stringtranslate.com

Острова Хавар

Острова Хавар ( араб . جزر حوار ; транслитерация : Джузур-Хавар ) представляют собой архипелаг необитаемых островов; все, кроме одного, принадлежат Бахрейну , а южный, небольшой и необитаемый остров Цзинань (арабский: جزيرة جينان; транслитерация : Джазират Джинан ) находится в ведении Катара как часть муниципалитета Аль-Шахания . Архипелаг расположен у западного побережья Катара в Бахрейнском заливе Персидского залива .

Описание

Острова раньше были одним из поселений бахрейнской ветви давасиров, которые обосновались там в начале 19 века. [3] Острова были впервые обследованы в 1820 году, когда они назывались островами Уордена, и были зарегистрированы две деревни. [4] Сейчас они необитаемы, за исключением полицейского гарнизона и отеля на главном острове; доступ ко всему, кроме самого острова Хавар, строго ограничен. Местным рыбакам разрешено ловить рыбу в прилегающих водах, и на островах и вокруг них есть некоторая любительская рыбалка и туризм. [5] Пресной воды всегда было мало; исторически ее добывали путем поверхностного сбора, и даже сегодня, с появлением опреснительной установки, приходится привозить дополнительные запасы. [4]

География

Несмотря на свою близость к Катару (они находятся всего в 1 морской миле (1,9 км) от материковой части Катара и примерно в 10 морских милях (19 км) от главных островов Бахрейна), [6] большинство островов принадлежат Бахрейну , будучи частью спора между Бахрейном и Катаром, который был решен в 2001 году. [7] Острова ранее совпадали с районом или Минтакат Джузур Хавар (مِنْطَقَة جُزُر حَوَار) и теперь управляются как часть Южной провинции Бахрейна. Площадь островов составляет приблизительно 52 км 2 (20 квадратных миль). [8]

Хотя в группе 36 островов, [9] многие из более мелких островов представляют собой не более чем скопления песка или гальки на участках обнаженной коренной породы, сформированной продолжающимися процессами седиментации и аккреции. В заявке на включение в список Всемирного наследия [ необходимо уточнение ] названо 8 крупных островов (см. таблицу ниже), что соответствует [ необходимо уточнение ] описанию островов при первом обследовании как состоящих из 8 или 9 островов. [10] Его часто описывали как архипелаг из 16 островов. [1] Остров Джанан, к югу от острова Хавар, юридически не считается частью группы и принадлежит Катару. [11]

Сокотрийский баклан

Флора и фауна

На острове Хавар обитают небольшие стада аравийских ориксов и песчаных газелей , а в окружающих морях обитают морские черепахи и большая популяция дюгоней . [12]

Острова являются домом для многих видов птиц. Архипелаг был обозначен как важная орнитологическая территория (IBA) организацией BirdLife International, поскольку он поддерживает значительные популяции западных рифовых цапель , сокотранских бакланов (в 1992 году было зарегистрировано около 200 000–300 000 взрослых особей, что делает его крупнейшей известной концентрацией размножения в мире), крачек Сондерса и белощеких крачек , а также дымчатых соколов . Другие гнездящиеся птицы включают каспийских и уздечковых крачек и скоп . Зимующие птицы включают больших поганок и больших фламинго . [13]

Сохранение

Острова были включены в список Рамсарских угодий в 1997 году. [9] В 2002 году правительство Бахрейна подало заявку на признание островов объектом Всемирного наследия из-за их уникальной окружающей среды и среды обитания исчезающих видов; [4] заявка в конечном итоге была отклонена. [8]

Северная деревня Хавар в 1938 году.
Курорт острова Хавар

Администрация

Острова ранее совпадали с регионом Минтакат Джузур Хавар (مِنْطَقَة جُزُر حَوَار), а теперь управляются как часть Южной провинции Бахрейна. [8]

Остров Цзинань входит в состав муниципалитета Аль-Шахания Катара.

