stringtranslate.com

Великая пагода, сады Кью

Большая пагода в садах Кью на юго-западе Лондона была построена в 1761 году сэром Уильямом Чемберсом в качестве подарка принцессе Августе , основательнице садов. Построенная из серого кирпича, пагода состоит из 10 этажей, общей высотой 163 фута (50 м) [2] , с 253 ступенями к смотровой галерее. [3] Закрытая на ремонт в 2006 году, пагода была вновь открыта в 2018 году после масштабной программы реставрации. Это здание является памятником архитектуры I степени . [1]

Крыша первого этажа поддерживается деревянными колоннами. На этажах выше есть аркадные балконы с китайскими перилами в стиле чиппендейл и изогнутыми крышами. [1] Крыши теперь свинцовые, хотя изначально они были покрыты чередующимися полосами зеленой и белой плитки . [4] 80 восстановленных драконов венчают каждую крышу. [a] Бриджит Черри в своем томе «Лондон 2: Юг» серии «Здания Англии » описывает пагоду как «этот высший пример шинуазри ». [2] Исследование 2019 года, написанное после реставрации, оценило ее как «самое важное сохранившееся здание в стиле шинуазри в Европе». [5]

История

Принцесса Августа , вдова Фредерика, принца Уэльского , основала ботанический сад в Кью в 1759 году. [6] Августа наняла сэра Уильяма Чемберса для строительства ряда архитектурных объектов в садах, включая храмы, [7] [8] разрушенную арку [9] и Большую пагоду. [1] В XVIII веке наблюдался значительный рост торговли между Китаем и Западом, что привело к взрыву интереса к китайскому искусству и культуре. Пагода Чемберса была ранним примером этого. Родившийся в Швеции, хотя и получивший образование в Англии, Чемберс поступил на службу в Шведскую Ост-Индскую компанию, совершив три путешествия в Китай и Бенгалию в 1740-х годах. [10] Позже в жизни он опубликовал диссертацию по восточному садоводству , а в 1757 году он уже выпустил том « Проекты китайских зданий» . [11] Его первоначальный взгляд на сады в Кью был без энтузиазма; «Сады невелики, и расположение их невыгодно, почва в целом бесплодна». [b] [11]

По инстинкту и образованию Чемберс был архитектором Палладио . [c] [14] В своем «Трактате о гражданской архитектуре » он писал: «Среди реставраторов древнеримской архитектуры стиль Палладио является правильным и элегантным». [15] Тем не менее, он был вполне готов использовать китайские структурные проекты, хотя и считал их «игрушками», подходящими только в качестве вдохновения для садовых украшений. [16] Сам Чемберс описал вдохновение для пагоды в своей работе «Сады и здания в Кью в Сурри» , опубликованной в 1763 году. «Проект является имитацией китайского Таа , описанного в моем отчете о зданиях, садах и т. д. китайцев ». [12] Он уже спроектировал более раннее сооружение в Кью в таком стиле, Дом Конфуция . [d] [18]

Исследование The Georgian Group 2013 года рассматривало возможные китайские модели для Великой пагоды, признавая, что Чемберс, в отличие от почти всех его современных архитекторов, бывал в Китае и, следовательно, имел более широкий спектр возможных источников, на которые можно было опираться. Олдос Бертрам, автор статьи, считает Фарфоровую башню Нанкина источником вдохновения [19], но предполагает, что две кантонские пагоды являются более вероятными источниками, пагода Чиган и пагода Пачжоу , обе в городе Гуанчжоу , обе датируются началом 17 века, и обе почти наверняка видел Чемберс во время своих китайских экспедиций. [20]

