stringtranslate.com

Особняк Плейбоя

Особняк Playboy , также известный как Playboy Mansion West , — бывший дом основателя журнала Playboy Хью Хефнера , который жил там с 1971 года [2] до своей смерти в 2017 году . Барби Бентон убедила Хефнера купить дом, расположенный в Холмби-Хиллз , Лос-Анджелес , Калифорния , недалеко от Беверли-Хиллз . Начиная с 1970-х годов особняк стал местом проведения роскошных вечеринок Хефнера, на которых часто присутствовали знаменитости и светские люди. [3] [4] [5] [6] В настоящее время он принадлежит Дарену Метропулосу, сыну инвестора-миллиардера Дина Метропулоса , и используется для корпоративной деятельности. Он также служит местом для телепроизводства, журнальных фотографий, благотворительных мероприятий и общественных мероприятий.

Хефнер основал первоначальный особняк Playboy в 1959 году. Это была резиденция из кирпича и известняка на чикагском Голд-Косте , построенная в 1899 году. Хефнер основал Playboy в Чикаго в 1953 году. После того, как он навсегда переехал в Калифорнию в 1975 году, его компания в конечном итоге сдала особняк за символическую аренду Школе Чикагского института искусств , а затем полностью передал его в дар школе. Позже школа продала особняк, который затем был переоборудован под роскошный кондоминиум. После смерти Хефнера в 2017 году в особняке Playboy при жизни Хефнера начали появляться обвинения в наркотиках и сексуальном насилии. [7] [8] [9]

История

Входная дверь особняка в 2007 году.

Дом площадью 21 987 квадратных футов (2 042,7 м 2 ) описан журналом Forbes как построенный в стиле « готика - тюдор » и расположен на площади 5,3 акра (2,1 га). Он был спроектирован Артуром Р. Келли в 1927 году как Дом Холмби для Артура Леттса-младшего, сына основателя универмага на Бродвее Артура Леттса .

Он был приобретен Playboy в 1971 году за 1,1 миллиона долларов (что эквивалентно 8,1 миллиона долларов в 2024 году) у Луи Д. Стэтхэма (1908–1983), инженера, изобретателя и страстного поклонника шахмат. [10] В начале 2011 года он был оценен в 54 миллиона долларов. [11] Он расположен недалеко от северо-западного угла загородного клуба Лос-Анджелеса , недалеко от Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и загородного клуба Бель-Эйр . В реконструкцию и расширение было инвестировано 15 миллионов долларов.

В особняке 29 комнат, включая винный погреб (с секретной дверью времен Сухого закона ), кинозал со встроенным органом , игровую комнату, три здания зоопарка/ вольера (и связанное с ним кладбище домашних животных), теннисный корт и баскетбольная площадка, водопад и зона бассейна (включая патио и зону барбекю, грот , а также подвальный тренажерный зал с сауной под баней ). Ландшафтный дизайн включает в себя большой пруд с карпами кои с искусственным ручьем, небольшой цитрусовый сад и два хорошо укоренившихся леса из древовидных папоротников и секвой. В западном крыле (первоначально служебном) располагалась редакция Playboy . Главное здание вольера представляет собой оригинальную оранжерею, к которой примыкают четыре комнаты для гостей. Главная спальня занимает несколько комнат на втором и третьем этажах и представляет собой наиболее тщательно отремонтированную часть особняка с обширным резным дубовым декором 1970-х годов. В остальном сам особняк по большей части сохранился в оригинальной обстановке в стиле неоготики. За последнее десятилетие орган был тщательно отреставрирован. [ когда? ] Также имеется летняя кухня для проведения вечеринок. Эти и другие особенности были показаны по телевидению.

