stringtranslate.com

Остров Капити

Остров Капити ( [kɑːpiti] ), иногда пишется как остров Капити , [1] — это островной природный заповедник , расположенный в 5,6 км (3 мили) от западного побережья нижнего Северного острова Новой Зеландии и в пределах прибрежного района Капити . Ранее части острова были сельскохозяйственными угодьями, но теперь это убежище от хищников для эндемичных птиц, включая многие исчезающие виды. Остров имеет длину 10 км (6,2 мили), простирается с юго-запада на северо-восток и примерно 2 км (1,2 мили) в ширину, имеет более или менее прямоугольную форму и площадь 19,65 км 2 (7,59 кв. миль).

Топографическая карта острова Капити

Остров отделен от Северного острова проливом Рауотеранги . Самая высокая точка острова — гора Тутеремоана высотой 521 м (1709 футов). [2] Морская (западная) сторона острова особенно скалиста и имеет высокие скалы, высотой несколько сотен метров, которые обрываются прямо в море. [2] Скалы подвержены очень сильным преобладающим западным ветрам, а кустарниковая растительность, которая там растет, низкая и чахлая из-за суровых условий окружающей среды. Поперечное сечение острова показывает почти прямоугольный треугольник, показывая его происхождение от расположения на линии разлома (часть того же хребта, что и хребет Тараруа ). Растительность острова состоит из кустарников и лесов кохекохе , тава и канука . Большая часть леса восстанавливается после многих лет выжиганий и земледелия, но некоторые участки первоначального кустарника сохранились с деревьями высотой 30 м (98 футов).

Имя и этимология

Полное первоначальное название острова — Те Ваэвае-Капити-о-Тара-рауа-ко-Рангитане , что означает «граница Тары и Рангитане» и относится к нему как к месту, где расположены рохе (территории) Нгаи Тара (ныне известные как Муаупоко ) и Рангитане (потомки Ватонги) иви примыкали друг к другу. [3] [4] [5] Слово капити (что означает «соединиться») пишется без макрона и не имеет отношения к слову капити (капуста). [6] [7] Остров не имеет официального названия, но записан на топографических картах и, следовательно, в справочнике Новой Зеландии как остров Капити . [8] В 2010 году Комиссия по языку маори признала, что, хотя обычное слово kapiti не имеет макрона, у иви региона Капити есть исторические свидетельства и местное произношение, что это название места является вариантом формы āpiti , и что Kāpiti ( с макроном) правильно. [7] В прошлом иногда писалось Capiti Island . [9] [10]

Остров также стал известен маори как Моту Ронгонуи , или «знаменитый остров». [11] Когда Джеймс Кук посетил Новую Зеландию во время своего исследования 1770 года , он назвал его островом Энтри или Энтри-Айл, [12] [3] но название Кука не вошло в обиход.

История

Район побережья Капити был заселен маори с XII века . [4] Около 1150 года мореплаватель маори Ватонга из вака Курахаупо разделил страну на две части: земля от южной оконечности острова Капити на севере была отдана его сыну Таутоки и его предкам, которые стали Рангитане иви , а от южной оконечности на юг была отдана его сыну Таре и предкам (Нгай Тара, теперь известный как Муапоко ). [11] [13] Традиционное название острова относится к этому разделу между Нгай Тара и Рангитане. [6] [4]

Остров был обследован в 1770 году во время первого путешествия Джеймса Кука . [12] [14] В начале 1800-х годов остров находился в рохе Муаупоко. [2] Те Раупараха из Нгати Тоа увидел преимущество поселения на острове Капити, заметив, что западные корабли часто посещали район пролива Кука, и они могли стать хорошими торговыми партнерами. [2] В 1821 году, столкнувшись с давлением со стороны племен в Вайкато, Те Раупараха возглавил миграцию Нгати Тоа из гавани Кавхия в пролив Кука и продолжил селиться на побережье Капити и Вайканае в 1822 году, обезопасив его и остров от Муаупоко в 1823 году. [2] Племя регулярно плавало на каноэ, совершая набеги вверх по реке Уонгануи и вниз в Мальборо . В битве при Вайоруа (1824) нгати-тоа уничтожили отряд из 2000 воинов с материка, высадившихся на северной оконечности Капити в попытке захватить остров. [ необходима цитата ]

