейстером возрожденного оркестра был капитан Хосе М. Кампанья, который руководил оркестром до 1966 года, когда он ушел со службы в звании полноправного полковника. Он был посмертно удостоен чести быть отцом современного PC Band тогдашним начальником филиппинской полиции генералом Фиделем В. Рамосом . К 70-м годам его полная парадная форма была уже алой и золотой, как у оркестра морской пехоты США , но со знаками различия AFP и нашивками PC, ее также носили почетные караулы, которые предоставляла служба. В 1974 году был создан командный оркестр Integrated National Police Metropolitan Police Force Command Band в рамках национализации полицейских департаментов в качестве официального полицейского оркестра для Метро Манилы , с его 5 подразделениями, имеющими свои собственные оркестры. Сегодня Филиппинский национальный полицейский оркестр, официальный старший полицейский оркестр в составе нынешней Филиппинской национальной полиции , также продолжает наследие старых оркестров Полиции Филиппин — с 1992 по 1996 год он сохранял форму второго оркестра Полиции Филиппин, но с погонами и манжетами, соответствующими званиям Филиппинской национальной полиции.

Список командиров

Репутация и прием

Американский военный журнал Army and Navy Life описал группу как «одну из лучших военных групп в мире», а Pacific Coast Musical Review назвал группу «самой по себе выдающейся». [9] [18] [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Hearty Cheers for Philippine Band" (PDF) . The New York Times . 8 марта 1909 . Получено 9 сентября 2015 .
  2. ^ abcdefghij Йодер, Роберт (2013). В Performance: Уолтер Ховард Лавинг и филиппинский полицейский оркестр . Национальная историческая комиссия Филиппин. ISBN 978-9715382595.
  3. ^ ab "When Army goes 'do, re, mi'". army.mil.ph . Филиппинская армия . Получено 10 сентября 2015 г. .
  4. ^ "The Philippine Constabulary Band". himig.com.ph . Ayala Foundation . Получено 9 сентября 2015 г. .
  5. ^ Вестфолл, Мэтью (2012). Дорога Дьявола. Globe Pequot. ISBN 9780762787463.
  6. ^ Браунелл, Сьюзен (2008). Дни антропологии 1904 года и Олимпийские игры. Издательство Университета Небраски. стр. 203. ISBN 978-0803210981.
  7. ^ Handy, Antoinette (1999). Черные женщины в американских группах и оркестрах . Scarecrow. стр. 19. ISBN 0810834197.
  8. ^ Хила, Антонио (11 марта 2013 г.). «Хотите верьте, хотите нет, но филиппинская группа приняла участие в инаугурации президента США». Philippine Daily Inquirer . Получено 9 сентября 2015 г.
  9. ^ abcd Джонсон, Майкл. «Отчеты об исследованиях в области музыкального образования, представленные на ежегодном собрании Техасской ассоциации музыкальных педагогов, Сан-Антонио, Техас, февраль 2004 г.» (PDF) . tmea.org . Техасская ассоциация музыкальных педагогов. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2015 г. . Получено 9 сентября 2015 г. .
  10. ^ "Лунета первой леди Хелен Тафт". whitehousehistory.org . Историческая ассоциация Белого дома . Получено 9 сентября 2015 г. .
  11. ^ Каннингем, Роджер (лето 2007 г.). "Любящее прикосновение" (PDF) . История армии . Получено 9 сентября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Миллер, Лета (2011). Музыка и политика в Сан-Франциско: от землетрясения 1906 года до Второй мировой войны. Издательство Калифорнийского университета. стр. 249. ISBN 978-0520268913.
  13. ^ Талусан, Мэри. 2013. «Музыка, раса и империализм: оркестр филиппинской полиции на Всемирной выставке в Сент-Луисе 1904 года», Глава 5 в книге « Смешанное благословение: влияние американского колониального опыта на политику и общество на Филиппинах» под редакцией Хейзел М. Макферсон. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group.
  14. Алькасарен, Пауло (4 декабря 2010 г.). «Группа любви». Филиппинская звезда . Проверено 9 сентября 2015 г.
  15. ^ "PHILIPPINE MUSIC: Artist and Organization". Энциклопедия филиппинского искусства CCP . Получено 3 октября 2015 г.
  16. ^ "Полковник Антонино Буэнавентура". hisig.com.ph . Фонд Аяла . Проверено 3 октября 2015 г.
  17. ^ "ФЕСТИВАЛЬ ОРКЕСТРА И ГРУПП КПК 2014 : ЧАСТЬ I CIPANTS" (PDF) . Culturalcenter.gov.ph . Правительство Филиппин . Получено 3 октября 2015 г. .
  18. Уокер, Дэвид (20 марта 1915 г.). «Концерт оркестра филиппинской полиции». Pacific Coast Musical Review . Получено 9 сентября 2015 г.
  19. Army and Navy Life, т. 14. 1909. стр. 286. Получено 9 сентября 2015 г.