Игровая комната (игровой домик) — отдельное здание с северной стороны. Перед главным входом от фонтана идут два тротуара, проходящие мимо колодца желаний. Тот, что справа, ведет к игровому домику и проходит мимо дубликата голливудской звезды Хефнера. Главный вход ведет в игровую комнату с бильярдным столом в центре. В этом номере есть старинные и современные аркадные игры , автоматы для игры в пинбол , пианино , музыкальный автомат , телевизор, стереосистема и диван. Игровой домик имеет два крыла. Слева находится комната с телевизором и мягким полом, окруженным зеркалами от стены до стены. Есть туалет с душем. В правом крыле игрового домика есть туалет поменьше и вход в спальню. Эта спальня соединена с другой, у которой есть выход, ведущий на задний двор игрового домика. На заднем дворе есть шезлонги и ворота с обеих сторон.

В 2006 году бывшая подруга Хефнера, Изабелла Сент-Джеймс , написала в своих мемуарах « Кроличьи истории» , что дом нуждался в ремонте: «Все в особняке казалось старым и несвежим, а домашний пес Арчи регулярно справлял нужду на занавески в коридоре, добавляющие сильный запах мочи к общему запаху разложения». [12] Она также заметила: «В каждой спальне были разные, случайные предметы мебели. Как будто кто-то пошел в благотворительный магазин и купил самое необходимое для каждой комнаты», и что: «Матрацы на наших кроватях были отвратительными – старые, потертые и в пятнах. Простыни тоже были уже не в лучшем состоянии». [13]

Во время свадьбы Хефнера с Кимберли Конрад особняк создавался как более консервативный дом. [14]

Особняк по соседству является зеркальным отражением планировки особняка Playboy, только меньшего размера. Он был куплен Хефнером в 1996 году и в конечном итоге стал домом для Конрада и их детей, Марстона и Купера, когда она и Хефнер расстались. Хефнер и Конрад поженились в 1989 году и расстались в 1998 году. В марте 2009 года Хефнер и Конрад выставили недвижимость на продажу по запрашиваемой цене 28 миллионов долларов. [15] В августе 2009 года недвижимость была приобретена Дареном Метропулосом за 18 миллионов долларов. [16]

В 2002 году Хефнер купил дом через дорогу от особняка, чтобы его могли использовать товарищи по играм и другие гости, которые предпочли бы держаться подальше от оживленной деятельности самого особняка. Эту резиденцию обычно называли Банни-хаусом. В апреле 2013 года «Дом кролика» был выставлен на продажу по запрашиваемой цене 11 миллионов долларов. [17] В сентябре 2017 года недвижимость была продана неизвестному покупателю за 17,25 миллиона долларов. [18]

Продажа особняка Playboy

В январе 2016 года особняк Playboy был выставлен на продажу компанией Playboy Enterprises, Inc. по запрашиваемой цене в 200 миллионов долларов при условии, что Хефнеру будет разрешено продолжать арендовать особняк на всю жизнь. [19] В августе 2016 года особняк Playboy был куплен за 100 миллионов долларов Дареном Метропулосом, совладельцем Hostess Brands и руководителем инвестиционной компании C. Dean Metropoulos & Co. [20] Метропулос намерен отремонтировать и восстановить особняк в первоначальный вид. [1]

В 2009 году Метропулос купил особняк по соседству с особняком Playboy у Хефнера и его бывшей жены Кимберли Конрад и теперь хочет объединить эти два объекта. Особняк Playboy и соседний особняк, принадлежащий Метропулосу, были спроектированы американским архитектором Артуром Р. Келли, и каждое поместье имеет общую границу с загородным клубом Лос-Анджелеса. [21]

В мае 2016 года Юджина Вашингтон стала последней девушкой года, объявленной Хефнером в особняке Playboy. [22]

Соглашение о постоянной защите

В марте 2018 года Дарен Метропулос, владелец особняка Playboy, заключил соглашение с городом Лос-Анджелес, которое навсегда защищает особняк от сноса. [23] Соглашение между Метропулосом и городом Лос-Анджелес, называемое между сторонами «соглашением о постоянной защите», является обязательным для всех будущих владельцев. Соглашение защищает особняк от сноса, но по-прежнему позволяет Метропулосу проводить модернизацию, существенный ремонт и ремонт имущества «после длительного периода отложенного обслуживания, пока он находился в собственности Playboy». [24]

