stringtranslate.com

Скандал с президентским помилованием Каталин Новак

Скандал с помилованием президента Каталин Новак разразился 2 февраля 2024 года, когда выяснилось, что в 2023 году президент Венгрии Каталин Новак помиловала Эндре Конью, бывшего заместителя директора детского дома Кошута Жужи в Бичке , который был осужден за помощь в сокрытии педофильских преступлений своего начальника, заставив одну из жертв отказаться от признания. Дело вызвало большой общественный резонанс и привело к отставке Новак с поста президента Венгрии 10 февраля 2024 года. Вскоре после этого бывший министр юстиции Юдит Варга также подала в отставку, как со своего парламентского места, так и с должности лидера списка «Фидес» на выборах в Европейский парламент . Именно она, будучи министром юстиции, контрассигновала решение о помиловании Каталин Новак. После отставки Новак 26 февраля Тамаш Сулёк принес присягу стать её преемником.

Дело детского дома Бичке

В период с 2004 по 2016 год директор детского дома имени Кошута Жужи в Бичке Янош Вашаргейи обвинялся в принуждении 10 несовершеннолетних к оральному сексу в обмен на различные уступки. В 2016 году после того, как одна из жертв покончила жизнь самоубийством, другой подвергшийся насилию мальчик сообщил своему опекуну по защите детей о насилии, который немедленно перевел его в другой детский дом без дальнейшего расследования. [1] Затем заместитель директора Эндре Конья шантажировал ребенка, говоря, что если он не отзовет свое признание, его двоюродный брат также будет переселен. Заместитель директора был признан виновным в принуждении на первом суде в 2019 году и на апелляционном суде в 2021 году, за что получил 3 года 4 месяца тюремного заключения с пятилетним запретом на свою профессию и государственную должность в качестве дополнительного наказания. [2] [3] Директор был приговорен к 8 годам тюремного заключения. [4] [5]

Прощение

Юридическая информация

Процедура помилования в Венгрии инициируется либо ex officio, либо на основании письменного ходатайства, подписанного заинтересованным лицом. Ходатайство о помиловании может быть подано обвиняемым, защитой, законным представителем обвиняемого или родственником обвиняемого. Суд должен подать ходатайство о помиловании министру юстиции в течение восьми дней, который во всех случаях скрепляет его подписью и передает ходатайство о помиловании президенту. Президент принимает решение по существу ходатайства и может принять решение о помиловании без указания своих оснований. Решение президента вступает в силу в день принятия решения о помиловании, но для того, чтобы решение было действительным, требуется скрепляющая подпись министра. Решения о помиловании не подлежат отмене и являются окончательными, и в принципе не являются публичными и нигде не публикуются. [6] [7] [8] Однако Каталин Новак ранее давала краткое разъяснение в таких случаях, и это не запрещено законом. [9]

Предоставление помилования

Венгерское новостное издание 444.hu впервые сообщило 2 февраля 2024 года, что согласно документу, доступному в Сборнике судебных решений, президент Венгрии Каталин Новак предоставила президентское помилование бывшему заместителю директора детского дома Бичке Эндре Конье 27 апреля 2023 года в соответствии с решением Курии Венгрии от сентября 2023 года. В тот день Новак предоставила в общей сложности 22 помилования, которые она обосновала пастырским визитом Папы Франциска в Венгрию. [10] Заместитель директора оспорил свой приговор в третьей апелляции параллельно с ходатайством о помиловании. Решение о помиловании было принято в ходе разбирательства Курии и было включено в текст решения по третьей апелляции от сентября. [10] Заместитель директора находился под домашним арестом на момент принятия решения о помиловании, и до конца его срока оставалось 9 месяцев. [7] Решение о помиловании приостановило исполнение оставшейся части приговора к тюремному заключению, назначенного по этому делу, на испытательный срок в 5 лет и отменило оставшуюся часть приговора в виде запрета на занятие государственных должностей, а также освободило его от дисквалификации по судимости в связи с осуждением.

