stringtranslate.com

Осада Арундела

Осада Арундела происходила во время Первой гражданской войны в Англии , с 19 декабря 1643 года по 6 января 1644 года, когда гарнизон роялистов сдался парламентской армии под командованием сэра Уильяма Уоллера .

В конце 1642 года Юго-Восточная Англия в значительной степени контролировалась парламентом, с очагами поддержки роялистов в Хэмпшире и Кенте . В октябре 1643 года в наступлении под руководством сэра Ральфа Хоптона роялисты продвинулись в Сассекс , где небольшой гарнизон в замке Арундел сдался без боя 2 декабря. [b]

Политика Хоптона, направленная на удержание как можно большего числа городов, привела к изоляции отдельных гарнизонов, в то время как у роялистов не было мобильной полевой армии, способной быстро поддержать угрожаемые позиции. 19 декабря Арундел был атакован крупными силами парламентариев; хотя он и крепко удерживался, суровая погода и плохие дороги не позволили его освободить, и он сдался 6 января.

Фон

Когда в августе 1642 года началась Первая гражданская война в Англии , парламентские силы захватили большую часть южной Англии, включая порты Саутгемптона и Дувра , а также большую часть Королевского флота . После того, как Портсмут сдался в сентябре, парламент контролировал каждый крупный порт от Плимута до Халла , не давая роялистам импортировать оружие и людей из Европы. [1] Ситуация изменилась 13 июля 1643 года, когда сэр Ральф Хоптон , командующий роялистами на юго-западе, нанес серьезное поражение сэру Уильяму Уоллеру в битве при Раундвэй-Даун около Девайзеса . [2]

Парламентские гарнизоны на западе были оставлены изолированными, что позволило принцу Руперту штурмовать Бристоль 26 июля. [3] Захват второго по величине города в Британии был значительным достижением и позволил роялистам перебросить войска из Ирландии . С обеспечением безопасности Юго-Западной Англии это также дало возможность угрожать Лондону и убедить умеренных, таких как Дензил Холлес, договориться о мире. На стратегическом совещании в Оксфорде было решено, что принц Руперт займет Глостер , последнюю крупную парламентскую позицию на западе, а затем двинется на столицу. [4] Хоптон поддержал его, продвинувшись в Хэмпшир и Сассекс , чья железная промышленность Wealden была основным источником вооружения парламента. [5]

Осада Арундела находится в Южной Англии.
Арундел
Арундел
Винчестер
Винчестер
Лондон
Лондон
Бристоль
Бристоль
Оксфорд
Оксфорд
Элтон
Элтон
Портсмут
Портсмут
Дувр
Дувр
Девизес
Девизес
Глостер
Глостер
Ньюбери
Ньюбери
Фарнем
Фарнем
Плимут
Плимут
Южная Англия; ключевые места 1643 г.

Однако Хоптону не хватало денег и припасов, а его пехота состояла в основном из полуобученных ирландских призывников, что задержало его до середины октября. К тому времени принц Руперт потерпел неудачу в Глостере, а его продвижение на Лондон было остановлено в безрезультатной битве при Первом Ньюбери 20 сентября. [6] Это стало бы высшей точкой успеха роялистов, и к тому времени, как Хоптон был готов выступить, их шансы на военную победу уже ушли. [7]

Одним из его офицеров был сэр Уильям Огл , который служил в Ирландии, но приехал из Винчестера . В конце октября он обнаружил, что парламентский гарнизон был отозван, и занял город, заставив Хоптона наступать до того, как он был готов. Достигнув Винчестера в начале ноября, его войска немедленно взбунтовались, и многие были казнены, прежде чем порядок был восстановлен. [8]

Тем временем Уоллер собрал новую армию в замке Фарнем , состоящую из обученных отрядов из Юго-Восточной ассоциации Кента , Сассекса и Гэмпшира, подкрепленных другими из Лондона . [8] На протяжении всей войны обе стороны полагались на этих ополченцев, чья служба обычно ограничивалась 30 днями, в пределах их родной местности. Как самые крупные и лучше всего оснащенные, лондонские подразделения часто использовались для заполнения пробелов, и армия Уоллера включала несколько полков, первоначально сформированных в начале сентября. После того, как атака на Бейсинг-хаус в ноябре провалилась, они теперь потребовали, чтобы их отправили домой. [9]

