stringtranslate.com

Торса

Torsa (иногда Torsay ) — один из островов Slate Islands в Аргайле и Бьют , Шотландия. Расположенный к востоку от Luing и к югу от Seil , этот приливный остров был заселен до 1960-х годов. Сейчас там есть только один дом, который сдается в аренду. [7] Подстилающая порода — сланец , но в отличие от ближайших соседей острова Torsa, он никогда не разрабатывался в коммерческих целях. Название острова имеет норвежское происхождение, но наиболее выдающимся историческим сооружением на острове является разрушенный Caisteal nan Con на северо-восточном берегу, когда-то принадлежавший клану Кэмпбелл . Обильная морская жизнь в водах, окружающих остров, охраняется охраняемой морской зоной Loch Sunart to the Sound of Jura .

География

Torsa находится недалеко от восточного побережья Luing. Неровная тропа ведет вниз от дороги к ферме Ardinamir на Luing к узкому проливу, который можно перейти вброд при низкой воде, и к юго-западному углу острова. Эта область известна как Torsa Beag («Маленькая Torsa»), название которой подразумевает небольшой остров сам по себе, но он постоянно соединен с основной частью Torsa узкой полоской земли. [5] [6]

Неподалеку находится фермерский дом Торса, который был заселен до 1960-х годов, а в 2007 году сдавался в аренду туристам. [5] [7] Основная часть острова, общая площадь которого составляет 113 га (280 акров), [2] лежит над приподнятым пляжем на высоте от 10 до 60 метров над уровнем моря. [6] В Ардинамире есть мелководная якорная стоянка, к которой можно добраться через узкий вход с высыхающими камнями. [5] На острове нет причала, и туристы добираются до него на небольшой лодке . [7] Остров относительно плодороден по сравнению со своими более крупными соседями, имеет хорошие пастбища для скота, и «почти вся его поверхность пригодна для возделывания». [8]

На западной стороне Торсы есть различные небольшие прибрежные островки, в том числе Эйлин Фраоч (остров Вереск), Глас Эйлин (серо-зеленый остров) и Сгейр-а-Бодайх. [6] [Примечание 1] Полуостров, образующий северную точку Торсы, называется Эйлин-на-х-Иглез - остров церкви. [6]

Геология

Большая часть Торсы состоит из формации Easdale Slate, хотя она никогда не добывалась в коммерческих целях. [10] Вокруг поднятого пляжа, который окружает середину острова, есть постледниковые морские отложения. Torsa Beag был образован из неопротерозойской метаморфической интрузии . [11]

Этимология

Север Торсы с видимой поднятой линией пляжа под скалами. Сгейр-а-Бодайх находится в центре, а Глас-Эйлин между ним и Торсой. Высоты Дун-Крутагейн на материковой части Шотландии находятся за его пределами.

Torsa, [6] архаично Torsay, [12] — гэльское название, произошедшее от древнескандинавского . Оно означает «остров Торира» или [1], возможно, «остров Тора». [13] [5] Названия были распространены, и в ирландских записях есть раннее упоминание о норвежском присутствии короля «Шотландии викингов», чей наследник Торир привел армию в Ирландию в 848 году. [14] К югу от Ардинамира на Луинге, с видом на Торсу, находится Баг Лахлейн — «залив Лахлана». Личное имя Лахлан происходит от термина XI века Лохланн, указывающего на человека норвежского происхождения. [15] [Примечание 2]

История

Примерно с 6 по 8 век н.э. род Сенел Лоарн контролировал то, что сегодня известно как Лорн , регион, включающий Сланцевые острова, в тогдашнем королевстве Далриада . [19] К концу 8 века эта область стала зоной конфликта между кельтскими правителями материкового Аргайла [20] и недавно прибывшими норвежскими поселенцами. [21] Хотя существует немного письменных упоминаний о Сланцевых островах в этот период, влияние норвежского языка на топонимы предполагает, что эти острова затем стали частью Королевства Островов . Клан Макдугалл был важной силой в этой области, отвечая за свои материковые территории перед шотландской короной, но перед королями Норвегии за их островные территории до Пертского договора 1266 года , когда Гебриды были уступлены Королевству Шотландии . [22] [23]

