stringtranslate.com

Остров Роттнест

Остров Роттнест ( Ньюнгар : Ваджемуп ), часто в просторечии называемый «Ротто», представляет собой остров площадью 19 квадратных километров (7,3 квадратных миль) у побережья Западной Австралии , расположенный в 18 километрах (11 миль) к западу от Фримантла . Песчаный, низменный остров, образованный на основании эолианитового известняка , Роттнест представляет собой заповедник класса А, наивысший уровень защиты, предоставляемый общественным землям .

Вместе с островом Гарден остров Роттнест представляет собой остаток плейстоценовых дюн. [7] Как и несколько других островов, Роттнест отделился от материка около 7000 лет назад, когда уровень моря поднялся; Традиционное нунгарское название острова — Ваджемуп , что означает «место за водой, где обитают духи». [8] На острове были найдены человеческие артефакты возрастом не менее 30 000 лет, но посещение и заселение острова нунгарами, похоже, прекратилось после его отделения от материка.

Остров был впервые задокументирован Виллемом де Вламингом в 1696 году, который назвал его ' t Eylandt 't Rottenest («Остров Крысиного Гнезда») в честь популяции квокка . После основания колонии на реке Суон (ныне Перт) в 1829 году остров первоначально использовался британскими поселенцами в сельскохозяйственных целях, а в заливе Томсон было построено постоянное поселение. С 1838 по 1931 год остров Роттнест также использовался в качестве тюрьмы и принудительного трудового лагеря для более чем 3600 аборигенов , которые находились на острове в чрезвычайно суровых условиях. [9] [10] Другие исторические виды использования острова включают в себя как военный объект и лагеря для интернированных вражеских инопланетян. Многие из зданий острова датируются колониальным периодом, часто построены из известняка, добытого в местных карьерах, и теперь используются в качестве жилья для отдыха.

Роттнест — это некорпоративная территория без местного самоуправления, находящаяся под прямым управлением правительства Западной Австралии. Он находится в ведении Управления острова Роттнест штата , которое 1 июля 2017 года стало частью недавно созданного Департамента биоразнообразия, охраны природы и достопримечательностей . Роттнест хорошо известен своей популяцией квокок, а также является домом для колоний австралийских морских львов и южных морских котиков, а также различных птиц и трех местных видов деревьев, в частности сосны острова Роттнест . [11] [12] Остров является популярным местом отдыха и туризма, с ежедневным паромным сообщением из Перта , столицы штата и крупнейшего города. Его постоянное население составляет около 300 человек, [13] и около 780 000 посетителей в год. [14]

История

Доевропейская история

Земля, которая сейчас является островом Роттнест, была заселена народом нунгар , пока повышение уровня моря не отделило ее от материковой части Западной Австралии около 7000 лет назад. Остров фигурирует в сюжетных линиях Нунгара как Ваджемуп. [15] Артефакты аборигенов на острове были датированы от 6500 до более чем 30 000 лет назад. [16] Однако другие данные свидетельствуют о том, что человеческая деятельность существовала значительно раньше 50 000 лет, возможно, уже 70 000 лет  назад . [17]

Не было найдено никаких доказательств того, что народ ваджук- нунгар продолжал населять или посещать остров после его отделения от материка, [18] и ко времени европейских исследований в 1600-х годах считается, что остров был незаселенным в течение тысяч лет. . [19]

Европейские исследования и заселения

Остров наблюдался и исследовался различными голландскими, французскими и английскими морскими экспедициями примерно с 1619 года, в том числе Фредериком де Хаутманом около 28 июля 1619 года .

Известно, что первыми европейцами, высадившимися на острове Роттнест, были около 14 моряков из голландской экспедиции, в том числе Авраам Лиман ван Сантвитс из Векенде Бой , который высадился недалеко от мыса Батерст 19 марта 1658 года, когда их корабль накренился неподалеку. [22] [23] Вакенде Бой (под командованием Сэмюэля Фолькерсена [а] ) искал выживших на корабле Вергульде Драк , который потерпел крушение у западного побережья Австралии в апреле 1656 года. [25] [22] [23]

Расположение острова Роттнест, Западная Австралия

Фолькерсен описал остров в своем дневнике:

Чуть ниже 32° южной широты. есть большой остров примерно в 3 милях от материка Южной Земли ; на этом острове высокие горы, много хвороста и терновника, так что перебраться через него трудно; здесь водятся некоторые животные, так как мы видели много экскрементов, а также двух тюленей и дикую кошку, похожую на циветту, но с более коричневой шерстью. К этому острову опасно прикасаться из-за скалистых рифов, расположенных на уровне воды и ниже поверхности почти по всей длине берега; между ним и материком также расположены многочисленные скалы и рифы, а чуть южнее находится еще один небольшой остров.

Этот большой остров, которому мы не пожелали дать название, оставив этот вопрос на усмотрение достопочтенного лорда-генерал-губернатора, в хорошую погоду можно увидеть в море на расстоянии 7 или 8 миль. Я предполагаю, что там можно найти солоноватую или пресную воду, а также хорошие дрова, но не без больших проблем. [24]

В своей карте 1681 года английский капитан Джон Дэниел обозначил остров как Девичий остров , возможно, имея в виду Роттнест. Однако название не сохранилось. [ нужна цитата ]

Название ' t Eylandt't Rottenest («Остров крысиного гнезда»; квокки были ошибочно приняты за больших крыс [26] ) острову дал голландский капитан Виллем де Вламинг , который провел шесть дней, исследуя остров с 29 декабря 1696 года. Де Вламинг возглавил флот из трех кораблей, «Де Гилвинк» , «Де Нейптанг» и «Везельтье» , в поисках выживших с корабля « Риддершап ван Холланд» , пропавшего без вести двумя годами ранее [27] и стоящего на якоре на северной стороне острова, недалеко от Бассейна. Он описал остров как «...приятнейший из всех островов, которые я когда-либо видел, - рай на земле». [28] За время своего пребывания на острове они не нашли людей. На острове были вырыты ямы, из которых добывалась вода хорошего питьевого качества. Они также отметили, что древесина деревьев на острове имеет изысканный аромат, похожий на палисандр , и некоторое количество древесины было срублено и доставлено на борт корабля. [29]

Среди других исследователей, остановившихся на острове, были члены французской экспедиции Николаса Бодена в «Натуралисте и географе» в 1801 году (когда он установил флаг и оставил бутылку с письмом) [30] и 1803 года, Филипп Паркер Кинг в 1822 году и капитан Джеймс Стирлинг в 1827 году. Первые посетители обычно сообщали, что большая часть острова покрыта густым лесом, чего сегодня нет. [31]

В 1831 году, вскоре после основания британской колонии на реке Суон в соседнем Фримантле , Уильям Кларк и Роберт Томсон получили земельные гранты для городских участков и пастбищ на острове. Томсон немедленно перебрался на остров с женой и восемью детьми. Он осваивал пастбища для производства сена к западу от озера Гершель, а также для сбора соли из нескольких соленых озер , которая затем экспортировалась в поселение на материке. Соль была важным товаром до появления холодильного оборудования. [ нужна цитата ]

Тюрьма для аборигенов и принудительный трудовой лагерь

Рабы-аборигены и заключенные с цепями на шее и поясе, 1883 год.
Заключенные аборигены на острове в 1883 году.