Хоптон двинулся на Фарнем, но не смог склонить Уоллера к битве и отступил. Роялисты разместили зимние квартиры в разных точках Западного Суссекса и Хэмпшира, включая Элресфорд , Элтон и Питерсфилд , хотя старшие офицеры предупреждали, что они находятся слишком далеко друг от друга для взаимной поддержки. 2 декабря небольшой парламентский гарнизон в замке Арундел сдался Эдварду Форду , бывшему шерифу Сассекса , после того, как 36 человек взорвали ворота петардой . [ 10]

Осада

Ральф Хоптон , командующий роялистами на юге

Получив указание от графа Эссекса отбить Элтон, а затем Арундел, Уоллер убедил лондонские отряды помочь ему захватить Элтон 13 декабря. Когда он попросил их о помощи с Арунделом, они отказались и были отпущены 15 декабря. [11] Гарнизон роялистов первоначально состоял из 800 пехотинцев и четырех отрядов кавалерии, отозванных Хоптоном перед осадой. Губернатор, полковник Джозеф Бэмпфилд , был опытным солдатом, который построил дополнительные земляные укрепления к северу и юго-западу от города, одновременно привозя провизию из окрестностей. Атака на Брамбер дальше на восток была отражена сэром Майклом Ливси , и когда Хоптон узнал о потере Элтона, он немедленно приказал ему вернуться в Арундел. [8]

Несмотря на то, что Арундел находился в шести милях от побережья, он был важным внутренним портом и единственной позицией роялистов, достаточно сильной, чтобы противостоять атаке. Уоллер прибыл 19 декабря с примерно 5000 человек из юго-восточных обученных отрядов, большинство из которых были невысокого качества. [8] Он немедленно атаковал внешние укрепления 20 декабря, которые были захвачены после первоначального отпора; подполковник Джон Бирч был ранен в живот, предположительно выжив только потому, что холодная погода остановила приток крови. [12]

Гарнизон отступил в замок, но потерял свои припасы, которые хранились в городе, в то время как осаждающие осушили озеро, которое было их основным источником воды. Оксфорд послал Хоптону дополнительно 1000 всадников под командованием лорда Уилмота , но теперь он отчаянно нуждался в пехоте, потеряв еще 600 в Олтоне. 27 декабря он выступил из Винчестера с 2000 всадников и 1500 пехотинцев; оставив скелетные силы для продолжения осады, Уоллер перехватил его в Норт-Мардене , в 15 милях от Арундела. Превзойденный численностью, Хоптон отступил, позволив Уоллеру подтянуть тяжелые орудия из Портсмута, которые открыли огонь 4 января. Ослабленные тифом и испытывающие нехватку припасов, роялисты сдались 6-го; около 100 человек повторно завербовались в парламентскую армию, остальные были отправлены в Лондон. [c] [13]

Полковник сэр Уильям Спрингетт [d] был назначен командующим парламентским гарнизоном, но умер от лихорадки 3 февраля, и его сменил капитан Уильям Морли. [14] Позже Бэмпфилд написал отчет об осаде, в котором утверждал, что болезни и потери сократили гарнизон до менее чем 200 человек. Этот отчет был подтвержден Уоллером, который засвидетельствовал его упорную оборону, но Хоптон обвинил его в поражении, и именно его версия появилась в «Истории восстания» Кларендона. [ 15] Он провел в плену шесть месяцев, прежде чем его обменяли на двух парламентских офицеров, содержавшихся в Оксфорде. [16]

Последствия

Сэр Уильям Уоллер , командующий Юго-Восточной ассоциацией

После потери Арундела Карл I приказал Хоптону отступить в Уилтшир, чтобы обеспечить связь с Бристолем. Однако ему удалось убедить Чарльза, что тот должен остаться в Гэмпшире и помешать кавалерии Уоллера совершать набеги на роялистские районы на западе. 12 января 1644 года Уоллер сообщил Эссексу, что укрепляет и пополняет запасы Арундела, прежде чем сильный снегопад прервал операции на следующие несколько недель. [17]

К концу февраля армия Уоллера увеличилась до более чем 8000 человек.


и ему было приказано проскользнуть мимо Хоптона и отбить запад. Хотя один из его командиров, сэр Ричард Гренвилл , дезертировал в Хоптон в начале марта с этой информацией, Уоллер разбил его в битве при Черитоне 29 марта. Огл удерживал Винчестер до октября 1645 года, но это положило конец любой значительной угрозе роялистов на юго-востоке. [18]

Уоллер разместил постоянный гарнизон, а замок использовался для хранения военных припасов и содержания пленных. В мае 1645 года капитан Морли был назначен губернатором, и он оставался на этой должности до 1653 года, когда «стены и сооружения» замка были снесены или « уничижены ». Это было частью более широкой программы по сокращению численности армии Новой модели путем ограничения количества требуемых гарнизонов. [19]