Руины Кайстеал нан Кон

Caisteal nan Con — Замок Собак — это разрушенный башенный дом , который занимал скалистое возвышение на северо-восточном берегу острова. В позднем Средневековье его удерживал клан Кэмпбелл , а затем позднее — Макдугаллы из Рэри, а затем, наконец, клан Маклин . Он занимает прекрасную оборонительную позицию, построенную на отвесном скалистом выступе, возвышающемся над морем с трех сторон. Каменная платформа была окружена продолговатой башней размером около 13,7 на 8,8 метров, а нижняя, обращенная к морю часть — двором, включавшим небольшую круглую башню. В 1970-х годах RCAHMS сообщил, что «все здания очень разрушены и сильно заросли дерном, но значительные части внешних стен дома-башни и двора сохранились». [24] Небольшой скалистый залив в 75 метрах к северо-востоку от руин, возможно, использовался как причал для лодок. [24] [25] Название предполагает, что он мог использоваться как охотничий домик, хотя сам Торса слишком мал, чтобы обеспечить много развлечений такого рода. [26] Более вероятно, что это название произошло от прозвища, которое использовали враги клана Маклин — Клан Иллеатхайн нан Кон . [8] [Примечание 3]

К концу 17 века герцоги Аргайл были доминирующими землевладельцами в этом районе [28], и они начали сдавать землю в аренду на конкурентной основе, а не в качестве традиционного средства укрепления благосостояния своих старших членов клана. [29] Соседние Сейл, Луинг и Шуна подверглись значительным зачисткам от коренного населения кланом Кэмпбелл еще в 1699 году, и весьма вероятно, что Торса постигла та же участь. [Примечание 4] Затем острова Слейт стали частью поместий Нетерлорн семьи Бредалбейн , ветви клана Кэмпбелл, чьи дела управлялись из замка Ардмадди на материке. [28]

Замок Ардмадди на материковой части Шотландии, резиденция правительства Нижнего Лорна при семье Бредалбейн [28]

В начале 19 века на острове проживало одиннадцать семей, которые использовали традиционную систему земледелия «ран-риг» . [8] В середине 19 века население составляло 9 человек: 5 женщин и 4 мужчин . [31] К 1909 году на острове была всего одна ферма. [8] Перепись 1961 года была последней записью о каком-либо постоянном поселении с одним жителем, проживающим там в то время. [32] [5]

В течение 20-го века большая часть земель Бредалбейн на островах Слейт была распродана под небольшие фермы и отдельные дома. [33] Сегодня Торса по-прежнему является частью поместья Ардмадди [7] , хотя теперь оно находится в руках семьи Стразерс. [34] В 1928 году на центральном плато острова было найдено каменное пряслице неизвестной даты. [35]

В 2024 году противоречивый мусульманский проповедник из Великобритании шейх Ясир аль-Хабиб попытался купить остров, чтобы основать государство, основанное на шариате, но получил отказ от владельца. Аль-Хабиб собрал 3 миллиона фунтов стерлингов от последователей для покупки, намереваясь построить школу, больницу и мечеть, и обвиняется в использовании острова для более злонамеренных деяний. В ответ на это христианский комментатор Кэлвин Робинсон начал кампанию по покупке острова для христианского монастыря и уединения; стремясь создать пространство для христиан, чтобы воссоединиться со своей верой и противостоять конкурирующим идеологиям. [36]

