В 2005 году Северо-западный институт индейского языка при Университете штата Орегон сформировал партнерство для преподавания языков северный пайют и кикшт в школах индейской резервации Уорм-Спрингс . [6] В 2013 году округ Уошо, штат Невада, стал первым школьным округом в Неваде, предлагающим классы северного пайюта, предлагая факультативный курс по языку в средней школе Спэниш-Спрингс. [7] Занятия также проводились в средней школе Рид в Спарксе, штат Невада . [8]
Старейшина Ральф Бернс из резервации Пайюте озера Пирамид работал с лингвистом из Университета Невады в Рино Кэтрин Фаулер, чтобы помочь разработать систему правописания. Алфавит использует 19 букв. Они также разработали книгу для изучения языка «Numa Yadooape» и серию компьютерных дисков с уроками языка. [8]
Фонология
Фонетика языка северных пайютов весьма разнообразна, а его фонемы имеют множество аллофонов. [9]
Согласные
Гласные
Таблица гласных диалекта озера Моно в северном пайюте [10]
Морфология
Северный пайюте — агглютинативный язык, в котором слова используют суффиксальные комплексы для различных целей, состоящие из нескольких морфем, связанных вместе.
Ссылки
^ ab Northern Paiute в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
^ Лильеблад, Свен; Фаулер, Кэтрин С.; Пауэлл, Гленда (2012). "pɨnanɨmɨ". Словарь Северного Пайуте-Бэннока . Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательство Университета Юты. п. 401. ИСБН9781607819684.
^ Митхун 1999, стр. 541.
^ Малкахи, Джоанн Б. (2005). «Теплые источники: сближение культур». Проект истории Орегона. Историческое общество Орегона . Получено 26 февраля 2013 г.
^ Джо Харт (режиссер). «Невада гордится: ученики получают шанс изучать родной язык в школе». Мои новости 4 . KRNV-TV . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. . Получено 24 октября 2013 г. .
^ ab Vogel, Ed (1 февраля 2014 г.). «Старейшина племени пайюте спасает язык, близкий к вымиранию». Las Vegas Review-Journal . Получено 26 февраля 2014 г.
^ Хейнс, Эрин Флинн (2010). Фонетическое и фонологическое усвоение языков, находящихся под угрозой исчезновения, изучаемых взрослыми: исследование на примере нуму (северный пайют Орегона) (диссертация). Беркли: Калифорнийский университет.
^ Бабель, Молли; Хаузер, Майкл Дж.; Тусарвандани, Мазиар (2012), «Северный Пайют озера Моно», Журнал Международной фонетической ассоциации , 42 (2): 240, doi : 10.1017/S002510031100051X
Библиография
Liljeblad, Sven; Fowler, Catherine S.; Powell, Glenda (2012). Словарь Northern Paiute-Bannock, с англо-северо-пайют-баннокским списком поиска и северно-пайют-баннокско-английским списком поиска . Солт-Лейк-Сити: University of Utah Press. ISBN 978-1-60781-030-8.
Митхун, Марианна (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
Snapp, Allen; Anderson, John L.; Anderson, Joy (1982). "Northern Paiute" (PDF) . В Langacker, Ronald W. (ред.). Sketches in Uto-Aztecan grammar, III: Uto-Aztecan grammatical sketches . Летний институт лингвистики Публикации по лингвистике. Том 57. Даллас: Летний институт лингвистики и Техасский университет в Арлингтоне. С. 1–92. ISBN 0-88312-072-0.[В публикации ошибочно указан том 56, но это было исправлено в PDF-файле, размещенном в Интернете издателем.]
Торнес, Тим (2003). Грамматика северного пайюта с текстами (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Юджин: Университет Орегона.
Внешние ссылки
Страница на языке северных пайютов с образцом звука
