stringtranslate.com

Малый Кайман

Little Cayman — один из трех островов, входящих в состав Каймановых островов . Он расположен в Карибском море , примерно в 60 милях (96 км) к северо-востоку от Ист-Энда, Гранд-Кайман и в пяти милях (8 км) к западу от Вест-Энда, Кайман-Брак. Little Cayman — наименее густонаселенный остров из трех, с постоянным населением около 160 человек (2021 г.), включая сезонных жителей/домовладельцев. Большинство населения — это иностранные рабочие с Ямайки, Филиппин и Гондураса, а также из других стран Латинской Америки, а также из Канады, США, Индии, Австралии, Шотландии, Англии и Южной Африки. Есть несколько местных жителей Каймановых островов, численность которых оценивается менее 20 человек. Он составляет около 10 миль (16 км) в длину и среднюю ширину 1 милю (1600 м), и большая часть острова не застроена. Почти весь остров находится на уровне моря . Самая высокая точка составляет около 40 футов (12 метров). Сезон дождей, который в основном состоит из легких ливней, длится с середины апреля по июнь и снова с середины сентября по середину октября. Иногда бывают кратковременные ливневые дожди в ранние утренние часы. Самые прохладные месяцы — с конца ноября по середину марта, когда с севера приходят холодные фронты, и температура может упасть до 70 градусов по Фаренгейту. Самые жаркие и сухие месяцы — лето, начинающееся с середины июня по середину сентября, с температурой от 80 до 90 градусов по Фаренгейту. Крупных, хищных или ядовитых животных, представляющих угрозу для человека, не водится.

Несмотря на свои небольшие размеры, на острове проводится фестиваль наследия и парад в рамках Недели пиратов (ноябрь) и ежегодная Сельскохозяйственная выставка LC (май), которая также проходит на всех трех островах, но в разные дни того же месяца. [2]

Карта Малого Каймана
Малый Кайман с воздуха

История

Первое зарегистрированное наблюдение Малого Каймана, вместе с Кайман-Брак, было сделано Христофором Колумбом 10 мая 1503 года во время его четвертого и последнего путешествия, когда сильные ветры заставили его корабль сбиться с курса. Колумб нашел два меньших острова-сестры (Кайман-Брак и Малый Кайман), и именно эти два острова он назвал «Лас-Тортугас».

Первое поселение на острове было в 17 веке, когда ловцы черепах разбили лагеря, которые снабжали пиратские и военные караваны свежим мясом (черепахами, свиньями, козами, птицей) и пресной водой. Есть пресноводные источники, которые текут под землей в пещеристых жилах. После набега испанского капера эти поселения были заброшены в 1671 году. Остров не был заселен до 1833 года, когда второе зарегистрированное поселение Blossom Village было основано несколькими семьями, в основном с фамилией Боуден или Бодден, Скоттс, Райан и Рич, который, как говорят, был частью армии Кромвеля на Ямайке. К началу 20 века несколько сотен человек (400 взрослых и детей) жили на Малом Каймане и поддерживали жизнь за счет фосфатной руды и экспортировали ее , кокосов и морских канатов , сделанных из национального дерева Каймановых островов — серебряной соломы. Семья Бодден также строила несколько шхун. В то время как первое поселение и гавань находились на северном побережье в районе «Bloody Bay Wall», Blossom Village был вторым поселением в начале 1800-х годов на южном берегу, на South Hole Sound , и именно там сегодня находятся школа, магазины, почта, парк и задняя песчаная дорога. После урагана 1932 года, унесшего множество жизней на островах Брач ​​и Малый Кайман, многие семьи решили переехать на Кайман-Брак. Воды South Hole Sound в то время также были намного глубже.

