Памятник битве при Либерти-Плейс — каменный обелиск на постаменте с надписью , ранее выставленный в Новом Орлеане , в американском штате Луизиана , в память о « Битве при Либерти-Плейс », попытке военизированных организаций Демократической Белой лиги в 1874 году взять под контроль правительство Луизианы у республиканского руководства эпохи Реконструкции после спорных губернаторских выборов .
Возведенный в 1891 году городским правительством, в котором доминировали южные демократы, в честь Белой лиги, обелиск стал местом протестов и митингов как сторонников превосходства белой расы, так и тех, кто возражал против него как символа расизма. Он был демонтирован в 2017 году на фоне больших споров и угроз насилия и был помещен на хранение.
Губернаторские выборы в Луизиане 1872 года были особенно спорным состязанием между демократом Джоном МакЭнери и республиканцем Уильямом Питтом Келлоггом . В упорной борьбе Келлогг был объявлен победителем уходящим республиканцем Генри К. Уормотом . Демократическим силам в законодательном собрании штата удалось объявить импичмент Уормоту после этого действия, и Келлогг и МакЭнери заявили о своей победе. Победа Келлогга была позже подтверждена федеральным правительством. МакЭнери и его сторонники продолжали оспаривать результат, и в 1874 году создали конкурирующий законодательный орган. В сентябре 1874 года военизированные силы под названием Белая Лига вошли в город (тогда столицу штата), чтобы силой свергнуть Келлогга. 19 сентября они разгромили городскую и государственную полицию и ополчение в битве за Либерти-Плейс и заняли правительственные здания; они отступили после того, как президент Улисс С. Грант направил в город федеральные войска. [1]
В 1891 году, когда контролируемый демократами законодательный орган принял законы, лишавшие избирательных прав большинство чернокожих американцев, [2] правительство города Новый Орлеан воздвигло в городе Монумент Свободы в «ознаменование восстания» 1874 года. Монумент был расположен на видном месте на нейтральной полосе (разделительной полосе) у подножия Канал-стрит . В 1932 году к памятнику были добавлены надписи, подтверждающие роль битвы в установлении превосходства белой расы . [3]
К концу 20-го века, после достижений в области гражданских прав, многие жители, особенно в чернокожих и итало-американских общинах, возражали против памятника как символа расизма . (Во время дела Хеннесси 1891 года новоорлеанская толпа линчевала одиннадцать итальянцев; линчевание помогло возродить зашедшую в тупик кампанию по сбору средств для памятника на Либерти-Плейс.) [3] [4]
В 1965 году памятник был демонтирован и временно удален во время крупных сносов и строительных проектов в этом районе. Уже вызывающий споры, он был установлен обратно, несмотря на возражения, в 1970 году. Он регулярно подвергался протестам и вандализму. [5]
В 1974 году городское правительство установило мемориальную доску у подножия памятника, которая признавала историю, но официально дистанцировала город от расистской философии предыдущих поколений. [6]
В 1976 году Молодежный совет NAACP официально призвал к сносу памятника. Ку-клукс-клан и другие белые националисты использовали памятник как точку сбора. [7]
В 1981 году мэр Нового Орлеана Эрнест «Голландец» Мориал призвал убрать памятник, «потому что то, что он символизирует, долгое время было источником разногласий в нашем сообществе» и «в интересах общественного согласия пришло время похоронить этот памятник». Городской совет заблокировал попытку Мориала убрать памятник, но согласился убрать надпись, пропагандирующую «превосходство белой расы», что было описано как «компромисс». [7] [8]
В 1989 году памятник был демонтирован во время крупных уличных работ на Канал-стрит, и многие жители выступили против его возвращения. Город пытался договориться об удалении надписей. Некоторые люди выступали за восстановление памятника на первоначальном месте. Содержание надписей редко обсуждалось; скорее, вопросы решались по техническим причинам. Чиновники по сохранению исторического наследия выступали за его замену; другие утверждали, что это история, которая не заслуживает увековечения. [3]