Те Раупараха поощрял европейские корабли посещать Капити, который к 1830 году стал центром новозеландской торговли льном . [2] К 1850 году ни один из членов Нгати Тоа не жил на острове постоянно, но время от времени посещал его ради ресурсов. [14]

Китобойный промысел

Вид китобойной станции Джиллетта на пляже Вайоруа в 1844 году. Рисунок Уолтера Армигера Боуринга , 1907 год, на основе оригинального эскиза Джона Александра Гилфиллана.

В 1830-х и 1840-х годах остров стал одним из самых развитых районов страны для китобойного промысла , [2] [14] поскольку залив Южный Таранаки и пролив Кука были питомниками китов. Во время китобойного промысла на острове проживало 2000 человек. На острове Капити и вокруг него было семь китобойных станций. [15] Из жира вытапливали нефть и отправляли ее в Америку для использования в машинах, прежде чем использовать нефть. На Капити было основано пять китобойных станций, а также три дополнительные станции на прибрежных островках Токомапуна, Мотунгарара и Тахорамауреа на юго-востоке. [2] Китобойная станция в заливе Вайоруа была окружена «грубым поселком». [16]

После краха китобойного промысла в 1840-х годах китобои и их семьи покинули остров. [ необходима цитата ]

Вырубка лесов и сельское хозяйство

Охотники на острове Капити в 1890-х годах.

Первоначально остров был покрыт лесами из рата , кахикатеа и риму . [2] Между 1825 и 1840 годами часть растительности острова была сожжена, чтобы дать возможность заниматься сельским хозяйством. [14] [15] Между 1874 и 1890 годами суд по делам земель маори разделил остров на блоки, в основном принадлежавшие западному маори депутату Вирему Парате и членам его семьи. [14] В 1890-х годах Общество акклиматизации Веллингтона обратилось к Альфреду Россу, арендатору и овцеводу на острове, с просьбой превратить свою ферму в заповедник, выпустив на остров перепелов, фазанов, а позднее и опоссумов-кисточек . [14]

К 1900-м годам большая часть острова была приобретена правительством Новой Зеландии для резервации, за исключением участка на севере. Поскольку земля на северном конце больше не могла сдаваться в аренду европейским фермерам, она стала обрабатываться непосредственно Нгати Тоа как овцеводческая ферма семьей Веббер. [14] Семья Веббер продолжала заниматься сельским хозяйством на острове до 1950-х годов, большая часть земли была продана в 1967 году, однако Нгати Тоа сохранили некоторую землю и права доступа на остров. [14]

Заповедник дикой природы

Уильям, принц Уэльский, держит киви на мероприятии Департамента охраны природы в 2010 году.

В 1870 году остров Капити был определен как возможное место для создания птичьего заповедника. [17] К 1895 году правительство начало рассматривать возможность превращения острова Капити в заповедник дикой природы из-за потерь местной флоры и фауны, вызванных завезенными хищниками и вырубкой лесов по всей материковой части Новой Зеландии. [14] Парата и члены его семьи протестовали против этих планов и в 1896 году заявили, что не собираются продавать землю правительству — к этому времени остров Капити был единственной частью Нгати Тоа рохе, все еще находящейся во владении маори. [14] Закон о государственном заповеднике острова Капити 1897 года запрещал любые дальнейшие частные продажи земли на острове и предоставил основание для приобретения острова Короной, чтобы он был выделен в качестве природного заповедника, за исключением земель, все еще находящихся во владении первоначальных владельцев маори или их потомков. [18]

