stringtranslate.com

Подсчет переворота

Найдите значение слова «count coup» в Викисловаре, бесплатном словаре.
Рисунок в бухгалтерской книге , изображающий конного воина-шайена, подсчитывающего удары копьем по спешившемуся воину-кроу, 1880-е гг.

Среди индейцев равнин Северной Америки подсчет куп ( / k uː / ) является воинской традицией завоевания престижа против врага в битве. Это один из традиционных способов проявить храбрость перед лицом врага и включает в себя запугивание его и, как надеются, убеждение его признать поражение, не убивая его. Эти победы затем могут быть запомнены, записаны и пересказаны как часть устных , письменных или изобразительных историй сообщества.

Исторические прецеденты

Исторически любой удар, нанесенный врагу, считался ударом, но наиболее престижным деянием было прикосновение к вражескому воину рукой, луком или палкой и уход невредимым, не причинив врагу вреда, за исключением уязвленной гордости врага. [1] [2]

Прикосновение к первому погибшему в бою врагу или прикосновение к оборонительным сооружениям противника также считалось засчитываемым купом, [1] как и в некоторых странах, когда просто подъезжаешь к врагу, касаешься его короткой палкой и уезжаешь невредимым. [3] Подсчитываемый куп иногда также включал кражу оружия или лошадей противника, привязанных к его хижине в лагере. [1] Риск ранения или смерти традиционно требуется для подсчета купа. [4] Спастись невредимым во время подсчета купа традиционно считается более высокой честью, чем быть раненым при попытке. [1]

После битвы или подвига люди из группы собирались, чтобы рассказать о своих подвигах. Перевороты регистрировались путем нанесения зарубок на палку для переворота. [1] Коренные народы Тихоокеанского Северо-Запада традиционно привязывали орлиное перо к палкам для переворота за каждый засчитанный переворот. [1] Среди племени черноногих в верхней части долины реки Миссури переворот регистрировался путем размещения «полосок для переворота» на рукавах и плечах специальных рубашек с изображениями подвигов воина в битве. Многие рубашки такого рода сохранились до наших дней, в том числе некоторые в европейских музеях. [5] В некоторых племенах воину, одержавшем победу в перевороте, разрешалось носить орлиное перо в волосах, [1] а если он был ранен при попытке совершить переворот, то должен был покрасить перо в красный цвет, чтобы обозначить это. [1]

Современные отчеты

Джо Медисин Кроу (1913–2016) приписывают достижение этого подвига во время службы в армии США во время Второй мировой войны , поскольку однажды он одолел и разоружил немецкого солдата [6] , а позже украл лошадей из подразделения СС . [7]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Plenty Coups и Линдерман, Plenty-Coups, Chief of the Crows, 2002, стр. 31.
  2. ^ «Подсчет переворота. Подсчет чего?» Antiques Roadshow , WGBH.
  3. ↑ Мерседес Мехия. «Рассказы у костра: «Учетный переворот» и несокрушимая гордость воина» (текстовое введение к транслируемой истории старейшины племени потаватоми Колина Весо), Michigan Public Radio, 14 августа 2018 г.
  4. ^ "COUNTING COUP". Энциклопедия индейцев Великих равнин . Университет Небраски–Линкольн, 2011.
  5. ^ Браунстоун, Арни. «Плащ Фуро из Музея человека и его значение в истории живописи индейцев племени черноногих». Plains Anthropologist 46.177 (2001): 249–267: 255. JSTOR  25669728.
  6. ^ "Joe Medicine Crow". PBS . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 10 мая 2021 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ^ «Президент Обама назвал имена кавалеров Медали Свободы». whitehouse.gov (пресс-релиз). 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 4 апреля 2016 г. – через Национальный архив .

Библиография