stringtranslate.com

Парк Бабельсберг

Вид из дворца Бабельсберг на мост Глинике

Парк Бабельсберг ( нем . Park Babelsberg ) — парк площадью 114  гектаров на северо-востоке города Потсдам , граничащий с озером Тифен-Зее на реке Хафель . Парк был впервые спроектирован ландшафтным художником Петером Йозефом Ленне , а после него — принцем Германом фон Пюклер-Мускау и Карлом Фридрихом Шинкелем [ 1] по приказу тогдашнего принца Вильгельма I и его жены Августы . Расположенные на холме, спускающемся к озеру, парк и замок являются частью Дворцов и парков Потсдама и Берлина , которые были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО из-за своей уникальной архитектуры и свидетельства развития ландшафтного дизайна. [2]

Парк

После того, как для его брата Карла был построен дворец Глинике , а для его брата Фридриха Вильгельма IV — дворец Шарлоттенхоф , принц Вильгельм также стремился построить собственную резиденцию. Он получил поддержку этой идеи от Ленне, который хотел превратить территорию вокруг Потсдама в художественный синтез и увидел возможность благоустроить восточную часть территории, Бабельсберг, в парк и включить его в общий план.

В 1833 году бережливый король Пруссии Фридрих Вильгельм III дал своему второму сыну разрешение на разбивку сада, и в том же году Карл Фридрих Шинкель получил контракт на проектирование дворца .

Дворец Бабельсберг , цветная литография (1853)

Финансовые ресурсы были ограничены, поэтому Ленне мог двигаться только медленно. Жаркое лето засушило большую часть его посадок, поскольку система орошения вышла из строя. Кроме того, между ним и принцессой Августой возникли разногласия, поскольку у каждого из них было разное видение будущего сада. Следствием этого стало увольнение Ленне.

Памятник Пюклеру-Мускау в парке Бабельсберг

В 1843 году бывший адъютант Великого герцогства Веймарского, принц Герман фон Пюклер-Мускау, получил задание продолжить ландшафтные работы. Он опубликовал свою книгу Andeutungen über Landschaftsgärtnerei («Мысли о ландшафтном садоводстве») и, вероятно, был знаком с Августой, которая происходила из Саксен-Веймарской династии.

Система дорожек, задуманная Ленне, с их видами на сельскую местность Потсдама, была сохранена Пюклер-Мускау, но она была улучшена сетью более узких дорожек. Он расширил набережную и террасу у дворца с окружающими террасами. На прогулочной площадке под дворцом, начатой ​​его предшественником, были проложены изогнутые прогулочные дорожки, а цветники были украшены бордюрами из цветной керамики. Недавно выложенная Золотая розовая лестница ( Goldene Rosentreppe ) над прогулочной площадкой, которая была засажена красными и белыми розами, вела вниз к берегу озера. Ленне посадил большие отдельные деревья, но Пюклер-Мускау посадил молодые близко друг к другу, которые поощряли друг друга расти в высоту и улучшали почву своей опавшей листвой.

Территория, которая изначально охватывала площадь всего в 72  гектара , со временем увеличилась в размерах в результате покупок и пожертвований. В 1865 году значительная территория к югу от холма Бабельсберг была добавлена ​​Отто Киндерманном, который после смерти своего отца, Фердинанда Киндермана, занял должность его придворного садовника и гармонично вписал новые приобретения земли в поместье. В 1875 году парк достиг своих нынешних размеров.

На отдельных этапах развития парка были созданы искусственные озера. На возвышенностях на севере были заложены Шварце-Мер и водохранилище Ахтербекен , на юго-западе — Киндерманнзее , а на юго-востоке — Гроссе-Зее .

Ленне включил холм Бёттхерберг в Берлин-Целендорфе в ландшафтный сад парков Бабельсберг. Возвышенность высотой 66 метров (217 футов) находилась совсем рядом, отделенная только озером Глинике . На холме была установлена ​​наблюдательная точка ( Rondell , Fächeraussicht ) с визуальными осями, типичными для работ Ленне, ведущими к озерам Юнгфернзее , Вайсерзее , Крампницерзее и Грибницзее . Рядом с самой высокой точкой находится полукруглая Лоджия Александра, открытая для парка Бабельсберг, который принц Чарльз построил в 1869 году в память о своей умершей сестре.

После падения монархии в 1918 году и ратификации Закона о распределении активов и обязательств ( Gesetzes über die Vermögensauseinandersetzung ) между прусским государством и членами бывшего правящего прусского королевского дома 26 октября 1926 года, Дом Гогенцоллернов был вынужден передать большую часть своих дворцов прусскому государству. В 1928 году дворец и парк Бабельсберг перешли в ведение Прусского дворцового управления ( Schlösserverwaltung ).

С 1945 года большие площади вдоль берегов реки Хафель использовались в качестве пляжей и для создания окружного центра морской подготовки имени Карла Либкнехта ( Bezirksausbildungszentrum für maritime Ausbildung "Karl Liebknecht" ) и организации спорта и технологий ( Gesellschaft für Sport und Technik или GST ). Кроме того, в 1950-х годах за дворцом было построено несколько зданий для Восточно-германской академии политики и права ( Academie für Staats- und Rechtswissenschaften der DDR ), что сделало большую часть парка недоступной. Самым глубоким вторжением в парк было вторжение Берлинской стены в 1961 году. Пограничная зона была закрыта и заросла. После падения стены в 1989 году садоводы реконструировали местность, и теперь она снова доступна.

Вид из замка Бабельсберг на реку Хафель .

Управление парком

Парк Бабельсберг спонсируется и управляется Фондом прусских дворцов и садов Берлина-Бранденбурга ( Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg ). Население Бабельсберга резко критиковало управление. Многие жители считают, что администрация парка [3] слишком ограничительна. Это в основном связано со строгим запретом на использование парковой зоны для игр. Существует несколько инициатив, которые пытаются убедить власти пойти навстречу пожеланиям местных жителей. [4] [5] Протесты против администрации парка привели к тому, что несколько основных маршрутов в парке Бабельсберг были официально открыты для велосипедистов в январе 2008 года, включая Berlin Wall Way, который проходит через парк.

Здания в парке

Паровая насосная станция
Паровая насосная станция в парке Бабельсберг / Сегодня и до 1989 года с пограничной стеной (фотомонтаж)

Помимо неоготического дворца , на протяжении многих лет были созданы и другие здания, смотровые площадки, зоны отдыха символического характера и садовая архитектура.


Источники

Уве Михас: Фон Берлин на Бабельсберге - Die Gerichtslaube. В: Die Mark Brandenburg , Heft 53, Marika Großer Verlag: Berlin, 2004, ISBN  978-3-910134-32-4.

Ссылки

  1. ^ Оценка консультативного органа ИКОМОС: Замки и парки Потсдам-Сан-Суси (отчет). ИКОМОС. 13 октября 1989 г. Получено 18 июня 2022 г.
  2. ^ «Дворцы и парки Потсдама и Берлина». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 12 июня 2022 г.
  3. ^ [1] Архивировано 6 декабря 2010 г. в Wayback Machine Parkordnung für den Park Babelsberg.
  4. ^ "Rettet Park Babelsberg". Архивировано из оригинала 2012-01-12 . Получено 2012-02-11 .
  5. ^ "Bürgerinitiative Babelsberger Park". Архивировано из оригинала 2010-04-29 . Получено 2012-02-11 .

Внешние ссылки