Подробное описание последствий осады Арундела было предоставлено женой сэра Уильяма Спрингетта, леди Мэри, которая описывает его как «обезлюдный, все окна разбиты пушками, и солдаты превратили все магазины и нижние комнаты в конюшни». Ее дочь Гильма родилась через несколько дней после смерти отца и позже вышла замуж за Уильяма Пенна . [20] Этот анекдот был использован автором Хестер Бертон в ее романе 1969 года «Томас» . [21]

Сноски

  1. Уоллер сообщил о взятии «1000 пленных», среди которых были гражданские лица, подозреваемые в симпатиях к роялистам.
  2. Иногда указывается дата 9 декабря, но это кажется более вероятным, поскольку Уоллеру сообщили о капитуляции 5 декабря.
  3. ^ В четверг Враг прислал ко мне Барабанщика с Письмом, выражающим их Готовность сдать Замок, если они могут получить Почетные Условия: Я ответил, что когда я впервые овладел Городом, я призвал их в Замке сдаться на справедливых условиях; но они были рады отказаться как давать, так и принимать пощаду: Теперь я поверил им на слово и предложил им сдаться на Милость. В ту ночь я больше ничего о них не слышал; но на следующее Утро Барабанщик снова пришел ко мне с другим Письмом, в котором они дезавуировали этот Ответ на мою Трубу, возлагая Вину на Того (кто, как они сказали, не имел больше Воинственности, чем Вежливости), кто без их Согласия или Знаний дал такой Язык. Я послал им Ответ, что я очень удовлетворен тем, что, этим Отказом от этой Резкости, они освободили место для Учтивости; и что я был доволен дать им справедливые Пощады; и что, согласно их ранее выраженному желанию, если они пришлют ко мне трех офицеров знатного происхождения, я найму трех равных им по положению, чтобы обсудить с ними детали капитуляции. Вскоре после этого ко мне прибыли полковник Бэмфилд, майор Бовилл и капитан Ходжидо, которые очень настаивали на том, чтобы им дали свободу уйти, как солдатам, в противном случае они предпочтут смерть жизни; и на этом они прекратили: Примерно через два часа они послали ко мне подполковника Роулинза и майора Мулена, которые после некоторых дебатов пришли к соглашению со мной, что сегодня утром они передадут мне замок к десяти часам со знаменами, оружием и т. д. неповрежденными и неиспорченными; и что джентльменам и офицерам будет предоставлено честное жилье и гражданское пользование, обычное солдатское жилье; для исполнения соглашений сэр Эдвард Форд и сэр Эдвард Бишопп должны были быть немедленно сданы мне; что и было сделано. Сегодня утром мы вошли; и теперь, благословен Бог, владеем этим местом. Мы взяли семнадцать пехотных и два конных; мы взяли одну тысячу пленных друг за другом, помимо ста шестидесяти, которых мы взяли при первом входе в город, и тех, которые пришли к нам от врага во время осады. Я смиренно желаю, чтобы лондонские полки были быстро отправлены сюда, чтобы обезопасить это важное место, пока я продвигаюсь с той силой, которая у меня есть, к врагу, который все еще находится в Хаванте. Я смиренно остаюсь, «Смиренный слуга Вашего Превосходительства, Уильям Уоллер». Арунделл, 6 января 1643/4.
  4. В некоторых современных источниках также пишется как «Springate».

Ссылки

  1. Веджвуд 1958, стр. 119–120.
  2. День 2007, стр. 2.
  3. День 2007, стр. 3.
  4. ^ Ройл 2004, стр. 275.
  5. Веджвуд 1958, стр. 281.
  6. Веджвуд 1958, стр. 252–254.
  7. ^ Джонсон 2012, стр. 172–174.
  8. ^ abcd Wanklyn & Jones 2005, стр. 139.
  9. Нагель 1982, стр. 145–148.
  10. ^ Донаган 2008.
  11. ^ Нагель 1982, стр. 150.
  12. ^ BCW.
  13. Веджвуд 1958, стр. 288–289.
  14. Ходжкин 1947, стр. 14.
  15. ^ Hardacre & Loftis 1993, стр. 99–100.
  16. Бэмпфилд 1685, стр. 13.
  17. ^ Ванклин и Джонс 2005, стр. 140.
  18. ^ Ванклин и Джонс 2005, стр. 142–143.
  19. Баггс и Уорн 1977, стр. 17–19.
  20. ^ Карлтон 1992, стр. 301.
  21. ^ Ройл 2004, стр. 276.

Источники

Внешние ссылки