Палатинатский или палатинатный пурпурный — это фиолетовый цвет, связанный с Даремским университетом , а также округом и городом Дарем . [2] Термин использовался для обозначения ряда различных оттенков фиолетового цвета. Оксфордский словарь английского языка определяет его как «светло-фиолетовый или лавандовый цвет», который используется для академических корпусов Дарема (и Ньюкасла) . [2] Для корпоративных целей Даремский университет использует более темный оттенок. [1]
Отдельный цвет, «палатинатский синий», происходит от герба графства Дарем . [3] Название «Пфальц» в обоих случаях намекает на исторический статус Дарема как графства Пфальц .
Палатинат широко используется в академической одежде и спортивной форме Университета Дарема [2] [4] и на факультетах медицины и права в Университете Ньюкасла [5] (использовался для получения степеней на этих факультетах, когда Университет Ньюкасла был колледжем Университета Дарема). Он также ранее использовался (с 1894 года) в бакалавриате и магистратуре Тринити-колледжа (Коннектикут) . [6] [7] Говорят, что при использовании в академической одежде этот цвет «лучше всего описывается как „мягкий лиловый “ ». [8]
Хор Даремского собора носит мантии «пурпурного цвета Пфальца» с 1930-х годов. [10]
Ножны городского меча города Дарема (датируемые 1913 годом) описываются как «из пурпурного бархата, цвета старого палатина Дарема» [11] .
Палатинатный пурпур также используется в качестве названия некоторых коммерческих продуктов, включая фотохромный краситель от James Robinson Speciality Ingredients [12] и губную помаду от Focallure. [13]
Рассказы о его происхождении сходятся во мнении, что выбор палатинатского пурпурного цвета в качестве цвета Даремского университета связан с ключевой ролью, которую сыграл Уильям Ван Милдерт , епископ Даремский , в основании университета (фиолетовый цвет является епископским цветом), а также с уникальным историческим статусом округа Дарем как Пфальца , находившегося под гражданской властью епископа до смерти Ван Милдерта в 1836 году. Это был первый « университетский цвет », принятый британским университетом для своей академической формы. [14]
В истории университета, написанной К. Э. Уайтингом, содержится следующая история, рассказанная ему преподобным Чарльзом Уитли, преподавателем естественной философии в университете в 1833-1854 годах:
Когда цвет капюшона МА обсуждался в Сенате, он [Уитли] предложил черный и янтарный, но был отклонен на том основании, что люди назовут его «Даремской горчицей», имея в виду горчичный завод, существовавший тогда в городе, и, возможно, популярную поговорку о том, что Дарем славился «старыми девами и горчицей». Г-н Телфэр, университетский портной, впоследствии изготовил кусок пурпурного пальто, которое носил епископ Ван Милдерт, и этот цвет был принят для капюшона МА.
— CE Whiting, Университет Дарема, 1832-1932 [15]
В некрологе 1851 года, опубликованном в журнале Gentleman 's Magazine на Мэтью Томпсона, художника и герольда из Дарема, говорилось:
Он [Томпсон] был настолько знатоком вкуса, что, как говорят, именно он предложил использовать пурпур Пфальца для подкладки капюшона магистра, что выгодно отличало его от цветов Оксфорда и Кембриджа.
— Журнал джентльменов [16]
В отчете, написанном где-то между 1876 и 1896 годами, о торжественном въезде Ван Милдерта в графство Дарем после его избрания епископом в 1826 году, упоминается, что он был одет в «мундир и жилет цвета Пфальцского пурпура». [17]
В середине XIX века университетский портной назвал цвет, используемый в капюшонах, палатинатно-синим , несмотря на то, что это был «на самом деле разновидность пурпурного цвета». [18]
В псевдонимном ответе, опубликованном в журнале Notes and Queries в 1857 году, говорилось:
В Дареме капюшон магистратуры подбит шелком особого цвета, называемым «Палатинатский пурпур». Это цвет, который епископы Дарема, как графы Палатинские, имели право носить, и он не отличается от пурпура, который носили другие епископы. После смерти епископа Ван Милдерта в 1836 году Палатинат был отделен от престола Дарема, и особый цвет, больше не требующийся для той цели, для которой он использовался до сих пор, был принят в качестве отличительной черты Университета, одним из щедрых основателей которого был епископ Ван Милдерт, последний епископ граф Палатин.
— Магистр Оксфорда, Кембриджа и Дарема, Заметки и вопросы , Том 15 [19]
Когда в 1877 году был образован лодочный клуб университета Дарема , он принял «форму цвета палатината пурпурного с веслами (скрещенными) и буквами DUBC в качестве значка». [20] В 1883 году крикетный клуб университета Дарема начал присуждать палатинаты в качестве своих спортивных цветов , согласившись, что «Одиннадцать должны носить университетский герб, а именно, палатинатский пурпурный с значком DUCC вместо нынешнего бордового герба». В правилах также оговаривались различные условия и то, «что капитан с комитетом имеет право отобрать цвета у любого члена Одиннадцати, не соблюдающего вышеупомянутые правила». [21] Позже в том же году регбийный клуб университета Дарема принял «палатинатскую пурпурную майку с значком алого цвета» для первой команды. [22]
Во время битвы за Британию летные экипажи 607-й эскадрильи Королевских ВВС (графство Дарем) «все носили лиловые, цвета графства Пфальц», вместо стандартных белых летных комбинезонов. [23]
Точный цвет палатинатного пурпура, используемый университетом, менялся со временем. Его наиболее устоявшееся использование — в академической одежде университета и спортивных цветах, оба из которых используют значительно более бледный оттенок, чем тот, который используется университетом в корпоративных целях.
По словам Шоу (1966), палатинатный пурпур, используемый для академических мантий, является цветом Британского совета по цвету № 177 «Crocus» из второго (1951) издания Словаря стандартов цвета . [24] BCC 177 Crocus имеет значения цветового пространства CIE 1931 X=0,308, Y=0,223, Z=0,469 с коэффициентом яркости 7,76% при стандартном источнике света CIE B. [25] Это эквивалентно CMYK: 21%, 48%, 0%, 20%, RGB 162, 107, 205 или HEX #A26BCD. [26]
Оттенок фиолетового, используемый Университетом Дарема в его корпоративном брендинге с 2019 года, — Pantone 255C с цифровыми переводами: CMYK: 51, 91, 0, 34 и RGB: 104, 36, 109 (шестнадцатеричный: 68246D). [1] До этого Pantone 255C использовался с цифровым переводом CMYK: 51, 91, 0, 34, но RGB: 126, 49, 123 (шестнадцатеричный: 7E317B) с 2005 по 2019 год [27] и оттенок, близкий к сливовому до 2005 года. [28] Корпоративный брендинг до 2019 года также включал более светлый фиолетовый, близкий по внешнему виду к палатинату шелка, используемому в академической одежде, в качестве одного из вторичных корпоративных цветов. Это Pantone 257C; CMYK: 15, 38, 0, 0; RGB: 216, 172, 214; Hex: D8ACE0. [27]
Палатинатский синий, используемый на флаге графства Дарем : номер Pantone 286 [29] (эквивалент CMYK: 100%, 66%, 0%, 34%; RGB: 0, 56, 168; Hex: 0038A8 [30] ).
Одно небольшое достижение Деканата, которое я отмечаю с некоторой гордостью — помещение нашего хора в пурпур Пфальца.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Этот фиолетовый цвет отражает текущий бренд фиолетового цвета университета, который вступил в силу в 2005 году. Выпускники до 2005 года могут предпочесть American Lettering Hoody в цвете Plum, который ближе к бренду фиолетового цвета, использовавшемуся в то время.