stringtranslate.com

Острова Сиес

Praia dos Viños в Сиес

Острова Сиес (галисийский: Illas Cíes ; испанский: Islas Cíes ) — архипелаг у побережья Понтеведры в Галисии , Испания, в устье Риа-де-Виго . Они были объявлены природным заповедником в 1980 году и включены в национальный парк Атлантические острова Галисии ( Parque Nacional Marítimo-Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia ), созданный в 2002 году.

Архипелаг

Взгляд на юг с Монте-дас-Фигейрас (остров Монтеагуду)

Сиес состоит из трех островов: Монтеагудо («Острая гора» или Северный остров), ду-Фару («Остров маяка» или Илла-ду-Медио, «Средний остров») и Сан-Мартиньо («Сен-Мартен» или Южный остров).

Монтеагудо отделен от полуострова Моррацо Северным каналом, а Сан-Мартиньо отделен от побережья мыса Сантуло (гора Ферро) проливом Фреу-да-Порта . Остров До-Фару соединен с Северным островом скоплением песка длиной 1200 м (3937 футов), известным как пляж Родас , на восточной стороне острова. Во время прилива море течет между островами на западной стороне и, заблокированное пляжем, заполняет лагуну между песчаной зоной и скалами. Самая высокая вершина — Альто-дас-Сьес (197 м (646 футов)) в Монтеагудо.

Острова образовались к концу третичного периода , когда некоторые части побережья затонули, создав риасы («эстуарии»). Все три острова являются вершинами прибрежных гор, которые сейчас частично находятся под морем, и образованы в основном из гранитных пород.

Земля гористая с грубыми, почти вертикальными скалами высотой более 100 м (328 футов) на западной стороне и многочисленными пещерами ( фурнас ), образованными эрозией от моря и ветра. Восточная сторона менее крутая, покрыта лесами и кустарниками и защищена от атлантических ветров, что позволяет формировать пляжи и дюны .

Атлантические шквалы проходят над островами, разряжаясь при столкновении с побережьем. Поэтому Сиес получает примерно половину количества осадков, чем остальная часть Риас-Байшас .

Природный заповедник

Из-за высокой природной ценности этой территории и ухудшения ее состояния в результате деятельности человека, в 1980 году она была объявлена ​​природным заповедником. Уровень правовой защиты варьировался до 21 ноября 2000 года, когда парламент Галисии единогласно согласился подать заявку на получение статуса национального парка центральному правительству. Конгресс депутатов Испании подписал определенное соглашение в июне 2002 года, создав Национальный сухопутно-морской парк Атлантических островов Галисии, образованный рядом архипелагов , островов и рифов , а именно Сиес, Онс , Сальвора , Норо  [эс] , Вионта, остров Кортегада и Мальвейрас  [эс] .

Морская часть парка измеряется как полоса шириной 100 метров от берега во время отлива . С 1992 года на островах запрещена подводная рыбалка . Национальные парки — это природные территории, практически не измененные деятельностью человека, которые в силу своего ландшафта , геологии или экосистем обладают эстетической , экологической , образовательной или научной ценностью, заслуживающей особой защиты. Поэтому запрещены виды деятельности, которые изменяют или ставят под угрозу стабильность экосистемы. Некоторые традиционные виды деятельности (например, традиционная рыбалка) разрешены, если они совместимы с окружающей средой и сохранением природных ресурсов.

С 1988 года острова имеют статус ZEPA ( Zona de Especial Protección para las Aves , по-испански Особая зона защиты птиц), и они включены в сеть Natura 2000 , которая разрабатывает директивы Европейского союза в отношении мест обитания и птиц . Здесь находится одна из основных колоний желтоногой чайки . [1] ZEPA охраняются в основном для того, чтобы избежать загрязнения и общего ухудшения мест, используемых птицами постоянно или во время их миграций.