В 1893 году пару ныне вымерших гуйя собирались отправить на остров Капити, но вместо этого их увезли в Англию в качестве подарка лорду Ротшильду . [19] Также высказывались предложения переместить ныне вымерших южно-островных пиопио на остров Капити или другой остров, но этого не произошло из-за трудностей с отловом птиц. [20]

В 1924 году Новозеландское общество защиты местных птиц (предшественник Королевского общества защиты лесов и птиц ) сообщило, что состояние острова значительно улучшилось после сокращения численности животных. [21] В 1928 году были уничтожены козы, за которыми последовало уничтожение или выселение кошек, оленей, овец, крупного рогатого скота, свиней и собак. [17]

В 1987 году Департамент охраны природы (DOC) взял на себя управление островом. В 1980-х и 1990-х годах были предприняты усилия по возвращению острова в естественное состояние . Сначала были вывезены овцы и опоссумы (было убито более 22 500 опоссумов), затем, в ходе акции, которую мало кто считал возможной для острова такого размера, были уничтожены крысы путем распыления бродифакума с воздуха в течение сентября и октября 1996 года. [17] [22] Рейнджер Питер Уинстон Дэниел, который с 1980 по 1987 год координировал программу по уничтожению вредителей, был отмечен в новогодних почестях 1990 года . [23] В 1999 году остров был объявлен свободным от млекопитающих хищников. [24] [25] В 2003 году анонимная группа по защите биоразнообразия заявила, что выпустила на остров 11 опоссумов, но никаких доказательств этого обнаружено не было. [22]

Нгати Тоа Рангатира и Атиава ки Вакаронготай работают с Департаментом охраны природы, руководя природоохранными усилиями на острове. [5]

Флора и фауна

Кака на острове Капити

Лес и растительность

В настоящее время 28% площади острова Капити покрыто смешанным лесом, а еще 22% — лесом из кустарников канука. Наиболее распространенными типами лесов являются кохекохе и тава . [26]

14 июня 2007 года одно из зданий на станции рейнджеров Департамента охраны природы загорелось, что вызвало масштабную чрезвычайную операцию по предотвращению распространения огня на местные кустарники. Тридцать пожарных были доставлены на остров и сумели сдержать пожар, предотвратив серьезный ущерб экосистеме. [27]

Птицы

На острове обитает множество местных видов птиц, в основном повторно завезенных. К ним относятся такахе , кокако с Северного острова , коричневый чирок (патеке), стебельчатая птица (хихи), седловая птица с Северного острова (тике), синица (миромиро), веерохвост (пивакавака), морпорк (руру), века и малиновка с Северного острова (тоутоувай). В 1912 году с Южного острова на остров Капити было переселено пять маленьких пятнистых киви . В настоящее время на острове Капити обитает 1200 маленьких пятнистых киви, которые на материке уже вымерли. [28] [29] 12 октября 1912 года на острове Капити были выпущены три какапо . [29] Искоренение крыс привело к увеличению численности краснолобых попугаев , малиновок с Северного острова, колокольчиков и седловых птиц. Остров считается одним из важнейших мест в Новой Зеландии для восстановления популяции птиц и местом размножения морских птиц, таких как сажистый буревестник (tītī). Однако сажистый буревестник находится под угрозой исчезновения на острове из-за хищничества weka. [30] Другие птицы, которые используют остров для размножения, включают пятнистого баклана . [31]

Остров Капити является одним из «прибрежных местообитаний, имеющих значение для местных птиц» региона Веллингтона. Он обеспечивает гнездовую среду, свободную от хищников, для малых синих пингвинов , красноклювых чаек , белолобых крачек и рифовых цапель . Еще четыре вида, находящихся под угрозой исчезновения или находящихся под угрозой исчезновения на национальном уровне, встречаются на побережье острова Капити — черный баклан , каспийская крачка , пестрый баклан и изменчивый кулик-сорока . [32]

Такахе на острове Капити

Седловые особи Северного острова были перемещены из залива Хаураки на остров Капити с 1981 года. Средний ежегодный темп прироста популяции седловых особей на острове Капити с 1998 года составил 33%. [33]

