stringtranslate.com

Памятник Народным героям

Памятник народным героям ( китайский :人民英雄纪念碑; пиньинь : Rénmin Yīngxióng Jìniànbēi ) — десятиэтажный обелиск , воздвигнутый как национальный памятник Китая мученикам революционной борьбы XIX и XX веков. Он расположен в южной части площади Тяньаньмэнь в Пекине , напротив мавзолея Мао Цзэдуна . Памятник-обелиск был построен в соответствии с решением Первого пленума Всекитайского народного политического консультативного совета (НПКСК), принятого 30 ноября 1949 года, строительство продолжалось с августа 1952 года по май 1958 года. Архитектором памятника был Лян Сычэн. , с некоторыми элементами, разработанными его женой Линь Хуэйинь . Инженер-строитель Чэнь Чжидэ (陈志德) также сыграл важную роль в создании конечного продукта. [1]

Высота памятника составляет 37,94 метра, он расположен с юга на север, снизу вверх на постаменте, гигантском постаменте, корпусе постамента, верхней части памятника, постаменте, инкрустированном восемью большими рельефами и двумя маленькими рельефами, все на тему Основные события современной истории Китая. Центральный камень стелы взят с горы Лаошань в Циндао. На лицевой стороне написано «Вечная слава народным героям», написанное от руки председателем Коммунистической партии Китая Мао Цзэдуном , а на оборотной - надпись, написанная Мао и премьер-министром Чжоу Эньлаем. . С момента постройки памятник неоднократно ремонтировался, а в 1961 году Памятник Народным героям был внесен в список важнейших объектов культурного наследия, находящихся под охраной республиканского уровня .

История

Подготовка

После освобождения Бэйпина , в сентябре 1949 года, первое пленарное заседание Народного политического консультативного совета Китая приняло решение о строительстве памятника мученикам. Первоначально предложенные места включали площади Бабаошань и Дундань , но в конечном итоге была выбрана площадь Тяньаньмэнь. Делегаты, принявшие это решение, считали, что революционная традиция Движения четвертого мая присутствует перед площадью Тяньаньмэнь и что людям будет удобно прийти и выразить свое почтение. Конференция также приняла надпись на памятнике, написанную Мао Цзэдуном.

Представители, присутствовавшие на первом пленарном заседании Народного политического консультативного совета, провели церемонию закладки камня в фундамент памятника народным героям на площади Тяньаньмэнь в 1949 году.

24 сентября 1949 года сотрудник НПКСК нашел в Люличане гравера Чэнь Чжицзина и заказал у него медный памятник из лазурита для закладки первого камня, высота постамента - 2 фута, высота корпуса памятника - 5 футов, Ширина 2 фута и толщина полфута. 25 сентября надпись на памятнике была передана сотрудником Чэнь Чжицзину и его брату. Памятник был завершен 29 сентября. Во второй день на площади Тяньаньмэнь состоялась церемония закладки камня памятника, на которой присутствовали все представители первого НПКСК. Первый камень в фундамент был заложен Военным оркестром Народно-освободительной армии , который исполнил Марш добровольцев и колокольчики , после чего Мао Цзэдун прочитал надпись на памятнике. Затем все делегаты и члены НПКСК засыпали землю. [2]

Вскоре после этого Пекинская муниципальная комиссия по городскому планированию запросила проекты со всей страны. К 1951 году, за годичный период рассмотрения, комитет получил в общей сложности более 140 проектных предложений. [3] [4] Эти конструкции можно разделить на три типа: плоские на земле, гигантские скульптуры и высокие памятники. К конструктивным формам памятников относятся обелиски, монументальные колонны, древнекитайские памятники. Эти проекты были доработаны комитетом и не приняты. Комитет решил, что памятник должен быть высоким и что только на одной из двух сторон памятника должен быть текст, а другая сторона временно пустует, поэтому они попросили председателя Мао Цзэдуна написать слова «Народные герои навсегда», и Пэн Чжэнь попросил премьер-министра Чжоу Эньлая написать надпись, ранее написанную Мао Цзэдуном, на другой стороне памятника. [5] После этого Комитет по городскому планированию черпал вдохновение из памятника «Озеро Ваньшоушань Куньмин» в Летнем дворце и памятника «Цюндао Чуньинь» в Бэйхае и сформировал возможный проект, который в конечном итоге мог быть построен, но тема для вершину памятника тогда определить не удалось. [6]

Строительство

В мае 1952 года был официально создан Комитет по строительству памятника народным героям. Его возглавил Пэн Чжэнь , Чжэн Чжэндуо и Лян Сычэн - заместителями директора, а Сюэ Цзычжэн - генеральным секретарем. Всего в Комитете по строительству памятников народным героям имеются четыре специализированные комиссии, а именно: [7]

В середине июля 1952 года Комитет исторических материалов выдвинул тему барельефной программы. Схема состояла из девяти панелей, первоначально включавших «Горы Цзинган» , «Боксерское восстание» , «Пинсингуань» , «Саньюаньли» , «Партизанская война» и «Великий поход» , но соответствующие темы на данный момент не были окончательно определены.