В соответствии с соглашением о постоянной защите Метропулос также согласился восстановить дом и фасад до «его первоначального величия». Компромиссное соглашение отменило решение члена городского совета Лос-Анджелеса Пола Корца, предпринятое в ноябре 2017 года, добиться статуса знакового особняка в надежде защитить архитектурную целостность поместья, которое он назвал «превосходным примером готики-Тюдоров». [25] Если бы Метропулос был признан исторической достопримечательностью, ему пришлось бы пройти длительный процесс получения разрешения и проверки на восстановление объекта. Соглашение о постоянной защите позволило избежать потенциально затяжного и спорного судебного иска между городом Лос-Анджелес и Метропулосом от города Лос-Анджелес с требованием официального признания особняка исторической достопримечательностью. [23] [26]

Оригинальный особняк в Чикаго

Оригинальный особняк Playboy в Чикаго

Первоначальный особняк Playboy представлял собой 54-комнатную [27] 30 000 кв. футов (2800 м 2 ) [28] классическую резиденцию из кирпича и известняка в районе Голд-Кост в Чикаго по адресу 1340 North State Parkway , которая была построена в 1899 году для доктора Джорджа. Свифт Ишем, выдающийся хирург, в круг общения которого входили Теодор Рузвельт и Роберт Пири . Здание было спроектировано архитектором Джеймсом Гэмблом Роджерсом , наиболее известным своими работами в Йельском университете и Колумбийском университете . [29]

В декабре 1959 года здание было приобретено Хефнером за наличные на сумму 370 000 долларов (что эквивалентно 3,9 миллионам долларов в 2024 году). [30] [31] В подвале особняка в Чикаго, отремонтированном после заселения как оригинальный «грот» Хефнера, был бассейн со стеклянной стеной и пристроенным баром. Помимо тренажерного/игрового зала, большого бального зала и кухни ресторанного типа, в резиденции было общежитие на верхнем этаже для кроликов, работающих в Чикагском клубе Playboy, и отдельные квартиры, которые занимали несколько сотрудников, в том числе различные товарищи по играм и давний помощник Хефнера. Бобби Арнштейн. [32] Расположенная на втором этаже здания личная спальня Хефнера (содержащая трехкомнатную квартиру и ванную комнату) была соединена с Римской баней («продуманной зоной для купания/сна») и тремя дополнительными комнатами, которые использовались в качестве в офисе издателя (несмотря на его часто разрекламированную склонность работать на своей круглой вращающейся/вибрирующей кровати). [33] Чикагский особняк мог похвастаться медной табличкой на двери, подаренной Хефнеру А.С. Спекторски, влиятельным редакционным директором журнала, с латинской надписью Si Non Oscillas, Noli Tintinnare («Если не качаешься, не звони». "). Соседний таунхаус с 20 комнатами по адресу 1336 North State Parkway был пристроен к комплексу в 1970 году; приобретенный наличными за 550 000 долларов (что эквивалентно 4,3 миллиона долларов в 2024 году), он содержал зал заседаний, вспомогательные офисы и спальни (включая пристройку к общежитию Банни, которое теперь могло вместить до 30 человек), а также подвальный боулинг с одной дорожкой . . [34]

С 1971 по 1975 год Хефнер жил между особняком в Чикаго и особняком Playboy Mansion West. Согласно решению Комиссии по ценным бумагам и биржам США от 1979 года, издатель проводил 71% своего времени (8,5 месяцев) в особняке в Чикаго в 1972 году, и этот показатель снизился до 55% (6,6 месяцев) в 1973 году и 40% (4,8 месяцев) в 1974 году. [35]