В период с 1991 по 1997 год 32 кокако с Северного острова были перемещены на остров Капити. В период с декабря 1991 года по апрель 1994 года 12 взрослых особей прибыли с Те Рауамоа (четыре), Хаутуру (один), Манавахе (пять) и Макино (два). В период с июня 1995 года по март 1996 года семь кокако прибыли с острова Литл-Барриер. Пять прибыли из заповедника Мапара в 1996 году, а восемь прибыли из программы разведения Национального центра дикой природы Пукаха/Маунт-Брюс в период с 1994 по 1997 год. Все птицы были окольцованы. В 2002 году популяция кокако на острове составляла 39 особей, и 10 из 32 перемещенных кокако выжили. [ требуется обновление ] [34]

Ящерицы

На острове обитает ряд видов ящериц, включая Oligosoma polychroma , коричневого сцинка , медного сцинка , обыкновенного геккона , орнаментированного сцинка , лесного геккона и зеленого геккона Веллингтона . [5] [35] После уничтожения вредителей популяция некоторых из них увеличилась в 2–28 раз. [35] [5] В 2013 году на острове Капити были обнаружены золотисто-полосатые гекконы . [35]

Летучие мыши

Новозеландские длиннохвостые летучие мыши живут на Капити. [26] Двадцать южных малых короткохвостых летучих мышей были перемещены из хребта Тараруа на остров Капити Департаментом охраны природы в апреле 2005 года, [26] но они страдали от проблем со здоровьем, и перемещение не увенчалось успехом. [36] По состоянию на 1969 год летучие мыши были замечены только в восточной части острова. В феврале 1969 года была предпринята попытка найти колонию длиннохвостых летучих мышей. В течение четырех ночей в погребальных пещерах Те Рере были размещены сети для тумана, а также исследовались полые деревья вместе с другими погребальными пещерами. Эти усилия не увенчались успехом, и колония не была найдена, несмотря на наблюдения летучих мышей в этот период времени. [37]

Беспозвоночные

Беспозвоночные на острове включают пещерную вету , наземную вету Капити , цикаду , Lycaena salustius , моль пурири ,  туннельного паука , палочника , нгаокеоке и жирафового долгоносика . [5]

Завезенные хищники

В 1999 году министр охраны природы заявил, что на острове нет крыс и других млекопитающих-хищников. [24] [35] На острове установлено более 200 ловушек для грызунов и куньих . [38]

В декабре 2010 года на острове был замечен горностай , завезенный представитель семейства куньих, ответственный за уничтожение популяции птиц в Новой Зеландии, а к августу следующего года Департамент охраны природы удалил трех из них. [39] Считается, что они достигли острова Капити, дрейфуя и вплавь с материка. [40]

Морской заповедник

Морской заповедник Капити был основан в 1992 году. [41] В этом заповеднике запрещена рыбная ловля, но разрешено плавание, дайвинг и сноркелинг. [5] Заповедник разделен на восточную и западную части. Восточная часть занимает площадь 1825 га (4510 акров) и простирается от острова Капити до научного заповедника эстуария Вайканае. Между островом и побережьем Вайканае находится канал глубиной 70 м с сильным течением. Киты регулярно видели в проливе до 20-го века. Западная часть заповедника занимает площадь 342 га (850 акров) к западу от острова Капити и известна своими пауа и лангустами . [42] Другие морские обитатели вокруг острова Капити включают дельфина-белобочку , новозеландского морского котика , косатку и орляка . [5]

Климат

В заливе Рангатира есть метеостанция, которая измеряет количество осадков, температуру по влажному и сухому термометру , скорость и направление ветра, облачность и видимость. В среднем на острове выпадает 1064 мм осадков в год. Февраль — самый теплый месяц со средней температурой 16,9 °C, июль — самый холодный со средней температурой 8,9 °C. На острове Капити в среднем бывает только 0,4 заморозка в год. Большая часть ветра дует с северо-запада. [15] Лес тава Капити часто покрыт облачной шапкой, что приводит к увеличению количества осадков и влажности почвы в этом районе, а также к снижению температуры и солнечного света. [26]

Геология и география

Вид с воздуха на остров Капити с Парапарауму на заднем плане.