В период с 1838 по 1931 год заключенные-аборигены, содержавшиеся на острове Роттнест, содержались в ужасных условиях и подвергались жестокому и бесчеловечному обращению. Из примерно 3600 человек, содержавшихся там в тюрьме, по меньшей мере 373 [32] человека умерли и были похоронены в безымянных могилах как минимум в двух районах [33] [34] к северу от Куда. Это крупнейшее известное захоронение смертей в заключении в Австралии. [35] [36]

Исторические записи отмечают, что первое кладбище, вероятно, примыкающее к Европейскому кладбищу, было заполнено после вспышки гриппа в 1883 году, а второе было основано дальше от тюрьмы. Сейчас этот район известен как могильник аборигенов Ваджемуп. Хотя рабство в его юридическом определении никогда не было широко распространено в Западной Австралии (и, действительно, в жемчужной промышленности его называли «черным дроздом» , а не простым рабством ), система «назначений» фактически реализовывала систему принудительного труда и была осуждена преподобным Дж. Б. Грибблом. и Общество борьбы с рабством . Аборигенов, отказавшихся от назначения, отправляли на остров Роттнест для «цивилизации» и использовали в цепных бандах для выполнения тяжелых работ, включая сельское хозяйство, добычу полезных ископаемых и сбор соли. [37] Большая часть исторического поселения острова, включая Дом правительства (отель Роттнест), церковь, соляной магазин, музей, сувенирный магазин, оригинальные коттеджи на набережной и Куод, была построена принудительным трудом заключенных аборигенов, работающих в чрезвычайно суровых условиях. [38]

Шесть заключенных-аборигенов были отправлены на остров Роттнест в августе 1838 года под надзором констебля Лоуренса Уэлча и небольшого военного отряда: [39] Хелия - за убийство; Буойин — за нападение; Молли Доббин, Тиокан, Гудап и Когат за кражу. [40] Все шестеро сбежали вскоре после прибытия, украв лодку Томсона. Гелия утонула во время перехода, но остальные, видимо, выжили.

Министр по делам колоний Питер Браун объявил в июне 1839 года, что остров будет «преобразован в поселение для аборигенов», [41] и между 1838 и 1931 годами (за исключением периода с 1849 по 1855 год) Роттнест использовался как поселение аборигенов. тюрьма. Генри Винсент , тюремщик Фримантла, был назначен руководителем заведения.

7 декабря 1848 года произошел еще один побег заключенных-аборигенов, при этом восемь из 10 заключенных, находившихся тогда на острове, сбежали. Те, кто сбежал, прибыли с севера и востока. «План побега, как рассказал один из них, демонстрирует значительную дальновидность и проницательность, будучи не только хорошо задуманным, но и хорошо реализованным». Аборигены зарылись под подоконную дверь, пока не осталось места, чтобы все могли пройти под ней. Затем все они перелезли через крышу кухни Винсента и направились к соляному домику, через окно которого вылезли из находившейся там шлюпки. Затем они подошли к лоцманскому вельботу, пришвартованному недалеко от берега, и им удалось добраться до материка в 16 километрах (10 миль) к северу от Фримантла. Пятеро беглецов были пойманы Дж. Драммондом в Тудяе . [42]

Четырехугольное здание было построено в 1863–1864 годах и обычно называлось «Квод»; он использовался для размещения туристов до 2018 года, когда был закрыт после десятилетий протестов аборигенов. [43] В 1844 году там было около двадцати заключенных; к 1880 году их было 170. Винсент вышел в отставку в 1867 году после жалоб на жестокость по отношению к заключенным; его заменил Уильям Джексон. В начале 1880-х годов разразилась эпидемия гриппа , в результате которой погибло около шестидесяти заключенных.

Посетители «Квода», начало 1900-х годов.

В 1902 году было объявлено об упразднении тюрьмы. На тот момент там отбывали наказание 33 заключенных-аборигена. [44] Однако тюрьма продолжала использоваться в качестве принудительного трудового лагеря для заключенных-аборигенов до 1931 года. [45] [46]

За время существования учреждения здесь содержалось около 3700 мужчин и мальчиков-аборигенов. [47] На острове может быть до 369 могил заключенных; один писатель предположил, что 95% смертей были вызваны гриппом . [48] ​​В 2015 году – после многочисленных протестов местных аборигенов с требованием властей острова Роттнест создать мемориал в знак признания событий, смертей и безымянных могил, находящихся на острове Роттнест, – начались работы на могильнике аборигенов Ваджемуп.

Артефакты этого периода продолжают идентифицировать и фиксировать. Профессор Лен Коллард описывает эти артефакты, такие как стеклянные и керамические наконечники копий, как важную демонстрацию переходной культурной инженерии посредством использования традиционных методов модификации новых материалов европейских поселений. [49]

Казни

Пятеро заключенных-аборигенов были казнены на Роттнесте в конце 19 века за убийство:

Могильник аборигенов Ваджемуп

В 2015 году началось восстановление и признание могильника аборигенов Ваджемуп. [56] По состоянию на июнь 2016 года с территории снесли постройки, а вокруг нее проложили дорожку. [57] [58] До закрытия турбазы в 2018 году могильник использовался как место для установки палаток. [43] [32]

Исправительное учреждение для мальчиков

Здания Куд в 2021 году

Исправительное учреждение для мальчиков было открыто 16 мая 1881 года. [59] Здания исправительного учреждения примыкали к Куду и включали мастерскую, кухню, два больших общежития, школьную комнату и четыре небольшие камеры. Плотник Джон Ватсон построил здания и стал управляющим на всю жизнь заведения. Уотсон обучал мальчиков столярному делу, столярному делу и садоводству. [60] [61]

Во время тяжелой эпидемии гриппа в 1883 году колониальный хирург доктор Альфред Р. Уэйлен распорядился использовать одну из больших комнат исправительного учреждения в качестве больницы. [62] Очевидец Эдвард Уотсон дал оценку шестидесяти смертям коренных народов за этот год. [63] В 1887 году начальник тюрьмы сообщил, что одна комната в исправительном учреждении все еще используется для больных заключенных, а две комнаты использовались прошлой зимой, и обратился с призывом построить новую больницу для заключенных из числа коренного населения. [64]

В мае 1898 года два мальчика исчезли, по-видимому, утонули после того, как сбежали из исправительного учреждения и угнали лодку. [65]

После 20 лет работы учреждение закрылось 21 сентября 1901 года, когда оставшиеся 14 заключенных были переведены в индустриальную школу на материке.

Здания исправительного учреждения использовались в качестве места отдыха в составе Rottnest Lodge [66] до 2022 года, когда они были закрыты для реконструкции недавно построенных частей объекта для создания новых жилых и туристических объектов.

