stringtranslate.com

Пореч

Пореч ( хорватское произношение: [ˈpɔrɛtʃ] ; итал .: Parenzo ; венециан .: Parenso ; лат .: Parens или Parentium ; др.-греч .: Πάρενθος , романизированоPárenthos ) — город и муниципалитет на западном побережье полуострова Истрия , в жупании Истрия , на западе Хорватии . Его главной достопримечательностью является Евфразиева базилика VI века , которая была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году. [5]

Городу почти 2000 лет, и он расположен вокруг гавани , защищенной от моря небольшим островом Свети Никола/Сан Никола (Святой Николай). Его население около 12 000 человек проживает в основном на окраинах, в то время как более широкая область Пореча имеет население около 16 600 жителей. Муниципальная территория охватывает 142 квадратных километра (55 квадратных миль), с 37-километровой (23 мили) береговой линией, простирающейся от реки Мирна около Новиграда (Читтанова) до Фунтаны (Фонтане) и Врсара (Орсера) на юге. Начиная с 1970-х годов побережье Пореча и соседнего Ровиня (Ровиньо) является самым посещаемым туристическим направлением в Хорватии. [ необходима цитата ]

История

Церковь Богоматери Ангелов
Главный вход Евфразиевой базилики

Римский период

Во II веке до н. э. на крошечном полуострове с приблизительными размерами 400 м × 200 м (1312,34  фута × 656,17 фута) там, где сейчас находится центр города, был построен римский каструм . Во время правления императора Августа в I веке до н. э. он официально стал городом и входил в состав римской колонии Colonia Iulia Parentium .

В 3 веке в поселении была организованная христианская община с раннехристианским комплексом сакральных зданий. Самая ранняя базилика содержала останки и была посвящена святому Мауру Парентийскому и датируется второй половиной 4 века. Напольная мозаика из ее молельни , изначально части большого римского дома, до сих пор сохранилась в саду Евфразиевой базилики .

Средний возраст

С падением Западной Римской империи в 476 году, правили разные правители и силы. Сначала он принадлежал остготам , а после 539 года стал частью Византийской империи . С 788 года он находился под властью франков . В XII веке последовал короткий период независимости, а затем им управлял Патриархат Аквилеи . В 1267 году Паренцо стал первым городом Истрии, который решил стать частью Венецианской республики , правление которой длилось более пяти столетий. В этот период было построено несколько дворцов, площадей и религиозных зданий в венецианском стиле. В 1354 году город был разрушен генуэзцами . В 1363 году городу был предоставлен городской статут.

Современный период

Население было уничтожено чумой в конце XVI и начале XVII века. После падения Венецианской республики Паренцо перешел под суверенитет Габсбургской монархии .

Между 1805 и 1814 годами Паренцо был частью наполеоновского королевства Италии , а затем Иллирийских провинций , номинально входивших в состав Первой французской империи . После этого периода он был снова аннексирован Габсбургами , а монархия была реорганизована в Австрийскую империю . В 1844 году было установлено пароходное сообщение между Паренцо и Триестом .

В 1861 году под австрийским приморьем Паренцо стал резиденцией регионального парламента [ нужна ссылка ] со школами, административными и судебными учреждениями и другими службами. В это время он постепенно превратился в центр судостроения. Он также стал популярным туристическим курортом для австро-венгерской аристократии. Между 1902 и 1935 годами Паренцана (от названия «Parenzaner Bahn»), узкоколейная железнодорожная линия, соединяла город с Триестом .

После 1918 года он стал частью Королевства Италия . В 1944 году город подвергся бомбардировке союзниками 34 раза, в результате чего было повреждено 75% города. [6]

Югославский период (1945/47-1991)

В 1947 году, через два года после Второй мировой войны , он был оккупирован Югославией, и название города было изменено на Пореч . Итальянское население покинуло город и было заменено славянами из разных регионов Югославии. [7]

С 1945 по 1991 год Пореч был городом в Хорватии , тогда входившим в состав Социалистической Федеративной Республики Югославии .

Независимая Хорватия (с 1991 г.)

В 1991 году Хорватия стала независимым государством. Сегодня итальянское название города ( Parenzo ) также используется в официальном качестве. [8] [9]

Центр Пореча ночью

Климат

Побережье Пореча.

