stringtranslate.com

Перестрелка в Клифтон-Мур

Сражение при Клифтон-Муре произошло вечером в среду 18 декабря во время восстания якобитов 1745 года . После решения отступить из Дерби 6 декабря быстро движущаяся армия якобитов разделилась на три меньшие колонны; утром 18-го числа небольшой отряд драгун под предводительством Камберленда и сэра Филиппа Хонивуда вступил в контакт с арьергардом якобитов, которым в тот момент командовал лорд Джордж Мюррей .

Мюррей приказал своему обозу продолжать отступление к Пенриту , пока он задерживал силы Камберленда. Действие началось только ближе к вечеру, в условиях угасающего света и сильного дождя; хотя технически это была ничья, это позволило Мюррею отступить в полном порядке и скрыться в Шотландии.

Иногда его называют последней битвой на английской земле, однако есть и множество других претендентов, например, битва при Грейвни-Марш 1940 года на побережье Кента.

Предыстория: отступление от Дерби

Первую ночь отступления якобитская армия провела в Эшборне , Дербишир . [2] На следующий день они достигли Лика : 9-го числа обе якобитские дивизии встретились на дороге в Манчестер .

Армия якобитов покинула Манчестер 10-го числа и достигла Уигана той же ночью. На следующий день они достигли Престона ; герцог Пертский был отправлен на север с кавалерийским эскортом, чтобы привести подкрепления из Шотландии. Принц Чарльз и основная армия прибыли в Ланкастер вечером 13-го числа; командиры якобитов рассматривали возможность остаться там и сражаться, но их генерал-лейтенант лорд Джордж Мюррей также получил сообщения о том, что большой отряд драгун генерала Джорджа Уэйда вошел в Престон вскоре после ухода якобитов. Чарльз передумал и решил продолжить движение на север.

Правительственные войска под командованием Уэйда и герцога Камберленда прибыли в Маклсфилд 10 декабря, где Камберленду сообщили, что якобиты покинули Манчестер в тот день. Покинув Ланкастер 15 декабря, армия Чарльза едва успела выйти из города, как в него вошел авангард правительственной кавалерии. Якобиты построились в боевой порядок, но после того, как тревога оказалась ложной, армия продолжила движение в Кендал .

Армия вошла в Кендал той ночью, где их встретил Перт и его отряд, которые повернули назад после нападения ополчения в Пенрите . По совету Мюррея якобитская армия провела ночь 16 декабря в Шапе , прибыв в деревню Клифтон на следующий день.

Прибытие в Клифтон

В то время как Чарльз и передовые силы якобитов достигли Пенрита, арьергард под командованием Мюррея покинул Шап утром 18 декабря, сопровождаемый на расстоянии местным ополчением. Около 2-300 правительственных кавалеристов выстроились на холме Тримби на пути арьергарда; не будучи уверенным в размерах противостоящих ему сил, Мюррей первоначально удерживал свою позицию. [3]

Полковник Браун, профессионал из Ирландской бригады , возглавлявший колонну якобитов, двинул вперед несколько рот Эдинбургского полка в атаку. Мюррей, находившийся в тылу, приказал полку Гленгарри пересечь местность, чтобы поддержать их. Обе стороны были удивлены, обнаружив, что единственным противником в поле зрения была легкая кавалерия, которую они видели несколько минут назад, которая в беспорядке ускакала при появлении якобитов.

Арьергард возобновил свой марш, и, достигнув деревни Клифтон , Мюррей отправил артиллерию и тяжелый обоз вперед в Пенрит под небольшим эскортом. Он разместил несколько подразделений в ограждениях вокруг Лоутер-холла в надежде атаковать правительственную кавалерию; им удалось взять двух пленных, которые сообщили Мюррею, что сам Камберленд с 4000 всадников находится примерно в миле позади него. Он отправил полковника Стюарта к Чарльзу в Пенрит, запрашивая подкрепление и одобрение на то, чтобы занять позицию в Клифтоне. Вернувшись в деревню, Мюррей собрал имеющиеся у него силы. Он разместил людей Гленгарри в ограждениях к западу от дороги, с полком Аппина и Макферсона из Клуни на востоке, а Эдинбургский полк на дороге ближе к Клифтону.

Стычка

Ближе к вечеру около 500 правительственных драгун спешились и двинулись к позициям якобитов. Мюррею сообщили, что приказ Чарльза был немедленно отступить к Пенриту, но он не мог выйти из боя, поскольку драгуны уже начали стрелять по ним.

