.png/1280px-Ordnance_Survey_Characteristic_Sheet_for_the_Engraved_Six-Inch_Maps_of_Great_Britain_-_1897_(cropped_-_Tenter_Ground).png)
Стендерная площадка , тентерная площадка или тентерное поле были областью, используемой для сушки недавно изготовленной ткани после валяния . Мокрая ткань навешивалась на рамы, называемые « тентерами », и натягивалась с помощью « тентерных крючков », так что ткань высыхала плоской и квадратной.
Именно отсюда у некоторых людей возникло выражение « на иголках », что означает состояние нервного напряжения.
Натяжные площадки существовали везде, где производилась ткань, и в результате слово «тентер» встречается в топонимах по всему Соединенному Королевству и его империи, например, несколько улиц в Спиталфилдсе , Лондон [1] и Тентерфилд-хаус в Хаддингтоне , Восточный Лотиан, Шотландия, который, в свою очередь, дал название Тентерфилду в Новом Южном Уэльсе, Австралия. [2]
Spitalfields Tenterground был основан в 17 веке фламандскими ткачами , беженцами -гугенотами , спасавшимися от религиозных преследований . Их ткацкое производство привело к тому, что район стал центром швейной промышленности ( торговли тряпками , как ее стали называть в разговорной речи), с такими названиями, как Fashion Street и Petticoat Lane, которые сохранились до сих пор.
Первоначально [3] это была открытая местность площадью около 150 квадратных ярдов, окруженная домами ткачей и мастерскими на Уайтс-Роу, Уэнтворт-стрит, Белл-лейн и Роуз-лейн (последняя из которых больше не существует).
К 19 веку фламандские ткачи рассеялись, и в 1829 году Тентерграунд был застроен под жилье. Примерно с 1850 года его заселили голландские евреи (см. Chuts ), к которым позже присоединились еврейские беженцы, спасавшиеся от преследований в Восточной Европе (см. pogrom ).
В начале 20-го века Тентерграунд был в значительной степени снесен для реконструкции, но некоторые старые здания остались в этом районе и вокруг него, включая дома фламандских ткачей и раннюю голландскую синагогу , которая раньше была часовней гугенотов . Другая бывшая часовня гугенотов теперь является мечетью .
Карта Рока 1746 года показывает дальнейшие тентерские земли между Бишопсгейтом и Мурфилдсом, примыкающие к «Уксусному двору мистера Витанума» ( т. е. Корнелиуса Виттенума [4] ), а также охватывающие большие площади Саутуорка . Нижние Мур-Филдс, к востоку от Финсбери , соединенные с Лонг-Элли на севере, были местом стирки тканей, где ткань прикреплялась к земле для растягивания и сушки. [ требуется ссылка ]
На карте Лондона 1520 года (ранняя эпоха Тюдоров) на сайте layeroflondon.org показана полоса земли, обозначенная как Тентер-Граунд, между Крипплгейтом и Мургейтом, а также еще одна за гостиницей «Белл», сразу на севере.