В то время как штаб-квартира Playboy Enterprises оставалась в Чикаго до 2012 года, Хефнер навсегда уехал из города в Лос-Анджелес в 1975 году после осуждения по уголовному делу и последовавшего за этим самоубийства Бобби Арнштейн, что стало кульминацией «расследования употребления наркотиков в особняке Хефнера», проведенного прокурором Северной Каролины США. Округ штата Иллинойс (и будущий губернатор штата Иллинойс ) Джеймс Р. Томпсон . [36] Использование комплекса Хефнером уже резко сократилось после его разрыва в марте 1974 года с подругой по играм Карен Кристи , которая проживала в этом доме в качестве его основной спутницы в Чикаго с 1971 года; во время неудавшейся попытки продать собственность на фоне финансовых трудностей Playboy Enterprises в июле 1975 года, старший вице-президент Виктор Лоунс подсчитал, что издатель провел в особняке в Чикаго всего три недели (включая командировки на пресс-конференции и похороны Арнштейна) в течение предыдущего года. . [37] «После смерти [Арнштейна] действительно не было особых причин возвращаться [в особняк в Чикаго]», — вспоминал Хефнер в 2009 году. «Для меня там действительно ничего не осталось». [38] Решение официально «законсервировать» [39] Чикагский особняк в сентябре 1975 года также совпало со значительным увеличением (с 7800 долларов в год до 36 000 долларов в год) справедливой стоимости аренды помещений издателя в Чикаго во время спора с Кроме того, одновременная продажа Big Bunny ( бизнес-джета компании McDonnell Douglas DC-9 ) сделала образ жизни Хефнера в начале 1970 - х годов несостоятельным из-за его презрения . коммерческой авиации . [41]

Хотя в Чикагском особняке содержался скелет из 12 человек (в период расцвета здания его высота выросла до 50 футов), и после этого он был в основном открыт для публики для «случайных благотворительных пособий и деловых мероприятий» после одновременного закрытия общежития Банни. [42] Дерик Дэниелс (который занимал пост президента и главного операционного директора Playboy Enterprises с 1976 по 1982 год) продолжал содержать там квартиру во время своего пребывания в компании. В 1978 году Хефнер ненадолго вернулся на одну из вечеринок по случаю 25-летия журнала. [43] Начиная с августа 1984 года, недвижимость была сдана в аренду за 10 долларов в год в качестве общежития для школы Чикагского института искусств по разрешению Хефнер-холла, при этом Хефнер официально передал здание Институту искусств, когда срок действия соглашения истек. 1989. В 1993 году особняк в Чикаго был продан застройщику Брюсу Абрамсу и преобразован в семь дорогих роскошных квартир . [44] В 2011 году один кондоминиум площадью 7874 кв. футов (731,5 м 2 ) был выставлен на продажу по запрашиваемой цене 6,7 миллиона долларов. [45]

События и выступления

Официантки Playboy Bunny в особняке в 2011 году.

Финансовый

Согласно документам SEC Playboy Enterprises , Хефнер платил Playboy арендную плату за «ту часть особняка Playboy, которая использовалась исключительно для проживания его и его личных гостей, а также стоимость единицы некоммерческой еды, напитков и других льгот, полученных он и его личные гости». Эта сумма составляла 1,3 миллиона долларов в 2002 году, 1,4 миллиона долларов в 2003 году и 1,3 миллиона долларов в 2004 году.

Playboy оплатил операционные расходы особняка (включая амортизацию и налоги), которые составили 3,6 миллиона долларов в 2002 году, 2,3 миллиона долларов в 2003 году и 3,0 миллиона долларов в 2004 году, за вычетом арендной платы, полученной от Хефнера. [49]

Благотворительные мероприятия

В особняке Playboy проводились благотворительные мероприятия, в том числе Karma Foundation, турнир по покеру знаменитостей, [50] вечеринка по сбору средств для проекта по политике в отношении марихуаны , [51] и мероприятие в пользу исследований аутизма.

Бактериальная вспышка 2011 г.