Пожары

В 1856 году были сожжены поселенческие постройки – двухэтажное здание тюрьмы/мастерской, конюшни, амбары, свинарник. [67] Их прежнее местонахождение установлено в районе между магазинами на территории поселка. Огонь намеренно зажег суперинтендант Генри Винсент после того, как двое заключенных сбежали в близлежащий куст. [68] Винсент зажег огонь с намерением выманить заключенных из их укрытия. Преобладающие в то время ветры дули от зданий; однако ветер изменил направление, в результате чего пламя охватило поселение. Также было уничтожено около 50 тонн сена.

Крупные лесные пожары произошли в марте 1894 года, январе 1910 года, январе 1917 года, марте 1939 года, феврале 1949 года, а также очень крупный пожар, который охватил около двух третей острова в 1955 году. [7] Некоторые из этих лесных пожаров были вызваны европейскими охотничьими отрядами и однажды почти уничтожил популяцию квокка.

Пилотный сервис

В 1846 году была создана лоцманская служба под командованием капитана Эдварда Бэка. Это продолжалось 56 лет до 1903 года. [69] Помещения пилотов и экипажей располагались как минимум в трех колониальных зданиях, выявленных в колониальных постройках острова Роттнест, — зданиях 4, 5 и 6.

Лагерь для интернированных

Роттнест был местом расположения лагерей для интернированных как во время Первой, так и во время Второй мировой войны. условия. Лагерь располагался недалеко от современной зоны кемпинга Кэролайн Томсон.

Во время Второй мировой войны лагерь использовался исключительно для итальянских вражеских иностранцев и располагался недалеко от взлетно-посадочной полосы. [71] Он вмещал 120 интернированных.

Примерно в середине войны его закрыли, а его обитателей отправили в другие лагеря для интернированных и трудовые лагеря на материке. [72]

Военная история

9,2-дюймовая пушка BL Mk X в Оливере Хилле

Также во время Второй мировой войны две 9,2-дюймовые пушки были установлены недалеко от середины острова в Оливер-Хилл и две 6-дюймовые пушки установлены в Бикли-Пойнт [73] для защиты порта Фримантл. Расположение острова считалось важным для защиты важного порта Фримантл, главной базы союзников в Индийском океане, поскольку бомбардировка любых атакующих кораблей могла быть произведена с острова до того, как корабли войдут в зону досягаемости. порта.

От пристани Кингстаунских казарм в Томсон-Бей была построена легкая железная дорога для перевозки техники и боеприпасов к орудиям. Капитан (впоследствии бригадный генерал) Фрэнк Бертрам Хасси (1908–1985) был прикомандирован из Австралийского штабного корпуса [74] для наблюдения за его строительством. [75] Военные сооружения, включая казармы и железную дорогу, стали известны как «Крепость острова Роттнест». Вокруг острова также было построено несколько бетонных смотровых площадок и бункеров.

Рядом с маяком Ваджемуп был построен наблюдательный пункт батареи (BOP) для наблюдения за координацией прицеливания и стрельбы с батарей Бикли и Оливера Хилла. Там же были построены здание связи, связанное с БОП, и женская армейская казарма, построенная для размещения офицеров и сотрудников, управляющих БОП. Последнее здание в настоящее время используется для временного проживания университетов и других научно-исследовательских групп, работающих на острове.

После Второй мировой войны орудия и инфраструктура были выведены из эксплуатации, а части железной дороги демонтированы. Однако 9,2-дюймовую батарею удалось спасти от утилизации, поскольку высокие затраты на вывоз и доставку орудий на материк превысили их стоимость в виде металлолома.

В 1990-х годах артиллерийские огневые точки и железная дорога были тщательно реконструированы, и с тех пор популярным туристическим мероприятием стала экскурсия по орудиям и туннелям, причем поездка к батарее осуществляется на специально построенном поезде из казарм Кингстауна. В ноябре 2003 года по этому маршруту был введен в эксплуатацию новый вагон под названием « Капитан Хасси» (названный в честь бригадного генерала Хасси; см. выше). Вагон был построен при помощи волонтеров и стоил 171 500 долларов. [76]

Связь

Руины туманного сигнала 1907 года.

Примерно до 1880 года связь с материком осуществлялась в основном с помощью семафорных флагов и сигнальных ракет . [77] Укомплектованный наблюдательный пост в Батерст-Пойнт включал в себя сигнальную станцию, которая передавала информацию о судоходстве между маяком Ваджемуп в центре острова и Артур-Хедом во Фримантле.

Гелиограф был установлен в 1879 году на Сигнал-Хилл, небольшом холме с видом на главное поселение в Томсон-Бей . Француз по имени Анри Курдро был оператором гелиографа, и ему платили 10 долларов в год за работу раз в день, если позволяла погода.

Одноцепной подводный кабель связи был проложен из Коттесло в 1900 году, после чего работа гелиографа была прекращена. [77] В 1935 году он был заменен кабелем большего размера.

Администрация

После того, как Роттнест был провозглашен заповедником класса А в 1917 году, управление было передано «Контрольному совету острова Роттнест», который продолжал действовать до 1956 года. Первым председателем был Хэл Колебатч , который работал с 13 мая 1917 года по 23 июля 1956 года. был объявлен заповедником класса А в соответствии с Законом о постоянных заповедниках в мае 1917 года. Затем в соответствии с Законом о парках и заповедниках был назначен совет для контроля и управления островом (за исключением маяка и тюремного заповедника). В 1956 году Контрольный совет стал корпоративным органом и стал Правлением. [78] [79]

С 24 июля 1956 г. по 29 мая 1988 г. он был изменен на «Правление». Раздел 3, подраздел 4 Закона о парках и заповедниках 1895–1955 годов предоставил законодательные возможности для того, чтобы Контрольный совет острова Роттнест стал корпоративным органом 24 июля 1956 года. Контрольный совет острова Роттнест стал Советом управления острова Роттнест, «с полномочиями подавать в суд и отвечать на иски от своего корпоративного имени, приобретать, владеть, арендовать и распоряжаться недвижимым и личным имуществом, занимать деньги с одобрения губернатора, а также делать и разрешать делать все, что требуется Законом для будет осуществляться Советом ...», до 1988 года, когда он стал Администрацией острова Роттнест. [80] В это время орган управления неофициально и обычно назывался «Совет острова Роттнест» (RIB). В 1988 году приступило к работе Управление острова Роттнест.

В мае 1966 года острова Роттнест и Карнак были включены в границы графства Кокберн, которое в 1971 году стало городом Кокберн. Однако совет «не участвует и не несет ответственности за какие-либо функции, связанные с контролем и управлением острова". [81]

28 апреля 2017 года правительство Западной Австралии объявило, что 1 июля 2017 года Департамент парков и дикой природы объединится с Управлением ботанических садов и парков , Управлением зоологических парков и Управлением острова Роттнест, чтобы сформировать Департамент биоразнообразия и охраны природы. и достопримечательности . [82]

Уникально для Западной Австралии, остров классифицируется как государственный заповедник, причем государственный заповедник острова Роттнест является единственной территорией в штате, имеющей эту классификацию. Заповедник выходит за пределы побережья острова и занимает площадь 5669 гектаров (14 010 акров). [83] [84]

COVID-19 пандемия

В период с марта по май 2020 года, во время пандемии COVID-19 в Австралии , остров использовался как карантинная станция для прибывающих туристов и возвращающихся австралийцев. [85] [86]

Флора и фауна

Природные соленые озера являются убежищем для многочисленных птиц.