Остров Капити имеет длину 10 километров (6,2 мили) и ширину 2 километра (1,2 мили), площадь 1965 га (4860 акров). Он находится в 30 километрах к северу от Веллингтона , [42] [44] и отделен от материка каналом Рауотеранги. [45] Несколько островков расположены в канале недалеко от острова, включая остров Токомапуна / Остров Аэроплана, [46] остров Тахорамауреа / Остров Браунс [47] и остров Мотунгарара / Остров Фишерманс. [48]

По обеим сторонам острова Капити расположено несколько активных линий разломов. [42] Восточная сторона острова Капити имеет крутые скалы, которые образовались из-за подъема от морского разлома и волн, вызывающих эрозию на острове. [44] [2] : 42  Параллельно острову, примерно в семи километрах к западу, проходит подводный каньон, называемый морской долиной Капити . [49] На севере острова находится пресноводное озеро, называемое лагуной Окупе. [50] [5] Есть несколько ручьев, которые текут на восток. [2] : 42  Самая высокая точка острова называется Тутеремоана, которая находится на высоте 521 метр (1709 футов) над уровнем моря. [44]

Большая часть острова принадлежит Короне , а небольшая часть принадлежит маори. Островки, окружающие Капити, также принадлежат маори. [51] [2]

Объекты культурного наследия

На острове Капити находится несколько объектов, признанных объектом культурного наследия Новой Зеландии .

Одно из таких зданий называется «The Whare», оно расположено в центре острова. Это старейшее здание на острове Капити и старейшее здание в Новой Зеландии, связанное с охраной природы. Дата постройки этого здания неизвестна, но есть данные, что оно было построено в 1880 году или ранее. Здание использовалось для размещения людей, занимавшихся овцеводством на острове в то время. После того, как остров стал заповедником, в Whare размещались смотрители и специалисты по охране природы, включая Ричарда Генри . После того, как в начале 20 века было построено здание, специально предназначенное для смотрителей, в Whare стали размещать гостей острова. [52] [ требуется изображение ]

Еще одним объектом наследия является китобойная станция Те Кахуотеранги, построенная между 1830-ми и 1840-ми годами. [53] Она находится примерно в километре к югу от залива Вайоруа и находится под прибрежным лесом и густым кустарником. [2] Неизвестно, когда началась работа станции, но данные свидетельствуют о том, что станция работала в 1839 году и закончила работу в 1843 году. В 1843 году это была станция для нескольких лодок. Остатки станции считаются одними из самых нетронутых береговых станций в Новой Зеландии. [2] [53] В 1910 году было найдено двадцать каменных очагов. [2] [ необходимо изображение ]

Туризм

Остров Капити — это заповедник, свободный от хищников, и доступ туда ограничен. Посетители должны иметь разрешение на высадку на острове, и это обычно оформляется через туристических операторов. Доступ к Рангатире, месту на полпути вдоль восточного берега, ограничен максимум 100 посетителями в день, а доступ к северной оконечности ограничен 60 посетителями в день. Посетителям не разрешается оставаться на ночь в районе вокруг Рангатиры, управляемом Департаментом охраны природы. Однако в заливе Вайура на северной оконечности острова есть частный домик, управляемый Kapiti Island Nature Tours, где посетители могут остаться на ночь. [5]

