stringtranslate.com

Ченг Чау

Деревня Ченг Чау, вид с севера. Залив Тунг Ван находится слева, а убежище от тайфуна Ченг Чау — справа.

Чеунг Чау (букв. «Лонг-Айленд») — остров в 10 километрах (6,2 мили) к юго-западу от острова Гонконг . Из-за своей формы его прозвали «островом гантелей» (啞鈴島). Он был заселен дольше, чем большинство других мест в Гонконге , и по состоянию на 2011 год его население составляло 22 740 человек . [1] В административном отношении он входит в состав Островного округа .

География

Географически остров состоит из двух преимущественно гранитных массивов, соединенных надгробием . Таким образом, остров площадью 2,45 квадратных километров (0,95 квадратных миль) [2] является «длинным», отсюда и название в переводе с кантонского диалекта «Длинный остров». Таким образом, излишне говорить «Остров Ченг Чау». Остров имеет форму гантели, с холмами на северном и южном концах и поселениями, сосредоточенными между ними.

Экономика

Центральная часть острова хорошо застроена магазинами и домами. Полосы настолько узкие, что нормальное автомобильное движение невозможно. Вместо этого существуют небольшие моторизованные грузовики, официально называемые « деревенскими транспортными средствами », которые включают в себя специально разработанные мини- пожарные машины , машины скорой помощи и полицейские машины .

Жилые районы также существуют на холмах на севере и юге.

Традиционно остров был рыбацкой деревней, и в гавани до сих пор работает рыболовный флот. Однако в последние годы остров стал главной туристической достопримечательностью, предлагая сочетание песчаных пляжей для купания, кафе с морепродуктами и традиционной китайской культуры.

История

По условиям Второй Пекинской конвенции 1898 года Новые территории и 200 небольших островов, включая остров Ченг Чау, были сданы в аренду Соединенному Королевству на 99 лет. В то время Чеунг Чау был в основном рыбацкой деревней; здесь было больше жителей, живущих на джонках , чем на суше. Ченг Чау уже был заселен людьми из других мест Южного Китая ; например, Хокло , это в основном люди-рыболовы; народ хакка ; Чиу Чау ; и Юэ Ца. Остров постепенно превратился в коммерческий центр, где торговцы продавали товары для местных рыбаков, ремонт лодок и рыболовные снасти, а также место для ведения бизнеса для рыбаков и мелких фермеров с других близлежащих островов, таких как остров Лантау .

На момент переписи 1911 года население Ченг Чау, как наземное, так и лодочное, составляло 7686 человек. Число мужчин составило 4519 человек. [3]

С 2000 года на острове произошла волна случаев самоубийств (большинство из них — посредством « сжигания угля ») в арендуемых домах для отдыха. Газеты Гонконга на китайском языке вскоре окрестили остров «Островом Смерти», и истории о призраках появились после новостей о последовавших за этим самоубийствах. В 2005 году член местного совета Лам Кит-синг (林潔聲) предложил построить «тематический парк самоубийц», чтобы извлечь выгоду из теперь уже мрачной репутации острова. Эти планы были быстро высмеяны и впоследствии отвергнуты. Вскоре после этого выбор Ченг Чау для потенциальных самоубийц прекратился.

Достопримечательности

Храм Пак Тай
Наскальная резьба на Ченг Чау.

Храмы

Храмы на Ченг Чау включают: [4]

Другие

Больницы

На острове есть одна местная больница, оказывающая базовую помощь, и одна бывшая больница.

Больница Святого Иоанна

Больница Св. Иоанна , также известная как Больница Хоу Пар , была основана в 1934 году гонконгской службой скорой помощи Св. Иоанна и является главной больницей острова с 1988 года .

Больница Ченг Чау Фонг Бин (закрыта)

Больница Фонг Бинь была основана в 1872 году для предоставления приюта бездомным, оказания медицинской помощи и морга для тех, кто погиб во время тайфунов. [10]

Больница была основана местными жителями острова, но ее затмила больница Хоу Пар и закрыли в 1988 году.

Культура

Фестивали

Временный алтарь, построенный во время фестиваля булочек Чеунг Чау.
Соревнования по скремблированию булочек 2010 г.

Фестиваль булочек

Ежегодный фестиваль булочек Чеунг Чау — это фестиваль, который включает в себя парад платформ, в наиболее известном из которых участвуют маленькие дети, одетые как известные персонажи, выполняющие невозможные балансирующие действия. [11] Он длится три-четыре дня и привлекает на остров десятки тысяч посетителей.