Птицы

В Роттнесте часто встречается множество прибрежных птиц. К ним относятся пестрый баклан , скопа , пестрый кулик-сорока , серебряная чайка , хохлатая крачка , сказочная крачка , уздечка крачка , каменный попугай и рифовая цапля . В островных соленых озерах водятся артемии, которые питаются такими птицами, как красношейная шилоклювка , полосатый ходулочник , красношейный терновник , кулик-керрюш , красношапочная устрица , австралийская пеленка , красношейный пестик , серый ржанок , белолобый чат , каспийская крачка. и хохлатая крачка . [87] Несколько пар скопы гнездятся в Роттнесте каждый год; возраст одного гнезда в Салмон-Пойнт оценивается в 70 лет. Завезенного павлина часто можно увидеть возле главного поселения.

Остров был определен BirdLife International как важная орнитологическая территория (IBA), поскольку на нем обитают важные гнездящиеся популяции сказочных крачек (200-300 гнездящихся пар), более 1% негнездящейся популяции полосатых ходулочников (до 20 000 птиц) и значимое в регионе количество клинохвостых буревестников и красношеих буревестников. [88]

Другие животные

Квокка из Роттнеста

Роттнест — один из немногих районов в мире, где можно встретить местную квокку . [89] Его выживание там во многом связано с исключением естественных или завезенных хищников по сравнению с материком.

К рептилиям относятся дугит ( Pseudonaja affinis ), южная слепая змея ( Ramphotyphlops australis ), королевский сцинк ( Egernia kingii ), бобтейл ( Tiliqua Rugosa ), мраморный геккон ( Christinus marmoratus ), ктенотус западного побережья ( Ctenotus Falls ) и безногая ящерица Бертона ( Lialis) . буртонис ). Существует три вида лягушек: лягушка-стонущая ( Heleioporus eyrei ), западная зеленая древесная лягушка ( Litoria moorei ) и лягушка-знак-несущая ( Crinia insignifera ). [90]

Дельфин в заливе Томсон, остров Роттнест, штат Вашингтон

Благодаря обширным рифам, окружающим остров, можно встретить множество видов рыб, ракообразных и кораллов. Китообразные , такие как афалина и мигрирующие горбатые киты , [ нужна ссылка ] и меньше южных прав , а каньон Перт у острова является одним из основных мест обитания синих китов в Австралии, для которых также проводятся экспедиции по наблюдению за китами. [91] Колония австралийских морских львов проживает на острове Дайер, а колония новозеландских морских котиков ( Arctophoca forsteri ) проживает на Кафедральных скалах. [92]

Дикие животные

Домашние кошки были завезены в Роттнест как в качестве домашних животных, так и в качестве хищников комменсальных животных-вредителей, таких как черная крыса и домовая мышь, в разное время после заселения европейцами. Исторически власти острова Роттнест пытались избавить остров от всех кошек с 1960-х годов. Было высказано предположение, что кошки могут влиять на численность местной фауны, и, если их оставить без контроля, популяция кошек, вероятно, увеличится, что может привести к значительному ущербу для гнездящихся на земле птиц и сильному давлению хищников на квокки и виды рептилий.

Кампания по мониторингу и отлову диких кошек была проведена в ноябре 2001 и 2002 годов. Четыре кошки были пойманы в ловушку, и никакой дальнейшей активности кошек не наблюдалось или кошек не видели персонал острова Роттнест или широкая общественность в течение восьми лет после этой программы, что позволяет предположить, что искоренение кошек произошло. было успешно достигнуто. [93]

В 2008 году на острове был реализован план борьбы с птицами-вредителями, который нацелен на птиц, считающихся видами-вредителями, включая серебристых чаек, австралийских ворон, обыкновенного (кольцевого) фазана, галахов, павлинов и радужных лорикетов. Считалось, что павлинов выпустили на остров в период с 1910 по 1915 год. В конце 1950-х годов популяция достигала не более 50 птиц. После отбраковки 2009 г. осталось всего три самца (павлина). [94]

Растения

Spinifex longifolius растет на пляже Роттнест

На острове произрастают три местных вида лесных деревьев: сосна острова Роттнест ( Callitris preissii ), чайное дерево острова Роттнест ( Melaleuca lanceolata ) и акация ростеллифера . [95] Маргаритка с острова Роттнест ( Trachymene coerulea ) — часто встречающееся цветущее растение, которое также широко выращивается как декоративное садовое растение. Флора прибрежных дюн включает морскую ракету ( Cakile ), пляжный спинифекс ( Spinifex longifolius ) и дикий багульник ( Olearia axillaris ).

Плантация Pinus radiata была заложена интернированными во время Первой мировой войны, примерно на границе с главным поселением, Бассейном и Батерстом. [48] ​​Остатки плантаций можно увидеть вокруг поля для гольфа.

Первые исследователи часто описывали Роттнест как густо заросший лесом. Почти 200 лет расчистки сельскохозяйственных угодий, сбора дров и лесных пожаров лишили большую часть 19 квадратных километров (7,3 квадратных миль) больших деревьев, а хрупкая и нехватка пресной воды ограничила естественное восстановление. Программа сохранения, включая восстановление лесов, продолжается. Расположенный на острове питомник разводит растения островного происхождения, которые используются в программе лесовосстановления и для восстановления неконтролируемого доступа к пляжам.

Географические особенности

Климат

На острове Роттнест средиземноморский климат ( классификация климата Кеппена Csa ) с теплым сухим летом и мягкой влажной зимой. Хотя летом дождей мало, оно влажное.

Туризм и инфраструктура

Главный торговый район Томсон Бэй.

С 1900-х годов остров стал в основном использоваться для отдыха, за исключением короткого периода исключительно военного использования во время Второй мировой войны. Сейчас его ежегодно посещают от 450 000 до 500 000 посетителей, в среднем 330 000 из них прибывают на пароме или воздушном такси. [99] 70% всех посетителей приезжают только на день. Большинство посетителей приезжает летом, причем почти 20% всех посетителей приезжают в январе.

Единственными автотранспортными средствами, разрешенными на острове, являются машины экстренных служб и служб, хотя существует также автобусное сообщение. Езда на велосипеде является предпочтительным видом транспорта для большинства посетителей, многие либо берут с собой велосипед, либо берут его напрокат на острове. [100]

Главное поселение расположено в заливе Томсон, защищенном северо-восточном заливе, обращенном к материку. Другие поселения расположены в заливах Джорди и Лонгрич на северной стороне острова. Все они представляют собой защищенные бухты и хорошо подходят для катания на лодках и купания. Во многих других бухтах вокруг острова есть постоянные причалы для лодок, которые можно арендовать у администрации острова Роттнест.

