stringtranslate.com

Иранские законодательные выборы 2008 г.

Законодательные выборы в Меджлис Ирана состоялись 14 марта 2008 года, [2] а второй тур состоялся 25 апреля 2008 года. [3] Консерваторы, лояльные президенту Махмуду Ахмадинежаду, считались победителями выборов, по крайней мере отчасти потому, что «все наиболее известные» кандидаты-реформаторы были отстранены от участия в выборах. [4]

Квалификация кандидатов и избирательная кампания

За несколько месяцев до выборов 14 декабря 2007 года двадцать одна умеренная и реформистская партия сформировали коалицию, в центре которой был Мохаммад Хатами, чтобы увеличить свои шансы на выборах. [5] Однако около 1700 кандидатов были отстранены от участия в выборах органом проверки Совета стражей , Надзорным и Исполнительным избирательными советами [6] на том основании, что они были недостаточно лояльны к иранской революции. [7] Среди них было 90% «независимых и реформистских кандидатов», [8] 19 действующих депутатов и внук аятоллы Хомейни Али Эшраги, который жаловался:

«Больше всего меня огорчает метод различения, используемый [Советом стражей]… Они спрашивали моих соседей, молюсь ли я ежедневно или соблюдаю пост? Соблюдает ли моя жена хиджаб ? Бреюсь ли я? Курю ли сигареты? На какой машине я езжу и ношу ли я костюм!» [9]

Другой кандидат, аятолла Мусави Табризи , опротестовал свою дисквалификацию по причине «отсутствия веры в закон и в ислам» [10], отметив, что он был не только аятоллой и членом научного совета теологических семинарий Кума, но и ранее имел право баллотироваться в Ассамблею экспертов — духовный орган, в функции которого входит выбор верховного лидера. [11]

После устранения реформаторов выборы были описаны как «соревнование между консерваторами, которые все еще поддерживают» президента Ахмадинежада, и консерваторами, которые его не поддерживают, [12] или «сторонниками жесткой линии, в целом поддерживающими Ахмадинежада, и... `прагматичными консерваторами`, ... не симпатизирующими» ему. [13]

Лидеры-реформаторы настаивали на голосовании иранцев на парламентских выборах, надеясь предотвратить победу сторонников жесткой линии, связанных с президентом Махмудом Ахмадинежадом. [14] Союзники президента-реформатора Махмуда Ахмадинежада захватили наибольшую долю мест в парламенте, подсчет голосов был почти завершен по всей стране, за исключением столицы Тегерана , 16 марта 2008 года. Консервативные критики Ахмадинежада получили существенный блок в законодательном органе, подчеркнув растущее недовольство пламенным стилем президента и его неспособностью восстановить больную экономику Ирана . Реформаторы, которые стремятся к большей демократии в Иране и более тесным связям с Западом, продемонстрировали силу в некоторых городах, где духовное руководство позволило им конкурировать. Лидеры-реформаторы заявили 16 марта 2008 года, что по крайней мере 14 победивших независимых кандидатов выступают за реформы, доведя свой блок до 45 мест на данный момент. Если это так, то это примерно соответствует размеру реформистского присутствия в уходящем парламенте. 16 марта 2008 года лидеры Ирана объявили парламентские выборы страны, которые были проведены консерваторами, победой, которая показала неповиновение иранцев Западу. Соединенные Штаты и Европа назвали выборы несправедливыми после того, как большинству реформаторов было запрещено баллотироваться. [15]

Национальный фронт бойкотировал выборы. [16]

Результаты

Межпарламентский союз
Кайнер (2008)
Зиммт (2008)

Более половины реформистских мест принадлежат основной реформистской коалиции, а остальные связаны с НТП .

Фархи (2008)

По словам Фариде Фархи, из 287 мест примерно 170 можно определить как выигранные консерваторами, кандидатуру которых поддержали два основных консервативных списка. Объединенный фронт принципов получил 117 мест, а Принциплистская всепроникающая коалиция — 96, в то время как 50 были поддержаны обеими. Часть консерваторов, «твердолобые» сторонники Махмуда Ахмадинежада получили около 40% мест. [19]

Кацман (2009)
Санандаджи (2009)
Газета «Мардомсалари» (2012)

По данным органа Демократической партии , консерваторы получили 199 мест, в то время как реформисты получили 47, а 41 был независимым. [22]

Заккара (2014)