Достопримечательности

Подводное плавание с аквалангом

Little Cayman славится своим подводным плаванием . Самые популярные места для дайвинга, Bloody Bay и Jackson's Bight , расположены на северной стороне острова, к западу от его середины. Более глубокие места на его южной стороне обычно посещаются в зимние дни, когда северная сторона слишком неспокойна. Little Cayman предлагает места для дайвинга на глубине до 20 футов (6,1 м), а его стены достаточно глубоки, чтобы быть фактически бесконечными. [3]

Bloody Bay, в частности, неизменно входит в число лучших мест для дайвинга в мире. Многие дайвинг-операции утверждают, что покойный Филипп Кусто объявил его стену одним из трех лучших мест для погружений в мире, хотя эта история может быть выдуманной. В самой мелкой точке обрыв начинается на глубине 18 футов (5,5 м), что позволяет дайверам, которые тщательно планируют погружение, достичь максимальной глубины более 100 футов (30,5 м), но при этом наслаждаться исключительно долгим временем погружения. Но стена так известна прежде всего потому, что ее участки настолько отвесны, что фактически вертикальны, что является редкостью.

Самая вертикальная часть стены (место погружения «Great Wall West») была увековечена в 1999 году проектом настенной росписи Bloody Bay. [4] Группа фотографов под руководством Джима Хеллемна фотографировала стену по частям, и изображения были объединены в единое, очень подробное изображение всей стены. Фотография была воспроизведена в журнале National Geographic в 2001 году. В 2010 году фотографы вернулись к той же части стены, чтобы создать сравнительное изображение, показывающее изменения за прошедшее десятилетие. [5]

Глубина обрывов Малого Каймана часто преувеличивается местными дайвмастерами, заявляющими глубину в 3000 футов (910 м) или 5000 футов (1500 м). По правде говоря, контур глубиной 1000 м (3000+ футов) был нанесен на карту примерно в одной миле (1600 м) от берега на южной стороне Малого Каймана и в 2,5 милях (4,0 км) от берега залива Блади на северной стороне острова (там же), расстояния, значительно выходящие за пределы районов, посещаемых любителями дайвинга.

Рифы Малого Каймана исключительно здоровы для регулярного погружения и населены полным спектром типичных для Карибского бассейна рифовых животных, от морских коньков до акул, включая значительную популяцию зеленых морских черепах, южных и орляковых скатов.

В 2010 году местные операторы дайвинга начали согласованные усилия по искоренению инвазивной, неместной красной крылатки ( Pterois volitans ), которая, по-видимому, ограничивает свою популяцию вокруг Малого Каймана. По средам после обеда дайвмастеры с различных курортов на Малом Каймане отправляются на охоту на крылаток, чтобы уничтожить этот вид. С тех пор, как началась охота, во время погружений стало заметно больше серых карибских рифовых акул ( Carcharhinus perezii ). Затем крылаток отправляют в CCMI для исследования, а затем раздают ресторанам, чтобы предлагать их в качестве ежедневного блюда.

Пруд и гнездовье Буби (Национальный фонд Малого Каймана)

Заповедник Booby Pond на Малом Каймане поддерживает самую большую популяцию красноногой олуши в Карибском море и является водно - болотным угодьем международного значения, отмеченным Рамсарской конвенцией . Площадь участка составляет 82 гектара (200 акров). Здание Национального фонда Каймановых островов на краю пруда предлагает две смотровые площадки с телескопами, а само здание открыто на пару часов в будние дни после обеда. В нем представлены экспонаты о флоре и фауне Малого Каймана, а также сувениры. Вход бесплатный, и пожертвования принимаются с радостью.

Скальные игуаны и другая фауна

На Малом Каймане находится единственная значительная популяция (по оценкам, 2000) находящихся под угрозой исчезновения игуан Малого Каймана . Хищничество диких кошек, вторжение людей в их среду обитания и гибель на дорогах сократили их популяцию на Кайман-Браке до менее чем 100. Скальных игуан легко заметить на Малом Каймане, и в декабре 2013 года Национальный фонд открыл дощатый настил, который позволяет посетителям увидеть одно из мест их гнездования. Голубые игуаны не встречаются на Малом Каймане, только в восточных районах Большого Каймана. В определенных районах, где игуаны любят загорать на дороге, установлены предупреждающие знаки о замедлении, чтобы быть осторожными. Ограничение скорости на Малом Каймане составляет 25 миль в час (40 км/ч).

