Юбицумэ (指詰め, «укорачивание пальцев»)илиотошимаэ— японский ритуал искупления обид перед другим человеком, способ быть наказанным или выразить искреннее извинение и раскаяние другому человеку посредствомампутациичасти собственногомизинца. В наше время его в основном практикует якудза,одна из самых известных японскихпреступных организаций.[1]
Считается, что ритуал произошел от бакуто , странствующих игроков, которые были предшественниками современных якудза . [2] Если человек не мог выплатить игровой долг, юбицумэ иногда считалось альтернативной формой погашения. Юбицумэ было формой кредита и репутационного рейтинга. [2]
Юбицумэ также является знаком капитуляции побеждённого в войне якудза. Причина этого в том, что в японском фехтовании ( кендо и иайдо ) меч нельзя крепко держать, а хватка мизинца является самой крепкой на рукояти . Поэтому человек с ампутированным мизинцем не мог правильно держать свой меч, что ослабляло его в бою и делало его более зависимым от защиты своего босса, и, таким образом, в целом ослабляло способность семьи сражаться на войне. [2] Таким образом, это можно рассматривать как знак гарантии соблюдения условий перемирия, навязанных проигравшему победителем.
Чтобы выполнить юбицумэ , человек кладет небольшую чистую ткань и кладет на нее руку лицевой стороной вниз. Используя чрезвычайно острый нож, или танто , человек отрезает часть своего левого мизинца над верхней костяшкой пальца или кончиком пальца. Затем он заворачивает отрезанную часть в ткань и очень любезно передает «пакет» своему оябуну («крестному отцу» или боссу), которого также называют кумитё ( патриарх/глава семьи) – или тому, кому этот жест искупления сделан, если это не его собственный босс.
Если совершено больше нарушений, то человек переходит к следующему суставу пальца, чтобы выполнить юбицумэ . Больше нарушений может означать удаление частей правого мизинца, когда больше не осталось суставов левого пальца. В некоторых случаях человек, исключенный из банды якудза , может быть обязан выполнить ритуал юбицумэ .
Палец якудза, непосредственно ответственного за правонарушение, называется ики юби , «живой палец», в то время как палец якудза, который непосредственно им руководит, называется шину юби , «мертвый палец». [ необходима цитата ]