На острове могут разместиться до 5500 посетителей, а число посетителей, приезжающих только в течение дня, может достигать 20 000 одновременно. [101] Варианты размещения Управления острова Роттнест включают 291 виллу, апартаменты и коттеджи на 4, 6 или 8 человек с собственной кухней. Этот стиль размещения достаточно простой. Спрос на жилье в летние месяцы очень высок. Голосование больше не проводится, и гости могут забронировать место за 18 месяцев вперед.

Вторичное поселение Роттнеста было построено в 1970-х годах в Лонгриче (слева) и Джорди-Бэйс.

Другие варианты размещения представлены ниже.

Большинство посетителей прибывают на одном из паромов из Фримантла, Перта и Хиллариса . Их обслуживают компании Rottnest Express, Rottnest Fast Ferries и с недавнего времени SeaLink. Аэропорт Роттнест-Айленд для легких самолетов расположен недалеко от главного поселения.

Раньше остров был популярен среди выпускников 12-х классов, которые праздновали окончание экзаменов каждый ноябрь, известный в Западной Австралии как « Неделя выпускников » или просто «Выпускников» — жилье RIA на острове в это время было зарезервировано для выпускников. Для бронирования проживания в этот период требовались удостоверение личности и подтверждение того, что вы в настоящее время окончили среднюю школу. Снижение посещаемости за этот период времени привело к тому, что неделя выпускников больше не проводится в Роттнесте. [ нужна цитата ]

Пляж Пинки, недалеко от маяка Батерст.

Объекты общественного питания на побережье Томсон-Бей включают кафе Dome , ресторан Thomsons; Квокка Джос; Роттнест Лодж и отель Роттнест. [102] В главном поселении есть универсальный магазин, в том числе винный магазин, пекарня, кафе/кафе, метро и магазин одежды. Магазин Red Rooster закрылся в 2011 году. В отеле Lodge также есть несколько ресторанов и баров. В Джорди-Бэй также есть универсальный магазин, винный магазин и кафе Джорди.

На острове планировалось построить роскошный отель, но переговоры с предпочтительными сторонниками прекратились. Власти заявили, что «развитие нового отеля на горе Гершель остается приоритетом». [104]

Остров был местом рассмотрения важного дела Высокого суда Австралии «Нэгл против администрации острова Роттнест» , которое возникло после того, как мужчина прыгнул со скалы на острове Роттнест и стал парализованным . [105] Было установлено, что, поскольку власти острова рекламировали это место как место для купания и не разместили предупреждающее объявление, они несут ответственность за причинение травмы.

Деятельность

Велосипеды — основной вид транспорта на Роттнесте.

Дайвинг — популярное занятие в Роттнесте. Разнообразный ландшафт известняковых рифов и обилие рыбы делают его интересным местом для дайвинга. В частности, в летние месяцы популярен дайвинг за раками и западными омарами . Сезон открывается 15 ноября каждого года и продлится до 30 июня. Раков можно ловить в специальные ловушки или «горшки», а также при нырянии вручную или с помощью раковой «петли». Петля представляет собой подпружиненный стальной трос, прикрепленный к длинному шесту. Запрещено использовать любые средства, которые могут проколоть раковину, для ловли рака. Ограничение на количество сумок составляет 6 на лицензию в день, максимум 12 на лодку в день.

Местные деликатесы: западные скальные омары ( Panulirus cygnus ) и морские гребешки ( Ylistrum balloti ) свежевылавливаются и готовятся на круизе Rottnest Cruise «Luxe Island Seafood Cruise» во время открытого сезона. [106]

На тропе для сноркелинга в Паркер-Пойнт есть подводные таблички с пояснениями, которые дают информацию о морской среде, окружающей Роттнест. Остров является самой южной точкой побережья Западной Австралии, где растут кораллы. [ нужна цитация ] Тропа затонувшего острова Роттнест была разработана совместно с Западно-Австралийским музеем в 1980 году как первая подводная интерпретационная тропа в южном полушарии. Посещение некоторых затонувших кораблей острова Роттнест , по сути, музея без стен, можно совершить на лодке со стеклянным дном или с аквалангом и трубкой. Место затонувшего судна SS Macedon — одно из самых посещаемых мест затонувшего судна в Австралии. [ нужна цитата ]

На острове есть исторические здания и приятные пляжи (до всех можно добраться по многочисленным велосипедным дорожкам; езда на велосипеде является основным видом транспорта на острове: на острове запрещены частные или арендованные автомобили).

Главное поселение острова расположено в заливе Томсон.

Ежегодные мероприятия

Транспорт

Паром Rottnest Sea Eagle Express отправляется из Фримантла

В 2017 году новый паромный оператор SeaLink Rottnest Island начал курсировать на остров и снизил стоимость паромов на 30%. [111]

Другие паромные перевозки предоставляются из Перта и Фримантла компаниями Rottnest Express [112] и Rottnest Fast Ferries из Hillarys Boat Harbour. Паромы идут примерно 25 минут от Фримантла, 45 минут от Хиллариса или 90 минут от Перта. [113]

Автобусные перевозки на острове ранее принадлежали властями острова Роттнест под брендом Island Explorer. В ноябре 2015 года компания Adams Coachlines заключила 10-летний контракт на эксплуатацию всех автобусных перевозок. [114] [115] [116]

Также доступны полеты на вертолетах и ​​легких самолетах. [117]

На острове запрещены частные автомобили; наиболее распространенным частным транспортом является велосипед или пеший транспорт. [118]

Услуги

Ветряная турбина на острове Роттнест

На острове Роттнест мало постоянных жителей, большинство островных рабочих приезжают на работу с материка.

Поскольку Роттнест изолирован от материка и не имеет пресной поверхностной воды, обеспечение водой, электроэнергией и удалением отходов всегда было трудным и дорогостоящим делом. В 1996 году компания Rottnest представила первую программу переработки отходов в общественных местах в Западной Австралии. В 2000 году остров получил награду 3R (сокращение, повторное использование и переработка). Ежедневная баржа снабжения ( «Спинифекс» ) совершает обратный рейс из Фримантла, доставляя припасы и вывозя мусор.

В течение многих лет двадцатого века источником воды служила дождевая вода, собираемая из нескольких крупных водосборных бассейнов, запечатанных битумом, за заливом Лонгрич. В 1970-х годах под землей была обнаружена пресная вода, которая использовалась для пополнения запасов осадков. В 1995 году водоснабжение было дополнительно дополнено опресненными грунтовыми водами с использованием установки обратного осмоса , производящей до 500 кл (130 000 галлонов США) в день.

Экспериментальные ветряные турбины были введены в эксплуатацию в 1978 году; [119] однако высокие требования к техническому обслуживанию и чрезмерное производство электроэнергии привели к тому, что дизельное топливо оставалось основным источником энергии. В 2004 году была установлена ​​новая ветродизельная установка мощностью 600 кВт (800 л.с.) ; другие работы в то время включали модернизацию электростанции и установку дизельных генераторов малой нагрузки. [120] Ветряная турбина обеспечивает примерно 37% потребности Роттнеста в электроэнергии и экономит более 400 000 л (110 000 галлонов США) дизельного топлива в год. [121]

На острове работают два полностью автоматизированных маяка , помогающих прохождению морского транспорта: Маяк Батерст и Маяк Ваджемуп . Разветвленная сеть мигающих указателей и транзитных маяков указывает на безопасный проход через скалистые входы в бухты.

Группы волонтеров, работающие на Роттнесте

Волонтерство стало частью культуры острова Роттнест с тех пор, как летом 1930–1931 годов там начал работать Клуб Виннит . Среди других волонтерских организаций - Фонд острова Роттнест, Общество Роттнест и Ассоциация добровольных гидов Роттнеста. Задачи различаются, включая экскурсии, посадку деревьев, сбор мусора, а также строительство тротуаров и лестниц.

В RIA работает штатный координатор волонтеров. Добровольческая пожарно-спасательная служба острова Роттнест, эта бригада является «частной бригадой», где RIA финансирует критически важное финансирование, позволяющее бригаде функционировать. Бригада обучена оперативно реагировать на любую чрезвычайную ситуацию на острове при поддержке агентств на острове и за его пределами. Большинство членов являются местными жителями и работают волонтерами. [122] [123]

Популярная культура

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также пишется Волкерсенн, [24] Волкерсон. [23]

Рекомендации

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Остров Роттнест (пригород и местность)». QuickStats переписи населения Австралии 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Остров Роттнест (пригород и местность)». Австралийская перепись 2021 года . 
  3. ^ "Остров Роттнест". Наследовать . Совет по наследию Западной Австралии . Проверено 1 мая 2022 г.
  4. ^ «Что попало в новости в Кокберне - 22-29 апреля 2022 г.» . Город Кокберн . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г. для целей Избирательного округа Содружества Фримантл остров Роттнест считается пригородом города Кокберн.
  5. ^ «Карта избирательного округа Фримантла Содружества» (PDF) . Австралийская избирательная комиссия. Август 2021 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  6. ^ "Подробности полицейского участка Роттнеста" . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 года.
  7. ^ аб Риппи, Мэн; Хоббс, Р.Дж. (2003). «Влияние огня и квокков (Setonix brachyurus) на растительность острова Роттнест, Западная Австралия» (PDF) . Журнал Королевского общества Западной Австралии . 86 :49–60 . Проверено 20 июня 2017 г.
  8. ^ «Ваджемуп приветствует Нунгара Буджу» . Фонд Роттнест . Проверено 4 апреля 2022 г.
  9. ↑ МакГлейд, Ханна (30 мая 2018 г.). «Закрытие палаточной зоны острова Роттнест - важный день для аборигенов» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 22 декабря 2018 г.
  10. ^ "Наследие острова Роттнест" . Без названия . Проверено 2 декабря 2022 г.
  11. ^ «Наблюдение за птицами вокруг острова Роттнест» (PDF) . Путеводители по птицам Западной Австралии. Флора: Птицы Австралии, Западная Австралия. Ноябрь 2005 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  12. ^ Сондерс, Денис; де Ребейра, Перри (февраль 2007 г.). «Птицы острова Роттнест - от Habitat» (PDF) . Проверено 26 декабря 2023 г. - через Пэм Гирарди и Хизер Гудвин.
  13. ^ «Краткая статистика переписи населения 2016 года: остров Роттнест» . Quickstats.censusdata.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  14. ^ «Власти острова Роттнест | Годовые отчеты» . ria.wa.gov.au. ​Проверено 2 октября 2021 г.
  15. ↑ Филлипс, Ясмин (23 октября 2010 г.). «Нюнгар настаивает на переименовании Роттнеста в Ваджемуп». Санди Таймс . Проверено 16 октября 2015 г.
  16. ^ «История и культура». Администрация острова Роттнест . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года.
  17. ^ Хесп, Патрик А.; Мюррей-Уоллес, Колин В.; Дортч, CE (1999). «Аборигенное население острова Роттнест, Западная Австралия, предварительно датированное методом рацемизации аспарагиновой кислоты наземных улиток, возрастом более 50 тыс. лет назад». Австралийская археология . 49 (49): 7–12. дои : 10.1080/03122417.1999.11681647.
  18. ^ "Остров Роттнест | История аборигенов" . rottnestisland.com . Проверено 3 апреля 2022 г.
  19. ^ «Исторический снимок · Пользовательский портал» . ahwaportal.dlgsc.wa.gov.au . Проверено 3 апреля 2022 г.
  20. ^ ван Лохуизен, Дж. (1966). «Хаутман, Фредерик де (1571–1627)». Австралийский биографический словарь . Том. 1. Австралийский биографический словарь . Проверено 21 июля 2017 г.
  21. ↑ Дрю, Роберт (16 февраля 2013 г.). «Роттнест — остров капризов». Австралиец . Проверено 21 июля 2017 г.
  22. ↑ Мемориальная доска Ab Leeman Monument, 31 января 1983 г. , получено 25 ноября 2015 г.
  23. ^ abc «Морская история». Администрация острова Роттнест . Проверено 16 апреля 2022 г.
  24. ^ аб Хирес, JE (1899). Участие голландцев в открытии Австралии. Лондон: Luzac and Co. p. 77 . Проверено 12 декабря 2006 г.
  25. ^ "Вергульде Драк". Museum.wa.gov.au . Проверено 16 апреля 2022 г.
  26. ^ «Ваджемуп — Земля за берегом». Департамент местного самоуправления, спорта и культурной индустрии. 1 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  27. ^ "Виллем де Вламинг". Историческое общество ЛОС. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  28. ^ Плейфорд, Филипп (1998). Путешествие Виллема де Вламинга на Терру Австралии в 1696-97 годах . Перт, Вашингтон: Музей Западной Австралии. п. 20. ISBN 0730712214.
  29. ^ "Виллем де Вламинг". vochistory.org.au . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  30. ^ Фавенк, Эрнест (1888). «Глава XVII». История австралийских исследований с 1788 по 1888 год . Сидней: Тернер и Хендерсон . Проверено 4 мая 2020 г.
  31. ^ Эпплярд, RT; Мэнфорд, Тоби (1979). Начало: открытие европейцами и раннее заселение реки Суон в Западной Австралии . Издательство Университета Западной Австралии. ISBN 0-85564-146-0.
  32. ^ ab "Могильник аборигенов Ваджемуп" . Администрация острова Роттнест . Проверено 17 октября 2022 г.
  33. ^ "Власти острова Роттнест | Могильник аборигенов Ваджемуп" . ria.wa.gov.au. ​Проверено 2 декабря 2022 г.
  34. ^ «Карта-ссылка на тайну могил Ротто» . Западная Австралия . 24 марта 2018 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  35. ^ "Проект сохранения могильника аборигенов Ваджемуп" . Фонд Роттнест . Проверено 2 декабря 2022 г.
  36. ^ «Темная история Ваджемупа наконец-то будет признана» . НИТВ . Проверено 2 декабря 2022 г.
  37. ↑ МакГлейд, Ханна (30 мая 2018 г.). «Закрытие палаточной зоны острова Роттнест - важный день для аборигенов» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 22 декабря 2018 г.