Мюррей отдал устные приказы офицерам Гленгарри поддержать атаку на изгороди и рвы, отделяющие драгун от их позиций; затем он вернулся к востоку от дороги и встал во главе Макферсонов. Это было примерно через час после заката, с редким лунным светом сквозь разорванные облака; у якобитов было преимущество в том, что они могли видеть своих противников, но их собственные передвижения не могли быть замечены.

Стюарты и Макферсоны двинулись вперед по команде, как и Макдональды и Макдоннеллы на западе. Люди на западе продолжали стрелять по мере продвижения, но Макферсоны, которые были на востоке, вскоре вошли в соприкосновение с английскими драгунами и приняли на себя весь их огонь. Мюррей выхватил свой меч и крикнул: «Клеймор!», и Клуни Макферсон сделал то же самое, Макферсоны бросились вниз к нижнему рву ограждения. Очистив по пути диагональные изгороди, они обрушились с мечами в руках на врага, из которых значительное число было убито в нижнем рву. Остальные отступили через пустошь, но во время своего бегства попали под огонь полка Макдоннелла из Гленгарри.

Последствия

Двенадцать солдат-якобитов были убиты в стычке. Единственным раненым офицером-якобитом был вождь Макдональд из Гленгарри. Лорд Джордж Мюррей несколько раз едва избежал гибели. [ необходима цитата ]

Десять правительственных драгунов были убиты, а четверо их офицеров ранены. Один британский драгун, как сообщается, умер в Клифтоне несколько недель спустя, предположительно от ран, полученных в бою. [4] Драгуны, убитые в бою, похоронены на церковном кладбище Св. Катберта. Возле ворот церковного двора находится камень, увековечивающий память о стычке. [5]

Единственным пленным, взятым в этом случае, был лакей герцога Камберленда. Этот человек был отправлен обратно к его королевскому высочеству Чарльзом. [ необходима цитата ]

Скелет в тартане, найденный в 1920-х годах недалеко от Стэнхоупа , как полагают, был якобитской жертвой стычки, хотя это и не точно. [6]

Последняя битва на английской земле

Есть по крайней мере три претендента на то, чтобы утверждать, что это была последняя битва на английской земле, поскольку разные историки использовали разные определения того, что представляет собой битва. Если битва при Клифтон-Муре была «стычкой», а не битвой, и если битва при Престоне , произошедшая во время восстания якобитов в 1715 году , была осадой, а не битвой, и битва при Рединге (1688) не считается уличным боем, то последней генеральной битвой на английской земле была битва при Седжмуре , произошедшая в 1685 году, которая стала решающей битвой в восстании Монмута . Однако любую из первых битв, или, возможно, битву при Боссенденском лесу ( 1838 ), также можно считать последней битвой, в зависимости от того, как определяется битва [7] [8], в то время как битва при Грейвни-Марше (1940) также может считаться стычкой. Также существует определенная семантика в выражении «последняя битва на английской земле», поскольку оно специально исключает последующие воздушные сражения Второй мировой войны над английской землей, в частности, Битву за Британию (10 июля — 31 октября 1940 года), которая велась в небе над Кентом , и зимний блиц 1940–1941 годов, который иногда называют Битвой за Лондон. Заявление о том, что это самое последнее место битвы в Англии, поскольку это были относительно небольшие вооруженные столкновения, полезно для продвижения туризма в этих местах. [8] [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ройл 2016, стр. 57.
  2. ^ Большая часть отчета, который следует далее, взята с веб-страницы Paisley Tartan Army о стычке в Клифтоне. Эта страница, в свою очередь, является почти прямой копией отчета в A History of the Highlands and of the Highland Clans Джеймса Брауна , первоначально опубликованного в Глазго в 1834 году.
  3. Мемуары о восстании 1745 года, шевалье де Джонстон, Longman & Co, Лондон, 1822 г., цитируются в книге «Отступление горцев через Уэстморленд в 1745 году», Фергюсон Р. С. Камберленд и Вестморлендское антикварное и археологическое общество, 1889 г.
  4. Стюарт Рид, 1745: Военная история последнего восстания якобитов . Нью-Йорк: Sarpedon, 1996.
  5. ^ "Клифтон, Камбрия". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  6. ^ "Глоссарий". Архивировано из оригинала 24 августа 2006 года.
  7. ^ Клифтон Холл, English Heritage , Получено 18 ноября 2008 г.
  8. ^ ab Battle of Sedgemoor Interpretation Trail [ постоянная нерабочая ссылка ] , Somerset Tourism Telegram, Совет графства Сомерсет , ноябрь 2006 г.
  9. ^ Якобитовое дерево – Клифтон, BBC Cumbria, получено 18 ноября 2008 г.

Источники

Внешние ссылки