Результаты первого тура

Около 4500 кандидатов по всей стране баллотировались на 290 мест в парламенте, в голосовании на которых, по оценкам, имели право участвовать 44 миллиона иранцев старше 18 лет. [14]

По данным информационного агентства Fars, менее чем за две трети из 290 конкурсов, решенных к 15 марта, консерваторы выиграли 125 мест, реформаторы выиграли 35, а независимые выиграли 10. [24] Еще 39 победителей были независимыми, чьи политические пристрастия не были немедленно известны. Были определены пять других мест, отведенных для еврейских , зороастрийских и христианских меньшинств Ирана . [15]

Явка избирателей

Анушираван Эхтешами , ссылаясь на министерство внутренних дел как на источник, пишет, что число избирателей, имеющих право голоса, составило 43 824 254 человека, и было подано 22 350 254 голоса. [1]

Явка избирателей в первом туре оспаривается. Правительственные чиновники утверждают, что в выборах приняли участие до 65% из 49 миллионов имеющих право голоса избирателей Ирана, что является солидной явкой, но не достигает примерно 80%, которые заполонили избирательные участки на выборах в конце 1990-х и начале 2000-х годов (десятилетие). Некоторые консервативные круги настаивали, что она составила 73% или выше, «демонстрируя» народную поддержку режима. [25] «Однако собственные данные Министерства внутренних дел указывают на общенациональную явку в 52%, и не более 30% в Тегеране», что примерно соответствует явке 2004 года. [26]

Из 49 миллионов имеющих право голоса избирателей старше 18 лет, объявленных Иранским статистическим центром, около 23 миллионов иранцев, т.е. 47 процентов, приняли участие в парламентских выборах 2 марта 2008 года. Это самый низкий уровень по сравнению с восемью предыдущими парламентскими выборами. Из этого количества 30 процентов избирателей прибыли из крупных городов и провинциальных столиц, в то время как в Тегеране, который является политическим нервным центром страны, жители которого демонстрируют наибольшее политическое поведение, это число составило 27 процентов. [27]

По окончательным данным правительства, во втором туре выборов в Меджлис (иранский парламент) приняли участие 650 тысяч граждан Тегерана, что составляет менее 8% от числа имеющих право голоса.

Второй раунд

82 места, на которых ни один кандидат не набрал более 25% голосов в первом туре, провели еще один тур голосования 25 апреля 2008 года; 11 из этих мест были в Тегеране. [28] Из 164 кандидатов 69 считаются консерваторами, 41 реформистами и 54 независимыми. [29] Явка во втором туре составила всего около 25%. [30]

После выборов 27 мая 2008 года открылся 8-й парламент. [31]

Проблемы

Проблемы на выборах были описаны как «безработица, инфляция и нехватка топлива» в стране-экспортере нефти, а также растущее неравенство. [12] «Цены на некоторые основные продукты питания удвоились за последний год, а арендная плата резко возросла». Влиятельные консервативные священнослужители, как говорят, также раздражены «простонародным и суеверным стилем показной набожности и его фаворитизмом к людям военного, а не духовного происхождения» президента Ахмадинежада. [26]