  38. ^ Грин, Невилл (2018). Вдали от дома: узники-аборигены острова Роттнест, 1838-1931 гг. Сьюзан Агиар, Западная Австралия. Администрация острова Роттнест. [Западная Австралия]. ISBN 978-0-9942119-4-1. ОСЛК  1076519849.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  39. ^ "Западно-Австралийский журнал". The Perth Gazette и Western Australian Journal . 10 августа 1839 г. с. 126 . Проверено 16 декабря 2011 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ «Побег местных заключенных из Роттнеста» . Пертская газета и Западно-Австралийский журнал . ВА. 1 сентября 1838 г. с. 138 . Проверено 16 декабря 2011 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ «Земли на острове Роттнест». Пертская газета и Западно-Австралийский журнал . 22 июня 1839 г. с. 98 . Проверено 30 декабря 2011 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ «[название не указано]». Пертская газета и Независимый журнал политики и новостей . 16 декабря 1848 г. с. 2.
  43. ↑ Аб МакГлейд, Ханна (30 мая 2018 г.). «Закрытие палаточной зоны острова Роттнест - важный день для аборигенов» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 22 декабря 2018 г.
  44. ^ «Отмена тюрьмы». Западная почта . Остров Роттнест. Западная Австралия. 12 июня 1902 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
  45. ^ "Остров Роттнест | История аборигенов" . rottnestisland.com . Проверено 28 мая 2022 г.
  46. ^ "Наследие острова Роттнест" . Без названия . Проверено 2 декабря 2022 г.
  47. ^ План действий по примирению. Власти острова Роттнест (отчет). Корпоративная информация. Западная Австралия. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
  48. ^ ab «Из лагеря в рай для отдыха». Санди Таймс . Перт. 29 ноября 1936 г. с. 20 . Проверено 16 декабря 2011 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ↑ Замботто, Луи (14 октября 2015 г.). «Редкое целое стеклянное копье, раскопанное на острове Роттнест». Новости АВС . Проверено 14 октября 2015 г.
  50. ^ «Черное и белое». Западно-Австралийская Таймс . Перт, Вашингтон. 18 июля 1879 г. с. 2 . Проверено 17 ноября 2015 г.
  51. ^ «Убийство туземцев возле залива Эсперанс». Западно-Австралийская Таймс . Перт, Вашингтон. 6 апреля 1877 г. с. 2 . Проверено 17 ноября 2015 г.
  52. ^ «Верховный суд - уголовные заседания» . Вестник . Фримантл, Вашингтон. 28 апреля 1883 г. с. 1 . Проверено 17 ноября 2015 г.
  53. ^ «Случайные заметки». Западная Австралия . 2 марта 1883 г. с. 3 . Проверено 17 ноября 2015 г.
  54. ^ «Убийство в Гаскойне». Вестник . Фримантл, Вашингтон. 14 июля 1883 г. с. 3 . Проверено 17 ноября 2015 г.
  55. ^ "Новости из Робурна". Западная почта . Перт, Вашингтон. 7 апреля 1888 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  56. ^ Могильник Ваджемуп (знаки вокруг могильника). Остров Роттнест. 11 июня 2016 г.
  57. ^ "Могильник аборигенов" . Фонд Роттнест. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  58. ^ «Празднование завершения работ первой фазы проекта по сохранению могильников аборигенов» . Фонд Роттнест. 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. . Проверено 12 июня 2016 г.
  59. ^ "Ответы корреспондентам". Западная Австралия . 22 февраля 1934 г. с. 14 . Проверено 7 ноября 2011 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  60. ^ "Остров Роттнест". Западная Австралия . Перт. 24 марта 1934 г. с. 18 . Проверено 7 ноября 2011 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  61. ^ "Первые дни". Западная Австралия . Перт. 5 июня 1931 г. с. 20 . Проверено 7 ноября 2011 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  62. ^ Уэйлен, Альфред Р. , Западная Австралия, колониальный хирург (1883). Отчет колониального хирурга о состоянии больных местных заключенных в тюрьме Роттнест (Отчет). Перт: Правительство. Принтер. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года в Национальной библиотеке Австралии.{{cite report}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  63. ^ Уотсон, Эдвард Джек (1998). Роттнест: его трагедия и его слава. Западная Австралия: Д.Л. Уотсон. ISBN 0646361147. ОСЛК  40270970.
  64. ^ Отчет тюрьмы Роттнест за 1886 год (Отчет). Законодательный совет Западной Австралии. 1887.
  65. ^ "Гнилое исправительное учреждение". Западная Австралия . Перт. 19 мая 1898 г. с. 2 . Проверено 7 ноября 2011 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  66. ^ «Иконы наследия - остров Роттнест» . Конституционный центр Западной Австралии . Проверено 6 ноября 2011 г.
  67. ↑ Брошюра «Колониальные постройки залива Томсон на острове Роттнест» , Власти острова Роттнест, 2011 г.
  68. ^ «Местная и внутренняя разведка». The Inquirer и коммерческие новости . Перт. 13 февраля 1856 г. с. 2 . Проверено 19 декабря 2011 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ В следующем газетном сообщении содержатся предположения о том, что в этой услуге больше нет необходимости — служба закрылась в том же году: «Rottnest Pilot Service». Западная Австралия . Перт. 2 апреля 1903 г. с. 7 . Проверено 18 декабря 2011 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ «Военнопленные». Западная Австралия . Перт. 27 февраля 1930 г. с. 7 . Проверено 15 декабря 2011 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  71. ^ "Хостел для военнопленных на острове Роттнест, Вашингтон, во время Второй мировой войны" . ozatwar.com . Проверено 16 декабря 2011 г.
  72. ^ «Остров Роттнест, Западная Австралия (1914–1915 и 1940)» . Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 28 марта 2011 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  73. ^ Данн, Питер. «Батарея Бикли, остров Роттнест, Западная Австралия, во время Второй мировой войны». ozatwar.com . Проверено 20 мая 2013 г.
  74. ^ «Островные свадьбы». Западная Австралия . Перт. 4 марта 1936 г. с. 19 . Проверено 3 мая 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  75. ^ Экотт, Кент (11 ноября 2010 г.). «Крепость названа иконой наследия». Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 мая 2015 г.
  76. ^ Годовой отчет за год, закончившийся 30 июня 2004 г. (PDF) . Власти острова Роттнест (отчет). Западная Австралия. 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2015 г. . Проверено 3 мая 2015 г.
  77. ^ Аб Мойнихан, Джон (1988). Все новости в мгновение ока. Роттнест Коммуникейшнз 1829–1979 гг . Telecom Australia и Институт инженеров Австралии. ISBN 0-642-12107-9.
  78. ^ "AU WA A1405 - Совет управления островом Роттнест" . Государственный архив штата Вашингтон . Проверено 4 июня 2018 г.
  79. ^ «Проведите отпуск в Роттнесте: идеальном островном курорте Западной Австралии» . Западная Австралия. Совет контроля Rottnest (пресс-релиз). Herald Print, Box & Carton Coy. 1923 год . Проверено 16 декабря 2011 г.
  80. ^ "AU WA A681 - Совет управления острова Роттнест" . Государственный архив штата Вашингтон . Проверено 4 июня 2018 г.
  81. ^ «Город Кокберн - Стратегия местного планирования» . Город Кокберн. 2017. С. 32–33.
