Парк Тилгейт — большой парк отдыха, расположенный к югу от Тилгейта , на юго-востоке Кроули .
Первоначально парк площадью 2185 акров (8,84 км2 ) являлся частью древнего леса Уорт , а затем и прилегающие территории (включая современные Фернес-Грин , Три-Бриджес , часть Саутгейта и леса Тилгейт) входили в состав более крупного поместья Тилгейт .
Хотя активность посетителей в основном сосредоточена на территории вокруг озера Тилгейт и прилегающих садах бывшего загородного особняка, большая часть парка — это бывший лесной массив. Теперь он управляется как местный природный заповедник под названием лес Тилгейт . В парке также находится природный центр Тилгейт, где в неволе разводят некоторые уязвимые и находящиеся под угрозой исчезновения виды и разновидности животных. [1] [2]
Обработанные кремневые орудия мезолита « культуры Хоршем» были найдены в парке в большом количестве, включая так называемые наконечники стрел «Хоршем-Пойнт» 8-го тысячелетия до н. э. [3] Основное место находки сейчас находится на поле для гольфа, по адресу TQ28593458. [4]
Геологически парк находится на плато Гастингс , где преобладает песчаник с включениями глины и железной руды. [5] Это приводит к образованию бедных, кислых и бедных питательными веществами почв, которые, как это ни парадоксально, поддерживают разнообразный естественный растительный покров. После окончания ледникового периода, особенно после вымирания травоядной мегафауны , древесный покров начал доминировать в ландшафте примерно с 8500 г. до н. э., что знаменует начало мезолита . Однако растительность Хай- Уилда , частью которого является парк, была более уязвимой из-за бедности почв и поэтому поддерживала открытые леса, затеняющие луга и пустоши на возвышенностях, с густыми лесами, ограниченными узкими долинами. Этот ландшафт был очень привлекателен для групп охотников-собирателей , которые могли поощрять луга и препятствовать росту деревьев летним сжиганием первых. [6]
Единственным свидетельством деятельности неолитических (ок. 4500–ок. 2500 до н. э.) фермеров вокруг парка были две находки. Мезолитический участок на поле для гольфа, упомянутый выше, также дал полированный кремневый топор. Также полированный наконечник стрелы и сломанный полированный топор были найдены в поле к югу от парка — регистратор посчитал, что эти свидетельства имели ритуальное значение. [7]
В следующем бронзовом веке (ок. 2500–800 гг. до н. э.) к западу от Пиз-Поттиджа на древнем хребте, проходящем вдоль водораздела над парком (теперь это набор дорог из Хоршама в Пиз-Поттидж, Хэндкросс и Тернерс-Хилл ), было основано круглое курганное кладбище. [8]
В настоящее время в регионе имеются свидетельства активности железного века после недавних повторных раскопок крупного римского участка обработки железа в Бродфилде , к западу от парка. [9] Начало деятельности здесь, и в Саутгейт-Уэст к северу, считается относящимся к позднему железному веку. [10]
Однако недавнее (2011) археологическое исследование леса Тилгейт не нашло никаких положительных свидетельств римской железообрабатывающей деятельности там. Единственной возможной римской особенностью была единственная «шахта-яма», найденная к югу от центра отдыха леса Тилгейт, к западу от озера Титмус в TQ269343 и, таким образом, недалеко от римских металлургических заводов. «Шахта» — это сассексский диалект для железной руды, и особенностью была колокольная яма , которая могла быть вырыта гораздо позже. [11]
В настоящее время принято считать, что римляне управляли всем Хай-Уилдом как стратегическим активом военного значения ради его железа, и поэтому препятствовали гражданскому поселению. Цепочка командования включала в себя Classis Britannica . [12]
Саксы, безусловно, были заинтересованы в использовании густых лесов, окаймляющих Хай-Уилд, для выпаса скота или сезонного перегона скота, включающего кормление свиней желудями. Местные названия мест, заканчивающиеся на -ley или -den, указывают на лесные поляны, которые трансформировались в фермерские усадьбы, когда временные свинопасы становились оседлыми фермерами и к ним присоединялись другие иммигранты. Кроули был одним из них, и густой лесной пояс к северу от песчаника Парка был заселен таким образом. [13]