16 июля 1993 года городской совет Нового Орлеана проголосовал 6 против 1 за объявление памятника помехой. Его отвезли на склад с намерением переместить в крытый музей. [9] В конечном итоге совет разрешил его установку в менее заметном месте, недалеко от Канал-стрит (в конце Ибервилл-стрит, выходящем на реку) между парковкой One Canal Place и защитной дамбой. [10]
Сторонник превосходства белой расы Дэвид Дюк назвал памятник символом «белой гордости» и в 2004 году попытался устроить возле него митинг. Памятник часто подвергался вандализму как объект антирасистских и антинацистских граффити . Это был один из трех памятников, оскверненных в марте 2012 года группой, которая отметила разъединяющий характер памятника, поддерживающего расистское прошлое. Граффити ссылалось на убийства Джастина Сиппа и Уэнделла Аллена полицейским департаментом Нового Орлеана , а также на убийство Трейвона Мартина . [11] Местный бизнесмен возглавил свой персонал по уборке памятников; он сказал, что после урагана Катрина жителям нужно было вместе строить город. [10]
В июле 2015 года расстрел церкви в Чарльстоне заставил многие южные штаты и общины переосмыслить публичную демонстрацию символов и памятников Конфедерации. Мэр Нового Орлеана Митч Лэндриу призвал убрать памятник Liberty Place и статуи в честь Роберта Э. Ли и других видных деятелей Конфедерации с видных общественных мест [12] и объяснил, что «именно для этого и нужны музеи». [13] Идея вызвала как поддержку, так и сопротивление, и городской совет единогласно проголосовал за проведение публичных слушаний для обсуждения предложения. [14]
В октябре 2016 года, в Ночь беспорядков , группа разгневанных участников парада собралась у памятника. Памятник был покрыт антирасистскими граффити, а части надписи были разбиты кувалдами. Когда полиция попыталась вмешаться, их атаковали краской, и был зажжен костер. [15] В декабре 2016 года совет проголосовал за удаление памятника, и его решение было поддержано федеральным апелляционным судом в марте 2017 года. [16]
Под покровом темноты из-за угроз насилия памятник был демонтирован рано утром 24 апреля 2017 года, в день, который отмечался в Миссисипи и Алабаме как День памяти Конфедерации . [17] При большом присутствии полиции рабочие были одеты в пуленепробиваемые жилеты и находились под защитой полицейских снайперов от угроз насилия. Мэр Лэндриё заявил, что статуя будет перемещена на хранение, прежде чем будет перемещена в «музей или другое учреждение». [18]
Мэр ЛаТойя Кантрелл создал Комитет по перемещению памятников из семи человек, чтобы консультировать о том, что делать с удаленными памятниками. Памятник битве за Либерти-Плейс останется на хранении. [19]
В 1932 году была добавлена следующая надпись:
МакЭнери и Пенн, избранные белыми людьми губернатором и вице-губернатором, были должным образом введены в должность в результате свержения правительства саквояжников, изгнав узурпаторов, губернатора Келлога (белого) и вице-губернатора Антуана (цветного). Войска Соединенных Штатов взяли на себя управление штатом и восстановили узурпаторов, но общенациональные выборы в ноябре 1876 года признали превосходство белых на Юге и дали нам наш штат.
В 1974 году городские власти установили рядом табличку с надписью:
Хотя «Битва на Либерти-Плейс» и этот памятник являются важными частями истории Нового Орлеана, выраженные там настроения в пользу превосходства белой расы противоречат философии и убеждениям современного Нового Орлеана.
Когда памятник перенесли в 1993 году, некоторые из первоначальных надписей были удалены и заменены новыми надписями, в которых, в частности, говорится:
В честь тех американцев с обеих сторон, которые погибли в битве за Либерти-Плейс... Конфликт прошлого, который должен преподать нам уроки на будущее. [20] [21]
Вагнер, Якоб. А. 2004. Миф о Либерти Плейс: раса и общественная память в Новом Орлеане, 1874-1993. Издательство диссертаций ProQuest Университета Нового Орлеана, 2004. 3127791.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Медиа, связанные с памятником Battle of Liberty Place на Wikimedia Commons