Операция Марг Бар Сармачар

2024 г. Пакистанская военная операция в Иране

18 января 2024 года Пакистан нанес серию авиационных и артиллерийских ударов по иранским провинциям Систан и Белуджистан , нацеленным на сепаратистские группы белуджей под кодовым названием «Операция Марг Бар Сармачар» ( урду : آپریشن مرگ بر سرمچار , букв.  «Смерть повстанцам» ^[а] ). Пакистаном. Атака была начата в ответ на иранские ракетные удары по пакистанской провинции Белуджистан днем ​​ранее. ^{[5] [2]}

Иран заявил, что в результате нападения погибли девять иностранных граждан. Армия освобождения Белуджистана (БЛА) подтвердила, что ее члены были среди убитых. ^{[6] [7]}

Это нападение знаменует собой первый известный случай нападения иностранного государства на Иран после окончания ирано-иракской войны в 1988 году ^{. [8]}

Этимология

Марг Бар Сармачар означает «смерть повстанцам». Марг Бар означает «смерть» на персидском языке , обычно используется в иранском лозунге Марг Бар Амрика . Сармачар на языке белуджей означает «повстанцы» или «партизаны» ; это термин, используемый белуджскими боевиками для обозначения своих бойцов. ^[9]

Фон

По данным Пакистана, атака была предпринята в ответ на ракетный удар , нанесенный иранским Корпусом стражей исламской революции по приграничному району пакистанской провинции Белуджистан . Как сообщает Пакистан , в результате удара Ирана, предположительно , по группировке боевиков «Джайш уль-Адл» 16 января 2024 года были убиты двое детей и ранены четыре человека. ^[10]

Атака

В 04:05 IRST ( UTC+03:30 ) пакистанские ВВС и армия начали атаку с использованием дронов , систем залпового огня , барражирующих боеприпасов и противостоящего оружия по семи отдельным местам расположения белуджских сепаратистских группировок в иранском городе Сараван в провинции Систан и Белуджистан. ^{[11] [12]} Иран сообщил, что во время нападения погибли девять человек, в том числе четверо детей, три женщины и двое мужчин, которые не были иранцами. ^[13]

Источники в пакистанских вооруженных силах сообщили, что их самолеты и беспилотники проникли примерно на 12 миль (20 км) на иранскую территорию, чтобы нанести удар по укрытиям боевиков. ^{[14] [15] [16]}

Последствия

Освободительная армия Белуджистана признала гибель своего народа в ходе операции и поклялась «отомстить» пакистанскому государству. ^[17]

27 января девять пакистанцев были убиты неизвестными в Сараване.

30 января БЛА взяла на себя ответственность за ракетный и артиллерийский обстрел пакистанских сил безопасности в Маче , провинция Белуджистан, в результате которого погиб полицейский и шесть нападавших, а 15 сотрудников службы безопасности были ранены. ^[18]

Реакции

Пакистан

Министерство иностранных дел заявило, что Пакистан «предпринял серию тщательно скоординированных и целенаправленных высокоточных военных ударов по укрытиям террористов», в результате которых было уничтожено «несколько террористов» в ходе операции под кодовым названием «Марг Бар Сармачар», ^[19] добавив, что эти нападения были начаты из-за «бездействия» Ирана в отношении присутствия «террористов пакистанского происхождения» на его территории. ^[20] По данным Межведомственной службы по связям с общественностью пакистанских вооруженных сил , выбранные укрытия использовались боевиками Армии освобождения Белуджистана (BLA) и Фронта освобождения Белуджей (BLF), в том числе, среди прочего, председателем псевдонима Доста, псевдонимом Баджара. Сохат, Сахил, он же Шафак, Асгар, он же Башам, и Вазир, он же Вази. ^[21]

После нападения временно исполняющий обязанности премьер-министра Анваар уль Хак Какар прервал свое участие во Всемирном экономическом форуме в Давосе , Швейцария, и вернулся домой ^[22] , чтобы созвать экстренное заседание Совета национальной безопасности 19 января. ^[23] Министр иностранных дел Джалил Аббас Джилани , находившийся с визитом в Уганде, также прервал свой визит и вернулся в Пакистан. ^[24]