На Малом Каймане также обитают находящиеся под угрозой исчезновения морские черепахи бисса и находящиеся под угрозой исчезновения вест-индские свистящие утки ( Dendrocygna arborea ), также известные как черноклювые свистящие утки. Озеро Тарпон, соляной пруд недалеко от центра острова, может похвастаться необычной популяцией тарпона , большой серебристой рыбы, которая обычно живет только в океане.

Остров Оуэн

«Остров Оуэна» или «Ключ» — небольшой островок у юго-западного побережья Малого Каймана, примерно в 1000 футах (300 м) от ближайшей точки на Малом Каймане. По слухам, 4-й остров Каймана был назван в честь моряка по имени Оуэн, который был на судне под названием «Sparrow Hawk», которое несколько раз бросало якорь неподалеку, и он всегда посещал ключ, заявляя, что это его личный частный остров. На островке нет зданий, домов или человеческого жилья, и он является популярным местом однодневной поездки для семей, молодоженов и искателей приключений. [ требуется цитата ] На стороне, ближайшей к Малому Кайману, есть белая мелководная песчаная отмель, которая подходит для детей, плавания и снорклинга. [ требуется цитата ] Остров Оуэна является частной собственностью, и владельцы разрешают общественное использование с ожиданием уважения и поддержания чистоты во время посещения. [6] Чтобы посетить остров Оуэн, путешественники обычно пересекают лагуну South Hole Sound на небольшой лодке (или на водном такси) с близлежащего курорта Little Cayman. В спокойные дни некоторые могут использовать каяк или доску для серфинга с веслом (доступную в аренду на некоторых курортах), а некоторые даже известны тем, что проплывали/пробирались/плавали с маской и трубкой в ​​300 метрах от ближайшей точки.

Точка Песка

На Малом Каймане много каменистых пляжей, подходящих для прогулок, или точек входа для дайвинга и снорклинга с берега. Но на острове есть только один по-настоящему прекрасный пляж для купания с песчаным простором, чистым песчаным дном и защитной линией рифа: Point of Sand. Течения часто очень сильные, но самые мелкие участки подходят для осторожного перемещения вброд даже для не умеющих плавать. Point of Sand расположен на северо-восточной оконечности Малого Каймана и может похвастаться прекрасным видом на западную оконечность Кайман-Брак в пяти милях отсюда. Действительно, пляж достаточно красив, чтобы привлекать посетителей с Кайман-Брак, которые приезжают на лодках. В частности, по воскресеньям на пляже отдыхает много местных семей, который, скорее всего, будет пустынным в будние дни. На пляже есть навес со столами для пикника и барбекю, но нет никаких услуг и воды. Чтобы добраться туда, нужен микроавтобус, арендованный автомобиль или скутер; решительные и физически подготовленные могут добраться туда на велосипеде.

Музей Литл-Кайман

Небольшая коллекция, посвященная местной истории, открыта в течение нескольких часов, обычно по будням после обеда. Вход бесплатный, поэтому пожертвования после посещения приветствуются, а Таня обладает обширными знаниями о скальных игуанах, жизни птиц и с радостью расскажет вам и покажет некоторые из их нор, расположенных за старым музеем.

Исследовательский центр Литл-Кайман (Центрально-Карибский морской институт)

Этот исследовательский центр площадью 6600 квадратных футов расположен на северной стороне острова Малый Кайман и является частью Центрально-Карибского морского института (CCMI). CCMI — некоммерческая организация, основанная в 1998 году для защиты будущего коралловых рифов посредством исследований, сохранения и образования. [7] Свяжитесь с сотрудниками центра, чтобы запланировать очень познавательную экскурсию по объекту.