Пешие маршруты для посетителей, высадившихся в районе Рангатира, включают кольцевой маршрут Рангатира длиной 1,8 км (1,1 мили) и прохождение которого занимает около 90 минут. Это кольцевой маршрут, проходящий через восстанавливающийся лес, прибрежные кустарники и водно-болотные угодья Рангатира по дощатому настилу. Этот маршрут позволяет посетителям увидеть трипоты, которые ранее использовались для вытапливания китового жира, и историческое место обитания Уэйр. Маршрут Уилкинсона длиной 3,8 км (2,4 мили) в одну сторону и занимает около 2 часов. Он проходит через зону для пикника и пункт кормления хихи на пути к вершине острова. Маршрут Триг длиной 2 км (1,2 мили) в одну сторону и поднимается почти до вершины, прохождение которого занимает около 2 часов. Маршрут Окупской долины длиной 4,8 км (3,0 мили) занимает около 90 минут, проходя к скалам на западе острова Капити. Кольцевой маршрут Boulder Bank Loop Track составляет 2 км (1,2 мили) и занимает около 45 минут, следуя по береговой линии вокруг Boulder Bank. Он закрыт с октября по март, чтобы люди не беспокоили гнездящихся птиц. [5]

Кино и телевидение

Фильм для телевидения «Остров духов » был снят Алистером Те Арики Кэмпбеллом в 1973 году, исследуя историю острова с того времени, как он был базой для вождя маори Те Раупараха, до того, как он стал местом китобойных станций, а затем его превращения в птичий заповедник. [54] Фильм 2005 года «Кинг-Конг» был частично снят на острове Капити. [55] Остров использовался в качестве места съемок наряду с другими частями побережья Капити в фильме под названием «Мак» (2021) о девочке с синдромом Дауна . [56]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Совет округа Капити-Кост. "Остров Капити". www.kapiticoast.govt.nz . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Получено 2 июля 2023 г.
  2. ^ abcdefghijklmno Прикетт, Найджел (1983). «Археологическая разведка прибрежного китобойного промысла на острове Капити, Новая Зеландия». Записи Оклендского института и музея . 20 : 41–63. ISSN  0067-0464. JSTOR  42906515. Wikidata  Q58677530.
  3. ^ ab "Остров Капити". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 12 января 2022 г. Полное оригинальное название острова маори - «Те Ваэваэ-Капити-о-Тара-рауа-ко-Рангитане»; Нгати Тоа (члены Те Вакаминенга о Капити – местной группы иви) сообщил, что полное название относится к линии соединения границ между землями племен Нгай Тара и Рангитане.
  4. ^ abc Bauchop, Heather (июль 1997 г.). "Ngati Ira and Rangitane in Te-Whanganui-a-Tara to 1865" (PDF) . Правительство Новой Зеландии. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 9 марта 2021 г. .
  5. ^ abcdefghij "Брошюра острова Капити" (PDF) . Департамент охраны природы . Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2023 г. . Получено 17 сентября 2023 г. .
  6. ^ ab "Kapiti Island". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Получено 20 января 2020 года .
  7. ^ ab «Капити - название места и капити - слово» (пресс-релиз). Те Таура Вири и те Рео Маори . 11 марта 2010 года . Проверено 24 апреля 2021 г. - через Scoop.
  8. ^ "Остров Капити". New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 12 января 2022 г. Остров Капити[:] Это название не является официальным — у этого объекта нет официального названия
  9. ^ "An early whaler". The Press . 15 декабря 1950 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. – через paperspast.natlib.govt.nz.
  10. ^ "Сто лет назад сегодня". Nelson Evening Mail . 17 сентября 1941 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г. – через paperspast.natlib.govt.nz.
  11. ^ ab Black, Sandi (28 декабря 2020 г.). «Музейный блокнот: остров Капити – встреча двух культур». Whanganui Chronicle . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г. – через The New Zealand Herald .
  12. ^ ab Hornabrook, Judith Sidney (1966). «Остров Капити». Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 12 августа 2021 года – через Te Ara – Энциклопедия Новой Зеландии.
  13. ^ Рид, Даррен (8 февраля 2005 г.). «Muaūpoko – Early history». Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 24 апреля 2021 г. .