В феврале 2011 года 123 человека пожаловались на жар и респираторные заболевания после посещения конференции DomainFest Global, проходившей в особняке Playboy. После расследования сообщений о заболеваниях участников DomainFest эпидемиологи из Департамента общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес обнародовали свои выводы на конференции Центров по контролю заболеваний . Вспышка заболевания произошла в горячей ванне в знаменитом гроте особняка, где была обнаружена Legionella pneumophila , вызывающая болезнь легионеров . [52] [53]

Обвинения в злоупотреблениях

В документальном сериале A&E 2022 года «Секреты Playboy» были представлены интервью с бывшими сотрудниками Playboy, которые утверждали, что при жизни Хефнера в особняке имели место многочисленные акты сексуального насилия и злоупотребления наркотиками. [7] [54] Перед выходом в эфир первого эпизода документального сериала 24 января 2022 года Playboy опубликовал заявление, в котором отмежевался от Хефнера. [8] 21 июня 2022 года присяжные по гражданскому делу в Калифорнии установили, что комик Билл Косби изнасиловал 16-летнюю Джудит Хут в особняке Playboy в 1975 году. [9] [55]

В ответ на более позднее заявление Сондры Теодор о том, что Хефнер манипулировал ею, устраивая оргии и устраивал сексуальные вечеринки с проституцией, известные как «Свиньи ночи», когда она жила в особняке Playboy, представитель Playboy в августе сделал заявление для Fox News Digital. 2022, заявив, что «сегодняшний Playboy — это не Playboy Хью Хефнера» и что «мы доверяем и проверяем этих женщин и их истории, и мы решительно поддерживаем тех людей, которые высказались, чтобы поделиться своим опытом. Как бренд, в основе которого лежит секс-позитивность». , мы считаем, что безопасность, защищенность и подотчетность имеют первостепенное значение». [56] Вскоре после этого известная подруга по играм Дженни Маккарти , которая позже была связана с Playboy в 1993 и 1994 годах, заявила Fox News, что она не сталкивалась с утверждениями, описанными в « Секретах Playboy» , и что особняк стал «почти похожим на католический школе» к тому времени, когда она жила там, но также не выступила против претензий, выдвинутых обвинителями « Секретов Плейбоя» , заявив: «Я думаю, что вошла туда в то время, которое было в некотором роде безопасным, но, услышав некоторые из Истории этих девочек были действительно грубыми». [56]

