Матч «Флайерз» — «Красная Армия» — знаменитый международный хоккейный матч, сыгранный 11 января 1976 года между командой «Филадельфия Флайерз» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ), базирующейся в Северной Америке , и ХК ЦСКА (Москва , также известный как «Команда Красной Армии», поскольку все игроки формально являлись военнослужащими Советской Армии ) из Советского Союза . [1]
Игра была примечательна инцидентом, когда после силового приема , проведенного Эдом Ван Импе из Flyers , ведущий игрок ЦСКА Валерий Харламов в течение минуты лежал на льду. Когда судьи не назначили штраф, тренер Красной Армии Константин Локтев в знак протеста увел свою команду со льда. Председатель Flyers Эд Снайдер сказал ЦСКА вернуться на лед и закончить игру, которая транслировалась для международной аудитории, иначе Федерация хоккея СССР не получит гонорар, на который они имели право. Однако, по словам президента НХЛ Кларенса Кэмпбелла, он отрицал, что когда-либо говорил Колоскову или Локтеву о деньгах. Кэмпбелл сказал: «Кто-то на периферии упомянул об этом, вот и все». [2] В конце концов они подчинились и проиграли со счетом 4–1. Flyers были единственной командой НХЛ, которая сумела победить Красную Армию в том году.
ХК ЦСКА (Москва) был одной из самых доминирующих спортивных команд в истории, выиграв чемпионат СССР 13 лет подряд с 1977 по 1989 год. ЦСКА сыграл много матчей против клубов НХЛ, включая турне по Северной Америке в 1975 и 1976 годах. В общей сложности, клуб Красной Армии сыграл 36 матчей против команд НХЛ с 1975 по 1991 год и закончил сезон с результатом 26 побед, 8 поражений и 2 ничьи.
Серия 1975–76 годов между различными командами НХЛ и двумя советскими командами-турнирами, мощной командой Красной Армии и несколько меньшей командой Советских Крыльев , стала еще одним поворотным моментом в нестабильных отношениях между НХЛ и советской хоккейной программой. Игры, как и последующие турниры Кубка Канады , которые также начались в 1976 году, не рассматривались как показательные. Перед финальным матчем своей серии НХЛ Красная Армия все еще была непобежденной, сыграв вничью с Монреаль Канадиенс и обыграв другие команды НХЛ, с которыми они встречались. Их последняя игра должна была состояться в Спектруме в Филадельфии против двукратного действующего чемпиона Кубка Стэнли Флайерз. Обе советские команды были дополнены другими звездами из своей лиги. [3]
До того, как ЦСКА прибыл в Филадельфию, советские игроки и хоккейные лидеры были осведомлены о суровой репутации « хулиганов с Брод-стрит ». В карикатуре «Правды » «Флайерз» были изображены как неандертальские головорезы, орудующие дубинками вместо палок. [4] Репутация капитана «Флайерз» Бобби Кларка уже была закреплёна отчасти благодаря его действиям в Суперсерии 1972 года , где он нанёс печально известный удар по лодыжке Валерию Харламову в шестой игре.
У владельца Flyers Эда Снайдера было несколько причин не любить Советы, в дополнение к советско-западной политической напряженности . Жесткие, часто спорные переговоры с советскими официальными лицами состоялись до того, как серия стала реальностью, в которых Снайдер принимал активное участие. Владелец Flyers обнаружил, что его терпение было испытано сложным переговорным процессом с советскими официальными лицами. (Некоторые критиковали Снайдера за лицемерие, позволившее его хоккейной команде участвовать в серии, которая перекачивала деньги в советскую казну.) Наконец, были и чисто хоккейные причины, по которым Снайдер так сильно не любил Советы. Диаметрально противоположные стили хоккея, практикуемые Flyers и Red Army Team, создали мгновенный источник конфликта. Хотя «Флайерз» середины 1970-х годов на самом деле были очень искусной командой (с такими, как будущие члены Зала славы Бобби Кларк , Билл Барбер и Берни Парент , а также таланты звездного калибра, такие как Реджи Лич , Рик Маклиш и защитник Джимми Уотсон ), они были наиболее известны своей агрессивной манерой физической игры. Соревновательный огонь Снайдера подпитывался осознанием того, что шанс сыграть с Советами представлял собой шанс доказать, что его клуб был лучшей командой в мире и гораздо больше, чем «отряд головорезов».