Доступность и услуги

До Малого Каймана можно добраться по воздуху (через Cayman Airways ) через ежедневные межостровные рейсы [8] с Кайман-Брак и Большого Каймана . Его единственный аэропорт, аэродром Эдварда Боддена, находится на юго-западной оконечности острова. Малый Кайман не является точкой въезда в страну; посетители и жители должны сначала приземлиться на Большом Каймане (международный аэропорт Оуэна Робертса) или Кайман-Брак (международный аэропорт Чарльза Киркконнелла), которые являются международными аэропортами. Морские суда также должны заходить в порт с CBC (иммиграционной и таможенной службой) либо на Большом Каймане, либо на Кайман-Брак, только если планируют встать на якорь у любого из обозначенных причалов на северном и южном побережьях Малого Каймана. Многие причалы предназначены только для использования дайвинг-ботами и максимум на четыре часа.

На Малом Каймане есть один продуктовый и хозяйственный магазин, один интернет-магазин по доставке продуктов, один винный магазин, один банк (CNB работает по понедельникам и четвергам), круглосуточный банкомат с наличными в китайских и американских долларах, три ресторана с полным спектром услуг и одна местная служба доставки еды, две церкви, пункты проката двух автомобилей, а также 11-местный микроавтобус с услугами транспорта/такси, который предлагает услуги по доставке на пляжи, в бары, рестораны и аэропорт, а также наземные экскурсии и доставку еды.

Есть четыре небольших сувенирных/курортных магазина одежды. Его обслуживают аэродром Эдварда Боддена , полиция из двух человек, пожарная команда из пяти человек с одним грузовиком и спасательным катером, штатный почтмейстер, электростанция, управляемая Cayman Brac Power and Light, клиника с двумя медсестрами и одноклассная школа, численность учащихся которой обычно составляет однозначные числа. Услуги сотовой связи, предлагаемые LIME и Digicel, почти полностью устранили зависимость от стационарных телефонов, которые многие жители поддерживают в первую очередь для того, чтобы иметь возможность подключаться к Интернету, к которому можно получить доступ только через ADSL. Есть определенные районы на северо-восточной стороне, где нет приема. Вода безопасна для питья, поскольку на всех курортах есть опреснение методом обратного осмоса для питья, купания и приготовления пищи. Для других жилищ и зданий используется вода из цистерн или родниковая вода. Нет недостатка в питьевой воде. Еженедельно осуществляется поставка продовольствия по морю или по воздуху, электричество (110 В), топливо (бензин по цене 6,05 доллара США за имперский галлон и дизельное топливо по цене 6,11 доллара США за имперский галлон ) и пропан .

Little Cayman Education Services — единственный поставщик образовательных услуг на острове. [9]

Увеличенная, подробная карта Малого Каймана и Кайман-Брак

Ссылки

  1. ^ "Отчет о переписи населения Каймановых островов за 2021 год" (PDF) . eso.ky . Получено 6 марта 2024 г. .
  2. ^ "Little Cayman" . Получено 17 марта 2016 .
  3. ^ "Как сделал бы сам Посейдон" . Получено 17 марта 2016 г.
  4. ^ "Bloody Bay Wall Project" . Получено 17 марта 2016 г.
  5. ^ Портрет проекта кораллового рифа
  6. ^ island.aspx "Остров Оуэн" . Получено 17 марта 2016 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  7. ^ "CCMI" . Получено 17 марта 2016 г.
  8. ^ "Как добраться - Карибский отдых, Каймановы острова Рейсы - Каймановы острова" . Получено 17 марта 2016 г. .
  9. ^ "Little Cayman Education Services". Департамент образования Каймановых островов . Получено 14 сентября 2016 г.

Внешние ссылки