Образование

Государственная средняя школа Ченг Чау

В настоящее время в Ченг Чау есть три начальные школы, в том числе начальная школа Кам Конг при церкви Ченг Чау (中華基督教會長洲堂錦江小學), Школа Священного Сердца Ченг Чау (長洲聖心學校) и Школа Квок Ман (國民學校), [ 12] и две средние школы: буддийский мемориальный колледж Вай Янь  [чж] и государственная средняя школа Ченг Чау . Раньше здесь было 7 начальных школ, включая государственную школу Объединенной ассоциации рыболовства, начальную школу Шун Дал и государственную начальную школу Ченг Чау, а также три средние школы, включая ныне закрытую среднюю школу Каритас Святого Павла. Хотя сейчас на Ченг Чау проживает больше людей, чем когда-либо, уровень рождаемости по всему Гонконгу значительно снизился, что привело к закрытию многих школ по всему городу. [ нужна цитата ]

Ченг Чау в сети школ с одним приемом в начальную школу (POA) 97. В состав школьной сети входят три финансируемые школы (работающие независимо, но финансируемые за счет государственных денег) на Ченг Чау; в этой сети нет государственных школ. [13]

Известные люди

Климат

Транспорт

Паром First Ferry на паромном причале Ченг Чау, на территории убежища от тайфуна Ченг Чау .
Медицинская эвакуация вертолетом с вертолетной площадки Ченг Чау

Sun Ferry управляет паромами между центральным пирсом № 5 и Ченг Чау. Паромы ходят примерно каждые 30 минут в зависимости от времени суток. Расписание по воскресеньям и праздничным дням отличается от будних дней. Поездка длиной около 20 километров (12 миль) занимает 55 минут на обычных паромах или 35 минут на скоростных паромах. У Чеунг Чау также есть паромное сообщение с другими отдаленными островами и регионами, такими как Муй Во и Чи Ма Ван.

Из-за недоступности автомобилей и других транспортных средств большинство жителей используют велосипеды в качестве личного транспорта. Несколько пунктов проката велосипедов возле паромного причала сдают велосипеды в аренду туристам. Единственными автотранспортными средствами на острове являются машины экстренных служб, а также деревенские машины, используемые для перевозки грузов.

В популярной культуре

В гонконгском анимационном художественном фильме 2001 года «Моя жизнь в роли Макдалла» упоминается Ли Лай-шань , а Макдалл обучал булочке «Скремблинг» в Чунг Чау.

Действие гонконгского фильма 2002 года « Всего один взгляд» происходило в Чунг Чау с Близнецами , Шоном Юэ и Вонг Ю Нам в главных ролях . [15]

Действие гонконгского фильма 2010 года « Фантастические водные малышки»  [zh] происходило в Чунг Чау, в главных ролях — Джиллиан Чанг , Алекс Фонг и Ева Хуанг . [16]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "普查結果 | 2011年香港人口普查" . www.census2011.gov.hk . Проверено 13 января 2016 г. .
  2. ^ Управление геодезии и картографии, Земельный департамент: географический паспорт Гонконга.
  3. ^ Хасэ, Патрик (1996). «Традиционная жизнь на новых территориях: данные переписей 1911 и 1921 годов» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 36 : 82. ISSN  1991-7295.
  4. ^ (на китайском языке) Храмы Ченг Чау
  5. ^ Комитет китайских храмов : Храм Хунг Шинг, Ченг Чау. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  6. ^ «Краткая информация о предлагаемых предметах нулевой степени. Предмет № 1272» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2012 года . Проверено 14 января 2016 г.
  7. ^ «Офис древностей и памятников: наскальные рисунки на Ченг Чау» . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  8. ^ Дэвис, СГ; Эдельштейн, Ширли; Мадлен Х., Тан (26 сентября 1973 г.). «Наскальные рисунки в Гонконге и Новых территориях». Азиатские перспективы . 17 (1): 1–4.
  9. ^ "Больница Фонг Бинь" . Проверено 9 сентября 2020 г.
  10. ^ "Больница Фонг Бинь" . Проверено 9 сентября 2020 г.
  11. ^ Фестиваль булочек Ченг Чау
  12. ^ "Список школ POA 97". Бюро образования Гонконга . Проверено 31 марта 2019 г.
  13. ^ "Школьная сеть POA 97" (PDF) . Бюро образования . Проверено 12 сентября 2022 г.
  14. ^ «Ежемесячные средние значения метеорологических элементов для Чунг Чау, 1993–2016 гг.» . Гонконгская обсерватория . Проверено 8 февраля 2017 г.
  15. ^ "回味無窮的《一碌蔗》" . Христианский еженедельник . Проверено 13 октября 2002 г.
  16. ^ "長洲「瘋」情 ─《出水芙蓉》" . кинокритики . Проверено 1 августа 2010 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки