stringtranslate.com

Гаффер (профессия)

Художник-осветитель Патрик Шелленбергер на производственном фото со съемок фильма «Дим Сам: Немного сердца»

В съемочных группах кино и телевидения осветитель или главный светотехник — это главный электрик , отвечающий за выполнение (иногда и за дизайн) плана освещения для постановки. Помощник осветителя — лучший мальчик -электрик .

Этимология

Существует несколько возможных объяснений истории термина «гаффер» .

Одной из возможностей является то, что изначально этот термин относился к перемещению подвесного оборудования или, до появления электричества, в театрах эпохи Шекспира, к жалюзи для управления уровнем освещения с помощью длинного шеста с широким крюком на конце, называемым багром. [1]

Другое возможное происхождение — сокращение от « godfather », изначально применявшегося сельскими жителями к пожилому мужчине или к тому, чье положение давало ему право на уважение; женским эквивалентом было «gammer», сокращение от «godmother». [2] Оба слова встречаются в комической пьесе «Gammer Gurton's Needle » , напечатанной в 1575 году, но, возможно, написанной ранее.

В этой этимологии слово «gaffer» позднее стало использоваться в более общем смысле для обозначения «мастера» или «губернатора», а к 1841 году оно стало применяться к бригадирам и руководителям бригад рабочих.

В любом случае, с 1920-х годов он применялся конкретно к главному электрику на съемочной площадке. [2] Оксфордский словарь английского языка включает цитату из журнала Picture-Play Magazine за 1926 год [2] , а в книге о кинопроизводстве 1929 года также используется этот термин. [3]

Роль

Осветитель отвечает за управление освещением, включая сопутствующие ресурсы, такие как рабочая сила, осветительные приборы и электрооборудование, под руководством оператора-постановщика (DP, DOP или Cinematographer) или, на телевидении, директора по освещению (LD).

DP/LD отвечает за общий дизайн освещения, но делегирует реализацию дизайна осветителю и главному оператору . Главный оператор — главный оператор , отвечающий за рабочую силу и неэлектрическое оборудование, используемое для поддержки и изменения освещения. Оборудование для операторов включает стойки, флаги и гобо . У осветителя обычно есть помощник, называемый лучшим мальчиком , и, в зависимости от масштаба работы, члены команды, которые называются «техниками по освещению» или « электриками », хотя не все из них обучены как электрики в обычном смысле этого слова.

Изолента

Название должности происходит от ассоциации с клейкой лентой Gaffer , прочной клейкой лентой на тканевой основе, используемой в кино- и телеиндустрии. Обычно клейкая лента Gaffer используется техниками по освещению под руководством, а не непосредственно осветителем. В этой отрасли также используются многие другие типы лент, такие как бумажная лента, клейкая лента, чувствительная к давлению (AKA snot tape), изолента , J-LAR и тканевая лента.

Ссылки

  1. ^ Тауб, Эрик (1994). Осветители, ручки и лучшие мальчики . Нью-Йорк: St. Martin's Press . стр. 153. ISBN 0-312-11276-9.
  2. ^ abc "gaffer, n." . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  3. ^ Маккарти, Мэри Юнис (1929). Руки Голливуда. Голливуд: Бюро исследований фотоигр. стр. 61.