Великая пагода была завершена всего за шесть месяцев. [21] Скорость завершения и качество строительства были предметом гордости Чемберса; «стены здания сделаны из очень твердых кирпичей... аккуратно уложенных и с такой тщательностью, что нет ни малейшей трещины или разлома во всей конструкции, несмотря на ее большую высоту и оперативность, с которой она была построена». [22] 80 позолоченных драконов украшали крыши ее десяти этажей, хотя они были удалены к 1784 году. [e] [23] Высота здания поражала современников; в 1762 году Хорас Уолпол писал другу: «Пагода в Кью начинает возвышаться над деревьями, и скоро вы увидите ее из Йоркшира». [f] [25]

Во время Второй мировой войны пагода использовалась как полигон для испытания боеприпасов, при этом на каждом этаже были проделаны отверстия, чтобы можно было сбрасывать дымовые шашки на высоту башни. [26] [27] [28] К концу 20-го века пагода находилась в полуразрушенном состоянии и была закрыта для публики. [21] Крупный реставрационный проект, предпринятый совместно Королевскими ботаническими садами, Кью и Историческими королевскими дворцами [29], включал реставрацию пагоды, включая повторную резьбу и восстановление драконов, и ее повторное открытие в 2018 году. [30] [31] Реставрация была направлена ​​на восстановление и реставрацию как можно большего количества оригинальных архитектурных особенностей, опираясь на имеющиеся исторические свидетельства. [g] [33] Мастер-копия одного из драконов была вырезана из африканского кедра , и еще семь были воспроизведены для самой низкой крыши. Резьба была выполнена Тимом Кроули, руководителем отдела исторической резьбы в Школе искусств города и гильдий Лондона . [34] Остальные были изготовлены из нейлона с использованием технологии 3D-моделирования , поскольку вес деревянных скульптур был бы слишком велик для крыш. [35] Реставрация получила ряд наград за дизайн. [36] [37] [38] [39] [40]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ И запись в списке «Историческая Англия» , и путеводитель Черри и Певзнера « Лондон 2: Юг» были написаны до реставрации драконов в 2018 году. [1] [2]
  2. ↑ Пренебрежительное отношение Чемберса к садам в Кью было использовано в его книге «Сады и здания в Кью в графстве Сурри », что дало возможность польстить его покровителям, принцессе Августе и ее советнику (директору) графу Бьюту ; «королевское великолепие, направляемое столь же искусным директором, преодолело все трудности. То, что когда-то было пустыней, стало Эдемом » . [12]
  3. ^ Самая известная работа Чемберса, Somerset House on The Strand , не считается его самой успешной. Сэр Джон Саммерсон предположил, что «гений Чемберса — для небольшой единицы, а не для всеобъемлющего целого». [13]
  4. ↑ Некоторые историки предполагают, что «Дом Конфуция» появился до прибытия Чемберса в Кью и что, хотя он, безусловно, нарисовал его, он не проектировал его. [17]
  5. ↑ Слух о том, что драконы, украшавшие крыши, были сделаны из чистого золота и были сняты и проданы, чтобы облегчить карточные долги принца-регента, необоснован. [23]
  6. ↑ Чемберс спроектировал два других сооружения по бокам пагоды: мавританскую Альгамбру и купольную мечеть , но ни одно из них не сохранилось. [24]
  7. ^ Реставрация, стоимостью £5 млн, столкнулась со многими трудностями. Исторические королевские дворцы заявили, что реконструкция и размещение копий драконов были одними из самых сложных. [32]