В статье, опубликованной 11 февраля, Telex.hu и Direkt36.hu сообщили, что бывший начальник Новака, бывший реформатский епископ и министр Золтан Балог , настоятельно призвал принять прошение Коньи о помиловании. Известно, что Балог также номинировал позже осужденного директора приемного дома на государственную медаль в 2016 году, а сам Балог стал членом президентского консультативного совета Новака. По словам источников, знакомых с ними обоими, Балог, покинув правительство, оказал значительное влияние на Новака во Дворце Шандора , в то время как согласно закону должность президента Венгрии должна функционировать независимо от любой другой ветви власти, включая церковь. По словам этих источников, лица, участвовавшие в процессе помилования, не думали, что о предоставлении помилования станет известно. [11] Между тем также выяснилось, что Балог организовал встречу между Новаком и женой Эндре Коньи. [12] 13 февраля Балог ответил на обвинения, заявив, что он не подавал прошение о помиловании, но что с ним посоветовались, и он решил поддержать его, что он сделал неправильно, но он извинился перед теми, кому, по его мнению, он должен был извиниться, а также заявил, что президент Венгрии приняла свое решение независимо от него суверенным образом. [13] [14]

Реакции

Когда 2 февраля 2024 года было обнародовано помилование Коньи, которое, как позже считалось, было вынесено под давлением Золтана Балога , бывшего наставника Новака и синодального президента Венгерской реформатской церкви [15] , разгорелась национальная полемика, получившая название «дело о помиловании» ( венг . kegyelmi-ügy ). В Будапеште вспыхнули протесты с требованием отставки Новака [16] , а комментаторы посчитали этот скандал особенно губительным для репутации «Фидес» как защитника традиционных семейных ценностей .

9 февраля Новак прервала свое участие в чемпионате мира по водному поло в Катаре и вылетела домой в Будапешт, где она объявила о своей отставке вскоре после прибытия 10 февраля. [17] В своем обращении об отставке она также извинилась перед жертвами Коньи. [18] Юдит Варга , которая занимала пост министра юстиции в 2023 году и подписала помилование, также подала в отставку с поста члена парламента и сняла свою кандидатуру на пост члена Европейского парламента на выборах 2024 года . [18] [19] В ответ премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил , что он внесет поправку в конституцию, чтобы запретить осужденным за насилие над детьми получать помилование. [20] В рамках продолжающихся последствий скандала Балог ушел с поста синодального председателя Венгерской реформатской церкви 16 февраля 2024 года. [21]

10 февраля Петер Мадьяр , бывший муж Юдит Варги, также объявил, что уйдет со всех государственных должностей, а также резко раскритиковал политических деятелей из «Фидес», особенно Антала Рогана , обвинив их, среди прочего, в том, что «настоящие ответственные прячутся за женскими юбками», имея в виду его бывшую жену и Новака. [22] В интервью, опубликованном 11 февраля, Мадьяр также рассказал о том, как его бывшая жена не поддержала прошение Коньи о помиловании в качестве министра — о чем также было написано в статье, обсуждающей вклад Золтана Балога [11] — но у него не было ответа на вопрос, почему она подписала его, если она была против. [23]

16 февраля на площади Героев в Будапеште прошла большая демонстрация , организованная несколькими знаменитостями и общественными деятелями, включая известного венгерского певца Азахрию . [24] Демонстрацию поддержали более сотни знаменитостей и общественных деятелей, и по разным оценкам в ней приняли участие 50 000 или даже 160 000 человек. [25] [26]

По закону Национальная ассамблея должна была принять ее отставку, прежде чем она могла вступить в силу. В венгерском законодательстве нет линии преемственности ; вместо этого, когда возникает вакансия, спикер Национальной ассамблеи (на момент ее отставки Ласло Кёвер ) исполняет обязанности исполняющего обязанности президента до тех пор, пока не будет инаугурирован постоянный преемник. [27] 26 февраля Национальная ассамблея приняла отставку Новак и избрала Тамаша Сулёка ее преемником. [28] [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. Чако, Йожеф (7 февраля 2024 г.). «Öngyilkos lett az egyik bicskei áldozat – így kezdődött az ügy, amit mar nem lehetett eltussolni». РТЛ .
  2. ^ "Орбан Виктор Хамаросан очень любит свою работу в витавальном капсолатбане" . index.hu (на венгерском языке). 08 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  3. ^ "Киксода К. Эндре, также как педофил bűncselekményt próbált eltussolni, mégis kegyelmet kapott?". телекс (на венгерском языке). 06 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  4. ^ Юдит, Прешински (21 ноября 2018 г.). «Nyolc évet kapott a bicskei gyermekothhon szexuális zaklatással vádolt igazgatója». index.hu (на венгерском языке) . Проверено 21 февраля 2024 г.
  5. ^ Юдит, Прешински (10 сентября 2019 г.). «Масодфокон — это nyolc évet kapott a bicskei gyerekotthon molesztáló igazgatója». index.hu (на венгерском языке) . Проверено 21 февраля 2024 г.
  6. ^ Шандор, Береш (07 февраля 2024 г.). «Magyar elnöki kegyelem: összegyűjtöttük, amit tudni érdemes». Мандинер (на венгерском языке) . Проверено 21 февраля 2024 г.
  7. ^ ab «Ха-а-акарна, это еще не все, что вам нужно, но это Новак Каталин». телекс (на венгерском языке). 06 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  8. ^ Андраш, Серег (08 февраля 2024 г.). «Вольтак ботраньок, де egy kérelem sem okozott akkora vihart, mint Novák Katalin kegyelmi ügye». index.hu (на венгерском языке) . Проверено 21 февраля 2024 г.
  9. ^ "Новак Каталин köztársasági elnök közleménye a Budaházy-ügyben | Köztársaság" . www.sandorpalota.hu . Проверено 21 февраля 2024 г.
  10. ^ Аб Балаж, Кауфманн (2 февраля 2024 г.). «Новак Каталин Кегьелмет принимает bicskei gyerekotthon pedofil exigazgatóját Fedező Bűntársnak». 444 (на венгерском языке) . Проверено 21 февраля 2024 г.
  11. ^ ab "Фидесес, исполняющий обязанности Балога Золтана, был министром финансов и Новаком, чтобы помочь ему сделать все возможное". телекс (на венгерском языке). 11 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  12. ^ "444: Кегьелми сделал это Балог Золтан szervezett találkozót Novák Katalin és K. Endre felesége közt" . 24.hu (на венгерском языке). 12 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  13. ^ Zrt, HVG Киадо (13 февраля 2024 г.). «Балог Золтан bejelentette, bizalmat szavaztak neki a református egyházban». hvg.hu (на венгерском языке) . Проверено 21 февраля 2024 г.
  14. ^ Zrt, HVG Киадо (13 февраля 2024 г.). «Это был каждый день, когда Балог Золтантол был выбран, чтобы выбрать: тамогатта К. Эндре Кегьелмет». hvg.hu (на венгерском языке) . Проверено 21 февраля 2024 г.
  15. Ссылки телекс (на венгерском языке). 11 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  16. ^ Több ezres tömeg követeli Novák Katalin köztársasági elnök Lemondását a fővárosban , получено 21 февраля 2024 г.
  17. ^ "Президент Венгрии Новак уходит в отставку из-за помилования за сексуальное насилие над детьми". Франция 24 . 2024-02-10 . Получено 2024-02-21 .
  18. ^ ab "Президент Венгрии Каталин Новак уходит в отставку из-за скандала с помилованием за жестокое обращение с детьми". 2024-02-10 . Получено 2024-02-21 .
  19. ^ "Лемондотт Новак Каталин". телекс (на венгерском языке). 10 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  20. ^ "Президент Венгрии Каталин Новак уходит в отставку". Al Jazeera . Получено 21.02.2024 .
  21. ^ "Балог Золтан лимондотт и zsinati elnöki posztról" . телекс (на венгерском языке). 16 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  22. ^ "Варга Юдит возвращается: Nem akarok olyan rendszer részese lenni, ahol Tonik, Ádámok és Barbarak vígan röhöghetnek a markukba" . hvg.hu (на венгерском языке). 10 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.
  23. ^ ИСКЛЮЧЕНИЯ: Варга Юдит exférje a pedofilbotrányról, Rogán Antalról és a fideszes törésvonalakról (на венгерском языке) , получено 28 февраля 2024 г.
  24. ^ "Если вы хотите потерять сознание, то вы знаете, что это не так". 168.hu (на венгерском языке). 15 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.
  25. ^ ""Az állam a legnagyobb szörny" – több tízezren tüntettek a Hősök terén a gyermekbántalmazás ellen" . телекс (на венгерском языке). 16 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.
  26. ^ "150 раз - это többen lehettek a pénteki tüntetésen a Hősök terén, mutatjuk, hogy számoltuk ki" . rtl.hu (на венгерском языке). 19 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.
  27. ^ "2011. évi CX. törvény - Nemzeti Jogszabálytár" . njt.hu . Проверено 21 февраля 2024 г.
  28. ^ "Мар хиваталосан сем Новак Каталин и köztársasági elnök" . телекс (на венгерском языке). 26 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.
  29. ^ «Избран преемник Новака, Тамаш Сулёк - новый президент Венгрии» . телекс . 26 февраля 2024 г. Проверено 28 февраля 2024 г.