Туризм

Летом лодки связывают Монтеагудо с портами Виго, Байона и Кангас . Есть кемпинг , но разрешения должны быть зарезервированы в порту Виго. Супермаркет, центр для посетителей и ресторан обслуживают посетителей. На островах нет мусорных баков. Посетители обязаны забирать свой мусор обратно на материк. Острова Сиес состоят из девяти пляжей с мелким белым песком и чистой водой. В феврале 2007 года британская газета The Guardian назвала пляж Родас на острове Монтеагудо [2] «лучшим пляжем в мире». « Галегос приезжают сюда , чтобы провести долгие, ленивые летние дни на Прайя-дас-Родас, идеальном полумесяце мягкого, бледного песка, поддержанном небольшими дюнами, укрывающими спокойную лагуну кристально чистого моря », — говорится в журнале. В 2022 году остров был выбран газетой New York Times в качестве одного из 52 мест для изменившегося мира за его усилия «по защите окружающей среды и предотвращению чрезмерного туризма ». [3]

Флора

Кустарниковая местность образована в основном автохтонными видами, такими как утесник , ракитник , спаржа , лен-тимелия ( Thymelaea ) или ладанник ( Cistaceae ).

Лесной массив претерпел более существенные изменения, поскольку большинство эндемичных видов, таких как инжир обыкновенный или пиренейский дуб ( Quercus pyrenaica ), теперь сведены к символическому представлению путем лесовосстановления почти четверти поверхности соснами и эвкалиптами . С другой стороны, сильные ветры с высоким содержанием соли выступают в качестве барьера для развития деревьев.

Некоторые редкие и представительные прибрежные виды растут в дюнах, на пляжах и скалах в очень экстремальных климатических условиях, как, например, морской гвоздик ( Armeria pungens ; на галисийском herba de namorar или «растение любви»), находящийся под угрозой исчезновения, и значительное количество камариньяс (галисийское общее название Corema album ), эндемичный вид с западного побережья Пиренейского полуострова . Обычно болотная флора (например, тростник ) растет в районе лагуны.

Фауна

Здесь обитает большая колония чаек, около 22 000 пар, и они являются доминирующим видом в Сиесе. Перепись 1960 года насчитала 400 пар иберийских кайр ( Uria aalge albionis ), вид, который сейчас почти вымер на островах. Другие виды включают хищных птиц, голубей, буревестников , пеликанов, горлиц, дятлов и другие виды птиц, которые гнездятся на деревьях и скалах. Кроме того, здесь зимуют или отдыхают во время миграционных путешествий различные птицы . В Альто-да-Кампа (Илья-ду-Фару) и в Фаро-ду-Пейту (Сан-Мартиньо) есть орнитологические обсерватории. Воды вокруг островов богаты биоразнообразием, [4] привлекая китов, дельфинов и акул, включая синих акул и гигантских акул . [5] [6]

Жизнь и морское дно

Подводная зона, окружающая Сиес, образует одну из самых богатых экосистем на галисийском побережье. Самое замечательное — это важный лес бурых водорослей.

Периметр островов имеет различные типы среды: скалы, открытые сильным волнам, населены морскими желудями и мидиями. В подводной части, очень скалистой, можно найти крабов, крабов-пауков, омаров и осьминогов. На пляжах наиболее охраняемых территорий водится множество двустворчатых моллюсков, а также тюрбо, камбала и морской язык. Скалистые, но охраняемые районы внутренней части островов населены настоящими лесами из актиний и многочисленными морскими ежами.

Воды, окружающие Сиес, обычно посещают дельфины, киты и морские черепахи.

Система циркуляции воды, входящей и выходящей из галисийских эстуариев, а также смешение пресной и соленой воды способствуют концентрации питательных веществ и микроорганизмов, которые являются источником пищи для остальных морских видов.

На дне этих морей также можно увидеть археологические останки. [7]

Ссылки

  1. ^ "Национальный морской-земной парк Лас-Ислас-Атлантикас-де-Галисия" (на испанском языке). gob.es . Проверено 17 июля 2015 г.
  2. ^ "10 лучших пляжей мира". TheGuardian.com . 16 февраля 2007 г.
  3. ^ «52 места для изменившегося мира». New York Times . 9 января 2022 г.
  4. ^ Ассоциация Celtaia. 2015. Морско-наземный национальный парк Атлантических островов Галисии. Получено 28 августа 2017 г.
  5. ^ Фаро де Виго . 2017. A las ballenas les gustan las Islas Cíes. Проверено 28 августа 2017 г.
  6. ^ Фаро де Виго. 2017. El tiburón más bello escoge Galicia. Проверено 28 августа 2017 г.
  7. ^ Кончелло де Виго. «Лас-Ислас-Сиес. Жизнь и фондос-маринос». www.hoxevigo.org . Проверено 28 марта 2019 г.


42°13′24″с.ш. 8°54′14″з.д. / 42,22333°с.ш. 8,90389°з.д. / 42,22333; -8,90389