  14. ^ abcdefghij Boast, R; Gilling, BD (август 2008 г.). «Ngati Toa Lands Research Project Report Two: 1865–1975» (PDF) . Правительство Новой Зеландии. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2022 г. . Получено 9 марта 2021 г. .
  15. ^ abc Хук, Тревор (1978). Управление рекреационными ресурсами: остров Капити, новозеландское исследование использования посетителями и восприятия (диссертация на степень магистра). Университет Мэсси. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  16. ^ Первое столетие Новой Зеландии: сцена и история Доминиона: празднество создания нации . TPR Printing Co. 1939. стр. https://paperspast.natlib.govt.nz/books/ALMA1939-9917504243502836-New-Zealand-s-first-century---th. ISBN 978-0-908329-41-0.
  17. ^ abc "Природа и охрана острова Капити". www.doc.govt.nz . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  18. ^ "Закон о государственном заповеднике острова Капити 1897 года". Законодательство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Получено 17 сентября 2023 года .
  19. ^ Уилсон, Керри-Джейн (2004). Полет гуйи: экология и сохранение лягушек, рептилий, птиц и млекопитающих Новой Зеландии . Крайстчерч, Новая Зеландия: Издательство Кентерберийского университета. стр. 265. ISBN 978-0-908812-52-3.
  20. ^ "South Island piopio | Piopio | New Zealand Birds Online". nzbirdsonline.org.nz . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 г. Получено 20 апреля 2024 г.
  21. ^ "Остров Капити". Новая Зеландия Таймс . 29 мая 1924 г. - через Papers Past .
  22. ^ ab Beston, Anne (14 января 2003 г.). «Охотники на преследуемых в Капити саботируют». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 20 января 2020 г.
  23. ^ "New Year Honors List". paperspast.natlib.govt.nz . 30 декабря 1989 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
  24. ^ ab «Как искоренение почти не произошло». Wanganui Chronicle . 16 марта 2022 г. ProQuest  2638964969.
  25. ^ Conservation, Department of (9 февраля 2022 г.). «Как искоренение крысы на острове Капити (почти) не произошло | Блог Conservation». blog.doc.govt.nz . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. . Получено 19 сентября 2023 г. .
  26. ^ abcd Раффелл, Джей; Седжли, Джейн; Парсонс, Стюарт (2007). «Потенциальная доступность мест ночевок для малочисленных короткохвостых летучих мышей (Mystacina tuberculata) на острове Капити, Новая Зеландия: последствия для транслокации». New Zealand Journal of Zoology . 34 (3): 219–226. doi : 10.1080/03014220709510080. ISSN  0301-4223. S2CID  83715451. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  27. ^ Blundell, Kay (15 июня 2007 г.). "Массовые усилия по тушению пожара на острове Капити". Dominion Post . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 20 января 2020 г.
  28. ^ Денни, Эдвард. "Заповедник острова Капити". Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Получено 20 января 2020 года .
  29. ^ ab Ramstad, Kristina M.; Gibb, Gillian C.; Robertson, Hugh A.; Colbourne, Rogan M.; Doran, Erin E.; Shepherd, Lara D. (3 апреля 2021 г.). «Недавние вымирания среди маленьких пятнистых киви (Apteryx owenii) и происхождение существующих популяций». Emu – Austral Ornithology . 121 (1–2): 23–32. doi : 10.1080/01584197.2020.1840926. ISSN  0158-4197. S2CID  236248376.
  30. ^ «It's bird-eat-bird on Kāpiti Island». NZ Herald . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  31. ^ "Пятнистые бакланы размножаются на острове Капити" (PDF) . Получено 12 сентября 2023 г.
  32. ^ МакАртур, Никки; Рэй, Саманта; Кроу, Патрик; Белл, Майк (20 августа 2019 г.). Базовое исследование ценностей местных птиц побережья региона Веллингтона (PDF) . стр. 47. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2021 г. Получено 20 января 2020 г.
  33. ^ Руарус, Сильвия П.; Пакетт, Себастьян Риу; Хейл, Катрина; Ричи, Питер А. (2011). «Генетическое разнообразие и жизнеспособность популяций перемещенных седловидных популяций (Philesturnus rufusater) Северного острова в заповеднике Зеландия Карори и на острове Капити». Новозеландский журнал экологии . 35 (3): 220–228. ISSN  0110-6465. JSTOR  24060732.