1 августа 1952 года официально началось строительство Монумента Народным героям. Добыча камня-памятника с горы Лаошань , обработка нижней части заготовки бесшовных стальных труб с помощью стального троса и трех тракторов, соединенных с горами от железнодорожного вокзала Циндао , транспортируется плавно. Железнодорожное отделение подготовило небольшую гидроэлектростанцию ​​Фэнмань для передачи поезда, способного перевозить 90 тонн. 13 октября 1953 года камень перевезли на железнодорожную станцию ​​Сичжимэнь . [9] Затем комитет изменил дизайн памятника с юга на север на север-юг, чтобы рационализировать планировку сайта для последующих событий. 6 и 7 марта 1955 года был завершен монтаж двух памятников с использованием двух кранов общей грузоподъемностью 30 тонн в сочетании с полиспастом и высокой стрелой. После того, как армейский геодезический и картографический отдел увеличил рукописные знаки Мао Цзэдуна и Чжоу Эньлая с помощью фотографий, Лю Кайцю устранил заусенцы, вызванные увеличением, а затем передал их каменщикам, чтобы они обрисовали и выгравировали на центральном камне. памятник. Каменщик использовал водяной пистолет высокого давления для распыления минерального песка, чтобы вырезать надпись, после завершения резьбы, а затем позолотил надпись и, наконец, успешно завершил обработку центрального камня памятника. [9]

Строительство памятника замедлилось в период с 1952 по 1954 год из-за не доработки основных проектов верха памятника и рельефов на корпусе памятника. 6 ноября 1954 года Пекинский муниципальный народный правительственный комитет собрался и согласовал дизайн рельефов и вершины памятника, подтвердив, что вершина памятника будет архитектурной вершиной, и отказавшись от идеи скульптурной вершины. Барельефы же составили окончательную версию из 8 больших и 2 маленьких. Работу по оказанию помощи завершил Лю Кайцюй. К концу октября — началу ноября 1956 года все барельефы были изготовлены, а к 1 августа 1957 года они установлены. [10]

Памятные марки к памятнику народным героям № 47, выпуск май 1958 г.

Памятник народным героям был официально завершен в апреле 1958 года и открыт 1 мая того же года. [11] [12] Стоимость строительства памятника составила 405 000 юаней . [13]

Состав

Памятник народным героям расположен на площади Тяньаньмэнь в районе Дунчэн в Пекине, центр находится в 440 метрах от основания стены площади Тяньаньмэнь, расположен на юге и обращен на север, занимает площадь 3000 квадратных метров, с высота 37,94 метра. Весь памятник состоит из 13 000 кусков гранита и алебастра. [14]

На постаменте таблички расположены огромные барельефы, изображающие восемь крупных революционных эпизодов, которые можно читать в хронологическом порядке по часовой стрелке с востока:

  1. Уничтожение опиума в Хумене (1839 г.) в преддверии Первой опиумной войны .
  2. Цзиньтяньское восстание , катализатор Тайпинской революции (1851 г.)
  3. Учанское восстание , катализатор Синьхайской революции (1911 г.)
  4. Движение 4 мая (1919)
  5. Движение 30 мая (1925)
  6. Наньчанское восстание (1927)
  7. Война сопротивления против Японии (1931-1945)
  8. Кампания по переправе через реку Янцзы во время гражданской войны в Китае (1949 г.)

На фасаде памятника надпись , написанная рукой Мао Цзэдуна , гласит: «Вечная слава народным героям!» ( Китайский :人民英雄永垂不朽; пиньинь : Rénmin yīngxióng yengchuí bùxiϔ ).

Эпитафия в золоте
Памятник перед Домом народных собраний , 2016 г.

На оборотной стороне памятника находится эпитафия, написанная Чжоу Эньлаем: [15]

Бессмертная слава народным героям, отдавшим свою жизнь в Народно-освободительной войне и Народной революции за прошедшие три года!
Бессмертная слава народным героям, отдавшим свою жизнь в Народно-освободительной войне и Народной революции за прошедшие тридцать лет!
Бессмертная слава народным героям, с 1840-х годов отдавшим свою жизнь в многочисленных битвах за сопротивление врагу внутреннему и внешнему, за независимость нации и свободу народа!

Временные рамки с 1840-х годов были призваны охватить современную историю Китая, начиная с Опиумных войн , тем самым описывая период 1840-х по 1940-е годы как антиимпериалистический и революционный век. [15]

День памяти

Памятник народным героям на фоне Большого Народного зала с подсветкой в ​​ночное время.

Проведение памятных мероприятий у Монумента народным героям регулируется Управлением по проведению крупных мероприятий Административного комитета района Тяньаньмэнь.

После Национального дня в 1959 году премьер-министр Чжоу Эньлай планировал заменить верхнюю часть памятника светящимся материалом, для чего Государственный совет собрал десятки новых проектов верхней части памятника для дизайнерских факультетов и колледжей и университеты по всей стране. Однако из-за отсутствия лучших решений план пересмотра не был реализован. В 1961 году Памятник народным героям был внесен в список национальных объектов по охране ключевых культурных реликвий. С 1980 года для иностранных высокопоставленных лиц принято возлагать венки к памятнику при посещении Пекина. [16] [17] [18]

С 8 февраля 2006 г. по 14 июля 2006 г. строительные бригады приступили к ремонту постамента и перил Монумента Народным героям, а также очистке барельефов и корпуса памятника, заделке трещин. В 2014 году к 65-летию основания нового Китая Памятник Народным героям был отреставрирован с комплексной уборкой и уходом. В том же году в Китае был учрежден День памяти шехидов , и в день Дня памяти китайские национальные лидеры были обязаны преподнести корзины с цветами к Монументу народных героев. [19]

Принятая в 2018 году статья 7 Закона Китайской Народной Республики «О защите героев и мучеников» (中华人民共和国英雄烈士保护法) определяет Памятник Народным героям как постоянный мемориальный комплекс для увековечивания памяти и чести героев и мучеников, а также символ духа китайского народа и борьбы китайской нации за национальную независимость и освобождение, народную свободу и счастье, а также процветание и силу страны в современную эпоху. Закон далее утверждает, что памятник и его название, надпись, надписи, барельефы, графика, символы и т.д. подлежат защите закона. [20] [21] [22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Памятник народным героям". news.sohu.com (на китайском языке). 07.08.2009 . Проверено 28 июля 2021 г.
  2. ^ "人民英雄纪念碑的故事——人民政协网" . www.rmzxb.com.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  3. ^ 中共江西省委. 党史研究室 (2009). 党史文苑 (на китайском языке). 中共江西省委党史研究室. п. 8 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  4. ^ 共和国要事珍闻 (на китайском языке). 吉林文史出版社. 2000. с. 34 . Проверено 27 апреля 2024 г.
  5. ^ 在周恩来身边的日子: 西花厅工作人员的回忆 (на китайском языке). 中央文献出 фото. 1998. с. 323. ИСБН 978-7-5073-0430-5. Проверено 27 апреля 2024 г.
  6. ^ 永恒的象征: 人民英雄纪念碑研究 (на китайском языке). 河北美术出版社. 2006. с. 99-100. ISBN 978-7-5310-2456-9. Проверено 28 апреля 2024 г.
  7. ^ "人民英雄纪念碑的那些事儿 - 中华人民共和国国防部" . www.mod.gov.cn. ​Проверено 28 апреля 2024 г.
  8. ^ "人民英雄纪念碑设计的经过-清华大学校史馆" . xsg.tsinghua.edu.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  9. ^ ab 闫铁英 (2014). «陈志德与人民英雄纪念碑».中国工程咨询. 11 : 77–79.
  10. ^ "Герой лепит во времени" . www.chinadaily.com.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  11. ^ «Этот день, тот год: 22 апреля». www.chinadaily.com.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  12. ^ «В этот день в истории Китая; 22 апреля». Нанкингер . 22 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  13. ^ "建造人民英雄纪念碑秘闻_藏趣逸闻_新浪收藏_新浪网" . Collection.sina.com.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  14. ^ "人民英雄纪念碑 - 北京市东城区图书馆" . www.bjdclib.com . Проверено 28 апреля 2024 г.
  15. ^ Аб Цай, Сян; 蔡翔 (2016). Революция и ее повествования: социалистические литературные и культурные фантазии Китая (1949-1966) . Ребекка Э. Карл, Сюэпин Чжун, 钟雪萍. Дарем: Издательство Университета Дьюка . п. 235. ИСБН 978-0-8223-7461-9. ОКЛК  932368688.
  16. ^ «Король Марокко Мохаммед VI возлагает венок к памятнику народным героям (3) - People's Daily Online» . ru.people.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  17. ^ "Премьер-министр Барбадоса возлагает венок к памятнику народным героям на площади Тяньаньмэнь - Синьхуа" . english.news.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  18. ^ "Президент Сьерра-Леоне возлагает венок к памятнику народным героям в Пекине - Синьхуа" . english.news.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  19. ^ «Си Цзиньпин отдает дань уважения национальным героям в День шехидов» . английский.www.gov.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  20. ^ «英雄烈士保护法(yīngxióng lièshì bَohùfώ): Закон о защите героев и мучеников» . www.chinadaily.com.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  21. ^ "中华人民共和国英雄烈士保护法--中国人大新闻--人民网" . npc.people.com.cn . Проверено 28 апреля 2024 г.
  22. ^ "Китай рассматривает закон о защите репутации героев и мучеников - Синьхуа | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . Проверено 28 апреля 2024 г.

дальнейшее чтение