Расположенный на западном побережье Истрии и охлаждаемый морскими бризами, местный климат относительно мягкий и свободный от угнетающей летней жары. Июль — самый жаркий месяц, с максимальной температурой воздуха 30 °C в условиях низкой влажности , в то время как январь — самый холодный со средней температурой 6 °C (43 °F). Здесь более 2400 солнечных часов в год, в среднем более 10 солнечных часов в летние дни. Температура моря может достигать 28 °C (82 °F), что выше, чем можно было бы ожидать по сравнению с побережьем южной Хорватии, где температура воздуха выше. Среднегодовое количество осадков составляет 920 мм (36,2 дюйма), более или менее равномерно распределенных в течение года, хотя июль и август очень сухие. [10] Ветры здесь — бора , приносящая холодную, ясную погоду с севера зимой, и юго , теплый южный ветер, приносящий дождь. Летний бриз, дующий с моря на сушу, называется мистраль .

Достопримечательности поблизости

Пещера Баредине

Пещера Баредине , единственный открытый геологический памятник в Истрии, находится поблизости. Сталагмиты в пещере известны своими любопытными формами. Говорят, что один из них напоминает Деву Марию , другой — Пизанскую башню . [11]

Залив Лим — это 12-километровый лиман с видом узкого канала, созданный рекой Пазинчица путем эрозии почвы на своем пути к Адриатическому морю . Здесь иногда встречаются кварцевые валуны, обнажаемые морем.

Растительность и сельское хозяйство

Ландшафт богат средиземноморской растительностью , сосновыми лесами и зелеными кустарниками, в основном каменными дубами и земляничными деревьями . На протяжении поколений плодородная кроваво -красная земля ( crljenica ) использовалась для сельского хозяйства , основными культурами были зерновые , сады , оливковые рощи и овощи . Сегодня производство органических продуктов питания является значительным, включая оливки , виноград и популярные вина, такие как Malvazija , Borgonja , Merlot , Pinot , Cabernet Sauvignon и Teran .

Транспорт

Скоростной катамаран, соединяющий город с Венецией

Дорожное движение является основным видом транспорта. Пореч хорошо связан с остальной частью Истрии и с такими крупными городами, как Триест , Риека (Фиуме), Любляна и Загреб . Ближайший коммерческий аэропорт находится в Пуле (Пола). Морское сообщение сегодня менее важно, чем в предыдущие столетия; в наши дни оно в основном используется для туристических экскурсий. Ближайшая железнодорожная станция находится в Пазине (Пизино), который является резиденцией местного органа власти Истрийской жупании . Между 1902 и 1937 годами Парензана , узкоколейная железнодорожная линия, соединяла город с Триестом.

Экономика

Набережная Пореча
Пересечение улиц Декуманус и Святого Елевферия, улиц мучеников в центре Пореча.

Традиционно экономическая деятельность всегда была связана с сушей и морем. Единственной значимой отраслью промышленности в этом районе является пищевая промышленность , но продолжающаяся интеграция Хорватии в более широкую европейскую экономику привела к тому, что Пореч увидел рост в своих торговых , финансовых и коммуникационных секторах. Однако основным источником дохода является туризм . [12]

Цены на недвижимость очень высоки из-за выгодного расположения города.

Демография

Согласно переписи 2011 года, основными этническими группами в Порече-Паренцо являются хорваты (74,8%), истрийские итальянцы (3,2%), сербы (3,4%), албанцы (2,7%) и боснийцы (1,95%). [13] Также часть парентийского населения указала «региональный» (как истрийцы ), независимо от их итальянского или хорватского происхождения. В общем использовании на итальянском языке говорят 15% местного населения.