Доброжелательная встреча перед игрой была полна напряжения. Комментатор Flyers Джин Харт , говоривший по-русски, научил владельца Flyers Эда Снайдера говорить фразу на русском языке, желающую всего наилучшего обеим командам в предстоящей игре. Когда пришло время, между советским контингентом и персоналом и игроками Flyers не было никакого общения. Когда Снайдер поднялся на трибуну, он говорил кратко и опустил фразу, которой его научил Харт. Снайдер позже сказал: «Когда я посмотрел на все эти холодные лица, я просто не мог этого сделать». Позже Кларк сказал, что он тоже «действительно ненавидел этих ублюдков» с советской стороны и не мог дождаться, чтобы снова выйти на лед против них.
Flyers диктовали темп игры и смогли взять на себя удары по советским игрокам и не попасть в советскую переходную игру в быстром темпе. В первом периоде, когда игра все еще не набрала очков, защитник Flyers Эд Ван Импе , который только что закончил отбывать штраф за хук, покинул штрафную площадку и немедленно нанес сильный удар, который нокаутировал звезду ЦСКА Валерия Харламова . Харламов пролежал ничком на льду в течение минуты. Когда Ллойд Гилмор, судья, отказался объявить штраф, утверждая, что проверка Ван Импе была чистой, тренер Красной Армии Локтев выразил протест, уведя команду со льда. Это привело к тому, что комментатор Боб Коул неоднократно сказал: «Они едут домой!». Снайдер вступил в перепалку с президентом Федерации хоккея СССР, пригрозив не платить за серию, если они не вернутся на лед. Советы продлили остановку игры, утверждая, что их возвращение на лед будет обусловлено отменой судьей их надвигающегося штрафа за задержку игры. В конце концов, они приняли штраф и вернулись на лед.
Тактика задержки игры обернулась против них, когда они вернулись, чтобы обнаружить, что Flyers были еще более решительны, чем прежде. Flyers быстро набрали очки после возобновления игры и больше не оглядывались назад. Одним из ключевых вкладов в победу Flyers было техническое решение, принятое главным тренером Flyers Фредом Шеро , чтобы противостоять атаке Red Army на защитной синей линии Flyers, а не просто отступить от линии, что застало Red Army врасплох, поскольку ни одна другая команда НХЛ не пробовала эту тактику. Flyers в итоге перестреляли Red Army со счетом 49–13 на пути к своей победе со счетом 4–1.
Советский арбитр Юрий Карандин судил игру в качестве линейного судьи. [5]
Главный тренер Flyers Фред Шеро в шутку сказал защитнику Джо Уотсону , который плохо забивал , что он отбросил советскую хоккейную программу на 25 лет назад, забив гол в меньшинстве великому Владиславу Третьяку . Среди гордости Flyers за убедительную победу над выдающейся командой семена раздора проросли еще дальше. По сей день Третьяк, который считает ничью в Монреальском форуме кульминацией серии, говорит, что Flyers победили, сыграв в «грубый хоккей». Тренер Локтев назвал Flyers «стадом животных». Flyers, тем временем, ушли с убеждением, что советская команда подтвердила их ощущения, что российские игроки были мастеровитыми, но мягкими.
Милт Даннелл из Toronto Star написал такой комментарий после окончания серии: «Московским мушкетерам пришлось поставить жирный ноль на своем тесте на профпригодность, проделав один из самых глупых трюков в спорте. Они вытащили свою команду со льда. Локтев знал условия до того, как приехал. Никто не любит играть в Филадельфии. Как только он согласился на игру с Flyers по правилам НХЛ, с судьей НХЛ, он оказался в одной лодке с Toronto Maple Leafs или Vancouver Canucks , когда они приезжали в город. Локтев хотел, чтобы его команда знала, каково это — играть с Flyers в Филадельфии в условиях НХЛ. Ну... вот каково это». [6]
Чуть больше, чем через десятилетие после разборок в Спектруме, Советский Союз политически разваливался. Чтобы собрать средства, советская хоккейная программа начала переговоры о продаже с аукциона избранных выдающихся ветеранов национальной сборной для распределения по командам НХЛ. Снайдеры отказались вовлекать Флайерз в поиски советских игроков, ссылаясь на тот факт, что советские чиновники требовали, чтобы значительная часть зарплат игроков НХЛ была направлена в их руки, а не отдана игрокам. В конце концов, Флайерз стали искать и набирать игроков из Советского Союза и его государств-преемников на той же основе, что и игроков из любой хоккейной страны.
В эпизоде «Хэллоуин» 1993 года « Симпсоны» изобразили команду демонов в аду, входящих в «Суд проклятых». [7]