Доступ

Экология островов привлекает множество птиц, ориксов, газелей и сокотрийских бакланов. Острова соединены коротким паромным сообщением в 25 км от Манамы и, как сообщается, имеют потенциал для развития в качестве места для пляжного туризма. [14]

Список островов

архипелаг Хавар

Самый большой остров — Хавар, площадь которого составляет более 41 км 2 (16 кв. миль) из 54,5 км 2 (21,0 кв. миль) площади суши. [8] Далее по размеру следуют Сувад аль-Джанубия, Сувад аш-Шамалия, Рубуд аль-Шаркия, Рубуд аль-Гарбия и Мухазвара (Умм Хазвара).

Следующие острова не рассматривались как часть островов Хавар в решении Международного суда ООН (МС), поскольку они расположены между Хаваром и островами Бахрейн и не оспариваются Катаром, но были включены в архипелаг Хавар правительством Бахрейна в рамках заявки на включение в список объектов Всемирного наследия в 2002 году . [4] [17]

Остров Джанан

Пирс Хавар в 1938 году.

Остров Джанан (или Цзинань), небольшой остров к югу от острова Хавар, также рассматривался в решении Международного суда ООН 2001 года . На основании предыдущего соглашения, когда и Катар, и Бахрейн находились под британской оккупацией, он был признан отдельным от островов Хавар и, таким образом, рассматривался судом отдельно. [11] Он был присужден Катару. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Дело о делимитации морской границы и территориальных вопросах между Катаром и Бахрейном" (PDF) . ICJ . 9 июня 2000 г. стр. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 24.05.2015.
  2. ^ "Острова Хавар". Служба информации о Рамсарских угодьях . Получено 25 апреля 2018 г.
  3. ^ «Дело о делимитации морской границы и территориальных вопросах между Катаром и Бахрейном». ICJ . 16 марта 2001 г. стр. 44. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2018 г. Получено 3 ноября 2009 г.
  4. ^ abcdefghi «Файл номинации: Архипелаг Хавар». Правительство Бахрейна . 11 июня 2002 г.
  5. ^ "Бахрейн" (PDF) . Рамсарская конвенция . стр. 11.
  6. ^ Чарни, Джонатан И.; Александр, Льюис М.; Смит, д-р Роберт У.; Закон, Американское общество международного права (2002). Международные морские границы: т. IV. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 2844. ISBN 978-9041119544. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  7. ^ ab «Дело о делимитации морской границы и территориальных вопросах между Катаром и Бахрейном». Международный суд ООН . 16 марта 2001 г., стр. 81.
  8. ^ abcd «Оценка МСОП номинаций природных и смешанных объектов в Список всемирного наследия». Hawar-Islands.com . 2004.
  9. ^ abc Охраняемая территория островов Хавар: План управления (PDF) . Январь 2003 г.
  10. ^ «Дело о делимитации морской границы и территориальных вопросах между Катаром и Бахрейном» (PDF) . ICJ . 13 июня 2000 г. стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Получено 14 июня 2013 г.
  11. ^ ab "Дело о делимитации морской границы и территориальных вопросах между Катаром и Бахрейном" (PDF) . ICJ . 16 марта 2001 г. стр. 54. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-06-05.
  12. ^ "Бахрейн" (PDF) . Рамсарская конвенция . стр. 12.
  13. ^ "Острова Хавар". Зона данных BirdLife . BirdLife International. 2024. Получено 08.10.2024 .
  14. ^ Oxford Business Group - Отчет, 2015. Oxford Business Group. 2015. стр. 166. ISBN 9781910068229.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Отчет о птицах в Бахрейне". Hawar-Islands.com .
  16. ^ Кромбе, П.; Де Даппер, М.; Харинк, Э. (ноябрь 2001 г.). «Археологическое исследование острова Хавар». Арабская археология и эпиграфика . 12 (2): 143. doi :10.1034/j.1600-0471.2001.d01-2.x.
  17. ^ Охраняемая территория островов Хавар: План управления (PDF) . Январь 2003 г. стр. 10 (карта).
  18. ^ «Дело о делимитации морской границы и территориальных вопросах между Катаром и Бахрейном» (PDF) . ICJ . 16 марта 2001 г. стр. 61. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-06-05.
  19. ^ "Дюгонь". Хавар-Islands.com .
  20. ^ «Дело о делимитации морской границы и территориальных вопросах между Катаром и Бахрейном» (PDF) . ICJ . 16 марта 2001 г. стр. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-06-05.

Внешние ссылки

Карты

СМИ