  34. ^ «Перемещение и обоснование кокако (Callaeas cinerea wilsoni) Северного острова на острове Капити, Новая Зеландия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  35. ^ abcd Голлин, Дженнифер; Горман, Ник; Армстронг, Дуг (1 января 2021 г.). «Двадцать лет спустя: изменения в показателях встреч с ящерицами после искоренения крыс с острова Капити». New Zealand Journal of Ecology . doi : 10.20417/nzjecol.45.13 . ISSN  0110-6465.
  36. ^ Раффелл, Джей; Парсонс, Стюарт (2010). «Транслокация малых короткохвостых летучих мышей на остров Капити, Новая Зеландия: пригодность места выпуска и мониторинг после выпуска» (PDF) . В Soorae, Pritpal S. (ред.). Глобальные перспективы реинтродукции: дополнительные тематические исследования со всего мира . Абу-Даби, ОАЭ: Группа специалистов по реинтродукции МСОП/SSC. стр. 193–197. ISBN 978-2-8317-1320-5. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
  37. ^ Daniel, MJ (1970). «Наблюдения за летучими мышами на острове Капити, Новая Зеландия, 1906–1969». Труды (Новозеландское экологическое общество) (17): 136–138. ISSN  0077-9946. JSTOR  24061432. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  38. ^ «Ежегодная проверка ловушек острова Капити показывает, что остров по-прежнему свободен от вредителей». www.doc.govt.nz . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 6 сентября 2023 г. .
  39. ^ Бланделл, Кей (27 августа 2011 г.). «Остров Капити: горностай находит угрозу киви». The Dominion Post . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г.
  40. ^ Prada, D; Veale, A; Duckworth, J; Murphy, E; Treadgold, S; Howitt, R; Hunter, S; Gleeson, D (2 января 2014 г.). «Нежелательные посетители: применение судебно-медицинских методов для информирования о плане реагирования на вторжение горностая (Mustela erminea) на острове Капити». Новозеландский журнал зоологии . 41 (1): 1–9. doi : 10.1080/03014223.2013.815642 . ISSN  0301-4223.
  41. ^ "Marine Reserve (Kapiti) Order 1992". Законодательство Новой Зеландии . 10 апреля 1992 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  42. ^ abc «Раскрытие подводного ландшафта острова Капити». НИВА . 23 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  43. ^ "CliFlo – Национальная климатическая база данных: остров Капити". NIWA. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 14 сентября 2024 г.
  44. ^ abc "Вид на остров Капити". teara.govt.nz . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  45. ^ "Rauoterangi Channel". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 года .
  46. ^ "Tokomāpuna Island / Aeroplane Island". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 года .
  47. ^ "Tahoramaurea Island / Browns Island". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 года .
  48. ^ "Motungārara Island / Fishermans Island". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 года . Получено 23 сентября 2023 года .
  49. ^ "Долина Капити". Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 23 сентября 2023 г.
  50. ^ "Ōkupe Lagoon". New Zealand Gazetteer . Toitū Te Whenua Land Information New Zealand. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 года .
  51. ^ "Kāpiti Island" (PDF) . Региональный совет Большого Веллингтона . Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2020 года . Получено 20 января 2020 года .
  52. ^ "The Whare, Kapiti Island". Heritage New Zealand . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Получено 17 сентября 2023 года .
  53. ^ ab "Welcome to Heritage New Zealand". Добро пожаловать в Heritage New Zealand . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Получено 9 сентября 2023 года .
  54. ^ "Kapiti, 'Island of Spirits'". The Press . 23 ноября 1973 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
  55. ^ "Места съемок фильма "Кинг-Конг"". Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 5 июня 2023 г.
  56. ^ "Kāpiti Coast распахивает двери для Poppy". screenwellington.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Получено 12 июня 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Остров Капити .