По данным переписи 2011 года, в городе Пореч-Паренцо проживает 9 790 человек, а со всеми населенными пунктами в муниципалитете Пореч-Паренцо проживает в общей сложности 16 696 человек: [14]

Город Пореч : тенденции численности населения 1857–2021 гг.
Улица Степана Конзула Истранина

Главные достопримечательности

План города все еще показывает древнюю римскую структуру Castrum . Главные улицы — Decumanus и Cardo Maximus , все еще сохранившиеся в своем первоначальном виде. Marafor — римская площадь с двумя прилегающими храмами. Один из них, возведенный в первом веке нашей эры , посвящен римскому богу Нептуну ; его размеры составляют 30 на 11 м (98,43 на 36,09  футов ). Сохранилось несколько домов романского периода, и здесь можно увидеть прекрасные венецианские готические дворцы. Первоначально готическая францисканская церковь, построенная в 13 веке, зал «Dieta Istriana» был перестроен в стиле барокко в 18 веке.

Евфразиева базилика , перестроенная в VI веке во времена Византийской империи и епископа Евфразия, является самым важным историческим местом в Паренцо. Это охраняемый объект Всемирного наследия , так как ЮНЕСКО признала его таковым в 1997 году. Между XII и XIX веками город имел оборонительные стены , как и более известный Дубровник, который до сих пор имеет их.

В Порече также есть одна из самых маленьких улиц в Европе — Улица Степана Конзула Истранина.

Туризм

Отремонтированный отель Riviera сегодня
Пляж в Порече

В 1844 году пароходная компания Austrian Lloyd открыла туристическую линию, которая заходила в Паренцо. Первый туристический путеводитель, описывающий и изображающий город, был напечатан еще в 1845 году. Старейший отель — Riviera, построенный в 1910 году. Позже появились Parentino и другие.

Сегодня туристическая инфраструктура намеренно рассредоточена вдоль 37-километровой (23 мили) береговой линии , между рекой Мирна и глубокой долиной Лим . На юге находятся автономные центры, такие как Плава Лагуна («Голубая лагуна»), Зелена Лагуна («Зеленая лагуна»), Биела Увала («Белая бухта») и Бруло. На севере зеркальными центрами являются Матерада, Червар Порат, Улика и Лантерна. В высокий сезон временное население района может превышать 120 000 человек.

Наследие Пореча можно увидеть в историческом центре города, в музеях и галереях, размещенных в домах и дворцах, многие из которых по-прежнему являются частными домами, как и на протяжении столетий. В межсезонье сюда приезжают на выходные гости из Хорватии , Словении , Австрии и Италии . Спортивные комплексы развиваются и используются круглый год.

Известные аборигены

Хронологически:

Города-побратимы и города-побратимы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Официальный сайт, см. также поправки к Уставу
  2. ^ "Град Пореч - Градоначельник" .
  3. ^ Реестр пространственных единиц Государственного геодезического управления Республики Хорватия. Wikidata  Q119585703.
  4. ^ "Население по возрасту и полу, по населенным пунктам" (xlsx) . Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2021 года . Загреб: Хорватское бюро статистики . 2022.
  5. ^ «Епископский комплекс Евфразиевой базилики в историческом центре Пореча».
  6. ^ [Трагом повиести градске книжнице Пореч]
  7. ^ Перселли, Г. (2001). Я наслаждался населением Истрии, Фиуме и Триестом, и одним из городов Далмазии в 1850 и 1936 годах . Unione Italiana-Fiume, Università Popolare-Trieste, Centro di Ricerche Storiche di Rovigno, Trieste-Rovigno.
  8. ^ Официальный сайт города Пореч, Град Пореч – Читта-ди-Паренцо: http://www.porec.hr/prva.aspx?j=cro
  9. ^ Документ, в котором указано официальное двуязычное название Пореча: http://www.istra-istria.hr/fileadmin/dokumenti/novosti/sjednice_skupstine_2005/21/21-04.pdf стр. 3.
  10. ^ "Poreč". Архивировано из оригинала 2008-08-05 . Получено 2008-07-30 .
  11. ^ "Cave Baredine". Архивировано из оригинала 2009-03-01 . Получено 2008-07-30 .
  12. ^ «Выход SAS».
  13. ^ "Население по этнической принадлежности, по городам/муниципалитетам, перепись 2011 года: жупания Истрия". Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Хорватское бюро статистики . Декабрь 2012 года.
  14. ^ "Население по возрасту и полу, по населенным пунктам, перепись 2011 года: Пореч". Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Хорватское бюро статистики . Декабрь 2012 года.

Внешние ссылки