В общедоступной информации о парке упоминается возможность того, что здесь в средние века занимались обработкой железа. [9] Метод того периода включал выкапывание железной руды и ее измельчение в «буре» или глиняной печи с использованием древесного угля и мускульных мехов. [10] Эта кропотливая процедура оставила бы очень мало археологических свидетельств, особенно если бы шлак собирался для строительства дорог. Кроули был официально основан в 1202 году, когда он получил свой рыночный устав, [14] и были найдены доказательства обработки железа в его первых доходных домах . Железная руда выходила на поверхность в глине вокруг Кроули, а также в песчанике парка, и было бы меньше работы, чтобы выкопать ее из глины. Последний также давал бы материал для изготовления кричных печей. [9]
Первое возможное упоминание о Тилгейте как месте относится к 1296 году, когда в налоговой декларации упоминается некто Уильям Иллегейт. Это анализируется как «Иллан Гит» или «вход в лес, принадлежащий Иллану». [15]
Карта Суссекса Спида, опубликованная в 1610 году, показывает лес Уорт с двумя закрытыми парками оленей - Паддокхерст (теперь аббатство Уорт ) и Тилгейт. Парк Паддокхерст все еще присутствует на современных картах, но в современном парке Тилгейт нет никаких заметных следов парка оленей. Если здесь и был какой-либо парк оленей, он мог быть на месте нынешних игровых полей Тилгейт, где на крупномасштабной карте Ordnance Survey 1875 года была отмечена случайная разбросанность больших, раскидистых дубов (несколько сохранились). [9]
Ландшафт парка радикально изменился, когда в позднем Средневековье в английскую металлургию была введена доменная печь . Первая была возведена в 1490 году и преобразила железоделательную промышленность Вельдена . [10]
В отличие от глиняного горшка, в котором железо не плавилось полностью, доменная печь обеспечивала непрерывную подачу жидкого железа. Это была пустотелая кирпичная башня, в которую сверху помещались железная руда и древесный уголь, а снизу выливалось расплавленное железо. Сильный поток воздуха обеспечивался парой огромных водяных мехов (пара для того, чтобы поток воздуха не пульсировал). Самым важным моментом в печи было то, что она должна была работать непрерывно в течение всего срока службы. Нехватка любого из трех ее ингредиентов (руды, древесного угля, воздуха) разрушила бы печь. Металлургам приходилось очень тщательно планировать, чтобы обеспечить непрерывную подачу всех трех. [16]
Первые местные доменные печи были двумя в «Worth Furnace», возведенными неким Уильямом Ливиттом в 1547 году. Это было на Стэмфорд-Брук в нынешнем лесу Уорт, к северу от восточного конца железнодорожного моста на Пэриш-Лейн от Пиз-Поттидж (здесь верховая тропа пересекает место старого мельничного пруда, к югу от плотины и шлаковых отвалов). [17] «Tilgate Furnace» впервые появляется в 1606 году, [18] когда аренда была возобновлена, так что к тому времени она уже работала. Две печи, Worth и Tilgate, были связаны с кузницами ниже по течению в Блэкуотере (теперь в Мейденбауэре ) и в Тинсли . [9]
Древесный уголь для топки печи был слишком хрупким, чтобы нести его далеко, поэтому его, должно быть, добывали на месте. Археологическое исследование 2011 года обнаружило две платформы для угольных печей в лесу. Постоянные поставки древесного угля были настолько важны, что металлурги Уэлдена заключали фьючерсы на лесную древесину , покупая поставки до того, как они вырастали. Миф заключается в том, что железная промышленность уничтожала лесные массивы. Это полностью ложно, но правительство в 16-м и 17-м веках выступало против преобразования лесных массивов в лесные массивы по стратегическим причинам (для строительства кораблей требовалась хорошая древесина), и то, что оно называло «отходами леса», было тем лесом, в котором не было лесных деревьев. [19]
Последнее упоминание о работающей печи датируется 1664 годом, [20] когда печь была снесена и перестроена. Есть упоминание о дороге к печи в 1685 году. Однако в 1690 году «Tilgate Farm» эксплуатировалась как аренда, и арендатор-фермер отвечал за поддержание плотин озера в исправном состоянии. Они стали прудами для разведения рыбы, поэтому печь исчезла. [21]
С этого времени Тилгейт начал превращаться в земельное рабочее поместье . [10]
После закрытия печи лес был преобразован в коммерческие кроличьи норы . [22] Это включало создание так называемых «подушек-холмов», в которых кролики могли рыть норы, которые можно найти в современных лесах Уорт и Хайбичес. Однако в современном лесу Тилгейт их не обнаружено, но более поздние работы по улучшению могли их удалить. [23]
В XVIII веке на озере Тилгейт находилась кукурузная мельница, впервые упомянутая в 1702 году. [24] Она все еще работала в 1827 году. [25] Позже здесь появился дом под названием «Lakeside» (не путать с более поздним рестораном).
Использование леса для кроликов подавило порослевые леса в пользу коротких лугов с подстриженными буками и дубами, некоторых пустошей и также лесов, сохранившихся в узких долинах. Карта Йекелла и Гарднера 1783 года [26] показывает лес как пустошь, а также два озера парка и сохранившееся озеро Фернэйс рядом с «Фернэйс Ферм». Дорога к последнему от Трех мостов должна была стать главной дорогой к особняку. [1]
Средневековая ферма, вероятно, была перестроена к 1647 году, который является годом первого упоминания "Tilgate Manor Estate". Огромный сладкий каштан около "Lower Tilgate" является реликвией.
Предполагаемое поместье перешло вместе с поместьем Слохэм по линии семьи Коверт, прежде чем в 1702 году перешло к другой семье, Сергисонам . Однако в «London Gazette» за 1827 год его назвали «известным поместьем» [27], поскольку поместье никогда не было частью английской манориальной системы. [10]
Позже в том же столетии Сергисоны приступили к масштабному комплексу улучшений в лесу. Они включали дренажные канавы, которые все еще можно найти в лесистой местности. [28] Если археологическое исследование 2011 года верно в предположении, что эти канавы относятся к тому времени, то Сергисоны намеревались расчистить нынешний лес для сельскохозяйственных угодий. Они расчистили центральный ярус вдоль Пэриш-лейн и превратили его в четыре фермы — Хардридинг (ранее Бель-Вью), Нью-Билдингс, Старвемаус и Маунт-Плезант.
Первая ферма в списке была очень странной. Она включала в себя ряд круглых полей, окруженных лесом. Они все еще существовали в 1841 году, как показывает карта десятины Уорта того года, но позже лес занял северные поля. [10]
Также семья переместила поместье Тилгейт. Первая карта Ordnance Survey 1813 года показывает «Tilgate Farm» (Lower Tilgate) и «Tilgate Lodge» рядом с более поздним поместьем. [10]
К югу от Лоджии находился формальный сад, а за ним к западу и югу находились небольшие поля, расчищенные от леса, чтобы создать «Домашнюю ферму». [29]
В 1827 году, помимо леса, в состав поместья входили четыре фермы: Tilgate, Furnace, Maidenbower и «Highwood's» (Солодовня?). [30] Ферма Maidenbower была лишь частью нынешнего поместья Maidenbower , которое также охватывает бывшие фермы Frogshole и Forest. [10]
Карта 1813 года показывает дорогу от Кроули, продолжающуюся по верху плотины озера до Уорт-Фернес, затем через ферму Гринтрис и вниз по тому, что сейчас называется Кроули-Лейн, до Балкомба. Улучшения 19-го века убрали участки от Кроули до Тилгейта и в Уорт-Форест (последний был недавно восстановлен в качестве верховой тропы). [9]
Сергисоны продали имение в 1814 году. После смены владельцев в начале 19 века, в 1862 году поместье унаследовал богатый бизнесмен из Индии Джордж Эшбёрнер . Тогда, помимо леса, поместье включало все сельскохозяйственные угодья к югу от дороги между Кроули и Три-Бриджес. Оно приобрело ферму Хогс-Хилл (теперь поместье Саутгейт-Уэст), а также нынешнюю ферму Хардрайдинг рядом с Pease Pottage. [31]
Дочь Эшбернера Сара вышла замуж за Джона Хеннингса Никса в 1865 году в церкви Св. Николая в Уорте . [32] Жених был партнером своего брата Эдварда Винкельмана Никса в лондонском банке Fuller, Banbury, Nix & Co (позже поглощенном NatWest ). Пара переняла поместье от ее отца, когда он умер в 1869 году.
Именно Никс построил большой особняк во французском стиле, чтобы заменить Лодж в конце 1860-х годов. Архитектором был Томас Генри Уайетт. [33]
Нынешние сады были разбиты между 1875 и 1900 годами на месте бывшего формального сада и полей Home Farm, со множеством редких образцов деревьев и кустарников. Верхний конец озера Тилгейт был расширен до озера Силт, образованы два острова и создан каскад. Также был построен сад Walled Garden с «коттеджем главного садовника» на подъездной дороге (теперь это частный дом). [10]
Как ни странно, парк оленей был создан к северу от особняка, занимая территорию нынешнего района к югу от Шеклтон-роуд и к западу от Вустер-роуд. Там водились лани . [34] Новая усадьба под названием «Каменный амбар» была построена там, где сейчас находится южный конец последней дороги. [35]
В конце 19 века парк и лес стали известны на всю страну благодаря нескольким ботаническим редкостям (по-видимому, большинство из которых сейчас здесь исчезло), включая пленчатый папоротник Танбридж ( Hymenophyllum tunbrigense ). [36]
После смерти Сары в 1904 году поместье перешло к ее сыну Джону Эшбёрнеру Никсу , который умер в 1927 году, а затем к его брату Чарльзу Джорджу Эшбёрнеру Никсу ; семья Никс включена в « Землевладельческое дворянство» Берка под названием «Никс из Тилгейта». [37] Внуком последнего был банкир Пол Дэвид Эшбёрнер Никс, отец Александра Никса , генерального директора Cambridge Analytica . Вместе братья были великими садоводами и членами Королевского садоводческого общества. Они посадили сосновый лес в 1906 году [38] и начали разводить хвойные насаждения в лесу. На трассе A23, в начале лесной дороги, ведущей на восток к тому месту, где сейчас находятся опоры, была построена лесопилка. Это называлось Авеню.
Окаменелые останки динозавров были извлечены из мезозойской геологической формации, названной в честь леса Тилгейт. Местом находки был карьер в Уайтменс Грин около Какфилда , но название, данное слою, привело к ошибочной идее, что местом находки был лес. Эта ошибка повлияла на научные работы. Находчиком был Гидеон Мантелл , который собирал находки в карьере до 1813 года и назвал «слой леса Тилгейт». Динозавром, о котором идет речь, был игуанодон . [ 39]
Очень редкая орхидея собиралась в Тилгейте с конца 19 века до тридцатых годов - маленькая белая орхидея (Pseudorchis alba). Ближайшие колонии сейчас находятся в центре Уэльса. [40] [41]
Чарльз оказался в затруднительном положении к 1932 году, когда он сдал в аренду Walled Garden и его теплицы компании FW Burke & Co в качестве Садоводческой исследовательской станции. Это означало бы конец интенсивного садоводства в Тилгейте и потерю цветников. [42]
Перед началом Второй мировой войны в 1939 году Чарльз выставил поместье на аукцион. Ни один покупатель не нашелся, поэтому аукционисты разделили имущество на отдельные лоты, которые были проданы по отдельности.
Во время войны, в рамках подготовки к Дню Д, канадские армейские войска были расквартированы в лагере в лесистой местности к западу от озера Титмус, где были хижины Ниссена . [43] После войны, в 1947 году, участок был приобретен Корпорацией развития Кроули , и хижины начали сдаваться в аренду клубам отдыха и обществам, ищущим помещения. В этом месте вырос «Центр отдыха в лесу Тилгейт» (он никогда не был общественным достоянием).
В 1950 году Лесная комиссия выкупила лес и начала высаживать на большей его части хвойные деревья, в том числе участки бука и американского дуба.
Самое большое озеро в парке, озеро Тилгейт, наиболее известно своей связью с Малкольмом Кэмпбеллом , который проводил там испытания плавучести своей лодки «Bluebird», но не испытания скорости на воде. Некоторое время спустя озеро называлось озером Кэмпбелла, хотя в 1952 году оно было продано мистеру Бейкеру. Он управлял рыболовным клубом. Испытания «Bluebird» на озере продолжались до конца 1950-х — начала 1960-х годов.
В 1940 году особняк был продан компании BT Estates Ltd, которая использовала его в качестве офисов, а сады оставила заброшенными. [44] Заросли рододендрона понтийского заняли большие площади, включая берега озер.
В 1950 году Walled Garden стал "Tilgate Park Nurseries", у которого был еще один участок в лесу к югу от лесопилки в "Old Stone Cottage Farm". Фирма поставляла саженцы деревьев для Нового города.
Район Тилгейт был построен между 1958 и 1960 годами. Однако проект парка был отложен, что привело к конфликту между частными землевладельцами и нарушителями, особенно детьми. [10]
Совет городского округа Кроули (совет округа с 1974 года) приобрел сад, обнесенный стеной, в 1962 году, а также озера и особняк в 1964 году. Он снес последний в 1965 году и заменил его поразительным современным «рестораном на берегу озера». [10]
В этот период косули вернулись в лес. [45]
Хижины Ниссена были сильно повреждены во время штормов 1987 года, и совет планировал очистить территорию, но кампания, возглавляемая местным учителем и видным деятелем настольного тенниса Фрэнком Терри, позволила заменить хижины на более современные версии.
На озере есть «Центр водных видов спорта». [46] Напротив, «Go Ape» — это новый древесный приключенческий маршрут.
В 2017 году был открыт «Сад памяти» со скульптурой под названием «Проход». [47]
В парк Tilgate можно попасть через два въезда для транспортных средств, которые сходятся на главной парковке. Главный из них проходит с южного конца Titmus Drive в районе Tilgate , где также есть дорога на запад к парковке Lakeside и гольф-центру. В отличие от главной парковки, Lakeside свободен большую часть утра (до 11:00). [1]
Другой вход находится на светофоре A23 K2 и проходит через Центр отдыха. [1]
Автобусы ходят от автовокзала Кроули по маршруту 2 компании Metrobus (Юго-Восточная Англия) . Он останавливается на главной парковке только по выходным. В будние дни он останавливается на К2, и лучший доступ — это пройти пешком от остановки у магазинов Тилгейт, что для молодого человека займет десять минут. [1]
Время в пути от автовокзала до парка составляет 40 минут, так как маршрут кольцевой. [1]
Из-за конфликта интересов парк не является местом для лошадей или велосипедов. Всадники используют Лес. Существует выделенная дорога для верховой езды от Розамунд-роуд через Поле для гольфа до моста автомагистрали в Лес, а также разрешительная тропа от восточной стороны моста Гольф-центра в Лейксайде через LNR к тому же доступу в Лес. [1]
Тропа к озеру Титмус идет от Глостер-роуд, а пешеходная тропа идет от Уилд-драйв вдоль ручья к Лейксайду. [1]
Первоначальный главный вход в старое поместье находился в Tilgate Lodge – теперь банк – около железнодорожной станции Three Bridges . Это было начало длинной подъездной дороги, которая теперь является пешеходной дорожкой и велосипедной дорожкой. К сожалению, в Furnace Green тропа прерывается Furnace Farm Road, по которой нужно следовать. [1]
[1]
Маркер обзора находится на северной стороне парковки. На южной стороне есть небольшой блок ресепшена с туалетами. [1]
К югу от этого находится массивный подиум снесенного особняка, на котором стоит ресторан Smith & Western. Рядом с этим на западе находятся старые конюшни, теперь это комплекс частных резиденций, называемых «особняками Тилгейта» (не путать со снесенным особняком). [1]
Прямо на запад от автостоянки находится подъездная дорога A23 к Recreation Centre. На юго-запад идет дорога к Walled Garden. Перед последним справа находится Heather Garden с крутой тропой вниз к озеру Титмус. Далее справа находится Nature Centre, который примыкает к Walled Garden с западной стороны. Рядом с Walled Garden на востоке находятся Azalea Wood и Garden of Remembrance. [1]
К востоку от парковки находится лесная зона с детской игровой площадкой и аттракционом "Go Ape". Ниже по склону находится Главная лужайка, спускающаяся к озеру Тилгейт и Центру водных видов спорта. Тропа проходит через плотину и спускается по восточному берегу озера к озеру Силт. [1]
Вокруг другой стороны ресторана и в южном направлении находится Променад с Зимним садом справа (на западе) и Мировым садом слева. В обоих есть редкие деревья и кустарники. Променад встречается с тропой от Сада Стены, поворачивает налево (на восток) и идет к озеру Ил. Перед озером справа находится Сад Мира, за которым находится Сосна и автомобильный мост Парка в Лес. Променад продолжается через Каскад до «Леса Тилгейт LNR», природного заповедника. Здесь тропа ведет к автомобильному мосту поля для гольфа. [1]
Основная парковка платная, а дополнительная парковка «Lakeside» бесплатна до 11:00, но не имеет удобств.
Сады бесплатные.
Рододендроны великолепны весной вдоль Променада, а также в Мировом саду и Зимнем саду. Вересковый сад с его коллекцией вересковых привлекателен в конце лета, но также содержит зрелые рододендроны и азалии. В Зимнем саду нет закрытых помещений или оранжерей, но он спроектирован так, чтобы быть интересным зимой (отсюда и название).
Старая колония нарциссов-ветреников находится к западу от набережной, направляясь на юг от ресторана, а вокруг нового пруда для диких животных к востоку от главного озера в 2015 году была высажена зона колокольчиков.
Оуэн Джонсон указал на важность коллекции деревьев парка в 1998 году в своей «Книге деревьев Сассекса». В ответ Совет выпустил брошюру с путеводителем по тропам деревьев, обозначил наиболее важные образцы и пригласил спонсоров. [48]
Ниже приведены деревья, выбранные для Tree Trail, включая те, которые Джонсон назвал Чемпионами. Если не указано иное, они были посажены семьей Никс:
Джонсон перечисляет следующих чемпионов, которые не участвуют в Тропе:
Также следует отметить следующие деревья:
В лесу нет образцов деревьев, но на руинах домика смотрителя растет плакучая ель Пича ( Picea breweriana ). Парк лишился этого экземпляра в 1987 году.
«Smith & Western» — часть сети ресторанов с западно-американской тематикой. В 2018 году он был открыт с 11:00 до 23:00, за исключением воскресенья, когда он был открыт с 12:00 до 10:00. [49] Возврат платы за парковку не рекламируется.
"Go Ape" — это довольно небольшой древесный приключенческий маршрут вне земли. Есть два маршрута, один для взрослых и один для детей. Зимнее закрытие происходит в декабре. [50]
Разнообразные водные виды спорта предлагаются на главном озере частной компанией под названием «Tilgate Water Sports», которая управляет «Tilgate Park Watersports Center» и (по данным Совета) несет ответственность за управление рыболовством на озерах. [51] Доступны следующие виды спорта:
Поскольку в Тилгейт-Форесте нет мест для приема гостей, эта фирма также предлагает следующие услуги, которые в основном проводятся там:
Также проводятся специальные мероприятия. [52]
Рыбалка на озерах Тилгейт и Силт находится под эгидой двух клубов: «Crawley Angling Society» и «Tilgate Park Fisheries». В главном озере водятся крупные карпы. Доступны дневные билеты. [53]
В гольф-центре есть поле на 18 лунок, тренировочное поле, магазин, резидент-профессионал и бар, открытый для публики. Имеется собственная парковка.
Tilgate Nature Centre — местный природный заповедник , финансируемый местным советом, в котором обитает более 100 различных видов животных, включая находящихся под угрозой исчезновения диких птиц и находящихся под угрозой исчезновения домашних (фермерских) млекопитающих . Предлагаются образовательные программы для детей, семей и школ. Взимается небольшая плата.
В саду Walled Garden есть лабиринт из живой изгороди, кафе и несколько ремесленных магазинов. Здесь держали лошадей породы шайр.
Прах можно поместить или развеять в новом Саду памяти, вокруг специальной скульптуры. За эту услугу взимается плата.
Помимо помещений клубов и обществ, в «Доме отдыха» имеется коммерческий спортивный зал.
В лесу есть четыре названных велосипедных маршрута, некоторые из которых довольно небрежно проложены. Это: «Tilgate Slalom», «Toasty», «The Deer Hunter» и «Noon Ride». В самом лесу нет никаких приемных пунктов. [54]
Батлер, Крис и др.: «Археологическое обследование леса Тилгейт с использованием лидара» 2011 г. Доступно онлайн: «Археологическое обследование» . Получено 6 декабря 2018 г.
Sussex Gardens Trust: «Отчет об истории парков Кроули» 2013 г. Глава о парке Тилгейт доступна для скачивания: «Отчет об истории» (PDF) . Получено 6 декабря 2018 г.
Клир, Генри: «Железная промышленность Римской Британии» 1981. Доступно онлайн: «Римское железо» (PDF) . Получено 6 декабря 2018 г.
Стрейкер, Э: "Wealden Iron" Дэвид и Чарльз, 1931 год.
Cleere, H.et al.: «The Iron Industry of the Weald» Merton Priory Press 1995. Доступно онлайн: «Iron Industry» (PDF) . Получено 7 декабря 2018 г.
Ходжкинсон, Дж.: «The Wealden Iron Industry» History Press 2008.
Джонсон, О.: «Sussex Tree Book» Pomegranate Press, 1998.
де Креспиньи, Э. Чемпион: Новая лондонская флора 1877.
51 ° 5'39,3 ″ с.ш. 0 ° 10'40,85 ″ з.д. / 51,094250 ° с.ш. 0,1780139 ° з.д. / 51,094250; -0,1780139