Лингвистическое разнообразие шведского языка, на котором говорят в некоторых регионах Финляндии.
Остроботния на карте ФинляндииОстроботнский шведский ( швед . österbottniska ) — разновидность финско-шведского языка , на котором говорят в Финляндии . [1] [2] За пределами автономной островной провинции Аландские острова , которая официально является одноязычной шведской , Остроботния является единственным регионом материковой Финляндии , где шведоязычное население составляет большинство (51%). [3]
Образцы диалектов
Нярпесский диалект, записанный в 1982 году Анн-Мари Иварс (транскрипция приведена в файле). [4]
Вёро -диалект, записанный в 1962 году Ингой-Бритт Доннер [sv] . [5]
Рекомендации
- ^ "svenskan i Finland - Uppslagsverket Finland" . www.uppslagsverket.fi . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ "Суомэнруоцин муртеет" . Kotimaisten kielten keskus (на финском языке) . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Väestö iän ja sukupuolen mukaan alueittain [ постоянная мертвая ссылка ] 31.12.2008. Тиластокескус: демография.
- ^ "Элдре вдохновляет из Нэрпеса (1982)" . Шведский литературный сборник в Финляндии. 1962.
- ^ "Äldre inspelning from Vörå (1962)" . Шведский литературный сборник в Финляндии. 1962.
дальнейшее чтение
- Аксель Олоф Фрейденталь (1889), Vöråmålet: ljud- och formlära, ordlista med Register, språkprof. / AO Freudenthal., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (на шведском языке), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии , ISSN 0039-6842, Wikidata Q113383162
- Ларс Хюльден (1957), Verbböjningen i Österbottens svenska Folkmål. 1 / Ларс Хюльден., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (на шведском языке), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии , ISSN 0039-6842, Викиданные Q113527040
- Ларс Хюльден (1959), Verbböjningen i Österbottens svenska Folkmål. 2 / Ларс Хюльден., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (на шведском языке), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии , ISSN 0039-6842, Wikidata Q113527063
- Анн-Мари Иварс (1988), Närpesdialekten på 1980-talet / Ann-Marie Ivars., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (на шведском языке), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии , ISSN 0039-6842, Wikidata Q113529899
- Анн-Мари Иварс (2010). Синтаксис Сидёстерботтниска . Skrifter utgivna av Svenska Literatursällskapet в Финляндии (на шведском языке). Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии . ISBN 978-951-583-213-9. ISSN 0039-6842. Викиданные Q113954479.
- Тор Карстен (1914), Lexikografiska bidrag to kännedomen av österbottniskalandsmål:tilägg to H. Vendells "Ordbok över de östsvenska dialekterna" / TE Karsten., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (на шведском языке), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндия , ISSN 0039-6842, Викиданные Q113396219
- Барбро Вийк (2002), Studier i de österbottniskadalekternas fonologi och morfologi / Barbro Wiik., Skrifter utgivna av Svenska Literatursällskapet i Finland (на шведском языке), Хельсинки: Общество шведской литературы в Финляндии , ISSN 0039-6842, Wikidata Q113529994