В 2024 году вдова Хефнера Кристал опубликует мемуары, в которых поддержит утверждения о том, что особняк был средой сексуального насилия, а также опишет его как место, где она чувствовала себя «заключенной». [57] [58] Кристал также рассказала The Guardian , что «Хеф был на крайней стороне нарциссизма» и «мне приходилось играть в интеллектуальные игры, чтобы выжить». [57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ ab Leitereg, Нил Дж. (27 августа 2016 г.). «Дарен Метропулос становится владельцем особняка Playboy, включая Хефа». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  2. Уоттс, Стивен (12 марта 2024 г.). Мистер Плейбой: Хью Хефнер и американская мечта. Уайли. ISBN 978-0-471-69059-7.
  3. Бут, Уильям (16 января 2016 г.). «Особняк Playboy в 1970-е годы». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  4. Освальд, Анжелика (28 сентября 2017 г.). «Фотографии особняка Playboy: знаменитости, посетившие дом Хью Хефнера». Этоsinsider.com . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  5. Стоу, Кэти (29 сентября 2017 г.). «Оглянитесь на богатую жизнь Хью Хефнера с помощью этих старинных фотографий». Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  6. Ларсен, Питер (28 сентября 2017 г.). «Наследие Хью Хефнера в Южной Калифорнии включает вечеринки в особняке Playboy, культовую вывеску Голливуда и весь этот джаз». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  7. ↑ Аб Шагер, Ник (24 января 2022 г.). «В «Секретах Плейбоя» Хью Хефнер изображен как монстр-насильник, который увлекался снафф-фильмами и зоофилией». Ежедневный зверь . Проверено 24 января 2022 г.
  8. ^ аб Энсор, Джоди (24 января 2022 г.). «Playboy дистанцируется от Хью Хефнера, поскольку Банни описывают культуру употребления наркотиков и жестокого обращения». Телеграф . Лондон . Проверено 25 января 2022 г.
  9. ↑ Аб Паттен, Доминик (22 июня 2022 г.). «Билл Косби подвергся сексуальному насилию над Джуди Хут в 1970-х годах, решение гражданского жюри - обновленная информация» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 июня 2022 г.
  10. Годовой отчет Playboy Enterprises. Архивировано 4 марта 2012 года в Wayback Machine . По состоянию на 9 июля 2014 г.
  11. ^ Черч, Стивен (11 февраля 2011 г.). «Особняк Playboy стоимостью 54 миллиона долларов, в 45 раз больше, чем утверждает Хефнер, утверждает костюм» . Bloomberg.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  12. Статья заархивирована 9 октября 2011 г. в Wayback Machine на Shelterpop.com.
  13. ^ «Дома знаменитостей: внутри разрушающегося и плачевного состояния особняка Playboy» . 21 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  14. ^ Хинант, Синди (2012). «Сетки по соседству». Гном . 1 Зима (1): 48–53. В 1989 году [Хефнер] полностью отказался от имиджа холостяка, женившись на Кимберли Конрад. Хефнер и Конрад быстро адаптировали свой образ жизни к традиционному браку. Вечеринки в особняке стали более регламентированными, случайная нагота прекратилась, а детские игрушки заменили секс-игрушки. Конрад говорит: «Я хочу, чтобы это было больше похоже на настоящий дом. Девочки по-прежнему приходят, но они в купальных костюмах. Я думаю, это здорово».
  15. Льюис, Кристина С.Н. (13 марта 2009 г.). «Хефнерс выставил особняк в Лос-Анджелесе за 28 миллионов долларов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 13 марта 2009 г.
  16. ^ «Продано более молодому плейбою» . Лос-Анджелес Таймс . 8 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
  17. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  18. Гулд, Дженнифер (16 сентября 2017 г.). «Ранчо Playboy Bunny продано за 17,25 миллиона долларов». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  19. Фрэнк, Роберт, «Особняк Playboy продается за 200 миллионов долларов, включая Хефа». Архивировано 10 сентября 2017 г., на Wayback Machine , cnbc.com , 11 января 2016 г.
  20. Исадор, Крис, «Особняк Playboy продан за 100 миллионов долларов». Архивировано 18 августа 2016 г., в Wayback Machine , CNNMoney , 17 августа 2016 г.
  21. ^ «Дарен Метропулос становится владельцем особняка Playboy, включая Хефа» . Лос-Анджелес Таймс . 27 августа 2016. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 15 января 2017 г.
  22. ^ «Инфекция спины Хью Хефнера привела к ухудшению здоровья» . ТМЗ . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  23. ^ ab «Достигнута сделка по постоянной защите особняка Playboy» . 6 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  24. Кохли, Сонали (6 марта 2018 г.). «Знаменитый особняк Playboy в Лос-Анджелесе избежал разрушительного удара» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  25. ^ «Особняк Playboy в конце концов не будет снесен» . 12 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  26. Пиментел, Джозеф (7 марта 2018 г.). «Новое соглашение, а не статус исторической достопримечательности, сохранит нетронутым особняк Playboy» . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  27. ^ Ревизор Сан-Франциско . 24 августа 1980 г. с. 167. ПроКвест  2208720963. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ отсутствует заголовок ]