19 января Анваар уль Хак Какар объявил, что нормальные дипломатические отношения с Ираном были восстановлены после заявления министерства иностранных дел, в котором говорилось, что существует соглашение о деэскалации конфликта . ^[25]

Иран

МИД осудил нападение на свою территорию и вызвал временного поверенного в делах Пакистана для дачи объяснений по поводу инцидента . ^[26]

Правительство Ирана подверглось резкой критике в социальных сетях за его слабую реакцию на нападения, описание погибших как неиранцев и первоначальное преуменьшение значения инцидента. ^[27]

29 января министр иностранных дел Хосейн Амир-Абдоллахян посетил Пакистан в рамках усилий по деэскалации напряженности после нападений. ^[28]

Другие страны

•  Афганистан : Талибан назвал нападения в Пакистане и Иране «тревожными», призвав обе стороны проявлять сдержанность. ^[8]
•  Китай : Правительство Китая предложило выступить посредником между Пакистаном и Ираном и выразило надежду, что обе стороны проявят спокойствие и сдержанность и избежат эскалации напряженности. ^[29]
•  Япония : Правительство Японии призвало к сдержанности. ^[30]
•  Россия : МИД выразил обеспокоенность «эскалацией ситуации в районе ирано-пакистанской границы » и призвал две страны «проявлять максимальную сдержанность и решать возникающие вопросы исключительно политико-дипломатическими средствами». ^[31]
•  Турция : Правительство Турции призвало к спокойствию и рекомендовало сторонам не допускать дальнейшей эскалации и восстановить спокойствие как можно скорее. ^[8]
•  США : Госдепартамент заявил, что «нет необходимости в эскалации» напряженности. ^[32]

Наднациональные организации

•  Европейский Союз : Блок выразил «крайнюю обеспокоенность» нападением Пакистана, а также предшествующим нападением Ирана, заявив, что «они нарушают суверенитет и территориальную целостность стран» и оказывают «дестабилизирующее воздействие на регион». ^[33]
•  Организация Объединенных Наций : Генеральный секретарь Антониу Гутерреш заявил, что он «глубоко обеспокоен недавним обменом военными ударами» и призвал обе страны проявлять максимальную сдержанность, чтобы избежать дальнейшей эскалации напряженности. ^[34]

Смотрите также

• 2024 г. Иранские ракетные удары по Пакистану

Примечания

1. «Марг бар» — персидский термин, означающий «смерть». «Сармачар» — это белуджское слово, которое в широком смысле переводится как «партизан». Это слово относится к белуджским повстанцам-сепаратистам, действующим в приграничном регионе . ^{[3] [4]}