Дикая природа

Карта охраняемой морской зоны от залива Санарт до залива Джура

На острове можно встретить благородных оленей , косуль и лис, а вдоль береговой линии иногда можно увидеть выдр и тюленей. Различные местные лодочные экскурсии предлагают посетителям возможность увидеть китообразных и гигантских акул . Остров находится недалеко от восточного края Особой морской заповедной зоны залива Лорн [7] , а воды, окружающие все острова Слейт, являются частью Морской заповедной зоны от залива Санарт до залива Джура [37] .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Sgeir a' Bodaich - возможно, «хера старика» или «хера из клематиса ». [9]
  2. ^ В девятом веке термины Laithlinn / Laithlind (и т. д.) появляются в исторических источниках как термины, обозначающие происхождение викингов, действующих в Ирландии. Точное значение этих терминов неизвестно. [16] [17] [18] Однако ясно, что термины Lochlann / Lochlainn (и т. д.) пришли на смену этим более ранним терминам; и что к одиннадцатому веку Lochlann / Lochlainn определенно относились к Норвегии в исторических источниках. Неизвестно, были ли термины Lochlann / Lochlainn изначально связаны с Laithlinn / Laithlind или просто объединены с ними. [16] [18]
  3. ^ Гэльское название клана Маклин — MacGilleEathain, иногда сокращаемое до Gilleathain или Illleathain . Таким образом, клан Иллеатайн нан Кон будет иметь буквальное значение «клан собачьих слуг (Святого) Иоанна ». [27]
  4. ^ Согласно Ричардсу (2012) «было раннее массовое выселение арендаторов с островов Шуна, Луинг, Торосей и Сейл». [30] Очень похожее заявление сделано в более ранней публикации Дункана. [29] Однако, хотя на Малле есть приход Торосей, это территория Маклина, и нет шотландского острова под названием «Торосей». Поэтому кажется вероятным, что заявление должно относиться к Шуне, Луинг, Торсе и Сейл.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Mac an Tàilleir (2003), с. 113.
  2. ^ ab Haswell-Smith (2004), стр. 30.
  3. ^ Площадь и численность населения: по данным переписи 2011 года , насчитывается около  300 островов площадью более 20 га, из которых 93 постоянно заселены .
  4. ^ Национальные записи Шотландии (15 августа 2013 г.). "Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии" (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 г.: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Получено 14 августа 2020 г. .
  5. ^ abcdef Хасуэлл-Смит (2004), стр. 72.
  6. ^ abcdef Ordnance Survey . OS Maps Online (Карта). 1:25 000. Досуг.
  7. ^ abcde "Сайт и галерея острова Торса". Torsa-island.co.uk . Получено 28 июля 2007 г.
  8. ^ abcd Gillies (1909), Глава IV - Сланцевые острова: Луинг, Торса, Шуна.
  9. ^ "Бодаич". Я Факлер Биг . Факлер.com. Проверено 24 июня 2020 г.
  10. ^ "Острова". Slate Islands Heritage Trust . Получено 27 июня 2020 г.
  11. ^ "Kilmartin, Scotland sheet 36, Bedrock and Surface depositions". Большие изображения карты BGS . British Geological Survey . Получено 5 февраля 2020 г.
  12. Джиллис (1906), стр. 62.
  13. Джиллис (1906), стр. 241.
  14. ^ Ó Corráin (1998), стр. 24.
  15. ^ Хэнкс, Хардкасл и Ходжес (2006), стр. 162, 405.
  16. ^ ab Downham (2007), стр. 15.
  17. Вульф (2007), стр. 71, сноска 6.
  18. ^ ab Etchingham (2007), стр. 11–31.
  19. Фрейзер (2009), стр. 245–46, 250.
  20. Вульф (2007), стр. 94–95.
  21. Вульф (2007), стр. 57.
  22. ^ Барретт (2008), стр. 411.
  23. Хантер (2000), стр. 106–11.
  24. ^ ab "Торса, Кайстил Нан Кон". Кенмор. Проверено 23 июня 2020 г.
  25. ^ Ковентри (2008), стр. 88.
  26. ^ Ковентри (2008), стр. 388.
  27. ^ "Значение и история имени Маклин". Ancestry.com . Получено 28 июня 2008 г.
  28. ^ abc Withall (2013), стр. 5.
  29. ^ ab Duncan (2006), стр. 156.
  30. ^ Ричардс (2012), 3.VI Пасторальная проблема.
  31. Управление национальной статистики (1862), стр. xlvii.
  32. Управление национальной статистики (1964), стр. 22.
  33. ^ Уитхолл (2013), стр. viii.
  34. ^ "О нас". Ardmaddy.com. Получено 27 июня 2020 г.
  35. ^ "Torsa". Canmore. Получено 23 июня 2020 г.
  36. ^ Ганнинг, Фатима (28 августа 2024 г.). «Священник надеется купить остров у побережья Шотландии, ранее разыскиваемый исламским священнослужителем». Gript . Получено 4 сентября 2024 г.
  37. ^ "Карта порядка рыболовства от залива Лох-Сунарт до залива Джура". Scottish Natural Heritage . Получено 18 ноября 2019 г.

Библиография

56°15′26″с.ш. 5°37′0″з.д. / 56,25722°с.ш. 5,61667°з.д. / 56,25722; -5,61667