  28. ^ Гаус, Джо Аллен; Хох, Брюс М.; МакОмбер, Джон Д.; Роуз, Джонатан Ф.П.; Институт «Городские земли» (1996). Новое использование устаревших зданий. Городской земельный институт. ISBN 978-0-87420-802-3.
  29. ^ «Чикаго - Архитектура и городской пейзаж: оригинальный особняк Playboy» . 12 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  30. ^ https://books.google.com/books?id=CrB88edgTRYC&pg=PA918&dq=%22hefner%22+%22chicago+mansion%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiTicC9ouiEAxUwFFkFHQ2LCvEQ6AF 6BAgCEAM #v=onepage&q=%22Хефнер% 22&f=ложь
  31. ^ "Кондоминиум Playboy Mansion с оригинальным бальным залом 1899 года" . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  32. ^ «Жизнь и смерть Бобби Арнштейн». 15 августа 1975 года.
  33. ^ https://books.google.com/books?id=CrB88edgTRYC&pg=PA918&dq=%22hefner%22+%22chicago+mansion%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiTicC9ouiEAxUwFFkFHQ2LCvEQ6AF 6BAgCEAM #v=onepage&q=%22Хефнер% 22&f=ложь
  34. ^ https://books.google.com/books?id=CrB88edgTRYC&pg=PA918&dq=%22hefner%22+%22chicago+mansion%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiTicC9ouiEAxUwFFkFHQ2LCvEQ6AF 6BAgCEAM #v=onepage&q=%22Хефнер% 22&f=ложь
  35. ^ https://books.google.com/books?id=CrB88edgTRYC&pg=PA918&dq=%22hefner%22+%22chicago+mansion%22&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiTicC9ouiEAxUwFFkFHQ2LCvEQ6AF 6BAgCEAM #v=onepage&q=%22Хефнер% 22&f=ложь
  36. ^ «Высоко в Америке - Глава 8» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  37. ^ https://www.chicagomag.com/chicago-magazine/july-2009/the-big-party/
  38. ^ https://www.chicagomag.com/chicago-magazine/july-2009/the-big-party/
  39. Банни: Реальная история Playboy. 12 марта 1985 г. ISBN. 978-0-03-063748-3.
  40. ^ «Досье SEC: еженедельный сборник сообщений Комиссии по ценным бумагам и биржам» . 12 марта 1980 года.
  41. Миллер, Рассел (12 марта 1985 г.). Банни: Реальная история Playboy. Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN 978-0-03-063748-3.
  42. ^ https://www.chicagomag.com/chicago-magazine/july-2009/the-big-party/
  43. ^ https://www.chicagomag.com/chicago-magazine/july-2009/the-big-party/
  44. ^ "Оригинальный особняк Playboy". Одинокая планета. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  45. Бойер, Марк (20 июля 2011 г.). «Первый взгляд на квартиру стоимостью 6,7 миллиона долларов в особняке Playboy». Обузданный Чикаго. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  46. Роккио, Кристофер (5 ноября 2007 г.). «Ари Бонас и Стелла Джанакакос выбыли из «Удивительной гонки 12»». Мир реалити-шоу . Проверено 30 октября 2020 г.
  47. ^ "Зайка красивая". 22 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  48. ^ "Большой Нейт". Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  49. ^ «Исследование документов Morningstar: документы SEC» . ccbn.tenkwizard.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  50. ^ "Турнир по покеру знаменитостей" . www.charitypokertournament.net. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  51. ^ "Партия проекта политики в отношении марихуаны" . mpp.org. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 11 июня 2008 г.
  52. ^ «Болезнь в особняке Playboy связана с бактериями в гидромассажной ванне» . Ассошиэйтед Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 15 апреля 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
  53. Линь, Ронг-Гонг II (22 апреля 2011 г.). «Загадочная вспышка Playboy». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  54. Лоури, Брайан (24 января 2022 г.). «Секреты Плейбоя» приоткрывают завесу над темной стороной империи Хью Хефнера». CNN . Проверено 25 января 2022 г.
  55. Киркпатрик, Эмили (22 июня 2022 г.). «Билл Косби признан виновным в сексуальном насилии над 16-летним подростком в особняке Playboy в 1975 году». Ярмарка Тщеславия . Проверено 23 июня 2022 г.
  56. ↑ Аб Ноласко, Стефани (26 августа 2022 г.). «Дженни Маккарти, бывшая подруга по играм, говорит, что «строгий» особняк Плейбоя Хью Хефнера «почти похож на католическую школу»». Фокс Ньюс . Проверено 28 августа 2022 г.
  57. ^ аб Уайзман, Ева (29 января 2024 г.). «Чтобы выжить, мне приходилось играть в интеллектуальные игры»: Кристал Хефнер о жизни в особняке Playboy». Хранитель . Проверено 3 февраля 2024 г.
  58. Каплан, Илана (18 января 2024 г.). «Бывшая зайка оставляет особняк далеко позади» . Нью-Йорк Таймс . п. Д4 . Проверено 3 февраля 2024 г.

Внешние ссылки