Ссылки

  1. ^ ab Ehteshami, Anoushiravan (2017). «Политика Исламской Республики». Иран: застрял в переходном периоде . Современный Ближний Восток. Тейлор и Фрэнсис. стр. 63. ISBN 9781351985451.
  2. ^ «Иран: Политики обеспокоены новой датой выборов». Радио Свободная Европа. 8 июня 2007 г.
  3. ^ «Избирательный календарь».
  4. ^ Нахид Сиамдуст (16 марта 2008 г.). «Что означают результаты опросов в Иране». Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г.
  5. ^ "AFP: Иранские реформисты формируют коалицию, чтобы положить конец кризису". AFP. 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г.
  6. ^ «Предвыборная лихорадка в Иране». ISN Security Watch. 14 февраля 2008 г.
  7. Agence France-Presse (14 марта 2008 г.). «Реформаторы отодвинуты на второй план, поскольку Иран выбирает парламент». AFP через Google. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Получено 14.03.2008 .
  8. ^ "Иранцы голосуют на всеобщих выборах". BBC News . 14 марта 2008 г.
  9. ^ Naveh-ye emam Khomeini rad-de salahiyat shod (Внук имама Хомейни дисквалифицирован), Baharestan-e Iran , 6 февраля 2008 г., переведено на сайте Iran's Parliamentary Elections and the Revolutionary Guards' Creeping Coup d'Etat. Архивировано 23 марта 2010 г. на сайте Wayback Machine , Али Альфоне, февраль 2008 г.]
  10. ^ Аятолла Мусави-Тебризи: Будьте etteham-e 'adam-e eltezam be eslam va qanoun rad-de salahiyat shodam! (Аятолла Мусави-Тебризи: Меня дисквалифицировали из-за предполагаемого неверия в закон и ислам!), Афтаб , 5 февраля 2008 г.
  11. ^ «Салахият-дар бара-йе Хобреган ва би-салахият барайе Маджлес» (Квалифицированный для «Экспертов» и неквалифицированный для «Парламента»), Ноандиш (Тегеран), 5 февраля 2008 г.
  12. ^ ab Fathi, Nazila (15 марта 2008 г.). «Явка избирателей на выборах в Иране неравномерна». The New York Times . Получено 5 мая 2010 г.
  13. ^ "Персидские прагматики, 21 марта 2008 г., The New Republic". Архивировано из оригинала 25 марта 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  14. ^ ab "Реформаторы ставят под сомнение суть голосования в Иране". CNN. 14 марта 2008 г.
  15. ^ ab "Иран: голосование — это победа над Западом". CNN. 16 марта 2008 г.
  16. Майкл Рубин (28 января 2008 г.), Iran News Round Up, National Review , получено 3 марта 2017 г.
  17. ^ Орен Кайнер (декабрь 2008 г.), «Following International Insights Парламентские выборы в Иране: индикатор для президентских выборов 2009 года?» (PDF) , Follow International Insights , 5 (5), Торонто: Канадский международный совет[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Raz Zimmt (июнь 2008 г.), «Парламентские выборы в Иране 2008 г.: триумф системы», The Middle East Review of International Affairs , 12 (2), Герцлия, Израиль: Центр исследований международных отношений имени Рубина, архивировано из оригинала 15.06.2018 г. , извлечено 20.07.2017 г.
  19. ^ Фархи, Фаридех. «Выборы в меджлис Ирана 2008 года» (PDF) . Университет Бренди . Получено 17.03.2015 .
  20. ^ Кацман, Кеннет (22 июня 2009 г.), Иран: проблемы США и политические ответы (PDF) , CRS Reports, Congressional Research Service , стр. 6 – через библиотеки Университета Северного ТехасаОбщественное достояние В данной статье использованы материалы , являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Исследовательской службы Конгресса .
  21. ^ Каве-Сирус Санандаджи (2009), «Выборы в восьмой меджлис в Исламской Республике Иран: разделение в консервативных рядах и политика умеренности», Iranian Studies , 42 (4), Routledge: 621–648, doi : 10.1080/00210860903106345, S2CID  153397356
  22. ^ Расули, Хабиб. "Дэми Сэнсэй в Нью-Йорке". Мардомсалари. Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 17 марта 2015 г.
  23. ^ Лучано Заккара (2014), «Выборы и авторитаризм в Исламской Республике Иран», в Махмуде Хамаде; Халил аль-Анани (ред.), Выборы и демократизация на Ближнем Востоке: упорный поиск свободы, справедливости и достоинства , Palgrave Macmillan, стр. 153–178, ISBN 9781137299253
  24. ^ Фатхи, Назила (15 марта 2008 г.). «Реформаторы набирают голоса в Иране, несмотря на запрет». The New York Times . Получено 15 марта 2008 г.
  25. Фарс (Иран), 15 марта 2008 г. Кайхан (Иран), 16 марта 2008 г.; Руз (Иран), 17 марта 2008 г.
  26. ^ ab "Международный: Возвращение к первым принципам; выборы Ирана". The Economist . Лондон: 22 марта 2008 г. Т. 386, вып. 8572; стр. 70
  27. ^ [1] Архивировано 5 мая 2008 г. на Wayback Machine.
  28. ^ "Иран ждет результатов второго опроса". BBC News . 25 апреля 2008 г. Получено 5 мая 2010 г.
  29. ^ "Zweite Runde der Parlamentswahl im Иран (Международный, NZZ Online)" . Nzz.ch. ​Проверено 26 сентября 2013 г.
  30. ^ "Консервативный gehen gestärkt aus Stichwahl в Иране (International, NZZ Online)" . Nzz.ch. ​Проверено 26 сентября 2013 г.
  31. ^ "Открывается новый парламент Ирана". News.xinhuanet.com. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 г.

Внешние ссылки