Рекомендации

1. «Семь убитых в результате нападения Пакистана на юго-восток Ирана» . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
2. «Пакистан наносит ответные авиаудары по Ирану после более раннего нападения Тегерана, в результате чего погибло 9 человек». Ассошиэйтед Пресс . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г. Армия освобождения белуджей, этническая сепаратистская группировка, действующая в регионе с 2000 года, заявила в своем заявлении, что удары были направлены против ее жителей и убили их.
3. Азаз, Сайед. «Пакистан наносит военные удары по сепаратистским объектам в Иране после смертельного нападения Тегерана на его собственную территорию». CNN . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
4. «Пакистан наносит ответный авиаудар по Ирану после нападения на Тегеран». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
5. Масуд, Салман (18 января 2024 г.). «Пакистан отвечает ударами внутри Ирана, поскольку напряженность возрастает». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
6. «Пакистан наносит ответные авиаудары по Ирану после более раннего нападения Тегерана, в результате которого погибли 9 человек» . Новости США . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
7. «Пакистан наносит ответные удары по Ирану, убив девять человек» . Ежедневный зверь . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г. Армия освобождения белуджей, этническая сепаратистская группировка, заявила, что в результате ударов погибли ее члены. «Пакистану придется заплатить за это цену», - заявили в организации.
8. Сиддики, Усаид. «Иран заявляет, что по меньшей мере девять человек погибли в результате ударов Пакистана вблизи юго-восточной границы». Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
9. «Операция Марг Бар Сармачар объяснила: почему Иран и Пакистан наносят удары друг по другу» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
10. «Пакистан осуждает смертоносный иранский ракетный удар по его территории, поскольку напряженность в регионе растет». CNN . 17 января 2024 года. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
11. "Inter Services по связям с общественностью Пакистана" . ispr.gov.pk. _ Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
12. Умар, Баба. «Пакистан наносит удары по семи объектам террористической группировки БЛА на территории Ирана». Пакистан нанес удары по «семи местам» террористической группировки БЛА на территории Ирана . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
13. Шахзад, Асиф; Найяр Пешимам, Джебран (18 января 2024 г.). «Пакистан наносит удары внутри Ирана по объектам боевиков, разжигая региональную напряженность». Рейтер. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
14. «Китай заявляет, что готов деэскалировать ситуацию между Пакистаном и Ираном». 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.
15. "Пакистанские военные: авиаудары были нанесены внутри Ирана примерно в 20 км от границы" . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.
16. «Китай заявляет, что готов деэскалировать ситуацию между Пакистаном и Ираном». 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.
17. «Мы объявляем войну Пакистану»: кто такие сепаратисты-белуджи, преследуемые в Иране» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
18. "Официальные лица сообщают, что 1 полицейский и 6 повстанцев убиты в результате ракетных обстрелов повстанцев на юго-западе Пакистана" . Ассошиэйтед Пресс . 30 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
19. «Операция Марг Бар Сармачар». mofa.gov.pk. _ Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
20. Хусейн, Абид. «Пакистан наносит военные удары по Ирану в ответ на бомбардировки». Аль-Джазира . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
21. «Пакистанская армия использовала дроны-убийцы, ракеты и барражирующие боеприпасы для нападения на укрытия террористов в Иране: ISPR» . Гео ТВ . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
22. «В ответных ударах Пакистана по Ирану погибли по меньшей мере 9 человек, что усилило напряженность вдоль границы» . Ассошиэйтед Пресс . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
23. «Пакистан проводит экстренное совещание по безопасности после торговых ударов с Ираном» . Франция 24 . 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.
24. «Пакистан наносит военные удары по Ирану после смертельного нападения Тегерана на его собственную землю». АВС7 . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
25. Макинтош, Томас (19 января 2024 г.). «Дипломатические отношения Пакистана и Ирана восстановлены после ракетных ударов и ударов беспилотников». Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Проверено 20 января 2024 г.
26. Админ. «Иран осуждает воздушную атаку Пакистана на его территорию, вызывает посла». 24newshd.tv . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
27. «Иранцы критикуют правительство за слабый ответ на авиаудар Пакистана» . Иранский международный . 23 января 2024 года. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
28. «Главный дипломат Ирана стремится снизить напряженность во время визита в Пакистан после взаимных авиаударов» . Ассошиэйтед Пресс . 29 января 2024 года. Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 29 января 2024 г.
29. «Китай предлагает выступить посредником в условиях обострения напряженности на границе между Пакистаном и Ираном» . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
30. «Япония призывает к сдержанности на фоне эскалации напряженности между Пакистаном и Ираном». БНН Брейк . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
31. «Россия призывает к «максимальной сдержанности» после удара Пакистана по Ирану» . Бэрронс . 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
32. «В ответных ударах Пакистана по Ирану погибли по меньшей мере 9 человек, что усилило напряженность вдоль границы» . Ассошиэйтед Пресс . 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.
33. «ЕС выражает крайнюю обеспокоенность по поводу атак Пакистана и Ирана» . Бэрронс . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.
34. «Заявление пресс-секретаря Генерального секретаря о развитии событий между Ираном и Пакистаном» . un.org . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 18 января 2024 г.