  82. ↑ 28 апреля 2017 года комиссар государственного сектора опубликовал список глав агентств, которые возглавят новые департаменты в среднесрочной перспективе. Это следует за заявлением премьер -министра о значительной реформе государственного сектора и структурных изменениях во всем государственном секторе. [ мертвая ссылка ]
  83. ^ "Сводка наземного CAPAD 2022 WA" . www.dcceew.gov.au/ . Департамент изменения климата, энергетики, окружающей среды и водных ресурсов . Проверено 12 сентября 2023 г.
  84. ^ "Панель мониторинга охраняемых территорий Австралии" . www.dcceew.gov.au/ . Департамент изменения климата, энергетики, окружающей среды и водных ресурсов . Проверено 12 сентября 2023 г.
  85. ^ Перпитч, Николас; Кармоди, Кармоди (29 апреля 2020 г.). «Прибывшие из карантина по коронавирусу в штате Вашингтон, прилетевшие из Южной Африки, отправлены на остров Роттнест и в отель в Перте» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 17 мая 2020 г.
  86. ^ «Пабы, зоопарк и остров Роттнест в Перте вновь открываются по мере роста числа случаев COVID-19 в Вашингтоне» . WAСегодня . 6 июня 2020 г. Проверено 2 октября 2021 г.
  87. ^ Килпатрик, Алан Г. (июль 1932 г.). Птицы острова Роттнест (PDF) . Эму.
  88. ^ "IBA: Остров Роттнест" . Бирдата . Птицы Австралии. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  89. ^ «Близкая встреча пушистого вида» . Австралийское географическое издание. 2010. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  90. ^ «Рептилии и амфибии Роттнеста». Администрация острова Роттнест . Проверено 4 мая 2020 г.
  91. ^ "Синие киты | Наблюдение за китами в Австралии" . Австралийский сайт whalewatching.com.au . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  92. ^ «Тюлени, обосновавшиеся на Роттнесте, могут привлечь сюда акул» . Perthnow.com.au . 6 марта 2010 г.
  93. ^ Д Алгар; Дж. Дж. Ангус; М. Л. Онус (2011). «Искоренение диких кошек на острове Роттнест, Западная Австралия» (PDF) . Журнал Королевского общества Западной Австралии . 94 : 439–443.
  94. ↑ Амальфи, Кармело (25 ноября 2010 г.). «Rottnest отбраковывает диких павлинов». ScienceNetwork, Вашингтон . Западный Перт, Вашингтон: Scitech. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  95. ^ «Растения и полевые цветы острова Роттнест». Администрация острова Роттнест . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  96. ^ «Климатическая статистика для австралийских мест - остров Роттнест» . Бюро метеорологии . Проверено 15 июля 2020 г.
  97. ^ «Самая высокая температура за месяц - остров Роттнест» . Бюро метеорологии . Проверено 15 июля 2020 г.
  98. ^ «Самая низкая температура за месяц - остров Роттнест» . Бюро метеорологии . Проверено 15 июля 2020 г.
  99. ^ «Об острове Роттнест». Администрация острова Роттнест. 2005. Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года . Проверено 18 июля 2006 г.
  100. ^ «Передвижение на велосипеде» . Администрация острова Роттнест. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  101. ^ "Завод по очистке сточных вод острова Роттнест" . Населенные пункты / Корпоративная устойчивость . Департамент окружающей среды и наследия (Австралия) . 2005 [1997]. Архивировано из оригинала 11 сентября 2006 года . Проверено 18 июля 2006 г.
  102. ^ ab «Остаться». Отель Роттнест . 2018 . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  103. ^ «Проживание». Администрация острова Роттнест. 2005. Архивировано из оригинала 10 января 2006 года . Проверено 18 июля 2006 г.
  104. ^ «Переговоры по поводу отеля Rottnest прервались | Деловые новости» . Wabusinessnews.com.au . Проверено 15 октября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  105. ^ Нэгл против властей острова Роттнест [1993] HCA 76, (1993) 177 CLR 423; (1993) 112 АЛР 393; (1993) 67 ALJR 426 (21 апреля 1993 г.).
  106. ^ "Местоположение - Rottnest Cruises" . rottnestcruises.com . Проверено 22 ноября 2021 г.
  107. ^ "Роттофест 2017". 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г.
  108. ^ "Празднование выпускников школ отменено на острове Роттнест" . Новости АВС . 30 октября 2019 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  109. ↑ Барри, Ханна (22 ноября 2018 г.). «Гнилой город-призрак: покидающие остров держатся подальше» . WAСегодня . Проверено 14 ноября 2023 г.
  110. ^ "Доктор". Архивировано из оригинала 22 января 2009 года.
  111. ^ «Новое паромное сообщение снижает цены на билеты до Роттнеста» . Западная Австралия . 4 ноября 2017 г.
  112. ^ Расписание паромов
  113. ^ "Расписание паромов Роттнест" . Rottnestfastferries.com.au .
  114. ↑ Адамс обеспечит автобусное сообщение на острове Роттнест. Архивировано 22 декабря 2015 г. в администрации острова Роттнест Wayback Machine , 8 октября 2015 г.
  115. ^ Остров Адамс Роттнест, 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года в Wayback Machine Adams Coachlines.
  116. ^ Оператор WA получает концерт в Rottnest, Australasian Bus & Coach , 12 октября 2015 г.
  117. ↑ Томас, Джеффри (15 января 2017 г.). «Вертолеты доставят туристов из Крауна в Роттнест». Западная Австралия . Проверено 23 января 2019 г.
  118. ^ «Заявка на получение лицензии на таверну Discovery Eco-Village - остров Роттнест» (PDF) . Rgl.wa.gov.au. ​п. 33 . Проверено 23 января 2019 г.
  119. ^ «Использование энергии ветра». Верве Энерджи . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  120. ^ "Остров Роттнест". Верве Энерджи . Архивировано из оригинала 19 августа 2006 года . Проверено 14 августа 2011 г.
  121. ^ Экологические инициативы острова Роттнест Управление острова Роттнест. Проверено 17 октября 2006 г.
  122. ↑ Эвелин Даффи (31 октября 2000 г.). «Волонтёры работают за кулисами». Деловые новости Западной Австралии . Проверено 16 февраля 2014 г. Работа, проводимая группами волонтеров, гарантирует, что Роттнест не только остается идеальным местом для отдыхающих в Перте, но и имеет большое значение для экологии острова.
  123. ^ Рози Смит; координатор волонтеров; Власти острова Роттнест (9 октября 2009 г.). «5-я конференция побережья штата Западная Австралия, 2009 г. Бесценные волонтеры. Максимальный вклад волонтеров в экологическое и культурное благополучие острова Роттнест» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г. Есть также люди, которые выполняют квалифицированные задачи, такие как ремонт мебели, обслуживание железных дорог и исследования дикой природы. Основной волонтерский сезон длится с мая по октябрь каждого года.
  124. ^ «Поездка в Роттнест [видеозапись]» . Государственная библиотека Западной Австралии . Проверено 24 июля 2010 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки