Бервик-апон-Твид (округ в парламенте Великобритании)

Избирательный округ Парламента Великобритании в Англии с 2015 г.

Бервик-апон-Твид ( / ˌ b ɛr ɪ k -/ ^ⓘ ) —парламентский округ^{[n 1]}вНортумберленде,представленный вПалате общинпарламентаВеликобританиис 2015 годаАнной-Мари Тревельян,консерватором.^{[n 2]}

Это был парламентский район в графстве Нортумберленд Палаты общин Англии с 1512 по 1706 год, затем Палаты общин Великобритании с 1707 по 1800 год и Палаты общин Соединенного Королевства с 1801 по 1885 год. Он вернул двух членов парламента (депутатов), избранных по системе блокового голосования .

С 1885 года это окружной избирательный округ, в котором избирается один депутат по мажоритарной системе.

После завершения периодического обзора Вестминстерских избирательных округов в 2023 году место будет расширено за счет включения города Морпет из округа Вансбек (который будет упразднен) . Соответственно, он будет переименован в Северный Нортумберленд . ^[3]

Профиль

Избирательный округ Бервик-апон-Твид находится в графстве Нортумберленд . В качестве самой северной точки он включает город Берик-апон-Твид и простирается на юг, включая города Алнвик и Эмбл - побережье Нортумберленда образует его длинную восточную границу. Его длина составляет примерно 50 миль (80 км), а площадь — 2310 квадратных километров.

Этот округ, преимущественно сельский по своему характеру, является самым северным в Англии и относительно малонаселенным.

История

Бервик периодически был представлен в шотландском парламенте, но считается, что впервые он получил право голоса как английский городок между 1491 и 1512 годами ^.

На него не повлиял Закон о реформе 1832 года , и он продолжал избирать двух депутатов, пока не был отменен Законом о перераспределении мест 1885 года . Закон 1885 года преобразовал избирательный округ в один из четырех округов Нортумберленда, каждый из которых избирает одного депутата.

Границы

1832–1885 гг.

Содержание парламентского района, как это определено Законом о парламентских границах 1832 года , было:

Приход Бервик и соответствующие поселки Твидмут и Спиттал. ^{[5] [6]}

1885–1918 гг.

Содержание округов, как это определено Законом о перераспределении мест 1885 года , было:

Сессионные подразделения Бамбурга, Восточного Кокетдейла (частично), Северного Кокетдейла, Глендейла, Норхемшира и Айлендшира; и муниципальный район Берик-апон-Твид. ^[7]

1918–1950 гг.

• Муниципальный район Бервик -апон-Твид
• Городские округа Алнвик , Эмбл и Ротбери​
• сельские округа Алнвик, Белфорд , Глендейл , Норхэм и Айлендшир , а также Ротбери. ^[8]

Получил небольшие территории к югу от Уонсбека (Эмбл) и Хексхэма (Ротбери).

1950–1983 гг.

• муниципальный район Берик-апон-Твид;
• городские округа Алнвик и Эмбл;
• сельские округа Алнвик, Белфорд, Глендейл, Норхэм и Айлендшир, а также Ротбери. ^[9]

Никаких изменений (городской округ Ротбери был включен в состав сельского округа).

1983 – настоящее время

Карта нынешних границ

• Район Алнвик
• Район Бервик-апон-Твид
• в районе Касл-Морпет — подопечные Чевингтона, Эллингтона, Хартберна, Лонгхорсли, Лайнмута и Улгама. ^{[10] [11] [12]}

Содержание изменилось после реорганизации местных властей в 1974 году. Место было расширено на юг за счет добавления (сельских) округов в районе Касл-Морпет, ранее входивших в состав упраздненного избирательного округа Морпет .

Обзор границ 2007 г.

В ходе пятого периодического обзора границ парламентского представительства в Нортумберленде, который вступил в силу к всеобщим выборам 2010 года , состав существующего округа Бервик не изменился, а Комиссия по границам Англии внесла лишь незначительные изменения, чтобы принять во внимание изменения границ округов. Предложение переименовать историческое место в Бервик-апон-Твид и Мид-Нортумберленд было отклонено: хотя оно географически точное, оно было сочтено громоздким. ^{[13] [n 3]}

В 2009 году дальнейшая реорганизация правительства привела к упразднению всех районов и округов местного самоуправления в Нортумберленде и созданию округа как унитарного органа власти . ^[14] Однако это не повлияло на нынешние границы избирательных округов.

Политическая история

Сельский по своей природе, малонаселенный и с сельским хозяйством в качестве основного источника занятости, Бервик-апон-Твид никогда не избирал кандидата от Лейбористской партии , один из двух избирательных округов на северо-востоке Англии, которые этого не сделали. Ближе всего лейбористы когда-либо подошли к получению этого места на всеобщих выборах 1966 года , где они отставали всего на 4373 голоса от действующего депутата от консерваторов Энтони Лэмбтона.

Этот район был известен своими либеральными политиками – как сэр Уильям Беверидж (влиявший на формирование Национальной службы здравоохранения ), так и Эдвард Грей (министр иностранных дел в начале Первой мировой войны , которого больше всего помнят по тому, что «повсеместно гаснут лампы»). Европа...» (примечание) послужили интересам этой группы населения.

Его представлял либерал-демократ сэр Алан Бейт с 1973 года (бывший либерал ) до его выхода на пенсию в 2015 году , когда его получила кандидат от консерваторов Энн-Мари Тревельян. Впервые Бейт был избран на дополнительных выборах, необходимых в результате отставки тогдашнего депутата Энтони Лэмбтона (консерватора), который был втянут в скандал, связанный с девушками по вызову , марихуаной и бульварной газетой.

В 1923 году Мейбл Филипсон , бывшая актриса мюзик-холла , заняла место консерватора, когда ее муж был вынужден уйти в отставку. При этом она стала лишь третьей женщиной-депутатом, заседавшей в Палате общин с тех пор, как пять лет назад женщины-члены стали законными.

Члены парламента

Это место направляло членов в парламент с момента предоставления ему избирательных прав Генрихом VIII . Первоначально он послал двух членов; это число было сокращено до одного в 1885 году.

Депутаты до 1660 г.

Депутаты 1660–1885 гг.

Депутаты с 1885 г.

Выборы

Результаты выборов в Бервике

Выборы 2010-х годов

Вернемся к выборам

Выборы в 2000-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1990-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1980-е годы

Вернемся к выборам

Выборы 1970-х годов

Вернемся к выборам

Выборы в 1960-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1950-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1940-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1930-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1920-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1910-е годы

Вернемся к выборам

Выборы в 1900-х годах

Вернемся к выборам

Выборы 1890-х годов

сэр Эдвард Грей

Вернемся к выборам

Выборы 1880-х годов

^[45]

• Вызвано повышением Марджорибанка до звания пэра, когда он стал лордом Твидмутом.

• Вызвано повышением Стратта до звания пэра, когда он стал лордом Белпером.

Вернемся к выборам

Выборы 1832–1880 гг.

• Вызвано смертью Гордона.

• Вызвано отставкой Эрла.

• Вызвано тем, что выборы 1852 года были объявлены недействительными по петиции из-за взяточничества. ^[51]

• Вызвано назначением Донкина генеральным инспектором артиллерийского вооружения.

Выборы до 1832 г.

Вернемся к выборам

Смотрите также

• Список парламентских округов в Нортумберленде
• История парламентских округов и границ в Нортумберленде

Примечания

1. Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
2. Как и во всех округах, первая система выборов используется при выборах не реже одного раза в пять лет.
3. Ссылки депутатов друг на друга, по крайней мере, в письменной форме, вводятся по полному названию округа в Hansard.

Рекомендации

1. «Бервик-апон-Твид: обычное постоянное население, 2011». Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 28 января 2015 г.
2. «Цифры электората - Комиссия по границам Англии» . Цифры электората за 2011 год . Пограничная комиссия Англии. 4 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 13 марта 2011 г.
3. «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году - Том первый: Отчет - Северо-Восток | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 28 июля 2023 г.
4. "Бервик-апон-Твид | История парламента в Интернете" . www.histparl.ac.uk . Проверено 12 сентября 2022 г.
5. Великобритания, Великобритания (1832 г.). Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, принятые в ... [1807–69]. Статут и законы Его Величества Типографии. п. 353.
6. "Отчет комиссии по установлению границы HMSO 1832, Берик-апон-Твид" .
7. Великобритания, Объединенный совет по юридической отчетности Англии и Уэльса. Общественность действует. неизвестная библиотека. Владельцы журнала Law Journal Reports, 1884. с. 167.
8. Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; Чичестер: Политические справочные публикации. п. 25. ISBN 0-900178-09-4. ОСЛК  539011.
9. Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885–1972 гг.; Чичестер: Политические справочные публикации. стр. 81, 139. ISBN. 0-900178-09-4. ОСЛК  539011.
10. «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 62.
11. "Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)" . В графстве Нортумберленд.
12. «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . В Нортумберленде.
13. «Пограничная комиссия Англии. Пятый периодический отчет» (PDF) . п. 408.
14. «Нортумберленд | История, факты и достопримечательности | Британника» . www.britanica.com . Проверено 13 сентября 2022 г.
15. «История парламента». Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 6 октября 2011 г.
16. «История парламента». Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 6 октября 2011 г.
17. Исторический список депутатов abc Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 2)
18. Создан виконт Баррингтон (пэрство Ирландии ), 1720 г.
19. Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 240–242. ISBN 0-900178-13-2.
20. Создан лордом Делавалем (пэром Ирландии ), 1783 г.
21. Стал 4-м виконтом Лисберном (пэром Ирландии ), январь 1766 г.
22. Генерал-майор 1776 г., генерал-лейтенант 1782 г., посвящен в рыцари (KB) 1792 г.
23. По ходатайству Фордайс и Холл были признаны неизбранными должным образом, и результат выборов был отменен.
24. Эскотт, Маргарет (2009). «БЛЕЙК, сэр Фрэнсис, 3-й батальон (1774–1860), из Тилмут-Парка, графство Дюр; Ноул-Грин, Стейнс, и Слоан-стрит, 15, Мэриленд». История парламента . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
25. Foot, MRD, изд. (1968). Дневники Гладстона: Том первый: 1825–1832 гг. Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 55. ИСБН 0-19-821370-0. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 8 сентября 2019 г. - через Google Книги .
26. "Информационное письмо Сондерса" . 1 февраля 1839 г. с. 1 . Проверено 30 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
27. Шервуд, Марика (2007). После отмены смертной казни: Великобритания и работорговля с 1807 года. Лондон : IB Tauris . п. 171. ИСБН 9781845113650. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 21 сентября 2020 г. - через Google Книги.
28. Wickham, Майкл Джон (2002). «Избирательная политика в Бервик-апон-Твиде, 1832–1885» (PDF) . Электронные диссертации Дарема в Интернете . Даремский университет . п. 44. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
29. "Бервик" . Бедфордшир Таймс и Индепендент . 23 августа 1859 г. с. 4 . Проверено 8 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
30. "Парламентский округ Берик-апон-Твид" . Новости BBC . Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
31. «Всеобщие выборы онлайн 2015» . Дигиминстер. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 30 мая 2019 г.
32. Л. Кэррол (8 мая 2015 г.). «ВЫБОРЫ ЧЛЕНА ПАРЛАМЕНТА ОТ ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ОКРУГА БЕРВИК-ЭНТ-ТВИД. ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ОПРОСА» (PDF) . Совет графства Нортумберленд . Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
33. «Данные выборов 2010 г.». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
34. "Новости BBC - Выборы 2010 - Берик-апон-Твид" . Новости BBC . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
35. «Данные выборов 2005 г.». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
36. «Данные выборов 1997 г.». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
37. «Данные выборов 1992 года». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
38. «Политические ресурсы». Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
39. «Данные выборов 1987 года». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
40. «Данные выборов 1983 года». Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
41. Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1885–1918 гг., Автор FWS Крейг.
42. Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984.
43. Кингсли, Ник (11 апреля 2016 г.). «(213) Аскью из Редхью, Паллинсберна и Ледикирка». Земельные семьи Великобритании и Ирландии . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
44. Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3.
45. "Телеграммы по средам" . Корнуоллец . № 172. 27 октября 1881 г. с. 5.
46. «Избирательная информация: Бервик». Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 30 августа 1881 г. с. 5. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
47. "Бервик" . Ньюкасл Джорнал . 17 ноября 1868 г. с. 3 . Проверено 28 января 2018 г. - из Архива британской газеты .
48. «Новости выборов» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 14 августа 1868 г. с. 3 . Проверено 28 января 2018 г. - из Архива британской газеты .
49. "Выборы в Бервике" . Шотландец . 30 октября 1868 г. с. 6 . Проверено 28 января 2018 г. - из Архива британской газеты .
50. «Всеобщие выборы» . Иллюстрированный журнал Бервика . 30 июня 1865 г. с. 3 . Проверено 28 января 2018 г. - из Архива британской газеты .
51. «Выборы в Бервике и г-н Ричард Ходжсон» . Ньюкасл Гардиан и Тайн Меркьюри . 30 апреля 1853 г. с. 5 . Проверено 8 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

Источники

• «politics.co.uk». Бервик-апон-Твид: Большое место, большие проблемы . Архивировано из оригинала 22 апреля 2005 года . Проверено 30 апреля 2005 г.
• «Би-би-си». Новости BBC – Голосование 2001 г. – Результаты и избирательный округ – Бервик-апон-Твид . Проверено 30 апреля 2005 г.
• «Женщины в палате общин» (PDF) . Информационный бюллетень Палаты общин . Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2005 года . Проверено 1 мая 2005 г.
• «Бёртон Мейл». Тодд раскрывает свою заявку на возмещение расходов . Проверено 2 мая 2005 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
• «Избиратели в нереформированной палате». Дэвид Бутройд Пейдж . Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 8 сентября 2006 г.
• Роберт Битсон, Хронологический реестр обеих палат парламента (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) Хронологический реестр обеих палат британского парламента, от Союза в 1708 году до Третьего парламента Соединенного Королевства Великобритания и Ирландия, 1807 год.

55 ° 33' с.ш. 1 ° 55' з.д.  /  55,550 ° с.ш. 1,917 ° з.д.  / 55,550; -1,917