Остров Стаффин [4] [5] (возможно, также известный как остров Стеншолль [1] ) — необитаемый [6] остров у восточного побережья полуострова Троттерниш острова Скай в Шотландии.
Норвежское название, возможно, было Fladdaidh [1], что означает «плоский остров». Гэльское название Eilean Stafainn имеет то же значение, что и современное английское название, которое взято из близлежащего поселения Staffin . [7]
В 2011 году сообщалось, что остров может быть последним в Шотландии, где все еще соблюдается старая традиция купания скота между выпасами. Крофтер Иэн Макдональд, который раньше плавал с животными, теперь использует лодку, чтобы поощрять их плавать с острова Стаффин на остров Скай ранней весной и обратно в октябре. [8]
«The Hut on Staffin Island» — мелодия, написанная Филом Каннингемом . [9]
Смотрите также
Примечания
- ^ abc "Fladdaidh" Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine Staffin Community Trust. Получено 12 февраля 2011 г.
- ^ Оркнейские топонимы. Orkneyjar. Получено 12 февраля 2011 г.
- ^ Таблицы островов Шотландии Рика Ливингстона (pdf) Argyll Yacht Charters. Получено 12 декабря 2011 г.
- ^ abc Ordnance Survey . OS Maps Online (Карта). 1:25 000. Досуг.
- ^ Хасвелл-Смит (2004) стр. 174
- ^ "Staffin Island". Газетир Шотландии . Получено 30 ноября 2018 г.
- ^ Mac an Tàilleir (2003), с. 107
- ^ "Скайский фермер "последний", кто купал свой скот между выпасами" (11 февраля 2011 г.) BBC News. Получено 11 сентября 2010 г.
- ^ "The Hut on Staffin Island" nigelgatherer.com. Получено 12 февраля 2011 г.
Ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Остров Стаффин» .
- Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова. Эдинбург: Кэнонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Мак ан Тайлер, Иэн (2003) Ainmean-àite/Топонимы. (pdf) Парамейд на х-Альба . Проверено 26 августа 2012 г.
57°38′38″с.ш. 6°12′19″з.д. / 57,64389°с.ш. 6,20528°з.д. / 57,64389; -6,20528