Ссылки

  1. ^ abcde Историческая Англия . "Пагода (класс I) (1262593)". Список национального наследия Англии . Получено 16 мая 2021 г.
  2. ^ abc Cherry & Pevsner 2002, стр. 512.
  3. ^ "Поднимитесь на Великую пагоду в Кью". Королевские ботанические сады Кью . Получено 16 мая 2021 г.
  4. ^ Харрис и Снодин 1996, стр. 65.
  5. ^ Проссер, Ли (20 ноября 2019 г.). «Великая пагода в Кью: цвет и технические инновации в архитектуре китайского стиля». Архитектурная история . 62. Cambridge University Press: 69–88. doi :10.1017/arh.2019.3. S2CID  214482397.
  6. ^ "Номинация на включение в список объектов всемирного наследия: сады Кью" (PDF) . ЮНЕСКО. 5 июля 2003 г.
  7. ^ Историческая Англия . "Храм Беллоны (степень II) (1262581)". Список национального наследия Англии . Получено 16 мая 2021 г.
  8. ^ Историческая Англия . "Храм Аретузы (II степень) (1251777)". Список национального наследия Англии . Получено 16 мая 2021 г.
  9. ^ Историческая Англия . "Разрушенная арка (уровень II*) (1251956)". Список национального наследия Англии . Получено 16 мая 2021 г.
  10. ^ Харрис и Снодин 1996, стр. 11.
  11. ^ ab Fleming & Gore 1988, стр. 133.
  12. ^ ab Fleming & Gore 1988, стр. 134.
  13. ↑ Саммерсон 1955, стр. 245.
  14. ↑ Саммерсон 1955, стр. 244–245.
  15. ↑ Гиннесс и Сэдлер 1976, стр. 12.
  16. ^ Виттковер 1974, стр. 110.
  17. ^ Патерсон 2008, стр. 21.
  18. ^ Виттковер 1974, стр. 188–189.
  19. ^ Бертрам 2013, стр. 48.
  20. ^ Бертрам 2013, стр. 52.
  21. ^ ab HMSO 1987, стр. 9.
  22. ^ Бертрам 2013, стр. 49.
  23. ^ ab "Great Pagoda, Kew". Королевские ботанические сады Кью . Получено 16 мая 2021 г.
  24. ^ Патерсон 2008, стр. 28.
  25. ^ Патерсон 2008, стр. 27.
  26. ^ "The Great Pagoda". Посетите World Heritage . Получено 16 мая 2021 г. .
  27. ^ "The Great Pagoda, Kew Gardens". Skellon Studio . Получено 22 мая 2021 г.
  28. ^ "The Great Pagoda". Королевские ботанические сады: Кью . Получено 17 мая 2021 г.
  29. ^ "The Great Pagoda, Kew". Остин, Смит, Лорд . Получено 16 мая 2021 г.
  30. ^ "The Great Pagoda at Kew". Исторические королевские дворцы . Получено 16 мая 2021 г.
  31. ^ "Празднование повторного открытия Великой пагоды в Кью". Королевские ботанические сады Кью . Получено 16 мая 2021 г.
  32. ^ Кеннеди, Маев (10 июля 2018 г.). «Драконы возвращаются в сады Кью после 200-летнего отсутствия». The Guardian .
  33. ^ "Great Pagoda, Kew Gardens". Constructing Excellence. 6 августа 2019 г. Получено 16 мая 2021 г.
  34. ^ "Художественная школа Мастер Резчик играет центральную роль в реконструкции Большой пагоды в садах Кью". Город и гильдии Лондонской школы искусств . Получено 16 мая 2021 г.
  35. ^ Бейли, Мартин (18 июля 2018 г.). «После реконструкции Большой пагоды в садах Кью стоимостью 5 млн фунтов стерлингов (снова) появятся драконы». The Art Newspaper.
  36. ^ "Constructing Excellence Awards: финалист 2019 года – Great Pagoda at Kew Gardens". Constructing Excellence . Получено 17 мая 2021 г.
  37. ^ «Большая пагода в садах Кью получила высокую оценку в номинации «Музеи и наследие». Остин, Смит: Лорд. 16 мая 2019 г.
  38. ^ «Премия Richmond Society за Великую пагоду». Остин, Смит:Лорд. 25 сентября 2018 г.
  39. ^ "Kew Pagoda: UK Heritage Awards 2018". Hockley & Dawson . Получено 17 мая 2021 г. .
  40. ^ "Architectural Awards: The Georgian Group". The Georgian Group . Получено 17 мая 2021 г.

Источники

Внешние ссылки